A

a, e : to * à, au, à la * zu ( zum, zur ); den - die - das ( artikel ) * ila, bi

aba : coarse, woolen cloth * bure le, feutre le * Flaus r, Wollstoff r * kumaş el sufiy, bezz, cuh

abadi : Manila paper, sturdy light brown paper originally made from Manila hemp * papier kraft * Manilapapier s * varak manila

abajur : lampshade * abat-jour le * Lampenschirm r * ebacur, fanus, mişka, sirac, akis el dav, kandil

abaküs : abacus * abaque le * Abakus r * midad

abandone olmak : be abandoned * être abandonné * verlassen werden * yesteslim

abani : cotton material * matériel en coton * Material aus Baumwolle * maddet el kutn

abanmak : lean against, lean over * s'appuyer sur, se coucher sur, se pencher à * sich lehnen * yetteki ala, evkee, tevekkee, isnad, yesnad, istenade, yestenad

abanoz : ebony * ébène la * Ebenholz s * ebenus, hatab

abartı : exaggeration * exagération * Übertreibung e * mubalaga, guluv, igrak, mucaveze, mugala, tadhim, tatarruf, tecavuz, tecsim, tekbir, tezeyyud

abartmak : exaggerate * exagérer * übertreiben * balaga, cesseme, dahhame, tagala

abayı yakmak : fall in love with * tomber amoureux, s’éprendre de quelque’un, s’amouracher de quelque’un * sich verlieben * vakaa fil hubbi mea

abazan : horny * corné * geil, Lüstling r * akrane, cai’, cevan, sagib, tavin

abd : slave * esclave le la * Sklave r * abd

abdal : devoted; idiot * dévoué; idiot * hingebungsvoll; Idiot * abdal; budela

abdest : ritual ablution * ablution rituelle * rituelle Waschung * gasl, vudu

abdest almak : perform an ablution * faire ses ablutions * die rituelle Waschung vornehmen * gasele

abece : alphabet * alphabet le * Alphabet s * ebcediyye, elifba’, hica

abecesel : alphabetic * alphabétique * alphabetisch * ebcediy, elifbaiy, hicaiy

aberasyon : aberration, abnormality * aberration la * Aberration e, Abweichung e * inhiraf

abes : unreasonable, illogical, irrational, preposterous; vain, absurd, useless, unnecessary * déraisonnable, irrationnel; vain, absurde, inutile, illogique * unvernünftig, unnötig, unsinnig, unlogik * abes, raşş, gayri muntaka

abese : sulking, frowning; eightieth sura of Koran * bouderie la, moue la * Stirnrunzeln s * abese

abesle iştigal etmek : mess around * faire l'idiot * herum albern * yabes

abhazya : Abkhazia * Abkhazie * Abchasien * abhazya

abi : elder brother * frère ainé le * älterer Bruder r * ah-i kebir

abide : monument, memorial * monument le, mémorial le * Monument s, Denkmal s, Ehrenmal s * nusub, eser, alamet

abis : abyss * abysse le * Abgrund r, Rachen r * curuf, farik, ferk, vehde

abiye : stylishly, in a fashionably elegant manner * à la mode * stilvoll, stilgerecht, elegant * bi anaka

abiyojenez : abiogenesis, evolution of living organisms from inorganic or inanimate substances * abiogenèse la * Abiogenese e * tevellud min gayri udvi ve haya

abiyotik : abiotic * abiotique * abiotisch * la hayaviy

abla : elder sister * sœur ainée la * ältere Schwester e * uht-i kebir

ablak : round, chubby * joufflu * pausbäckig * merbu

ablasyon : ablation, surgical removal of a body part or tissue * ablation la * Ablation e * istisal

ablatya : seine, fishing net which hangs vertically in the water with floats on the top and weights on the bottom * senne, seine, filet que l'on traine sur les fonds sableux * Schlagnetz s, Schleppnetz s * nehr

abluka : blockade * blocus le * Blokade e * hisar, ihata, muhasara, tatvik

ablukaya almak : blockade * bloquer * blockieren * hasara

abone : subscription; subscriber * abonné * Abonnent (in e) r, Abonnement s * imda, hediyye, iştirak

abone olmak : subscribe (to) * s'abonner * abonnieren * ada’, imdaa, vakkaa, evda, a’ti

abonman : subscription; season ticket * abonnement le * Zeitkarte e, Dauerkarte e; Abonnement s * iştirak, teşaruk, imda, atiyat

aborjin : aboriginal, local and native people of Australia * aborigène le, indigène le * Ureinwohner * sukaan el asliyin

abrakadabra : abracadabra ( i create as i think ( as i speak, as i write ) * abracadabra * Abrakadabra * ebri ke debri

abuk subuk : irrelevant, incoherent, impertinent, nonsensical, insolent, absurd * absurde, insensé, incohérent, hors de propos, sans rime, ni raison, sans rapport, hors de sujet, impertinent, insolent * unsinnig, ungereimt, nebensächlich, absurd * batil, bi gayri mana, bi la mana, ardi

abuk subuk konuşmak : talk nonsense, ramble * radoter * unsinnig reden * tekelleme fariğ, nataka bi gayri mana, teleffaza şetata, kale fil hezeyan

abuli : abulia, loss of will * aboulie la * Abulie e * ebuliye, fikdan el irade

abullabut : clumsy, coarse, awkward; rough * volumineux, gros, lent; grossier * plump, schwerfällig; grob * fazz, ficc, battal, galiz, semic

acaba : I wonder (if-whether) * est-il possible, est-ce que, vous croyez * etwa, wohl, denn * aceba, tese’ele emma

acar : bold; clever * audacieux, hardi; astucieux * mutig; klug * şuca; akliy, zekiy

acayibine gitmek : seem strange (to sb) * sembler étrange * eigenartig sein, eigentümlich sein, sonderbar sein * şebehe aceba, bedee gariben

acayip : strange, weird, odd, peculiar, bizarre, eccentric; very, funky * étrange, bizarre, drôle, excentrique * eigenartig, eigentümlich, seltsam, sonderbar * acib, ucab, bahir, feriy, garib, ecnebi, mudhiş, mustagrab, muzhil, saik, şadih

acayiplik : strangeness, peculiarity, oddity, oddness, queerness, weirdness, bizarrerie, singularity, eccentricity * étrangeté, bizarrerie, singularité, excentricité * Eigenartigkeit e, Eigentümlichkeit e, Seltsamkeit e, Sonderbarkeit e, Marotte e * garab, garibat, garabe, acibat

accelerando : accelerendo * accelerendo * allmächlich schneller * tesriy

acele : haste, hurry, urgent, emergency, hasty, be hastily, in a hurry * hâte la, hâtif, urgence la, empressement le * Eile e, Hast e, Hetze e; dringlich, eilig, notig; Not e, Notfall r * acel, acele, acil, acul, hera’, istical, sari, sura, taaccul, tacil, ucale, vefez, veşk, vuşk, bidar

acele etmek : hurry (up) * se dépêcher, se hâter * sich beeilen * a’cele, istacele, yesta’cil, yu’cil, yu’accel, usri, veşk

aceleci : hasty, impatient * hâtif, impatient * hastig, eilig, übereilt, überstürzt, ungeduldig * acul, hasis, musri’, mustacil, mutaaccil, mutesari’, muteserri’, sari

acelesi olmak : be in a hurry, rush * avoir hâte de, être pressé * in Eile sein, dringlich sein * a’cel, u’cil, accil, ista’cele, usri

aceleyle : in haste, hasty, hastily, hurriedly, quickly, precipitately * à la hâte, rapidement, vite, précipitamment * in Eile, in Hast, Hals über Kopf * bil accel, bidaran

acem : Persian, Iranian * Persan * persisch * acem, iraniy, farisiy

acem borusu : campsis radicans, trumpet vine ( flower ) * jasmin de Virginie la, trompettes de Virginie * Trompetenblume e * karmat el buk

acemce : Persian * persan * persisch * lugat el farisiye

acemi : inexperienced, green, beginner, novice, neophyte * inexpérimenté, débutant, novice, néophite * Anfänger(in e) r, Laie r, Neuling r, Novize r, unerfahren * acemiy, carye, dahil, ecnebiy, mubdi’, mubtedi’, talib, kalil el hubrat, adim el hubra, gaşim, talmiz

acemi çaylak : rookie, recruit * blanc-bec, recrue * Anfänger; Rekrut r; Neuling * gayri muhadram; tecnid, mucnid

acemi er : recruit * recrue le * Rekrut r * mucnid, tecnid

acente : agency; agent * agence la; agent le * Agentur e; Vertreter r * vekale, vasita

acı : bitter, acrid; painful; ache, pain; sorrow, suffering, sad * amer, âcre; peine, pénible; triste; deuil, souffrance, souci * bitter; scharf; ranzig; Kummer r, Leid s; Leiden s; Schmerz r, Qual e, Pein e, Trauer e * ucac, murr, amer; azab, bes, elem, esa, ibtias, iktiab, kurbe, kerb, murr, zuak, vec, teveccu, elem, feci, hazin, huzn, gamm, mihnet

acı ağaç : quassia amara, bitterwood * quassia amara le, arbre amer * Quassie e, Bitterholz s * haşab-i murir, murr

acı bakla : lupin * lupin le * Lupine e * bakila el murr, ful el murr

acı çekmek : suffer, be in pain * souffrir * leiden * hamele, tehammale, ihtamale, şebere, vecca’

acı çektirmek : persecute, distress, torment * persécuter, tourmenter, harceler, attrister, chagriner, peiner * quälen, schmerzen, bedrängen, bedrücken, bekümmern * vecca, azzabe, eleme, elleme, gamme, zaleme, dehede, idtihade, deccere, hazene

acı vermek : inflict pain, trouble * endolorir, causer une douleur, infliger une peine * Schmerzen zufügen, quälen * veca’, azzabe, hazene, gamme, aksere

acı yitimi : analgesia * analgésie la * Analgesie e * Analgesie e

acıbadem : bitter almond * amande amère * bittere Mandel e * levz el murr

acıklı : sad, moving, pathetic, tragic * triste, lugubre, touchant, pathétique, tragique * tragisch, kläglich, rührend, bedauerlicherweise; armselig * elim, mevcu’, mulim, muteellim, sahin, muberrih, muci’, murr, hazin, mugtamm, mugimm; muhayyic, muhannin

acıkmak : feel hungry, starve * avoir faim, affamer * hungern, verhungern, Hunger bekommen * caa, yecu, hava

acıma : pity, mercy; compassion * pitié la, miséricorde la, compassion la * Erbarmen s, Mitleid s, Barmherzigkeit e * merhame, rafet, rahma, ruhma, şefaka, tahannun, teveccu, veca’

acımak : hurt, ache, smart; be-feel sorry for, have pity * faire mal, avoir mal; avoir pitié, plaindre * schmerzen; bedauern, beklagen; erbarmen, bemitleiden, Mitleid haben, Barmherzig sein * madda, merra, vecia, tevecca, ittica; eşfake, rahime, tahannane

acımasız : merciless, pitiless, ruthless, cruel, relentless * impitoyable, sans pitié, cruel * mitleidlos, gnadenlos, unbarmherzig, grausam, greuel, hartherzig, skrupellos * kasin, kasiy, sulb, bi la rahme, gayri şefik, zalim

acımasızlık : cruelty, atrocity * cruauté la, atrocité la * Grausamkeit e, Greueltat e * cevr, kasave, kasve, zulm

acımsı : bitterish * amer * bitter * merare

acımtırak : bitterish * amer * bitter * merare

acınacak : pitiful, pathetic * pitoyable, piteux, minable, pathétique * mitleidig, pathetisch; mitleiderregend; erbärmlich, jämmerlich, kläglich * beis, metus, miskin, şakiy, fakir, daniy, tais, zelil

acınası : pitiful, pathetic * pitoyable, piteux, minable, pathétique * mitleidig, pathetisch; mitleiderregend; erbärmlich, jämmerlich, kläglich * beis, metus, miskin, şakiy, fakir, daniy, tais, zelil

acındırmak : arouse pity for * apitoyer, faire pitié * Mitleid erregen * tusir şefkat ala

acısını çıkartmak : be - get even (with sb), revenge, avenge * se venger * heim zahlen, rächen, sich revanchieren * nekame, intekame

acısız : painless; not hot, without pepper * sans douleur, sans peine, indolore; sans poivre * schmerzlos; ohne Pfeffer * gayri vecc, gayri mulim; bi la filfil

acıtmak : hurt, cause pain * faire mal, endolorir * weh tun, schmerzen * aleme, elleme, emadda, kerabe, laace, madda, teveccu, veca, darr, cerahe, e’azze

acil : urgent, pressing; hasty, hurry * pressé, urgent, pressant; hâte * schnell, eilig, baldig, sofortig, dringend * acul, musri, mustacil, mutaaccil, mutesari, muteserri, daruriy, mudtarr, seri

acil servis : emergency service, casuality department * service des urgence * Notdienst r * hidmet - hizmet el tavari, hizmet el hadise

acilen : urgently, promptly, immediately * rapidement, immediatement * schnell, in aller Eile * acilen, fil hal, hala, halan, alel faur

aciliyet : emergency, urgency * urgence la * Notfall r * aciliyye, darura, luzum, tulu, arid, hadise

aciyo : agio, commission * agio le * Agio r * aciu

aciz : unable, incapable (of) a, inapt, powerless, impotent, impuissant, incapacitated, ineffective * impuissant, incapable, inapte, sans pouvoir, inefficace * unfähig, kraftlos, machtlos, hiIflos, unwirksam, wirkungslos * acif, a’ciz, aceze (ç), ( eceze, cezuan ), adim, aya, ayyan, hari, hasi, iya, iflas, iy, kaid, kelil, kusur, mauk, memnun, muavvak, mudnen, mukad, murhak, mustadaf, mutahazil, nahif, taksir, teflis, teflise, vahin, vanin, bi la kuvvet, gayri kadir

aciz kalmak : be incapable of, not to manage * être incapable de, tomber dans l'impuissance * unfähig sein – werden, nicht imstande sein * a’cez, aye

aciz kılan : incapacitating, invalidating, nullifying * incapacitant, invalidant * unfähig machend, außer Gefecht setzend * muciz

aciz kılmak : incapacitate * rendre incapable * unfähig machen * yuciz ( muciz )

aciz vesikası : certificate of insolvency * certificat d'insolvabilité * Insolvenzbescheinigung e * şehadet el isar

acun : world * monde le * Welt r * dunya

acur : big cucumber, cucumis flexuosus * grand concombre, cucumis flexusus * große Gurke, Cucumis flexusus * acur, hiyar-i kebir

acuze : hag, witch; old woman * sorcière, vieille sorcière e, vieille harpie e, vieille chouette e, fée e * Hexe e, alte Weib e * acuze

acz : inability, incapacity, inaptitude * incapacité la, inaptitude la * Unfähigkeit e * acz

aç : hungry, empty, starved * affamé * hungrig * cian, cai, cevan, suluk, tamma

aç kalmak : go hungry, empty, starve * rester sur sa faim, affamer * hungrig bleiben * kane (yekun) ci’an - cai

açacak : opener * ouvre boite le, ouvre bouteille le * Öffner r * fettaha

açelya : azalea * azalée e * Azalee e * el azalia

açgözlü : greedy, covetous, insatiable, ambitious * avide, insatiable, ambitieux * habgierig, gierig * ceşi, şarih, tamma’, tami’; haris, nahum

açgözlülük : greed, avarice, ambition, avidity, insatiability * avidité la, insatiabilité la, ambition la * Gier e, Habgier e, Begierde e * ceşa, şarahat, tamaa, tama’, şehve; hirs, nahum

açı : angle * angle le * Winkel r * zaviye, kurnat

açı ölçer : protractor * rapporteur le * Winkelmesser r * minkale

açı sekstantı : angle sextant, navigation instrument to measure angular distance * sextant d'angle * Winkel Sextant * zaviyet el suddusi

açıcı : opener * ouvreur * Öffner * fettah

açığa çıkarmak : bring out into the open, unveil, reveal, uncover, divulge * dévoiler, révéler, découvrir, divulger * enthüllen, herausarbeiten, aufdecken * zahera, keşefe, fassir, fesr, beda, bedee, yebdei, beyyene, yubeyyin, bahe, teberruc, berrace, ifşae, alene, yulin, yeble

açığa çıkmak : come out, unveil, appear, emerge * découvrir, dévoiler, paraître, apparaître, émerger * aufdecken, erscheinen * bede, hashasa, yebde, tebeyyene, beraze, zahera, yezhar, yecher, yasdur

açığa vurmak : divulge, reveal, unveil * divulger, révéler, dévoiler * aufdecken, enthüllen * ifşae, keşefe

açık : open; clear, distinct, evident, explicit, obvious, apparent; light; frank, openly, frankly; vacant; deficit * ouvert, decouvert, franc, explicite; clair, évident, apparent, distinct; libre, vacant; deficit * offen, offensichtlich, explizit; bloß; geräumig; klar; deutlich; heiter; hell; leer, unbesetzt; Defizit s, Fehlbetrag r * meftuh, mufetteh; aleniy, cehr, mekşuf, beyyin, fasih, mubeyyinet, cehra, mubin, zahir ( zahera ), sarih, vazih; avrat, rahva; mebsut

açık açık : openly, publicly, frankly, clearly * ouvertement, publiquement, en public, franchement, clairement * klarlich, öffentlich, freimütig * alenen, aleniyyen, mubin, beyyinen, sarihen

açık artırma : public auction * adjudication publique la, enchères * Versteigerung e * muzayede, mezad aleniy, tahric, harac

açık çek : blank cheque * chèque en blanc le * Blankoscheck r * sakk - şik ebyad - meftuh

açık deniz : open sea, deep water; offshore * haute mer la, pleine mer la, large; hauturier * offenes Meer s * bahr el meftuh

açık fikirli : broad-minded, open-minded; frank * ouvert d’esprit, à l’esprit large, franc, franche * aufgeschlossen, aufgeschlossener Geist, großzügig * vasiy el fikr, vasiy el ufuk

açık hava : open air, outdoor, fresh air; clear sky * temps clair le, grand air le, en plein air, ciel ouvert le; ciel clair * Freilicht s, im Freien; klarer Himmel * hava el talak, havaiy, meftuh; mushiye

açık havada : in the open air, outdoors, in the fresh air * à ciel ouvert, en plein air * draußen, im Freien, im Grünen, unter freiem Himmel, in der Natur * fil hava el talak

açık kalp ameliyatı : open heart surgery * opération à coeur ouvert * Operation am offenen Herzen * ameliyat-i kalb el meftuh

açık konuşmak : speak frankly, speak openly * parler franchement, parler ouvertement * offenes Wort reden * tehadese bi saraha, tehadese sarihen

açık oturum : panel discussion * audience publique la, débat de groupe le * Paneel s; Bretterzaunelement s; Podiumsdiskussion e * nikaş, munakaşa, munazara aleniy, mukaleme, fahs, bahs

açık öğretim : tele education * téléenseignement le * Fernstudium s * tedris - talim an baid

açık saçık : obscene, indecent * obscène, impudique, indécent * obszön, unsittlich, unanständig * mustehcen, fahişe, berrec, teberrucen, zifir

açık vermek : have a deficit * avoir déficit * defizit haben * kusur, naks

açık yara : open sore, open wound * blessure ouverte * Wundmal s * curh-u meftuh

açık yüreklilik : frankness, sincerity, candour * franchise la, franc-parler le, sincérité la * Offenherzigkeit e * sarihe

açıkça : openly, frankly, clearly, obviously, apparently * ouvertement, franchement, clairement, évidemment, apparemment * offentlich, offensichtlich, freimütig, unverblümt, klar * alenen, aleniyyen, aleniyyeten, beyyinen, mubeyyineten, cehr, ciharen, cehraten, meftuhen, mucahera, zahiren

açıkçası : be open, to be more exact, be clear * à proprement parler, à parler franc, en clair * öffentliches gesagt, beziehungsweise * beyyinen, mubinen, alenen, cehraten, zahiren

açıkgöz : clever, shrewd, cunning, sly, smart * roublard, rusé, malin * pfiffig, klug, schlau * basir, fatin, fehim, mahir, şatir, makir, mekkar, harif, hadik; muhtal, zekiy

açıklama : explanation * explication la * Erklärung e, Darlegung e * ilan, ifade, izhar, takrir, tasrih, tavzih, tefsir, beyan, te’vil, tibyan

açıklama yapmak : make a statement, explain * faire une déclaration, expliquer, faire connaitre * ein Statement abgeben, erklären, darlegen * fesr, beyyene, a’vil

açıklamak : explain, articulate * expliquer, articuler * darlegen, erklären, artikulieren; enthüllen, aufdecken * azene ( izan ), cehr, yecher, fesr, seraha, beyyene, yubeyyin, tebeyyene, yestebin, teberrea, a’vil, bedee, yebdei, yubdu, ilan, yulin, vazaha

açıklayıcı : explanatory, explicative * explicatif * erklärend, erläuternd * tibyanen, mubeyyinat ( mubeyyin )

açıklık : openness, clearance; open space; lightness; clarity, unambiguity * franchise la, ouverture la, clairance la; clarté la, inambiguité la * Deutlichkeit e, Klarheit e; Offenheit e, Raumung e; Öffentlichkeit e; Spalt r; unzweideutig * iftitah, infitah, aleniyye, tibyan, vuzuh; sidk, şefave, sarahat

açıksözlü : plainspoken, frank, forthcoming; right, straight * qui parle franchement, franc; droit * öffentlich, freimütig, offen; richtig, gerade * muhlis, sarih, sahiy, sahih; sehl

açıksözlülük : frankly speaking, openly speaking * franc-parler le, parler ouvertement, rondeur la * öffentlichkeit e, freimütigkeit e * ihlas, sariha; aleniyye

açılım : expansion, opening out * expansion la, ouverture la, extension la, accroissement le, déclinaison la * Ausdehnung e, Öffnung e, Expansion e, Deklination e * teşrih, inşirah, iftitah, feth

açılır kapanır : collapsible * pliant, effondré * zusammenklappbar * inhiyar

açılış : opening; inauguration * ouverture la, inauguration la * Öffnung e; Eröffnung e, Einweihung e * dibace, feth, futuh (ç), futuhat, fatiha, iftitah, infitah; ibtida, matla, mukaddeme, mustehell

açılış töreni : opening ceremony, inauguration, inaugural * inauguration la * Einweihung e, Weihe e * hafl el iftitah

açılmak : be opened; be cleared; move away * s'ouvrir, être ouvert * aufgehen, sich öffnen; aufbrechen; sich aufheitern * beşşe, fettahe, ifrac, tefettaha, keşefe, ukşife, şera, uşri, fesahe, ufsihe

açıortay : bisector * bissecteur le * Bisektor, Halbierende, Winkelhalbierende * munasif

açısal : angular * angulaire * winklig * zaviy

açısal frekans : angular frequency * fréquence angulaire * Winkelfrequenz e * tereddud el zaviy

açısal hız : angular velocity ( circular motion ), angle covered per unit of time by an object in a circular motion * vitesse angulaire * Winkelgeschwindigkeit e * surat el zaviy

açısal ivme : angular acceleration * accélération angulaire * Winkelbeschleunigung e * tacil ( teserru ) el zaviy

açısal yer değiştirme : angular displacement * déplacement angulaire * Winkelverschiebung e * nazh el zaviy

açısından : from the point of view of, in terms of * du point de vue de, sur le plan de * bezüglich, in Bezug auf, in Form von * min nahiyet el

açlık : hunger; famine, starvation * faim la, famine la * Hunger r * cu’i, mecaa; hamsat, mahmesat

açlık grevi : hunger strike * grève de la faim la * Hungerstreik r * idrab an el taam

açlıktan ölmek : starve to death * affamer, mourir d'inanition * verhungern * mate min el cui

açmak : open; turn sth on; clear up; switch on * ouvrir; deboucher; defaire; épancher ( son coeur ); allumer * aufmachen, aufschlagen, öffnen; anschalten, einschalten; aufdrehen; anstellen; auspacken; entkorken; aufgehen * fetehe ( fatih, fettah ), yefteh, fettaha, ifititah, keşefe, yekşif ( kaşif ), seleke, şerae, fesaha; şeraha, yeşrah, zahera, zeyyele

açmaz : difficult position, impasse, dilemma * embarras le * Sackgasse e, die schwierige Lage * mezik, verta

ad : name; noun; title * nom le, substantif le, titre le * Name r, Titel r, Hauptwort s * ism, esma (ç), tesmiye; kinye

ad takmak : name, nickname, call * nommer, surnommer, donner le nom a quelqu'un; appeler * benennen; rufen; einen Spitznamen beilegen * esma, lakabe

ada : island, isle * ile la, ilot le * lnsel e * cezira, cezair (ç)

ada tavşanı : bunny, rabbit * lapin le * Kaninchen s * arnab

adabımuaşeret : good manners, etiquette * savoir vivre le, convenance la, bienséance la, mœurs, bonnes manières * Anstand r, Manieren, Umgangsformen * adab, edeb, ahlak haseniy

adaçayı : sagetea, salvia oflicinalis * sauge la * Salbei r * hakim, salabiyet

adagio : adagio, in slow time * adagio * Adagio * adacyu

adak : vow, oblation, votive offering * offrande la, vœu le, ex-voto * Gelübde s, Opfern * nezr, nuzur (ç), ahd, takdime, nahbe, kurban, nehr

adale : muscle * muscle le * Muskel r * adale

adaleli : muscular * musculaire * muskulös * adil

adalet : justice; equity * justice la, droit le, équité la * Gerechtigkeit e, Billigkeit e; Justiz e * adl, adalet, insaf, nasaf, nasafe, hakkaniyet, kist

adalet bakanı : Minister of Justice * ministre de la justice * Justizminister r * vezir el adalet

adalet bakanlığı : Ministry of Justice * ministère de la justice le, chancellerie la * Justizministerium s * vezarat - vizarat el adalet

adalet sarayı : palace of justice * Palais de Justice * Justizpalast r * kasr el adl

adaletli : equitable, fair, just * juste, équitable * gerecht * adil, hakkaniy, muksit, muhikk, bil kist, aksetu

adaletsiz : unjust, inequitable, unfair * injuste, inique, inéquitable * ungerecht * atin, zalim, tagin, mudtahid, muchif, bi gayri adl, gayri munsif

adaletsizlik : injustice, inequity * injustice la, iniquité la * Ungerechtigkeit e, Unbilligkeit e * adem-i adalet, killet-i insaf, zulm

adam : man, person; employee, worker * homme le, individu le, mec le, personne la; employé, ouvrier le * Mann r, Mensch r, Person e; Arbeiter r, Arbeitnehmer r * racul, rical (ç), zeker, insan, nas (ç), beşer, şahs, nefs; agarr, bal, el mer

adam başına : per head, apiece * par tête * pro Kopf * li kulli ras

adam etmek : put in order, rectify, better, improve, enhance, correct; civilize; educate, raise * ordonner, mettre en ordre; améliorer, corriger; civiliser, éduquer, faire l'education de qn, élever; dégrossir, passer qn au laminoir * ordnen; verbessern, korrigieren; zivilisieren, gesittet machen; erziehen * nizame, ce’ale fil tertib; rabbe, addabe

adam gibi : properly, correctly; in order * proprement, correctement, franchement; dans l’ordre * ordentlich, auf eine korrekte Weise; richtig, anständig * munasiben, sahihen

adam olmak : grow into manhood; mend one's ways * entrer dans la virilité, s'instruire bien * in der Männlichkeit wachsen, ein ordentlicher Mensch sein * kane racul

adam öldürmek : kill, assassinate * tuer, assassiner * töten, ermorden * katele

adam yerine koymak : hold in esteem, respect, consider, take into consideration, take into account * avoir égard à qn, considérer, respecter, tenir compte de * große Stücke auf jdn halten, respektieren, erwägen, betrachten als * ihtirame, itibare, aheze bi aynel itibar

adamak : devote, dedicate, sacrifice, consecrate * consacrer, dédier, dédicacer, dévouer, sacrifier * geloben, widmen, opfern; dedizieren; einweihen * nezera, ahd, ikras ( tekris ), tafan, tifani; kaddese; karrebe, zebehe, helake

adamakıllı : thoroughly, fully, completely; painstakingly, meticulously, carefully, attentively * convenablement, richement, complètement, pleinement, entièrement, totalement; méticuleusement, soigneusement, avec soin, attentivement * völlig, vollständig, gänzlich; gründlich, sorgfältig, recht; aufmerksam * cemi, ceman, turran, tamamen, kamilen; bi dikka

adamotu : mandrake * mandragore la * Alraun r * mandirik

adanmış : devoted, dedicated, engaged; sacrificed * devoué, dédié, engagé; consacré * gewidmet, engagiert; aufgeopfert * karas, karis, ukris, tafan, tifaniy

adanmışlık : dedication, devotion, consecration * dédicace la, consécration la * Widmung e, Hingabe r, Aufopferung e * takdis, tahsis, vakf, tifaniy, tafan, karas

adap : regular customs and observances, rules of good manners * coutumes et observances régulières * anständiges Benehmen * adet vel ihtifalat el adiye

adaptasyon : adaptation * adaptation la * Anpassung e, Fassung e, Adaptation e * tekeyyuf, akleme, muhayee, mulaeme, telaum, muvaeme, teblid, tekyif, intisab, intibak, takayyud, tevfik

adapte : adapted * adapté * angepasst, adaptiert * mukeyyef; nasib, tabik, takif

adapte etmek : adapt * adapter * anpassen, adaptieren * nasebe (munasib), tabake (intibak)

adapte olmak : be adapted * s'adapter a * sich anpassen, sich adaptieren * nasebe, tabake, kane tabik

adaptör : adaptor * adaptateur * Zwischenstecker r * mukeyyif; nasib, tabik

adaş : namesake * homonyme le * Namensvetter r * semiyy

aday : candidate, nominee; applicant, aspirant * candidat, postulant, dénommé; aspirant * Kandidat r, Bewerber(i n e) r, Aspirant r * talib, murid

adaylık : candidacy, nomination * candidature la, nomination la * Kandidatur e, Bewerbung e, Ernennung e * talabet, irade, muracaa

addetmek : consider, take into account, esteem, assume, count, reckon * considérer, tenir compte de, prendre pour * zahlen, halten, betrachten * kadere, takdir, tehuz bir ayn el itibar

adem : Âdem; nonexistence, nothingness, lack, absence * Adam le; absence la * Adam r; Abwesenheit e * adem; adem

adem elması : adam’s apple * la pomme d'Adam * Adamsapfel r * tuffah el adem

ademimerkeziyet : decentralization * décentralisation la * Dezentralisierung e * illa merkeziye

ademoğlu : mankind * les hommes, le genre humain * Menschensohn r * beni adem

adenin : adenine, DNA enzyme * adénine la * Adenin s * adenin

adenit : adenitis, infection and inflammation of lymph nodes * adénite la * Adenitis e; Lymphknotenentzündung e; Drüsenentzündung e * iltihab el guddad

adeno : adeno, related to glands * adéno * Adeno * guddiy

adenom : adenoma, benign tumor shaped like a gland * adénome le * Adenom s * verem el hamid

adenovirüs : adenovirus, respiratory infection virus * adénovirus le * Adenovirus s * hadi

adenozintrifosfat : adenosine triphosphate, ATP, form of stored energy in organisms that is composed of a nucleotide with ribose sugar * adénosine triphosphate * Adenosintriphosphat * adinusin sulasiy el fusfat

adese : lens, lenticel * lentille la * Linse e, optische Linse * adese

adet : habit; custom; tradition, usage; menstruation * coutume la, habitude la; tradition la; menstrues règles * Angewohnheit e; Tradition e, Sitte e, Brauch; Menstruation e * ade, avaid (ç), deb, deyden, durbe, hasle, şime, urf, sunnet, sunen (ç); mehid, urf

adet : number; piece * nombre le; pièce la * Zahl e, Nummer e, Stück s, Anzahl e * ade, avaid (ç), deb, deyden, durbe, hasle, şime, urf, sunnet, sunen (ç); mehid, urf

adet bezi : sanitary towel, sanitary pad * ceinture hygiénique la * Damenbinde e * demadaten sihhiye, fute sihhiye

adet görmek : have one's period, cycle, menstruate * avoir ses règles, les menstrues * menstruieren * haide, yehid, tahid

adet süresi : menstruation period * période menstruelle * Menstruation * kuru

adeta : nearly, almost, approximately * presque, quasiment, à peu près, approximativement * beinahe, fast, gleichsam * ade, takriben, illa kalil

adezyon kuvveti : adhesion force * force d'adhérence * Haftkraft e * kuvvet el iltisak

adı geçen : above-mentioned * mentionné, prénommé * betreffend, oben erwähnt * mezkur

adıl : pronoun * pronom le * Fürwort s, Pronomen s * damir

adım : step, footstep * pas le, enjambée la * Schritt r * hatve, hutve, hutuvat (ç), kadem, akdam (ç), nakle

adım adım : step by step * pas à pas, pied à pied * schrittweise, Schritt für Schritt * hatve bi hutve

adım atmak : step * piétiner, faire un pas * betreten, schreiten * akdeme, yakdem, kaddeme, ihtiva, faşh, feşh, meşa, yemşi

adımlamak : step off, step out, march, stride, tread * marcher, piétiner * schreiten, treten, marschieren * atafe, cabe, cale, ictabe, meşa, tatavvefe, tecevvele

adını anmak : mention, evoke * mentionner, évoquer * erwähnen, jdn-etw. nennen * zekkere, zikr

adını veren : eponymous * éponyme * eponym, namensgebend * musemma

adi : mean, vulgar, ordinary, common; cheap, tacky * bas, banal, de qualité inférieur, vulgaire, ordinaire, commun * gemein, gewöhnlich, minderwertig, nieder, niederträchtig, ordinär, vulgär * adiy, deniy, dun, hakir, leim, mehin vasat, safil, sakit, zelil, daric, amm

adil : just, equitable, fair * juste, équitable * gerecht * adil, mudil, munsif, bil adl ( yadil ), bil kist, muksit, aksetu ( yuksit ); vafi

adilik : commonness, meanness, inferior quality, inferiority; vulgarity, baseness * vulgarité la, banalité la, trivialité la, infériorité la, vacherie la * Gemeinheit e, Gewöhnlichkeit e, Minderwertigkeit e, Niedrigkeit e * denae, ibtizal, hakirat, tahkir, daniyet, sifle, mehine, kasrat, zill, hasasat, hasisat

adiyat : fast runners; hundredth sura of Koran * les coureurs rapides * die schnellen Läufer * adiyat

adlandırmak : name, call, entitle * nommer, appeler, titrer, intituler * nennen, benennen, rufen, betiteln * esma, semmi ( tesmiyet ); zekkere, zikr

adlı : named * nommé * genannt * musemma

adli : judicial, juridical * judiciaire, juridique * gerichtlich * kadai, adliy, şariy

adli makam : judicial authority * autorité judiciaire * Justizbehörde e * sultat el kadaiy

adli polis : judicial police * police judiciare * Justizpolizei e * şurtat el kadaiy

adli tıp : forensic medicine, medical jurisprudence * médecine légale la * gerichtliche Medizin * tibb el adliy, tibb el şeria

adliye : (administration of) justice * ensemble des tribunaux le; justice la * Justiz e * adliye, adalet

adn : residence; resource * demeure la, résidence la; ressource la * Residenz e, Wohnung e, Ressource e; Quelle e * adn

adrenal medulla : adrenal medulla, part of the adrenal gland that secretes catecholamines including epinephrine ( adrenaline ) * médullosurrénale * Nebennierenmark s * nuha el kuzriy

adrenalin : adrenaline ( C9H13NO3 ), catecholamine secreted by the adrenal medulla in response to stress * adrénaline la * adrenalin s * edrinalin

adrenokrom : adrenochrome, oxidation product of adrenaline ( epinephrine ) used to reduce bleeding * adrénochrome * Adrenochrom * edrunukrum

adres : address * adresse la * Adresse e, Anschrift r, Aufschrift e * ikame; hitab, unvan; misal

adyabatik : adiabatic, without gain or loss of heat * adiabatique * adiabat * sabit el harare

aerobik : aerobic * aérobique * aerob, luftabhängig * havayiyye

aerodinamik : aerodynamics, aerodynamic * aérodynamique * aerodynamisch, stromlinienförmig * dinamik el havaiyya

af : forgiveness, pardon; amnesty; exemption; dismissal, discharge * pardon le, grâce la, rachat le; amnistie la; exemption la; décharge la, délivrance la * Vergebung e, Verzeihung e, Entschuldigung e, Amnestie e, Begnadigung e; Befreiung e; Entlassung e * afv, gufran, ifa, mağfiret, musamaha, safh, semah, istiğfar ( mustağfir ), şefaa

af dilemek : apologize * s'excuser * sich entschuldigen * istağfera, yestağfir

afacan : unruly, mischievous, naughty * espiègle * Bengel r, Schlingel r * mudirr, muzi, kaliliy, edeb, radiy, şakiy

afaki : superficial * superficiel * oberflächlich * sathiy

afallamak : be bewildered, be taken aback * être ahuri * verblüfft sein * decira, sedira, tahe, teleddede, teraddede, zaira, dehaşe, (indihaş), hayyar

afazi : aphasia, loss of language skills due to brain lesion * aphasie la * Aphasie e; Verlust der Sprachfähigkeit * fikdan el kudret el kelam

aferin : bravo, well done * bravo * bravo * afak, ahsenat

aferist : swindler, cheater * escroc le, tricheur le, trompeur le * Geschäftemacher r * muhtal, haşhaşa

afet : calamity, disaster, catastrophe, cataclysm; evil * désastre le, catastrophe la, calamité la, cataclysme le, fléau le; méchanceté la * Unglück s, Katastrophe e, Kataklysmus r; Böse * afe, dahiye, facia, gaile, karia, isabe, zahiyat, musibet, nakba, nazile, veyle

afetzede : disaster victim * victime la, sinistré * Opfer s * dahiyye, zahiya, ferise, mecniy

affeden : forgiving * qui pardonne * vergebend, verzeihend, versöhnlich * afuvv, gaffar, gafur, gufran

affedersiniz : excuse me, I'm sorry, I apologize, pardon me, I beg your pardon * excusez moi, pardon, pardonnez moi, je m'excuse, Je vous demande pardon * entschuldigen Sie! Verzeihung!, Ich entschuldige mich, ich bitte um Verzeihung * afven, lev samahte, efu, eziru

affetmek : forgive, excuse, amnesty, pardon * excuser, pardonner, amnistier, passer * entschuldigen, vergeben, begnadigen, amnestieren * affa ( affuv ), azera, gafera, yağfir, igtefera, samaha, asfeha

affettuoso : affettuoso, affectionate, tender play of a music * affectueux * affektiv * hanuna

afgan : Afghan * Afghan * Afghane * ifgiyn

afganistan : Afghanistan * l'Afghanistan * Afghanistan * ifginistan

afganlı : Afghan * Afghan, afghan * Afghane, Afghanin, afghanisch * afgani

afi : ostentation, ambitious demonstration, showiness, garishness, swagger * ostentation la, fanfaron le, vertige le * Angeberei e * riya, ihtiyal

afif : chaste, virtuous * chaste, vertueux-se * keusch, sittsam, tugendhaft * afif, afife

afife : chaste, virtuous * chaste, vertueuse * keusche, sittsam, tugendhafte * afif, afife

afili : swaggering, ostentatious, showy * vantard, prétentieux, ostentatoire * angeberisch; prahlerisch * mubahrec, muttebah

afiş : poster, bill, banner * affiche la, poster le, pancarte la, placard le * Anschlag r, Plakat s, Poster s, Banner s * diaye, ilan, mulsak, mulsaka, yafita; banderat, bairak

afitap : sun, sunshine * soleil le, la (clarté, lumière du) soleil * Sonne e, Sonnenschein * şems

afiyet : appetite; well being; health * appétit le; bien être le; santé la * Appetit r, Wohlbefinden s; Gesundheit e * afiye, selame, sidk, sihha, heniye

afiyet olsun : enjoy your meal! * bon appetit * Mahlzeit! guten Appetit! * bil afiye, heniyen

afoni : aphonia * aphonie la * Aphonie e * fikdan el savt

aforizm : aphorism * aphorisme le * Aphorismus r; Gedankensplitter r * kavl-i me’sur

aforoz : excommunication * excommunication la * Exkommunikation e * hirman

aforoz etmek : excommunicate * excommuniquer * exkommunizieren * ihrame, harame

afrika : Africa * l'Afrique * Afrika s * ifrikiya

afrika menekşesi : African violet * violette Africaine * Immergrün s * benefsec el ifrikiy

afrikalı : African * africain, Africain * Afrikaner e-r * ifriykiy

afrodizyak : aphrodisiac * aphrodisiaque le * Aphrodisiakum s * musir lil şehvet el cinsiye

afsun : spell, charm, magic, incantation * ensorcellement le, enchantement le, magie la, sorcellerie la, incantation la * Hexerei e, Zauberei e, Zauberspruch r * sihr, şa’veze

afsunlu : bewitched, enchanted * enchanté * verzaubert; verhext * musahhar, meshur

afşar : one of the 24 tribes of the Oguz Turks * une des 24 tribus des Turcs Oguz * einer der 24 Stämme der Oguz-Türken * vahidet el 24 kabilet min kabayil el Oguz el etrak

afyon : opium * opium le * Opium s * efyun

agah : knowledgeable, informed, conscious, aware * informé, conscient, au courant, avisé * kenntnisreich, informiert, unterrichtet, bewusst * ma’rif, va’a

agami : South American bird (Psophia crepitans), Trumpeter * agami * Agami * acami

aganta : hold on, stand firm, wait a minute; burina burinata, avast * retiens toi; rester ferme * festhalte dich; standhalten * yetemessek bi mevkif

agitato : agitato, sung or played in a restless, hurried, and spasmodic manner * agité * agitato * bil acel

aglosya : aglossia, absence of the tongue, especially when congenital * aglossie * Aglossia * aglusiye

aglütinasyon : agglutination, clotting of blood cells * agglutination la * Agglutination e * talsik

aglütinin : agglutinant, substance in the blood that causes particles to coagulate and aggregate; antibody in the serum * agglutinine la * Agglutinin s (Abwehrstoff) * ras

agnostik : agnostic * agnostique * agnostisch * cahil

agnozi : agnosia, loss of cognition * agnosie la * Agnosie e; Störung des Erkennes * i’ma, cehl

agora : agora, open gathering place * agora la * Agora e * agura

agorafobi : agoraphobia, fear of open spaces * agoraphobie la * Agoraphobie * rihab el hala

agrafi : agraphy, loss of writing ability * agraphie la * Agrafie e * fikdan el kudret-i kitabe

agrandizman : enlargement; extension * agrandissement le; élargissement le, extension la * Vergrößerung e; Verlängerung e * tazim, tekbir, tavsi, ittisa, izdiyat; tavl, best, medd

agrandizör : enlarger * agrandisseur le * Vergrößerungsglas, Glaslinse e * mukebbir

agresif : aggressive * agressif * aggressiv * muhaccim, anif

ağ : net, fishnet; network; cobweb; mesh * filet le, net, lacet le; réseau le, (pantolon) entrejambe le, toile la; engrenage le * Netz s; Gittergewebe e * nesc, şebeke

ağ tabaka : retina * rétine la * Netzhaut e * şebeket el ayn

ağa : local big landowner, lord, master * propriétaire foncier; chef de clan le * Grundbesitzer; Herr r, Meister r * aga, said, seyyid, malik el turab, malik el beled

ağabey : elder brother * frère ainé le * der ältere Bruder * ah-i kebir

ağaç : tree; wooden, timbered * arbre le, bois le, de bois, en bois; buisson le * Baum r; hölzern, aus Holz * şecer; haşabiy

ağaç çileği : raspberry * framboise la * Himbeere e * tu’tu el alik

ağaçkakan : woodpecker * pic le * Specht r * karra’, sarakrak

ağaçlandırmak : afforest, reforest * reboiser * aufforsten, bewalden * şeccera

ağaçlık : wooded, woody; thicket, copse * boisé, bosquet, bocage * Baumhain s, baumreich * muşeccer, muşcira, haşabiy, hatabiy, ğulben, zu ahras

ağarmak : bleach, whiten; grey; dawn, break * blanchir, devenir blanc; poindre * bleichen, weißen; grauen, anbrechen; weißwerden; dämmern * ibyadda, yebyadde, tebellece, şeyb; fecr, fecere

ağartmak : whiten, turn white, blanch, bleach * blanchir * weiß machen, weißen, bleichen * havvera, kassara

ağda : semisolid syrup * sirop à moitié solide, sirop à demi solide * halbfester Zuckersaft - Sirup * kermele, şarab nisf sulb

ağdalı : viscous, ropy, treacly, gummy, heavy (style) * visqueux, gluant * viscoso, vischioso * asir, avis, muakkad, mukermel, mustasab, mutaassir, sab

ağı : poison, venom * poison le, venin le * Gift s, Giftstoff * simm, summ, zuaf

ağı otu : poison hemlock * ciguë la, sapin-ciguë le * Schierling r, Hemlocktanne e * şukran el samm

ağıl : sheepfold, fold, pen * étable la, bercail le * Pferch r, Schafhürde e * havş, kenif, merbid, zerb, zeribe, hazirat

ağır : heavy; difficult; painful; slow * lourd, pesant; difficile, pénible, grave; lent * schwer; schwerwiegend; schwierig; schwerfällig; scharf; schmerzend; schwül, gewichtig; langsam * sakil, sikalen ( sikl ), muskal, vazin; asir, isr, vebil

ağır sanayi : heavy industry * industrie lourde * Schwerindustrie e * sinayet el sakile

ağır siklet : heavy weight * poids lourd * Schwergewicht * vezn-i sakil

ağır vasıta : heavy vehicle * véhicule lourd * schweres Fahrzeug * merkebet el sakile

ağırbaşlı : dignified, serious, grave, sedate * digne, serieux, grave * würdevoll, ernst, gemessen, solid(e) * ammar, ciddiy, hakim, hevn, mevzun, mutaakkil, muttezin, rakin, rasin, vakur

ağırbaşlılık : dignity * dignité la, gravité la * Ehre e, Artigkeit e * vakr, vakar, ciddiyye

ağırdan almak : rest on one's oars, move very slowly * se bouger très lentement * sehr langsam bewegen * yubettienn

ağırlama : reception, entertainment * réception la, hébergement le, divertissement le * Empfang r * izaz, nuzul, izzet-i ikram

ağırlamak : entertain, host, put sb up * accueillir, recevoir; honorer, festoyer, fêter qn, amuser, divertir * bewirten * aazze, izaze, ekrame, dayyife, yudayyif

ağırlaşmak : become - get heavier; be aggravated; slow down * s'alourdir, s'aggraver; se ralentir * schwer (er) werden; sich erschweren, verschlimmern; sich verlangsamen * saube, sekale ( yusakkil ), sebahe; batta’e, bette, yushin

ağırlaştırmak : make heavier, aggravate; slow down * alourdir, aggraver; ralentir * schwerer machen, erschweren; verschlimmern; verlangsamen * saube, sekale; ana, battae

ağırlık : weight, gravity; severity, seriousness; slowness * poids le, pesanteur la, lourdeur la, gravité la; sérieux le, sévérité la; lenteur la * Gewicht s; Schwere e, Schwerkraft e; Ernst; Langsamkeit e * sakale, humule, sikal, sikl, eskal (ç), isr, vakr, vezn; ciddiyye, harace; but, ibta, kell

ağırlık merkezi : barycenter, center of gravity * barycentre le, centre de gravité * Schwerpunkt r * merkez el cezbiye

ağırlıklı : weighted * pondéré * gewichteter * mevzun

ağırlıklı ortalama : weighted average * moyenne globale * schwerwiegender Durchschnitt (ausgewogener Durchschnitt) * mutevassit el vezn

ağıt : lamentation, elegy * lamentation la, élégie la * Klagelied s, Todeslied s * mersiyye, nevh, niyahat, nehib, nedb, ratha

ağız : mouth; edge, blade; dialect * bouche la; gueule la; goulot le; tranchat le, fil le; parler le, patois le; dialecte le * Maul s, Mund r, Ausguss r, Offnung e; Blatt s; Dialekt r * fa, efvah (ç); fem, lehce, luga, lukne, ucme

ağız dalaşı : battle of words, row * empoignade la, grabuge le * Wortwechsel r * munazaat

ağız kuruluğu : xerostomia * xérostomie la * Xerostomie e * cefaf el fem

ağızlık : mouthpiece; cigaretteholder * embouchure la; fume-cigarettes le * Mundstück s; Zigarettenhalter r * lisan hal; hamil el sicara

ağlama duvarı : wailing wall * mur des lamentations * Klagemauer e * hait el mebka

ağlamak : weep, cry, whine, whimper, lachrymate * pleurer, chialer, larmoyer * weinen, heulen, jammern, wimmern * abera, abira, beka, yebku ( mubki ), istabera, tehemmaa

ağlamaklı : tearful, ready to cry * éploré; morose * weinerlich; mürrisch * demiy, beki el ayn

ağlatı : tragedy * tragédie la * Tragödie e * mesa, tracidya, huzn

ağrı : ache, pain * douleur la, peine la, mal le * Schmerz r, Weh s, Beschwerde e * azab, bes, elem, teveccu’, veca’, kerb, kurbe

ağrı duyarlılığı : algesia, hyperesthesia * algésie la * Algesie e * hassasiyet el elem

ağrıkesici : painkiller, analgesic * analgésique * schmerzlinderer, schmerzstillend * musekkin

ağrılı : aching, painful, sore * pénible, endolori, douloureux, qui fait mal * schmerzend, Schmerz erleidend * mevcu’, muteellim, veci’, elemiy

ağrımak : ache, hurt, smart * faire mal, souffrir de, avoir mal, languir * schmerzen; verletzen * evcaa, madda, vecia

ağrısız : painless, without pain * indolore, sans douleur * schmerzlos * bi la veca, bi gayril vec, bi la elem

ağrıtmak : hurt, cause pain * faire mal * schmerzen * aleme, elleme, emadda, kerabe, madda, veca’

ağtabaka : retina * rétine la * Netzhaut e * şebekiyet el ayn

ağustos : August * août le * August r * ab, ugustus

ağustos böceği : cicada * cigale la * Zikade * ziz

ağyar : others, other people, strangers * les autres, les autres gens * Andere, andere Leute * eşhas-i aharin, ağyar

ağzı bir karış açık kalmak : gawk * rester bouche bée * gaffen, begaffen; anstarren * ezhal, hara, tahe

ağzı bozuk : abusive, coarse-mouthed, obscene talker * grossier, poissard, bouche grossière * Lästermaul, lästerlich, obszön Redner, unzüchtig Redner * sebbab, şatim, mesiye

ağzı kalabalık : loudmouthed, flannel mouthed, mouthy, verbose * loquace, verbeux-euse, braillard, fort en gueule, gueulard * großmäulig * bakbak, bakkak, hatil, kavval, mihzar, mulsin, sersar

ağzı sıkı : secretive, reticent, discrete * discret, réticent * verschlossen, geheimtuerisch, diskret, verschwiegen; zurückhaltend * ketum, mutekettim

ağzına kadar : up the brim, totally full * à ras bords, totalement plein * randvoll, voll bis zum Überlaufen, ganz gefüllt * muzdahim, mumtali temamen

ağzından kaçırmak : blurt sth out; reveal * lâcher, redire; révéler * herausplatzen mit; enthüllen * harfeşe, harfiş

ağzını aramak : feel the ground, sound out * tater le terrain * aushorchen * istintak

ağzını bozmak : insult, revile * insulter, injurier * beleidigen * izdira, hakire, şatime ( yeştum, yuşattim )

ağzını sulandırmak : make one's water mouth * faire venir l'eau à la bouche * jdm. den Mund wässerig machen * cae ma fil fa

ağzının suyu akmak : slaver (for) * avoir l'eau a la bouche * belecken, sabbern * tehahas li

ağzının tadını bilmek : be a gourmet * avoir le palais fin * Feinschmecker sein, Leckermaul sein * kane zeveke

ah : ah!, oh!, ouch! * Ah ! Oh ! Aïe ! * Ah!, oh!, autsch! * ah, uh

ahali : inhabitants, residents, people, population * habitant, résidants, population la * Bevölkerung e, Einwohner r * cemaa, ehalin, kavm, raht, sakin, zimar

ahbap : friend, fellow, dude, pal * ami, copin, mec * Bekannte(r) r, e, Freund (in) e, r * habib, ahbab (ç), ehibba, halil, karin, sahib, veli

ahbaplık : friendship, acquaintance * amitié la, connaissance la * Freundschaft, Bekanntschaft * hulle, inas, sadaka, vela’, muhabbet, sahabe

ahçı : cook * cuisinier * Koch r * tabbah, tabih, tahin

ahd : commitment, covenant, pledge, promise, word * promesse la, parole la, engagement le, convention la, contrat le, accord le * Gelöbnis s, Versprechen s, Wort s, Zusage e, Schwur r, Bündnis s, Abkommen s * ahd, yuad, iltizam

ahdetmek : take an oath, pledge oneself, vow, promise * prêter serment, s'engager, faire vœu de, vouer, jurer, promettre * geloben, versprechen * kat’a ahden, teahad nefsih

ahdi : conventional, contractual, conventionary * conventionnel, contractuel * vertraglich * ahdi

ahd-i atik : Old Testament * Ancien Testament * altes Testament s * ahd el kadim, ahd-i atik

ahd-i cedid : New Testament * Nouveau Testament * neues Testament * ahd el cedid, ahd-i cedid

ahenk : harmony; accord, agreement * harmonie la, accord le * Harmonie e, Anpassung e * itilaf, iltika, insicam, intibak, ittihad, ittifak, lahn, telak, lim, tenagum, vifak, tevafuk

ahenkli : harmonious, in tune * harmonieux, en harmonie * harmonisch, im Ton * laik, lahniy, insicamiy, munaddad, munsecim, muntazim, muratteb, mutecavib, mutelaim, mutenagim, muvafik, mutesavik, muvaim, nizamiy, sanih

ahenksiz : inharmonious, inharmonic, out of tune, dissonant * inharmonieux, discordant * unharmonisch, dissonant * mugayir, mutaarid, mutenakid, mutefavit, mutadadd, mutadarib, bi gayril lahn, bi la insicam

aheste : slow, gentle * lentement, doucement * langsam, leise * bati, ruveyden

ahfat : grandchildren, descendants * petits enfants, descendance la, lignée la * Enkelkinder, Nachkommenschaft e * ahfad ( hafid (t) )

ahır : stable, stall, shed * écurie la, étable la, grange la * Stall r * istabl, iştal, ahr

ahıska türkleri : meskhetian Turks, Turks lived in Georgia * Turcs meskhètes * meschetische Türken * etrak el mushiye

ahi : generous * généreux * großzügig, gebefreudig, großherzig, freigebig * ahi, eryahiy, feyyad, midyaf, sahiy

ahir : other, next * autre, prochain * andere, nächste * ahir

ahiret : afterlife, the hereafter * l'autre monde, l’au-delà; ci-après * Jenseits s, Leben nach dem Tode, nachher * ahireh ( yehur ), yevmel ahiri, uhrevi; ba’s-u ba’d el mevt

ahit : oath; promise; agreement, pact, treaty, contract * consentement, serment, promesse la, pacte le, traité la, contrat le * Eid r, Schwur r, Versprechung e, Pakt r, Vertrag r, Testament s, Verpflichtung e, Zusage e * ahd, kabale, taakud, misak, mevsik, muahede, eman

ahize : receiver * récepteur le; combiné le, écouteur le, cornet le * Hörer r; Empfänger * ahize, mutelaki

ahkaf : dunes; forty sixth sura of Koran * les dunes * die Dünen * ahkaf

ahkam : judgements * jugements * Gerichtsurteile, Urteile * ahkam

ahlaf : successors * successeurs * Nachfolger, Thronfolger * ahlaf

ahlak : morals, mores, ethics; manners, conduct * morale la, mœurs * Moral e, Sitten; Ethik e * huluk, ahlak (ç)

ahlak bilimi : ethics * éthique la, morale la * Ethik e, Moral e, Sittenlehre e * ilm el ahlak

ahlak kuralları : code of ethics * code d'éthique * Ethikkodex * mudavvenat li kavaif el suluk

ahlak zabıtası : vice squad * police des mœurs la * Sittenpolizei e * bulis-i huluk, şihne-i huluk, şurta-i huluk, naib-i muntehab

ahlakı bozulmak : be corrupted, be perverted * être corrompu, se pervertir, se vicier * korrupt werden, sich korrumpieren, sich verderben, sich entstellen * dalle, harafe, fesede

ahlakını bozmak : corrupt, spoil, demoralize * corrompre, gâter démoraliser, depraver * korrumpieren, verderben * fesede, dalle, harefe

ahlaki : moral, ethic, ethical * moral, éthique * moralisch, sittlich, ethisch * ahlakiy, edebiy, hulukiy

ahlaklı : moral, of good conduct, decent * morale, moeurs, décent * moralisch, keusch, ehrwürdig, dezent, ehrbar * ahlakiy, muhezzib, muhteşim

ahlaksız : immoral, indecent, dissolute, depraved * immoral, impur, indécent * unmoralisch, unsittlich, unkeusch, unehrwürdig * fahiş, facir, fasik, mubtezel, bi la ahlak, adim el ahlak

ahlaksızlık : immorality * immoralité la * Sittenlosigkeit; Verdorbenheit * ibtizal, diara, fucur, fisk, fusuk, fahişet, fevahişet (ç), fahşa, fuhuş, adem el ahlak

ahlat : ingredients, components, constituents * ingrédients, éléments, composants, constituants * Zutaten, Komponenten, Bestandteilen * terkib, ahlat, halt (fiil)

ahlat : wild pear * poire sauvage la * Holzbirne e * terkib, ahlat, halt (fiil)

ahmak : fool, idiot, imbecile, ass, jerk; stupid, silly, dumb, lunatic, loony * fou, idiot, imbécile, sot, bête * albern, blödsinnig, idiotisch; Dummkopf r, Dussel r, Idiot r, Verrückte, verrückt, Wahnsinnige, blöd, Irre e * humk, ahmak, ahrak, ebleh, sefih, mecnun

ahmaklık : stupidity, idiocy, lunacy * stupidité la, sottise la, bêtise la, idiotie la * Dummheit e, Albernheit e; Verrücktheit e, Irrsinn r * hamakat, beleh, habal, hubat, sefahe, sefeh habe’, ahmakatan

ahşap : wooden, made of wood * en bois, ligneux * hölzern; aus Holz * haşebiy, min hatab, mesnu min el ahşab

ahtapot : octopus * pieuvre la, poulpe le * Polyp r * uhtubut

ahter : star * étoile la, astre le * Stern r, Star r * necm, necme, nucum (ç), kevkeb, kevakib (ç)

ahu : gazelle * gazelle la * Gazelle e * gazal, zaby

ahududu : raspberry * framboise la * Himbeere e * avsec, şevkel, ulleyk

ahval : circumstances, conditions * circonstances, conditions * Zustände, Umstande, situationen * ahval ( hal (t) ), mevkif

ahzab : groups; thirty third sura of Koran * les groupes * die Gruppen * ahzab

aidat : revenues, dues * cotisation la, quote-part la * Beitrag r, Ertrag r * aidat, avaid (ç), mucben, rasm, iradat, mustahakat

aidiyet : state of belonging * appartenance la * Zugehörigkeit e; * aidiyet

aids : AIDS Anti Immun Defficiency Syndrom * SIDA * Aids * idz

aids hastası : AIDS patient * patient - malade de SIDA * Aidskranke r-e * merid el idz, sakim el idz

aile : family * famille la, foyer le, ménage le * Familie e, Geschlecht s * aile, usra, ehl, fasilet

aile planlaması : familiy planning * plan de la famille le, planning familial le * Familie plan * tahtit el aliye, huttat el aliye

aile reisi : chief of family * chef de famille le * familie chef * kasd el aile, ra’is-i aile

ailevi : familial, regarding the family * familliale * familiär, Familie betreffend * aileviy

ait : pertaining to, relating to, regarding; belonging to, concerning * appartenant, concernant, relatif * gehörig, angehend, betreffend * muttasil; murtebit, mutelazim

ait olmak : belong (to sb), pertain * être à, appartenir à, relever de * (an)gehören, angehen, betreffen * ittisal, hus, intima

ajan : agent * agent le * Agent r * ayn, casus, cesis, cessas, semma’, vekil

ajanda : engagement book * agenda le * Notizbuch s * mufekkira, cedvel-i amel

ajans : agency; news bulletin * agence la * Agentur e * vekalet, vasitat

ajitasyon : agitation * agitation la * Agitation e * isare

ajur : hemstitch, type of embroidery stitch * ourlet le * Ajourstickerei e; Ajourfassung e * harzat el tatriz

ak : white * blanc, blanche * weiß * ebyad

akabinde : immediately, subsequently, afterwards * après, ensuite, plus tard, subséquemment, par la suite * danach, demnächst * badema, tilv, akiben

akademi : academy * académie la * Akademie e * mecmaiy, divan-i ulema, medrese, kulliye

akademik : academic * académique * akademisch * ilmiy

akademisyen : academician * académicien * Akademier r * mecmaiy

akaju : acajou, mahogany * acajou le * Mahagoni s, Mahagonibaum r * akaju

akalazya : achalasia, inability of muscles to contract * achalasie la * Achalasie * taazzur el irtiha

akamet : barenness, sterility, infertility; failure, setback, unsuccess * stérilité la, infertilité la; non-réussite, insuccès le, carence la, échec le, faillite la * Unfruchtbarkeit e, Sterilität e; Erfolglosigkeit e, , Mißerfolg r, Versagen s, Mißlingen s, Fehlschlag r, Pleite e, Schlappe e * akamet, ukr, ukra, akirat, cedb, mahl

akaret : property rented out * propriété loué, immeuble loué * vermietete Immobilie * akarat

akarsu : river, stream; flow * rivière la, fleuve le; eau courante la, cours d'eau le, flot le * Strom r, Fluß, fließendes Wasser, Fluss r * nehr

akaryakıt : liquid fuel * carburant, combustible liquide * Brennstoff r, Kraftstoff r * vakid ma’iy, vikad ma’iy

akaryakıt istasyonu : gas station, filling station, petrol station, service station * poste d'essence, station-service la * Tankanlage e, Tankstelle e * mahattat-i gaz

akasya : acacia * acacia le * Akazie e * akasiya

akbaba : vulture, condor * griffon le, vautour le * Geier r * nesr, ukab

akciğer : lungs; pulmonary * poumon le, pulmonaire * Lunge e, pulmonär * rie, riat (ç), sahr; sahri

akçaağaç : maple, white birch * érable le, bouleau le * Ahorn r, Grau-Birke * curmeşak

akçe : coin, small silver coin * pièce de monnaie la, pierre de coin la * Münze e * mal, emval, nakd, nukud, umle, fels

akdeniz : the Mediterranean * la (mer) Méditerranée * Mittelmeer s * bahr el mutevessit

akdetmek : make, contract, draw up, conclude * conclure, contracter * abschließen, schließen, angehsen * kavele, kada

akıbet : outcome, end, consequence, result; aftermath * fin la, issue la, sort le, résultat le, conséquence la * Ende s, Konsequenz, Ergebnis s, Nachwirkung e * akibe, hasile, muhassale, hatime, netice, nihaye, ukb

akıcı : fluid, liquid; fluent; fluently * fluide, coulant, liquide; fluent; couramment * fließend, flüssig * ma’iy, sayil, mein, mutedeffik, seyyal, selis; muteyessir, heyyin

akıcılık : liquidity, fluidity, fluency * fluidité la, liquidité la * Flüssigkeit e, Geläufigkeit e, Sprachfertigkeit e * seyyalet, suyulet, selaset

akıl : intelligence, intellect, reason, mind; memory * raison la, intelligence la, intellect le, esprit le; mémoire la * Vernunft e; Geist r; Gedächtnis s; Sinn r; Intelligenz e, Intellekt r, Verstand r * akl, hafiza, zihn, iaz, irb, firase, fehm, idrak, lubb, elbab (ç), mirrah, nuha

akıl almaz : incredible, unbelievable, unimaginable * incroyable, inimajinable, incrédible * unglaublich, unvorstellbar * gayri kabil-i iman, gayri kabil-i tasavvur, gayri itikadiy, la yetesaddak, la yusadik

akıl erdirmek : conceive * concevoir * begreifen * akale, edrake, fakihe, fehime, habera, raa, taaleme, vaa

akıl ermez : unreasonable, impenetrable, incomprehensible, irrational * irraisonable, déraisonnable, impénétrable, insondable, incompréhensible, irrationnel * unvernünftig, unverständlich * gayri akliy, gayri aklaniy, gayri makul, gayri kabil-i idrak, la yenfehim, fevk el akl

akıl etmek : think of, reason * y penser, raisonner * an etw denken * akala

akıl hastanesi : mental hospital, insane asylum, mental home * clinique d’aliéné la, hôpital psychiatrique le, maison de la santé la * Irrenanstalt e, Nervenheilanstalt e * bimaristan, dar el şifa, melce el mecnun

akıl hastası : mental patient * malade mental, aliéné * Geisteskranke e, r, Irre r * ahbel, habil, matuh, mahbul, mecnun, memsus

akıl hocası : mentor * mentor le, moniteur le * Mentor-in * murşid

akıl vermek : give advice * conseiller, donner un conseil à qn * raten, Rat geben * nasaha, evaze, raşşede, va’aza

akılcılık : rationalism * rationalisme le * Rationalismus r * aklaniyye

akılda kalmak : stick in the mind * rester dans l'esprit * im Kopf bleiben * ebka fl zihn

akılda tutmak : keep in mind * retenir * behalten * samme, hafeze fil akl

akıllanmak : become reasonable - rational, be rationalized, start behaving sensibly * retourner à la raison, devenir sage, se rationaliser * Vernunft annehmen, Vernunftig bekommen * asbeha ma’kul, kane akil

akıllı : clever, intelligent, brainy, sly, smart, vise, reasonable, rational * intelligent, sage, raisonnable, rationnel * klug, schlau, gelehrig, gescheit, intelligent, vernunftig * akil, akul, erib, raşid, fehim, lebik, mahir, faris, ulul elbab, ulil irbet, ulin nuha

akıllıca : intelligently, wisely, cleverly, smartly * intelligemment, sagement, judicieusement, raisonnablement * fein, klugerweise, wohlweislich, weislich, sinnig * bil zeka, bil hikmet

akılsal : mental * mental * mental * zihniy

akılsız : fool, foolish, stupid, silly, idiot, dumb, ass, lunatic, loony * inintelligent, idiot, irraisonable, fou, insensé, imbécile, sot, sotte, bête, stupide * albern, töricht, unklug, blöd, blödsinnig, idiotisch; Dummkopf r, Dussel r, Idiot r, Verrückte, verrückt, Wahnsinnige, Irre e * ahmak, ahrak, belid, ebleh, elka, gabiy, hamik, harik, hatil, immer, lutaha, mecnun, raki, sefih, sufeha (ç), taiş

akılsızlık : foolishness, stupidity, idiocy, lunacy * stupidité, sottise, bêtise, idiotie * Dummheit e, Albernheit e, Irrsinn r, Verrücktheit e, Schwachsinn r * belade, hamaka, gabave, beleh, habal, hubat, sefahet, sefeh habe’, ahmakatan

akım : current, stream, flow; trend, movement; tendancy * courant le, flux le, écoulement le, flot le; tendance la * Strömung e, Strom r; Tendenz e * cariy, cereyan, rayic, meyl, menza’, neza, meyl, serayan, seyl, seyyal, seylan

akım ölçer : ammeter * ampèremètre le * Amperemeter s * mikyas el cereyan el kehrabayiy

akım toplar : accumulator * accumulateur le, accus * Akku r, Akkumulator r * mecmea

akın : attack, assault, raid, invasion, incursion; affluence, rush, flow, overflow * attaque la, assaut le, raid le, razzia la, incursion la, invasion la; affluence la, afflux le, débordement le * Angriff r; Vorstoß r, Streifzug; Überfluss r * gara, gazv, inkidad, itbak, izdiham, hecme, muhaceme; şurra

akın etmek : surge into, invade, rush, attack, assault, overflow * attaquer, envahir, affluer, déborder, razzier * strömen, angreifen, überfließen * asefe, gabene, heceme, itesefe, nesl, yensil, taadda, tecaveze, tehecceme, yeğir ( muğire ), yeti şurraan

akıntı : current, stream; flow, leak, leakage; suppuration * courant le, coulée la, écoulement le, flux le, flot le; pus le, suppuration la * Strömung e; Strömen s, Fließen s, Fluß, Leck s; Eiterung e * cariy, cereyan, serayan, seyl, seylan

akıp gitmek : elapse * s'écouler * verstreichen * inkada

akış : flow * flot le, écoulement le, courant le, course la * Fluss t; Ablauf r * cariy, cereyan, mecra, serayan, seyl, seylan, meyz

akışbilim : rheology, science dealing with the with the deformation and flow of matter * rhéologie la * Rheologie e * riyuluciy

akışkan : fluid, liquid * fluide, liquide * flüssig * maiy, sail, seyyal; munhemir

akışkanlar dinamiği : fluid dynamics * dynamique des fluides * Flüssigkeitsdynamik e * dinamiyet el mavai ( sevayil )

akışkanlar mekaniği : fluid mechanics * mécanique des fluides * Strömungsmechanik e * mekanik el mavai

akışkanlık : fluidity * fluidité la * Flüssigkeit e * suyulet, seyyalet

akıtmak : shed; pour * laisser couler, faire couler; verser, dégorger, déverser, fuir * fließen lassen, schütten; vergießen * defaka, efada, efraga, esale, esceme, ezabe, hemera, meyyaa, sabbe, sahera, seceme, zagale, imna ( meni ), yemni, sefeke, saka ( sakka ), yesuk, sekb ( meskub ), sefh ( mesfuh )

akide : faith, creed, dogma * croyance la, foi la, dogmes, conviction la * Kredo s, Dogma s * akide, din, mu’takad, nihle

akif : dedicated * dédié * gewidmet * akif

akik : agate * agate la * Achat r, Karneol r * akik

akil baliğ : pubescent, adult, mature * pubescent, adulte, mature * pubertär, Erwachsene * muhtalim

akim : sterile, infertile, barren, unproductive * stérile, improductif, infértile * unfruchtbar, steril, fruchtlos * akim, akir

akinezi : akinesia, lack of movement * acinésie la * Akinesie * akinisia

akis : echo; reflection * écho le, reflet le, réflection la * Widerhall r, Echo s, Reflexion e * celcele, isda’, akis, inikas, devva

akit : contract, treaty; agreement, pact, alliance * contrat le, traité la, pacte le, alliance la; accord le * Vertrag r, Kontrakt r, Abkommen s, Allianz e * ahd, eman, ide, ilaf, isr, akd ( makdiy ), ukad (ç), ukud (ç), ukdet, ahd

akkan : lymph * lymphe la * Lymphe * lahmiyye, liymufavi

akkefal : bleak * able le, ablette la, chabot * Kahl e * buriy-i ebyad

akkor : incandescent * incandescent * glühend * mudtarim, muhtedim, muhterik, multehib, muştail, mustair, muteeccic, mutevakkid, mutevehhic, vehhac

akla yatkın : rational, advisable, logical * rationnel, raisonable, logique * rational, vernünftig, logisch * aklaniy, akliy, makul, nefsiy, zihniy, rasih

aklamak : acquit, absolve, exculpate; bleach * acquitter, affranchir, disculper, innocenter; blanchir * freisprechen, entbinden; bleichen * berae, tezkiye; ebyada

aklanmak : be acquitted; bleached * s'acquitter; se blanchir * freigesprochen werden; bleich werden * temmet tebriatu

aklı başına gelmek : come one's senses * devenir raisonnable * zur Besinnung kommen * taakkale, tefehheme, tehezzebe, teal ilel şuur

aklı başında : reasonable, rational, judicial, in one's right mind, consequent * raisonnable, avisé, conséquent, judicieux-euse, rationnel * vernünftig, klug, rational, gerichtlich * aklaniy, akil, akliy, makul, nefsiy, zihniy, rasih

aklı ermek : be able understand * comprendre * verstehen * akale, edrake, fakihe, fehime, raa, sakife, vaa

aklı yatmak : see fit * croire à la possibilité de * einsehen * akale, nezara munasib

aklıma gelmişken : by the way, meanwhile, in the meantime * à propos, entre parenthèse, entre-temps, mi-temps * übrigens, einstweilen * ila fikra, fil vakt el vusta

aklına gelmek : come to mind, occur to, come back * lui venir à l’ésprit * einfallen * teal ilel zihn

aklına koymak : be resolved upon, be decided, be determined * être résolu, décidé, se déterminer, se resoudre, prendre à tâche (de faire qch), se fourrer dans la tête, se mettre en tête * entschlossen - entschieden - resolut sein, sich etw in den Kopf setzen * kane mutezim, a’tezeme, isbata, yusebbit, yesbit

aklında tutmak : keep in mind * se souvenir, avoir en tête, ne pas oublier * im Kopf behalten, erinnern * istahdara, istezkera, tezekkera, zekera

aklından çıkmak : escape * échapper * fliehen * ferra

aklını başına toplamak : come one's senses, get one's wits about one * devenir raisonnable * ernüchtern, zur Besinnung kommen * teal ilel şuur

aklını başından alan : mind-blowing * époustouflant * überwältigend * muzhil

aklını çelmek : seduce, tempt; convince, persuade, influence * séduire, tenter, egarer; persuader, convaincre, influencer * verführen, verleiten, beeinflußen; überreden, überzeugen * essera, istehva, adalle, akele, aknaa, atame, ğarra, gava, iğaz, ragabe, saka, vehheme

aklını kaybetmek : lose mind * perdre la raison * den Verstand verlieren * cenne, istecenne, tecennene, naks el akl

aklını oynatmak : go out of one's mind, go mad * devenir fou * verrückt werden * asbeha mecnun

aklıselim : common sense; sanity * bon sens le, jugeote la, sens commun le; santé mentale la * gesunde(r) Menschenverstand; geistige Gesundheit e * muhtelim, mudrik, mumeyyiz, idra, temyiz, vain, akl-i selim

akli : mental, rational * mental, rationnel * mental, geistig * aklaniy, akliy, makul, nefsiy, zihniy

akmak : flow; leak * couler, goutter; suinter * fließen; rinnen, lecken; ausströmen; laufen; sickeln * besaka, cera ( cari, cariyet ), yecri, defaka ( dafik ), derra, ehmaa, inbecese, infecera, insabe, inseceme, nehera, yenhar, temeyyeze, sale, secce, seceme, tefeccera, vezebe

akondroplazi : achondroplasia, type of nanism * achondroplasie la * Achondroplasie e, Knorpelbildungsstörung e * takazzum

akonitin : aconitine, poisonous alkaloid obtained from monkshood * aconitine la * Aconitin e * akunitin

akordeon : accordion * accordéon le * Ziehharmonika e * akurdiun

akort : tune; harmony * accord le; harmonie la * Akkord r, Harmonie e, Einklang r * nagam, nağme, lahn, makam

akort etmek : tune * accorder * abstimmen, einstimmen * nagam, lahane ( lahn ), addele

akraba : relative * relatif, parent * Verwandte (r) e-r, verwandt * ulil erham, zil kurba, karib

akrabalık : relationship, kinship, blood relation * parente la, parente par le sang la * Verwandtschaft e, Blutsverwandtschaft * karabe, kurba, luhme, rahim, rahm, erham (ç), neseb, ensabe (ç), munasebet, sihra

akran : of the same age; equal, same, similar, peer * du même age; égale, même, similaire, pair le * Gleichaltrige r-e; gleich, änlich, Peer r * karin, akran (ç), mukrin; seva, bidd, sinv, şebih, şibh

akran zorbalığı : peer victimisation, peer bullying * victimisation par les pairs * Viktimisierung durch Gleichaltrige * el eza min el akran

akreditasyon : accreditation * accréditation la * Akkreditierung e * itiman

akreditif : letter of credit * lettre de crédit la, accréditif le * Akkreditiv s * itiman

akrep : scorpion; hour hand * scorpion le; petite aiguille; flèche la * Skorpion r; Stundenzeiger * akrab; akrab el saa

akrep burcu : Scorpio * le Scorpion * Skorpion r * akrab

akrilik : acrylic, of synthetic resins and textile fibres * acrylique * Acryl * akrilik

akrobasi : acrobatics * acrobatie la * Arobatik e * behlevaniye

akrobat : acrobat * acrobate * Akrobat r * behlevani, bilyatşu, buhlul, dahhak, muherric

akrofobi : acrophobia, fear of heights * acrophobie * Akrophobie e, Höhenangst e * rihab el murtefiyat

akromatik : achromatic * achromatique * achromatisch, farblos, blass * adem el levn

akromatin : achromatin * achromatine * Akromatin * akrumatin

akromatopsi : achromatopsy, achromatopsia, colourblindness * achromatopsie la, daltonisme le * Achromatopsie, Farbenblindheit * vahz

akromegali : acromegalia, enlargement of bones of hands and feet and face * acromégalie la * Akromegalie * akrumigalya

akronim : acronym * acronyme le * Akronym r * ihtisar

akropol : acropolis * citadelle la * Akropolis * akrubulis

akrostiş : acrostic * acrostique * akrostisch * tevşih, muvaşşah, ufukiyen

aks : axle * axe le * Achse e * mihver

aksak : limping, lame * boiteux, éclopé * lahm, hinkend * zali, sakat, mukassah

aksaklık : obstacle, impediment; accident * obstacle le, empêchement le, entrave la, claudication la; accident le * Hindernis s, Lähmung e; Unfall r * hazale, zalaa, mani

aksam : parts * pièce la, part la * Teil r * aksam ( kism (t) )

aksamak : limp, hitch; have a hitch * boiter, boitiller, clocher, clocher * lahmen, hinken * arace, arice, hazale, taattale, teahhara, zalaa

aksan : accent; emphasis * accent le, accentuation la * Akzent r Tonfall r, Betonung e * lehce, lukne, ucme, lahn, telaffuz

aksatmak : hinder, impede, hamper, limp * entraver, empêcher, retarder, accrocher * behindern, lähmen * asame, avvaka, istevkafe, mennaa, mani

aksesuar : accessory; stage prop * accessoire le * Zubehörteil r, Zubehörs * atad, echize, muaddat, techizat, udde, zibric, zine, ziyan, zayid

aksetmek : echo, reverberate * faire écho, se répercuter * widerhallen, nachhallen * isda, seda

aksırık : sneeze * éternuement le * Niesen s * ats, utas

aksırmak : sneeze * éternuer * niesen * atase (y’atis)

aksi : opposite, contrary; peevish, grumpy, perverse * opposé, contraire, inverse; entêté, contrariant, pervers * entgegengesetzt, gegenteilig; widersetzlich, schroff; Gegenteils; pervers * aks, didd, hilaf, muhalif, mukabil, munakidun

aksi gibi : unfortunately * malheureusement, à la traverse * leider, wie zum Trotz * bil kalilel baht

aksi halde : or else, otherwise * autrement, sinon, ou bien * andernfalls, sonst * ve illa, ve in lem, em, ev

aksi seda : echo * écho le, répercussion la * Echo s, Nachhall r, Nachklang r * aks-i seda

aksilik : mishap, misfortune, obstacle; difficulty, hardship, peevishness, crossness * malheur, malchance, infortune; obstacle, difficulté * Missgeschick s, Missglück s; Hindernis s; Schwierigkeit e * dahiye, farik, ferk, hilaf, ihtilaf, mugayera, taarud, tadarub, tagayur, tefavut; sui baht

aksilik çıkmak : have difficulty * avoir de la difficulté * Schwierigkeit haben, Problem haben * ittahaze el muşkile

aksine : on the contrary, contrariwise * par contre, au contraire * entgegen, entgegengesetzt, gegensätzlich, gegenteilig, umgekehrt; im Widerspruch zu * ihtilafen, hilafen, min hilaf

aksiyom : axiom, basic assumption * axiome le * Axiom * evveliyye, bedihiyye, muselleme, mutearife

aksiyon : action, event; activity; share, stock * action la, événement le * Aktion, Tat; Aktie e * faaliyye, vakia, hadise,

akson : axone * axone le * Axon s * mihver asabiy

aksonometri : axonometry * axonométrie la * Axonometrie e * ilm el felek

aksonometrik : axonometric, three-dimensional but without perspective * axonométrique * axonometrisch * mihveriy

akşam : night, evening * soir, soirée la, nuit la * Nacht e, Abend r, am Abend * aşiy, aşiyye, asal, asiyla; işa, mesa, yubs (ermek)

akşam güneşi : evening sun * le soleil de la soirée * Abendsonne e * şems el mesa

akşam namazı : evening ritual worship, evening prayer * prière de la nuit la, rituel de la nuit le * Nachtandacht e, Nachtgebet s, Nachtritual s * salat el leyl

akşam sefası : evening primrose, mirabilis uniflora * onagre le * Nachtkerze e * zehrat el rabi el meseyiy

akşam üzeri : night fall, towards evening * au soir tombant, à la nuit tombante, tombée de la nuit * gegen Abend, Nachtfall * sukut el leyl

akşam yemeği : supper, dinner * diner le, le repas du soir, souper le * Abendessen s, Abendbrot s * i’şa

akşam yıldızı : evening star, Venus * Vénus * Venus e * Zuhre

akşama : this evening, tonight, in the night * le soir, la nuit * bis zum Abend, in der Nacht * ilel asal, fil asal, fil aşiy

akşama doğru : towards evening * vers la nuit tombante * gegen Abend * ilel mesa

akşamcı : one who drinks every evening, tippler, drinker * grand buveur le * Trinker * himmir, muakir, sikkir, şirrib, mudavim el hamr

akşamları : in the night, in the evening * le soir, à la tombée de la nuit * am Abend, in der Nacht * ind el mesa

akşamleyin : in the night, in the evening * le soir * abends, am Abend, in der Nacht * ind el mesa

akşamüstü : night fall * au soir tombant, à la nuit tombante * Nachteinbruch; Abendanbruch * sukut el leyl

aktar : herbalist, seller of medicinal herbs * herboriste * Kräutersammler r, Naturheilkundige * attar, muallec bil a’şab

aktarma : transfer, transmission; change, connection, liaison * changement le, transbordement le, transfer le, transmission la; connexion la, lien le, liaison la * Anschluss r, Verbindung e; Übertrag r, Transfer r, Umladung e, Weitergabe e; Überweisung e * haval, ihtiraf, intikal, nakl

aktarma yapmak : change, transfer * changer, transférer * umsteigen, übertragen, übermitteln, transferieren * nakale, havale

aktarmak : transfer, transmit, transpose, convey; transfuse; narrate * transborder, changer, transférer, transmettre, transposer, convoyer; transfuser; raconter, narrer * umladen; übermitteln; transferieren, überweisen; übertragen; erzählen, schildern * ahale, akalle, terceme, tenakale, nakale, havale

aktif : active * actif * aktiv, tätig * amil, fail, fa’al, hemmam, kadih, muessir, mucidd, muctehid, muştagil, nahid, naşit, neşit, neşit

aktif devir hızı oranı : asset turnover ratio, sales divided by total assets * taux de rotation des actifs * Vermögensumschlagsquote * nisbet-i deveran el usul

aktin : actine, protein that forms (together with myosin) the contractile filaments of muscle cells * actine la * Aktin e * aktin

aktinit : actinide, radioactive metals * actinide * Aktinide * uktiniyd

aktinyum : actinium ( Ac 89 ), soft, silvery-white, radioactive metal * actinium le * Aktinium r * iktinium

aktör : actor * acteur le * Schauspieler r * laib, muhtal, mumessil, sadi

aktris : actress * actrice la * Schauspielerin e * laibe, muhtale, mumessile, sadiye

aktüalite : current events, actuality * actualité la * Aktualität e * hakaik, hakika, vaki

aktüel : actual, modern, contemporary, current * actuel, contemporain, courant, moderne * aktuell, zeitgenossen, laufend, fließend, modern * aniy, hadir, haliy, vaki, hakiki, fail, rahin

aktüer : actuary, insurance specialist * actuaire * Versicherungsmathematiker * mutahassis el temin, iktivariy

akuoduktoplasti : aqueductoplasty, stenting procedure for the treatment of isolated fourth ventricle * aqueductoplastie * Aquäduktoplastik * rab el kanat

akupunktur : acupuncture * acuponcture la * Akupunktur e * ilac bil ibar (ibre)

akustik : acoustic, acoustics * acoustique * akustisch * ranin, semi

akut : acute, at severe or intense degree * aigu * akut * balig, merir

akü bitti : the battery is dead * la batterie est à plât * die Batterie ist leer * el bateriyet-i muntehi

akümülatör : accumulator; battery * accumulateur le, batterie la, pile la * Akkumulator, Batterie e * mucemmi, şaf el madafi

akvarel : aquarelle, painting with transparent watercolours * aquarelle la * Aquarell e * akvaril

akvaryum : aquarium * aquarium le * Aquarium s * havd-i semek, delv

akya : leer fish, large bonito * liche la, la cupule – la pélamide grosse * Gabelmakrele e, der größer Bonito * bunitu el kebir

akyuvar : white blood corpuscle, leucocyte * globule blanc le, corpuscule le, leucocyte le * Leukozyte, weißes Bıutkörperchen * kurayyet-i ebyad

al : red, vermilion * rouge, vermeil * rot, Zinnober * hamra, ahmer, yahmur, kirmiziy, zincifre

ala : colourful; speckled; stained * de divers couleur; bariolé, bigarré; tacheté * bunt, farbvoll; gefleckt, gesprenkelt * mulevven, şiyet

ala : very good, excellent; eighty seventh sura of Koran * très bon, très bien, excellent * sehr gut, ausgezeichnet, vorzüglich, erstklassig, prima * mulevven, şiyet

alabalık : trout * truite la * Forelle e * selmun

alabanda : broadside * bord d'un vaisseau * Bordwand; Breitseite e * levhat el sefine

alabildiğine : to the utmost, extremely * extrêmement * unentwegt, größte, höchste, äußerste, entlegensteaus Leibeskräften * kusara

alabora : capsizing, overturn, subversion, overthrow * bouleversement le, renversement le, subversion la, retournement le * Kentern s, Umschlagen s, Subversion e, Umsturz r * kalab, kahar

alabora olmak : capsize, be overturned, keel over, turn over, be overthrew, be subverted * se bouleverser, se renverser, se subverser, se retourner, capoter, chavirer * kentern, umschlagen, umstürzen, umkippen * kelebe, (yuklib), kehare (yukhir)

alabros : military haircut, very short men's haircut, crew cut * à la brosse * militärischer Haarschnitt * halekat-i şa’r el kasira

alaca : speckled, variegated, stained, spotted, pied * bariolé, bigarré, tacheté * gefleckt, bunt * beket, şiyet; ebras

alacak : money owed one, credit; receivable * créance la; recevable, redevable * Guthaben s, Kredit r, ausstehend, offen * magram, zimme, mukne, muknat

alacakaranlık : twilight * crépuscule le * Dämmerung e, Halbdunkel s, Zwielicht s * şefek

alacaklı : payee, creditor * créancier, créditeur * Gläubiger r * dain, garim, muir, mukrid, musellif, mudeyyin

alacalı : mottled, motley, spotted, speckled, pied * chiné, tacheté, bigarré * fleckig, gefleckt * ebras, abraş

alafranga : European style * à l'Européen * nach europäischer * garbiy, garube

alageyik : fallow-deer * daim le * Dammhisch r * uyyel

alak : clot; suspended, hanged; ninety sixth sura of Koran * caillot le; suspendu, pendu * Gerinnsel s; gehängt * alak

alaka : interest, concern; connection, relation, relationship, liaison * rapport le, relation la, intérêt le, connexion la, liaison la, lien le * Interesse s; Zusammenhang r, Beziehung e, Verbindung e * alaka, alaik (ç), asira, dahl, irtibat, isr, karine, luhme, munasebe, rabit, rabita, ribat, sile, şen

alakadar : interested, concerned * intéressé, concerné * interessiert, betreffend * muhtemm, muşarik, bil alaka

alakadar etmek : concern, interest * intéresser, concerner * interessieren, betreffen, Interesse erwecken * hanene (yuhannin), ragabe (yuraggib), huss, i’na (ya’ni), intisabe

alakadar olmak : be interested, be concerned * s'intéresser, être concerné, se concerner par * Interesse haben, interessiert sein, besorgt sein, betreffend sein * ittasale

alakalı : related, interested, relevant, concerned, implied; involved, engaged * intéressé, concerné, impliqué, apparenté, lié à; engegé * interessiert, betroffen; zuständig, relativ * muteallik

alakart : à la carte * à la carte * a la Carte * hesab el taleb

alakok : soft-boiled * à la coque * weich gekocht * beydat el mesluk, liynet el magliy

alamet : sign, mark * signe le, signal le, marque la * Zeichen s, Merkmal s * alame, işara, aye, ramz, rumuz, şara, şiar

alametifarika : trademark * marque déposée e * Warenzeichen s, Schutzmarke e * alamet-i farika, alamet el ticariy

alan : (open) space, area; field; airfield, region, territory, zone, domain, district, place * surface la, superficie la, place la, champs le, région la, district le, territoire le, zone la, aire la, domaine le, endroit le * Feld s; Gebiet s; Platz r, Bereich r; Bezirk r, Fläche e; Region e, Zone e, Domäne e ( IT ) * daira, gayt, hayyiz, mecal, meden, meydan, midan, midmar, muttesa, nitak, saha

alarga : keep clear (navigation) * rester à l'écart * frei halten * kun vadihen ( vazihen )

alarm : alarm * alarme la * Alarm r * inzar, tahzir, tenbih

alaşağı etmek : topple over, overthrow, depose * précipiter, redescendre * zu Boden schmettern, herunterreissen; niederzwingen * itahat

alaşım : alloy * alliage le * Legierung e * halita, halat, sabika

alaturka : Turkish style, in the Turkish way * à la turque * nach (alt)türkischer * turkiy

alavere dalavere : dirty tricks * tromperie la * Trickserei * hidae

alay : mockery, ridicule, irony, jeer, sarcasm; procession, parade; regiment * moquerie la, raillerie la, ironie la, sarcasme le; cortège le; régiment le * Hohn r; Spott r, Ironie e; Umzug r; Regiment s * huzuv, istihza, suhriye, tehekkum, hüzv, suhr; mevkib, zuffat

alay etmek : make fun (of), mock, ridicule, jeer, guy; sneer * se moquer de qn, railler, ridiculiser * verspotten, verhöhnen, auslachen; nicht ernst nehmen, sich lustig machen über * istehza, yestehzi ( mustehzi ), sehara, yeshar ( sehir )

alaycı : mocking, sarcastic, ironic * railleur, moqueur; ironique, sarcastique * höhnisch, spöttisch, ironisch, sarkastisch * duhake, hazi, mustehzi, mutehekkim, suhriy, tehekkumiy; hicviy

alaylı : ironic, sarcastic * dérisoire, ironique, sarcastique * höhnisch, ironisch, spöttisch, sarkastisch * mustehzi, duhake, hazi, mutehekkim, suhriy, tehekkumiy; hicviy

albatros : albatross * albatros le * Albatros r * albatrus

albay : colonel * colonel le * Oberst r * miralay, kulunil, zaim

albeni : charm, attractiveness, appeal * charme le, appel le, attraction la, sex-appeal le * Anziehung e, Charme e, Reiz r * cazibe, cazibiyye, cemal, sihr

albinizm : albinism, absence of pigment in the skin * albinisme le * Albinismus * muhak

albino : albino * albinos * Albino r * albinu

albüm : album * album le * Album s * album

albümin : albumin, transport protein * albumine la * Albumin, Eiweißstoff * zilal

alçak : low; short, base, vile, ignoble * bas, peu elevé; court; laché, vil, ignoble * niedrig; niederträchtig, gemein; kurz; feige; leise * ahfad; dahir, deni, deniy, dun, dunya, hakir, hani, hanu, has, hasis, leim, mehin, munhafid, munhatt, mutezellil, safil, sufla (ç), sağir, sakit, vadi, vasi, zelil

alçak gönüllü : humble, modest * humble, modeste * bescheiden, demütig * mutevadi, muhbit

alçak gönüllülük : humbleness, modesty; humility * humilité la, modestie la * bescheiden, Bescheidenheit e, Demut e * tevadu

alçaklık : baseness, lowness, meanness; shamefulness, ignomity; vileness * bassesse la, honte la, ignominie la, vilenie la * Niedrigsein s; Gemeinheit e; Schändlichkeit e, Schmach e * dahire, denae, hakara, hisse, deniyye, hakire

alçalmak : decline, lower, let down, abash; diminish, reduce; drop, become lower or less; humiliate, degrade, be dishonored * décliner, se décliner, s'abaisser, s'affaisser, s'incliner, diminuer, réduire; se déshonorer, s’avilir, s'humilier, dégrader * niedriger machen; verringern; herunterbringen; verkleinern; vermindern; reduzieren; erniedrigen, beschämen; verdunkeln; zürnen * dan, yedn, tedani, hebata, nezele; vattae, zallale, yezill, hakkare, dahire, hesee

alçaltıcı : humiliating * humiliant * erniedrigend * muhin, huni

alçaltmak : lower, decline; diminish, reduce; degrade, debase, humiliate * baisser, décliner, abaisser, diminuer, réduire; avilir, dégrader, humilier * erniedrigen, herunterbringen; degradieren, entwürdigen; verkleinern; vermindern, verringern, reduzieren * ahkara, ahza, yuhzi, asgara, ehane, yuhin, ezelle, gamasa, hafide ( hafid ), hakara, hakkara, ihtakara, imtehene, istahkara, istakalle, istasgara, istezelle, izdera, saggara, zellele; kibt, yağdud

alçı : plaster of Paris * platre le * Gips r * cibs, ciss, karmed, şid

alçıpan : drywall * cloison sèche * Trockenbau s * hayt el cibs

alçıtaşı : gypsum, parget * gypse le * Gipsstein r * cibs

alçıya almak : encase in plaster; plaster * plâtrer * in Gips legen * taglif ( gulf ) fil cibs

aldanmak : be deceived; be wrong, be mistaken * se tromper, faire erreur, s'illusionner; être déçu, decevoir * hereinfallen, sich täuschen, sich irren * inhadaa

aldatıcı : deceptive, deceitful; deceiver, illusory, misleading * décevant, fallacieux, illusoire; trompeur * täuschend, irreführend, betrügend, illusorisch; Betrüger r * deccal, garr, hadda’, hadi’, hayda’, mudallil, mudill, muhadi’, muhtal, muvarib

aldatmaca : deception, deceit, trick, ruse, fraud * déception la, truc le, ruse la; tromperie la, duperie la, supercherie la, fraude la * Täuschung e, Irreführung e, Betrug r, Betrügerei e, Schwindel r, Trick r, List e * desise, garur, ğurur, hadia, huda, hile, iham, ihtiyal, tahayul, inhda’, keyd, mahl, makleb, mekide, mekra, muamera, ravag, uhbule, udlule, tegabun

aldatmak : mislead; deceive, cheat, hoax; be unfaithful, cuckold * tromper, duper, décevoir, tricher * anführen, bescheißen, trügen, überlisten; betrügen, täuschen * adalle, dalese, dallele, dara, dehal, dellese, gabn, hadaa, yuhadi, yahde, hatele, garrara, ğarra ( ğarur ), yeğurr, tahayele, velese

aldehit : aldehyde, substance to make resins and dyes * aldéhyde * Aldehyd r * aladhid

aldırış : care, attention * souci le, soin le, attention la * Sorge e, Achtgeben S, Beachtung e; Aufmerksamkeit e * itina, ihtimam, iktiras, inaye, iştiyak, mulayene

aldırış etmemek : not to care, not to pay any attention * ne se soucier de rien, ne pas faire attention * sich an nichts kehren, nicht beachten, nicht sorgen * la itena (la yeteni), la hemme (la yuhimm)

aldırmak : mind, pay attention (to), care about * faire prendre, faire acheter, se soucier, faire attention * beachten, sorgen * itena, rakabe, rakabe, uniye

aldırmamak : ignore * ignorer * ignorieren * yetecehhel

alegori : allegory * allégorie la * Allegorie e, Gleichnis s * mecaz, ramz

alegorik : allegorical * allégorique * allegorisch * mecaziy, ramziy, istiariy

aleksi : alexia, inability to read due to the brain damage * alexie la * Alexie e * usr el kiraat

alel : allele, two or more alternative forms of a gene * allèle le * Allel s * alil

alelacele : hastily, in a hurry, hurriedly, precipitately * à la hâte, précipitamment * eilends, hastig, eilig, überstürzt, beschleunigt * hala, acilen, mustacilen, mutaaccilen, mutesarien, muteserrien

alelade : ordinary, usual, common, habitual * ordinaire, habituel, usuel, commun, habituel, usuel * gewöhnlich, üblich, gemein * adiy, mutevessit, seviy, tabiiy, vesat, şa, mahudun, mutad, mutaarafun

alem : world, universe, realm; orgy, binge * monde, univers, royaume; amusement; orgie * Welt e, Reich; Lustbarkeit e, Orgie e; alle, die Leute * alem, dunya, cevv, haffak, kevn, melekut, raye

alem yapmak : have fun, have a good time; have an orgy * s'amuser, se divertir; avoir uine orgie * sich vergnügen, eine hute Zeit haben; eine Orgie haben * tevakkafe, laibe (yel’ab)

alemdar : standard bearer; leader * porte-drapeau * Fähnrich r * hamil el mi’yar

alemşümul : world wide, global; universal * à l'échelle mondiale, global; universel-le * weltweit, global; Universal- * alem şumul, alemiy

alenen : publicly, openly, frankly * publiquement, en public, ouvertement, franchement * in aller Öffentlichkeit, offen, öffentlich * alenen, aleniyye, cehraten, cihar, mucahera

alengirli : tricky * rusé * knifflig * muhadiy

aleni : public, open * public, ouverte * öffentlich, offen * aleniy

aleniyet : publicity, openness * publicité la, ouverture la * Öffentlichkeit e * aleniyet

alerji : allergy * allergie la * Allergie e * istihdaf, hassasiyet

alerjik : allergic, hypersensitive * allergique * allergisch * istihdafi, hassasiy

alet : tool, instrument, device, implement, gadget; gismo * outil le, instrument le, appareil le, gadget le * Gerät s, Instrument s, Werkzeug s * ale, alat (ç), eda, edavat (ç), cihaz, cehaz (ç)

alet olmak : be an instrument (to), be a mean of * devenir l'instrument, être un moyen de * ein Instrument sein, als Mittel dienen zu etw, die Hand bieten * kane vasat li

alev : flame * flamme la * Flamme e * lazan, leheb, lehib, leza, nar, maric, şu’le

alev almak : catch fire, inflame * s'enflammer, incendier * auflodern, aufflammen, Feuer fangen, sich entzünden * idtarame, iltehebe, istaara, işteale, ittakade, laziye, lehibe, taharraka, teeccece, teerrase, telazza, telehhebe, tesaara, tevakkade, tevehhece, vehece

alevi : partisan of the Caliph Ali * partisan du calife Ali * Parteigänger des Kalifen Ali * ensar el halifet Ali

alevlenmek : take fire, inflame, flare * s'enflammer * auflodern, aufflammen, Feuer fangen * idtarame, iltehebe, istaara, işteale ( iştial ), ittakade, laziye, lehibe, taharraka, teeccece, teerrase, telazza, telehhebe, tesaara, tevakkade, tevehhece, vehece

aleyh : against, opposition * contre, defavorable, au préjudice, opposition la * zu Ungunsten von, gegen, wieder * aks, didd, hilaf

aleyhine : against sb-sth * au préjudice de * zu Ungunsten von * min hilaf

aleyhtar : opponent; antagonistic * opposant; adversaire; antagoniste * Gegner r, Opponent; gegnerisch * adin, aduv, garim, hasm, hasim, hasm, muad, muanid, muarid, muhalifun, muhasim, muhtasim, munazi’, mutenazi, nidd

aleykümselam : peace be upon you * la paix soit sur toi * Friede sei mit dir * aleykum selam

alfa : alpha, first letter of the Greek alphabet ( Α α ) * alpha le * Alpha s * elfen

alfa taneciği : alpha particle * le particule alpha * Alpha-Teil * cuseym-i alfa

alfabe : alphabet * alphabet le * Alphabet s * ebcediyye, elifba’, ebced

alfabetik : alphabetical * alphabetique * alphabetisch * ebcediy, elifbaiy, hicaiy

alfanümerik : alphanumeric * alphanumérique * alphanumerisch * ebcediy rakamiy

alfenit : alphenite, sylver based alloy * alphénite * Alphenit * alfinit

alg : alga, seaweed * algue la * Meeresalgen * işab el bahr

algı : perception; sensibility * perception la; sensibilité la * Wahrnehmung e, Merkung e, Ahnung e, Empfindung e * fehm, idrak, istiab

algıda seçicilik : selective perception * perception sélective * selektive Wahrnehmung e * idrak el intikaiy

algılamak : perceive, sense * percevoir, sentir * wahrnehmen, merken, ahnen, empfinden * derk, edrake, yudrik, sakife, feheme, istiabe

algofobi : algophobia, fear of pain * algophobie la * Algophobie e * rihab el elem

algoloji : algology, science of pain - algae * algologie la * Algologie e * ilm el veca - tahalib

algoritma : algorithm * algorithme le * Algorithmus s * el harezmiy

alıcı : purchaser, buyer, customer, client; receiver * acheteur, client; récepteur * Käufer(in e) r, Kunde r, Kundin e; Abnehmer r; Empfänger r * şari, muşterin; amil, zebun

alıcı gözüyle bakmak : examine carefully, scrutiny * examiner avec attention * genaue Prüfung; prüfender Blick * dabata - dakkaka - istaksa muntebihen - mustekiyzen - saginen

alıcı kuş : sparrow hawk * faucon le * Falke r, Habicht r * baz, ecdel, sakr, şahin

alık : stupid, imbecile, idiot; dazed, giddy * stupide, imbécile, idiote, sot, bête; étourdi, nigaud * dumm, albern; einfältig, töricht; schwindlig * balid, ahmak, ahrak, ebleh, sefih, sufeha (ç)

alıkoyma : detention, arrest, stoppage, constraint, interception, preclusion, retardation, retention * détention la, retenue la, arrestation la, retardement le, interception la * Abhaltung e, Behinderung e, Beibehaltung e, Arrest r * tavik, tevkif, ihticaz

alıkoymak : keep; detain, delay; stop, restrain; protect * tenir, empêcher, retenir, détenir, enfermer; garder, protéger, conserver * beibehalten; behalten; festhalten; hemmen; schutzen * aka, arkal, asame, mennaa, vekefe, habs, ilha, yulhi, şeğale; ava, yuvi

alım : purchase, buying; appeal, attraction, charm, glamour * achat le; charme le, attrait le, appel le * Kauf r, Erwerb; Reiz r, Charme e, Anziehung e * mubaya, iştira, ibtiya, şira’, şiran; ittihaz; cazibiyye

alım gücü : purchase power * pouvoir d'achat le * Kaufkraft e * istitaai şira, kudra-i iştira

alım satım : purchase and sale * achat et vente * Handel r, Kauf und Verkauf * beyyun, itticar, ticara, metcer

alımlı : attractive, charming; seductive, glamourous * attractif, charmant; séduisant * anmutig, anziehend, attraktiv, reizend; bezaubernd, nett; verführerisch * ahhaz, cazib, cezzab, fatin, fettan, hallab, sahir

alın : forehead, brow * front le * Stirn e * cebhe, cibah (ç), cebin, nasiyet, nevasiy (ç), turra

alın yazısı : destiny, fate, fortune * destin le, sort le, fortune la * Schicksal s * firk, kader, mukadderat, nasib

alındı : receipt (for payment) * reçu le * Beleg r, Quittung e * tevsik, sened, vesika, vesaik (ç), visal, vuslat, verakat

alıngan : touchy, sensitive, irritable * susceptible, sensible, irritable * empfindlich, sensibel, gereizt, reizbar * nazik, hassas, rahif

alınmak : resent, take offence * se formaliser, se fâcher, se froisser, se ressentir * Anstoß nehmen (an), sich ärgern, übel nehmen, Ressentiment haben gegen * bertame, hadde, ihtedde, ihtefaza, isteşata, mermera, tevaggara, ebrame, decera, se’eme, teberrame, gadabe, gulle

alıntı : quotation, citation, excerpt * extrait le, citation la * Anführung e, Zitat s, Exzerpt * iktitaf, iktibas, zikr

alıntılamak : quote, cite, refer to * citer, faire référence à; coter * anführen, zitieren, an jemanden * iktibase, zekkere

alışık : accustomed to, used * accoutumé, habitué * gewöhnt an * ma’luf, mutad, muavvedun, mutaavvidun

alışılmamış : unusual, unaccustomed, out of the ordinary * inaccoutumé, inhabituel, pas ordinaire * ungewöhnlich, ungewohnt * gayri ma’luf, gayri mutad

alışılmış : usual, ordinary, accustomed * habituel, ordinaire, coutumier, habitué, accoutumé, usuel * üblich, gebräuchlich, gewöhnlich, gewohnt * adiy, mutad, mutevessit, seviy, tabiiy, vesat

alışkanlık : habit, custom * habitude la, coutume la * Angewohnheit e; Gewohnheit e * itiyad, adet, taavvud

alışkın : used (to), accustomed (to) * habitué, accoutumé * gewöhnt an * ma’luf, mutad, mutaavvidun

alışmak : be used to; get used to, be accustomed * s'accoutumer, s'habituer * sich gewöhnen an, sich umstellen, sich einleben * elife, itade, merane, taavvede, tederrabe, temerrane, yestenis ( mustenis )

alıştırma : exercise; practice; training * exercice le, entrainement le, pratique la * Übung e, Trainung e * talim, idman, tedrib, ictihad, mumaresat, ilaf

alıştırmak : accustom, habituate, familiarise * accoutumer, habituer, familiariser; instruire, dresser * gewöhnen, familiarisieren * ilaf, annese, avvede, sure, isti’nas, yestenis; yukellib ( mukellib )

alışveriş : trade, commerce, shopping, sale and purchase; dealings, relations * achat et vente, commerce le, emplettes, relation la * Besorgung e, Geschäft s, Handel r, Beziehung e, Verhältnis s * beya, mubaya, ticaret, metcer, muasarat, şira, teati

alışveriş yapmak : go shopping, do shopping; trade, do business (with) * faire des achats; faire du commerce * einkaufen; handeln * iştera

al'i imran : family of Imran, third sura of Koran * la famille d'Imran * Familie von Emran * ali imran

alicenap : generous * généreux, large * großzügig, freigebig * bezl, cevad, cevvad, cezl, eryahiy, eşemm, feyyad, feyyah, gamr, kerim, midyaf, mutteavvi, sahiy, semah, semh, zahir

alifatik : aliphatic, open chain hydrocarbon * aliphatique * aliphatisch * alifatiy

alim : learned, wise, scholar, sage * savant le, sage le * Gelehrte ( r) e- r; weise * alim, allam, arif, basir, brufisur, fakih, habir, habr, hibr, mubsir, muhannek, usuliy

aliyyülala : most high * le plus haut * höchste * aliyyülala, teala

alize : trade wind * alizé * Passat r * aliyz

alkali : alkali * alcali le * Alkali s * kilv

alkali metal : alkali metal * métal alcalin * Alkalimetall * filizat el kilviy

alkan : alkane ( CnH2n+2 ), saturated hydrocarbon * alcane le * Alkan * alkan

alkarna : trawl net, trawl * chalut le * Schleppnetz s * şibak el cari

alken : alkene ( CnH2n ), unsaturated open chain hydrocarbon * alcène le * Alken * alken

alkış : applause, clap * acclamations, applaudissement le * Beifall r, Applaus r * tasfik, tasdiye, tehlil

alkışlamak : applaud, acclaim, clap * acclamer, applaudir * klatschen, applaudieren * saffake, hellile, asda

alkil : alkyl ( CnH2n+1 ) * alkyle le * Alkyl r * alkil

alkin : alkyne ( CnH2n-2 ), unsaturated hydrocarbons containing a triple bond, including acetylene * alkine * Alkin * alkin

alkol : alcohol * alcool le * Alkohol r, Spiritus r * gavl, (el) kuhul, sbirtu

alkolik : alcoholic * alcoolique * Alkoholiker(in e) r * mudamin el kuhul

alkollü : alcoholic; drunk * alcoolisé, ivrogne * alkoholisch, geistig, betrunken * kuhuliy, sekeran, mahmur

alkollü içki : alcohols * boisson alcoolisée la * Spirituosen * muskire, muskirat (ç), kahul, sekeran

alkolsüz : non-alcoholic, soft * non alcoolisé * alkoholfrei * bi la kuhul

allah : God, Allah * Dieu * Gott r * Allah

allah allah : Oh my God, My Goodness * Oh! Mon Dieu * Mein Gott! Donnerwetter! * Ya Allah

allah aşkına : for God's sake, in the name of God, for heaven’s sake * au nom de Dieu, pour l'amour de Dieu * um Gotteswillen, Um Himmels Willen * bismillah, min ecl el sema

allah belanı versin : Damn! * va-t-en au diable * Fluch, Verdammung * lanetullahi aleyke

allah bilir : God knows * Dieu le sait * nur der liebe Gott weiß * Allahu yalemu

allah kısmet ederse : God willing * plut à Dieu * wenn Gott es so will, mit Gottes Willen * inşallah

allah rahatlık versin : good night, have a nice evening * bon repos, bonne nuit * angenehme Ruhe!, guten abend * tusbah ala kair

allah rahmet eylesin : May God rest his soul * Dieu ait son âme * Gott sei ihm (ihr, usw) gnädig! * rahimeh allah

allah vergisi : gift, god given, inborn aptitude, natural talent, innate skill * don le, aptitude innée, talent naturel, don inné * Geschenk s, Gabe e, Schenkung e, Naturtalent s * vehbi, atiye, kudret el mevludiy, mevhibet-i tabiiy

allaha ısmarladık : goodbye * au revoir, à Dieu * auf Wiedersehen * tevdi’, veda’

allaha şükür : thank God * Dieu soit loué * Gott sei Dank! * şukran ya Allah

allahın izniyle : thanks be god * grâce à Dieu * dank Gott * bi iznillah

allahlık : old man * bonhomme * alter Mann * kant, muttakin, takiy, veri’; racul acuz

allahsız : godless, atheist, unbeliever; cruel, ruthless * athée, non croyant, incroyant, impie, mécréant; cruel * gottlos, Ungläubiger r, Ketzer r; greuel, grausam * cahid, cahud, dehriy, ilc, kafir, keffar, kefur, mulhid, munkir, zindik

allahtan : fortunately, luckily, happily, thank God * par Dieu, heureusement, par bonheur * zum Glück, glücklicherweise * min Allah

allahü teala : supreme God * Dieu suprême * oberster Gott * allah-u teala

allakbullak : confused, tangled, upside-down, disordered, troubled * désordonné, troublé, embrouillé, confus * durcheinander, verwirrt, ungeordnet * mubaser, mubazak, munkalib, mutakatti, muteferrik, mutenasir, muteşettit

allakbullak etmek : upset; turn upside down; overturn, subvert; disrupt * bouleverser, abimer, renverser; subvertir; rompre * besorgt machen, durcheinanderbringen; Sorgen machen; umwerfen, umkippen, umstürzen, stürzen; erschüttern; unterbrechen * aklabe, şaklabe

allakbullak olmak : be upset, troubled; be disrupted * être bouleversé, être troublé, être rompu - interrompu * besorgt sein; unterbrochen sein * uklibu

allame : learned man, scholar * savant le * Gelehrte r * allame, alim

allegretto : allegretto, faster than andante slower than allegro * allegretto le * allegretto * mubtehic

allegro : allegro * allegro * allegro * el yecru

allık : redness; rouge * rougeur le; rouge le * Röte e; Rouge s * humra

allotrop : allotrope, element with the same chemical property but different physical property * allotrope * allotrop * muttasil

allotropi : allotropy, different physical forms of a chemical element * allotropie la * Allotropie e * tesel

allotropik : allotropic, having two or more forms * allotropique * allotrop * musir

almaç : receiver, circuit element which converts electrical energy to mechanical, chemical and heat energy * récepteur le * Empfänger r * mutelakki

almak : take, get; receive; buy; accept; contain * prendre; recevoir; acheter; accepter, assumer; contenir * nehmen; erhalten, bekommen; kaufen; fassen; annehmen; aufnehmen; einnehmen; enthalten * ahaze ( mehuz ), iktibas, yaktebis, yehuz, celebe, cena, eclebe, edrake, ictena, ittahaze, iktela, iye, kesebe, laka, yulekka, nale, rabiha, tahammele, tekessebe, tenavele; iştera

alman : German * allemand * Deutsche(r) e-r, deutsch * elmaniy

alman filolojisi : German studies * les études d'Allemand * Germanistik e * ilm el lugat elmaniy

almanak : almanac * almanach le * Almanach; Jahrbuch s * takvim

almanca : German * allemand * Deutsch s; auf Deutsch * el elmaniyye

almanya : Germany * Allemagne * Deutschland * elmanya

almaşık : alternate, meshed, intertwined * alterné * alternierend, wechselständig * bazil, mutenavib

alo : hello * allo * hallo! * alu, selam

alo ben ... : hello this is ... * allo, c’est ... * hallo Das ist ... * merhaban haza ...

alp : brave, heroic * brave, vaillant * mutig, tapfer, brav * sil, ceri, cesur, eşves, kemiy, magavir, migvaren, mucteri, mustebsil, mutecasir, mutecerri, sindid saduk, sebet, şeci

alpaka : alpaca, South American mammal related to the llama * alpaga le * Alpaka s * albaka

alperen : dervish * derviche le * Derwisch r * derviş

als : amyotrophic lateral sclerosis * la sclérose latérale amyotrophique * Amyotrophe Lateralsklerose * tasallub canibiy el demariy

alşimi : alchemy * alchimie la * Alchimie e * el kimya’

alt : alanine transaminase, enzyme in the liver * alanine transaminase * Alanin-Transaminase * trans aminaz alanin

alt : lower, under, bottom, underside; inferior * le bas, le dessous, fond le; inférieur * niedriger, Unterseite e, Boden r; untere(r, s), unterlegen; geringer * trans aminaz alanin

alt çene : the lower jaw, mandible * mâchoire inférieure la, mandibule la * Unterkiefer e, Mandibel e * fakk el esfel

alt deri : derma, corium; hypoderm * derme le, hypoderme le * Unterhaut e * cild-i esfel

alt etmek : beat, defeat, overcome, triumph * vaincre, défaire, triompher * ausstechen, besiegen, triumphieren * bezze, galebe, hezeme

alt geçit : underpass, subway * sous-passage le, souterrain le * Unterführung e * memerr taht el ard

alt kat : ground floor, downstairs * en bas, bas étage, à l’étage inférieur * unten, im unteren Stockwerk, Parterre s * tabak el sufliy

alt ölü nokta : bottom dead center * point mort bas * unterer Totpunkt * esfel el merkez el meyyit

altar : altar * autel le * Altar r * mezbah

alternant : alternant, matrix determinant * alternant * Alternante * bil tenavub

alternatif : alternative * alternatif la * Alternative e * bedil, hiyerat, ihtiyar, ihtiyeriyy

alternatif akım : alternating current, current of varying direction and intensity depending on time * le courant alternatif * alternative Strom * tayyar el muteraddid

alternatör : alternator * alternateur le * Alternator r * muallid

altı : six * six * sechs * sitte, sitteti

altı yüzlü : hexahedron * hexaèdre le * Hexaeder s * mukaib

altıda bir : one sixth * un sixième * ein Sechstel * sudus

altıgen : hexagon * hexagone * hexagon * sadis el zaviye, musaddas el zaviye

altılı : senary * sénaire * der Zahl Sechs * sitte

altın : gold, aurum ( Au 79 ), golden * or le; d'or * Gold s; golden * zeheb, asced, nadir, nudar, sufr

altın çağ : golden era; heyday * l'ère d'or * das Goldene Zeitalter * asr el zehebiy

altın oran : golden mean, golden ratio ( 1.618 ) * nombre d'or, proportion divine * Goldener Schnitt * nisbet el zehebiy

altına : under, beneath * dessous, sous, au dessous de, en bas de * unten, darunter * taht el, min taht

altıncı : sixth * sixième * sechste(r, s) * sadis

altında : under, beneath * au-dessous, dessous, sous, en bas * darunter, unter * tahte, min taht

altını çizmek : underline * souligner * unterstreichen * satr (yusattir), hatt, taht yehutt

altını değiştirmek : dry up, dehydrate * tarisser; essuyer; déshydrater * vertrocknen, trockenlegen * yabbase, yuyabbis, ecfe

altını üstüne getirmek : overcome, subvert, overturn, keep upside down * bouleverser, renverser, subvertir * umwerfen, umkippen, umstürzen, Kopfüber stellen * aklabe, harabe (tahrib)

altınsuyu : aqua regia * eau régale la * Königswasser s * ma el melik

altimetre : altimeter * altimètre le * Höhenmesser r * mikyas el iritİfa

altlık : support, base; coaster * support le, sous-main le * Unterstützung e * esfel, mesned, nihale

altmış : sixty * soixante * sechzig * sittin

alto : alto, big viola * alto le la * Alt r * ili

altta : beneath, under * dessous, au dessous, en bas * drunten * tahte

alttan : from below * par-dessous * von unten, von untenher * min taht

alttan almak : change one's tune, sing another tune, climb down * répondre humblement * zurückziehen * nezele

altuni : gold colored, golden * d'or, doré * golden * zehebi

altüst : upside-down, upset * à l’envers, renversé, bouleversé, sens dessus dessous * durcheinander, kopfüber, umstürzt * ras ala akib

altüst etmek : turn upside down, upset, subvert, overturn * mettre qch sens dessus dessous, renverser, bouleverser, subvertir * auf den Kopf stellen, umstürzen, umwerfen, umkippen * harabe, inkilabe

altüst olmak : be disrupted, be upset * être sens dessus dessous * auf den Kopf sein * kane ras ala akib

altyapı : infrastructure, substructure * infrastructure la * Infrastruktur e * bunyad tahtiye

altyazı : subtitles * légende, sous-titre la * Untertitel r * terceme, nakl

alumni : alumni * les anciens élèves * Alumni e * haricin

alüminyum : aluminium ( Al 13 ), light silvery-grey metal * aluminium le * Aluminium s * elevminyum

alüvyon : alluvium, alluvion * alluvion le * Schwemmland s * garin, tamiy

alveol : alveolus, air sac in the lungs * alvéole * Alveole e, Höhlung e * huysilat el havaiy

alyan anahtar : allen key * clef allen, clé allen * Stiftschlüssel r * miftah alin

alyans : wedding ring * bague de fiançailles la * Trauring r * hatem el zevc

alyuvar : erythrocyte, red blood cell * globule rouge le, hématie la, erithrocyte * rotes BIutkörperchen s, Erythrozyt * kurayyet el ahmer

alzheimer : Alzheimer * Alzheimer * Alzheimer * alzhaymer

am : vagina, pussy * vagin le * Vagina e, Scheide e * mehbel

ama : blind * aveugle * blind * ama, amin; kefif, mekfuf

ama : but, yet, still, however * mais, donc; encore, déjà * aber, jedoch, noch; nur; kaum, höchstens * ama, amin; kefif, mekfuf

amacına ulaşmak : reach one's goal * arriver au port, atteindre son but * zur Zweck ankommen * vusul ilel hedef

amaç : aim, goal, purpose, intention, objective; target; aspiration, desire, will * but le, objectif le, intention la; cible la; aspiration la, désir le * Zweck r, Absicht e, Bestimmung e; Ziel s; Wille r * amid, erab, garad, gaye, hedef, ibtiga, ihtiyac, irbe, kasd, mahacce, maksad, merab, meram, mergubun, mubtagan, murad, muştehen, urda, saded, niyet, vatar

amaçlamak : aim, purpose, target, intend * viser, avoir l'intention de, avoir le but, aspirer à * visieren, beabsichtigen, zielen * ana, hedefe, istihdafe, etemme, kasd, tekassade

amaçlanan nokta ne : whats the point * dans quel but * was ist der Sinn * ma hiye el nukta

amaçsız : purposeless, aimless, targetless * sans but, sans cible * zwecklos, ziellos; sinnlos * bi la hedef - gaye - maksad

amade : ready, prepared * prêt, disposé, à disposition * fertig, bereit * cahiz, mustaidd, mutahaffiz, muteehhib, muteheyyi

amalgam : amalgam, mixture * amalgame * Amalgam s * mulgam

aman : oh!, help!, for goodness sake! * aïe, au secours, aide, de grâce * Gnade e, Schutz r; Hilfe e * el nasr

aman allah : oh dear!, oh my God! * mon Dieu * du lieber Gott! * ya Allah

amansız : merciless, unmerciful, cruel, ruthless, relentless * sans pitié, impitoyable, cruel * unbarmherzig, mitleidlos, gnadenlos, greuel * bi gayri merhame, bi la rahma - rahme - ruhma, bi la şefak; kasin, vahşiy, gaddar, gadir, zalim

amatem : alcohol and substance addiction treatment center * centre de traitement des dépendances à l'alcool et aux substances * Behandlungszentrum für Alkohol- und Drogensucht * merkez-i ilac-i idman el kuhl vel muhaddirat

amatör : amateur * amateur * Amateur r * hav, gavi, talib, ragib fi

amazon : amazon * amazone la * Amazone e * amazun

ambalaj : packing; package * emballage le, paquetage le * Packung e; Verpackung e * gulf, lahf, leff, balat, mirbat

ambalajlamak : pack, wrap up * emballer, empaqueter * packen, einpacken, verpacken * gallef, lahafe, leffe, hazeme

ambale : perplexed, baffled; confused * perplexe; confus * benommen; verwirrt * mutahayyir

ambar : barn, granary; storehouse, depot * grenier le; magasin le, entrepôt le, dépôt le * Kornkammer e, Getreidelager s; Depot s, Lagerhaus s, Magazin s, Schuppen r, Speicher r * anber, enbar, hasil, mahzen, mustevda, şevne

ambargo : embargo * embargo le * Embargo s, Sperre e * men el merakib an el huruc minel mina

amber : ambergis; scent, perfume * ambre le * Amber r * anber

amber balığı : sperm whale, cachalot * cachalot le * Pottwal r * havt el anber

amber çiçeği : hibiscus * hibiscus le * Hibiskus r * karkedey

ambivalans : ambivalence, mixed feelings * ambivalence la * Ambivalenz e * tenakud(z)

amblem : emblem, insigne, symbol, mark * emblème le, insigne le, enseigne la, symbole le, marque la * Emblem s, Sinnbild s, Symbol s, Marke e * alem, alameti farika, aye, delale, işara, sima, sime

ambliopi : amblyopia, blurred vision * amblyopie la * Amblyopie e * havl

ambulans : ambulance * ambulance la * Krankenwagen r * arabat el merada vel mecruhin, nakalat li merada

amca : (paternal) uncle * oncle le * Onkel r * ammi, amam (ç)

amele : worker, workman, labourer; proletarian * travailleur, ouvrier; prolétaire * Arbeiter r; Prolet * amil; fail, muştagil, şaggal

ameli : practical, applied * pratique, appliqué * praktisch, angewandt * ameliy, filiy, vakiiy, zeraiyy

ameliyat : (surgical) operation * operation la, opération chirurgicale la * Operation e, chirurgische Operation e * ameliyye

ameliyat etmek : operate (on) * opérer * operieren * amele, faale, assara

ameliyat olmak : have a surgical operation, be operated * se faire opérer * operiert sein * umile

ameliyathane : operating room, operating theatre * salle d'opération * Operationssaal r * hucrat el ameliyye

amerika : America, the States * Amérique * Amerika s * Emrik

amerika birleşik devletleri : United States of America * Etats Unis d'Amérique, EUA * die Vereinigten Staaten von Amerika * Vilayeti Muttahid el Emrik

amerikalı : American * Américain * Amerikaner(in e) r * Emrikiy

amerikan : American * américain * amerikanisch * emrikiy

amerikyum : americium ( Am 95 ), soft artificial radioactive metal * américium le * Americium r * amerikyum

ametal : non-metallic * non métallique * nichtmetallisch * madin

ametist : amethyst, transparent purple variety of quartz * améthyste la * Amethyst r * cemeşt

amfetamin : amphetamine, nervous system stimulant * amphétamine la * Amphetamin s * amfitamin

amfi : amphitheatre; lecture room * amphithéâtre le * Amphitheater s; Hörsaal r * muderrac

amfibi : amphibian, animal having aquatic gill-breathing larval stage followed by a terrestrial lung-breathing * amphibie * Amphibie e * berrimaiy

amfibol : amphibole, class of rock-forming silicate * amphibole la * Amphibol e * emfibul

amfiteatr : amphitheater * amphithéâtre la * Amphitheater e * mudrec

amfizem : emphysema, cellular inflation by air or gas * emphysème le * Lungenaufblähung e * intifah el riya

amfizem : emphysema, lung disease that results from damage to the walls of the alveoli * emphysème le * Lungenaufblähung e * intifah el riya

amfora : amphora * amphore la * Amphora e * amfuran

amfoter : amphoteric, functioning as both an acid and a base * amphotère * amphoterisch * muzebzib

amigdala : amygdala, almond-shaped mass of grey matter inside each cerebral hemisphere responsible for emotions * amygdale la * Mandel e * levzet el dimağ

amigo : cheerleader * majorette e * Cheerleader * muşecci

amil : factor * facteur le * Faktor r * amil

amilaz : amylase, enzyme that catalyses the hydrolysis of starch into sugars * amylase la * Amylase e * amiliz

amin : Amen * amen * Amen s * amin

amin : amine ( R3-xNHx ), derivative of ammonia through replacement of hydrogen atoms by hydrocarbons * amine la * Amin r * amin

amino asit : amino acid * acide aminé * Aminosäure * hamid aminiy

amip : amoeba, microscopic protozoan which perpetually changes form * amibe la * Amöbe e * emiba, emibe, mutemevvira

amir : superior, chief, director * chef, directeur, supérieur * überlegen, Vorgesetzte(r) elr, Chef r, Direktor r * amir, rais, kaid, rabb, şeyh, zaim

amiral : admiral * amiral le * Admiral r * ferik, amir el bahr

amirlik : masterfulness, commandership, authority * commandement, autorité * Kommandantschaft, Meisterhaftigkeit e * kavd, kiyad, kiyade, riase, riyase, zaame; istibdad, istibdadiyye, tahakkum, tahakkumiyye, satve, seytara, galebe, kabda, heymene

amit : amide ( CO-NH ) * amide * Amid * amid

amitoz : amitosis, karyostenosis or direct cell division without the formation of chromosomes * amitose * Amitose * amitusiz

amiyane : vulgar, common * vulgaire, commun * gemein, vulgär, pöbelhaft * ammiy, gavgaiy, mutedavel

amme : the public; the common people * publique la, vulgaires * Allgemeinheit e, Öffentlichkeit e * umme, gavga

amnezi : amnesia, loss of memory * amnésie la * Amnesie e, Gedächtnisschwund r * fikdan el zekire

amnios : amnios, membrane which surrounds a fetus * amnios le * Amnion r * amniun

amnios kesesi : amniotic sac * le sac amniotique * Fruchtblase e * kis el amniusiy

amonyak : ammonia ( NH3 ) * ammoniaque le * Salmiak r * nişadir

amonyum : ammonium ( NH4 ) * ammonium le * Ammonium e * amunium

amonyum karbonat : ammonium carbonate ( (NH4)2CO3 ) * carbonate d'ammonium * Ammoniumcarbonat * karbunat el amunyum

amonyum sülfat : ammonium sulfate ( (NH4)2SO4 ) * sulfate d'ammonium * Ammoniumsulfat * kibritat el amunyum

amorf : amorphous, shapeless * amorphe, sans forme * amorph, gestaltlos * adim el şekl

amorti : paying off; the smallest prize, amortization * amortissement le; mise récupérée d'un billet de loterie la * Tilgung e * itfa’

amortisman : amortization, depreciation * amortissement le, dépréciation la * Abwertung e, Wertverminderung e * istihlak, ihtikar, istirzal

amortisör : shock absorber * amortisseur le * Stoßdämpfer r, Federung e * radi el sadme, zacir el istidam - tesadum

amper : ampere, unit of electrical current intensity * ampère le * Ampere s * embir

ampermetre : ammeter * ampèremètre le * Amperometer, Strommesser * mikyas el tadaffuk el kehraba

ampirik : empirical, empiric, experimental * empirique * empirisch * ihtibariy, tecribiy

amplifikatör : amplifier * amplificateur le * Verstärker (der Lautstärke) * michar, vassi, zadiy

ampul : bulb * ampoule la * Birne e, Glühbirne e * besal, ras; fanus, kindil, misbah, misrace, mişka, nibras, sirace

ampütasyon : amputation, surgical removal of a body part * amputation la * Amputation e * betar, iştikak

amsler ızgara testi : Amsler grid test, optical test for macula degeneration * test de la grille d'Amsler * Amsler-Gitter-Test * ihtibar-i şebeket-i amsler

amud : pole, post, pillar, column * poutre la, colonne la, pilier le * Pfosten r, Pfahl r, Stange e; Balken r; Säule e, Pfeiler r, Ständer * amid, amud, diame, amed (ç), imad, umde, kaime, ketife, sinad, veted, evtad (ç)

amuda kalkmak : do a hand stand * faire le poirier * einen Handstand zu machen * kiyam bil vukuf ilel yedeyni

amudi : perpendicular * perpendiculaire * Lot s, Senkrechte e * amud, amudiy

amyant : asbestos ( Mg3(Si2O5)(OH)4 ), hazardous fibrous silicate mineral * amiante le * Asbest * asbestus

an : moment, instant * instant, moment le * Augenblick r, Moment r * lahza, ramşa, burhe, feyne, huneyhe

ana : mother, main, chief, major * mère la, principale, majeur * Mutter e; Haupt, Grund, hauptsächlich, groß * umm, mama, valide; esas, asliy, mebadi

ana bilim dalı : major science * science majeure * Hauptwissenschaft * ilm el raisiy

ana cadde : mainstreet, artery * grand-rue la, artère la * Hauptstraße e * umm el harat, umm el zukak, şeriati raisiy

ana vatan : mother country, motherland, homeland * patrie la, pays natal le * Heimat e, Mutterland s * beled-i ummiy, umm el beled, umm el vatan, mevtin

ana yol : main road, artery, trunk road, arterial road, highway * grande-route la, artère la * Hauptstraße e, Verkehrsader e * umm el tarik, tarik ra’isiy, tarik şerianiy

ana yurt : motherland, homeland * patrie la, pays natal le * Heimat e, Heimatland s, Mutterland s, Vaterland s * beled-i ummiy, umm el beled, umm el vatan, mevtin

anababa : parents * parents * Eltern * ebeveyn, valideyni

anabolik : anabolic * anabolique * anabolisch * ibtinaiy

anabolik steroid : anabolic steroid * stéroïde anabolisant * Anabolisches Steroid * munaşita

anabolizm : anabolism, biosynthesis of complex molecules * anabolisme le * Anabolismus r * ibtina, bina

anaç : rootstock, full-grown * porte-greffe * Wurzelstock * cezr

anadili : parent language, mother tongue, native tongue * langue maternelle la * Muttersprache e * lisan-i evvel, lisan-i ula, lugat-i ummiy

anadolu : Anatolia * Anatolie * Anatolien s * anadul

anaerkil : matriarchal * matriarchale * matriarchalisch * ummiyy

anaerobik : anaerobic, telating to the absence of free oxygen * anaérobie * anareob * la havayiy

anaflaksi : anaphylaxis, instant allergic reaction * anaphylaxie la * Anaphylaxie * hassasiyet el mufrita

anafor : whirlpool, wortex; countercurrent; illicit profit, rake-off * tourbillon le, tournant le, remous le; enlever; prélever (somme), profit illicite la * Wirbel r, Strudel r; betrügerischer Gewinnanteil, illegaler Gewinn * devvara, durdur, duvvame, devvar el ma, gavvar; ribh gayrel meşru

anagram : anagram, word spelled by rearranging the letters of another word * anagramme la * Anagramm s * cinas el nakis

anahtar : key * clef la, clé la * Schlüssel r * miftah, mefatih (ç), iklid, makalid, mikled

anahtarlık : key ring * porte clés la * Schlüsselring r * halkat el miftah, halkat mefatih

anakara : continent * continent le * continent * filze, berr, karra, kita, makta, rubaiyye, şezra, şudfe

anakonda : anaconda * anaconda le * Anakonda e * anakunda

anakronik : anachronistic, a thing appropriate to a period other than that in which it exists * anachronique * anachronistisch * muferrakat-i tarihiy

analık : maternity, motherhood; stepmother * maternité la, marâtre la; belle mère la * Mutterschaft e, Pflegemutter e; Stiefmutter e * ummiyye, umume

analist : analyst * analyste * Analytiker-in, Analyst-in * muhallil

analitik : analytic * analytique * analytisch * tahliliy

analiz : analysis * analyse la * Analyse e * hall, tahlil, tedkik, tefsil

analiz etmek : analyse * analyser * analysieren * fassale, halle

analjezi : analgesia, painkilling * analgésie la * Schmerzlosigkeit e, Analgesie e * teskin

analjezik : analgesic * analgésique * Analgetikum r, Schmerzmittel s * musekkin

analog : analog, analogous, output is proportional to the input * analogue * analog * tenazuriy

analoji : analogy, inference of similarity * analogie la * Analogie e * teşbih

anamal : capital * fonds, capital le * Kapital s * rasmal

anamnez : anamnesis, history of a disease or illness * anamnèse la * Anamnese * tarih el merad

anamorfik : anamorphic, producing optically distorted images * anamorphique * anamorph * suret-i basiret-i muşevvehe

ananas : pineapple * ananas le * Ananas e * enanas

anane : tradition, habit, custom * tradition la, habitude la, coutûme la * Gewohnheit e, Tradition e, Sitte * sunne, takalid, an’ane

ananevi : traditional * traditionnel * traditionell * an’aneviy, istilahiy, mesur, mutevaras, muverras, nakliy, semaiy, taklidiy, urfiy

anaokulu : nursery school * école maternelle la * Kindergarten r * medrese hadane

anaplastik : anaplastic, tissue repairer * anaplastique * anaplastisch * kaşmiy

anarşi : anarchy * anarchie la * Anarchie e * fevda, fevdaviyye, tesvit

anarşist : anarchist * anarchiste * Anarchist(in e) r * fevdaviy

anason : anise * anis le * Anis r * yansun

anastomoz : anastomose, cross-connection between adjacent channels * anastomose la * Anastomose * irtibati mutasallib, iltiham

anatomi : anatomy * anatomie la * Anatomie e * ilm-i teşrih

anayasa : constitution * constitution la * Grundgesetz s, Konstitution e * dustur, nizam, kaidet el sarayiy

anayasal : constitutional * constitutionnel * verfassungsmäßig, konstitutionell * dusturiy

ancak : but, however; hardly, barely * ne…que, seulement, mais; à peine * aber, jedoch; nur; kaum, höchstens * ve lakin, bil kadd, illa, illa iza, iyya, fakat

ançüez : anchovy * anchois le * Anchovis e * unşuca

andante : andante * andante * Andante * andantiy

andaval : stupid, foolish, fool, idiot, blockhead * idiot-e, imbécile, bûche la, jobard le, nigaud-e * albern, trottelhaft, trottelig, blöd, idiotisch, dumm, dämlich * habiy, ahmak, ahrak, ebleh, sefih, mecnun

andezit : andesite, volcanic rock * andésite * Andesit * endezit

andırmak : remind, recall; resemble * rappeler; ressembler * erinnern; ähneln, gleichen * daraa, eşbehe, şabh, şebh, teşabbah, mesel

androfobi : androphobia, fear of male * androphobie la * Androphobie e * havf min el zeker

android : android * androïde le * Androide * zikri el mazhar

androjen : androgen, male sex hormone * androgène le * Androgen * munşit el zukura

andropoz : andropause * andropause la * Andropause * ias el zukur

anekdot : anecdote * anecdote la * Anekdote e * hikayet-i tarife

anemi : anemia, lack of blood * anémie * Anämie * fakr el dem

anemik : anemic * anémié-e * anämisch * fakir el dem

anemometre : anemometer, device to measure air velocity * anémomètre le * Windmesser r * mikyas şiddet el riyh

anemon : anemone, windflower * anémone * Anemone * şakayik-i numan

anerji : anergy, absence of immune response * anergie la * Anergie e * batalet

anestezi : anesthesia * anesthésie la * Anästhesie e * tahdir, ename, nevveme

anevrizma : aneurysm, saclike widening of an artery * anévrisme le * Aneurysma r * temeddud el evyet el demeviy

angajman : engagement, undertaking * engagement le, entreprise la * Unternehmen, Verpflichtung e, Engagement s * iltizam, irtibat, taahhud, takayyud; meşguliye

angarya : forced labor; drudgery * travail forcé le, corvée la; tâche ingrate la * Zwangsarbeit e, Schinderei e * taab, ikrah

anglikan : Anglican * anglican-e * anglikanisch * ancilikan

anglosakson : Anglo-Saxon, Saxon * anglo-saxon-ne * Angelsachse r * encluseksuny, enkluseksun

angola : Angola * Angola * Angola * angula

angström : angstrom, (10^−10 m or 1 10th of a nanometer) * angström * angström * encisturum

angut : ruddy sheldrake, a tamable bird * le tadorne de bellon * Brandente e * şilduk

anhidrit : anhydride ( −COOOC− ), compound obtained by removal of water from an acid * anhydride le * Anhydrid s * anhidrid

anı : memory, remembrance, reminiscence, recollection, souvenir, réminiscence; memoir * mémoire la, souvenir le * Erinnerung e, Reminiszenz e; Gedächtnis s; Souvenir s * zikra, zikriyat (ç), tezkira; hifz, zikr

anılan : aforementioned, evoked * mentionné, évoqué * erwähnt * mezkur

anımsamak : remember, recall * se souvenir de, se rappeler * sich besinnen, sich entsinnen, sich errinern * iddekera, istaade, istahdara, istezkera, terasseme, tezekkera, zekera, yuzekkir, yetezekker

anımsatmak : remind, recall; evoke * rappeler, évoquer * errinern, mahnen, hervorrufen * zekkere

anırmak : bray, hee-haw * braire * schreien * nehk

anıt : monument, memorial, commemorative * monument le, mémorial le, commémoratif * Denkmal s, Monument s, Ehrenmal s, Errinerungs * nusub, abide, eser, asar, alamet

anıtkabir : mausoleum * mausolée la * Mausoleum s, Grabdenkmal s * darih, kabera, ravdat, makbera, mekabir (ç), mezar, kubbe, kibab (ç)

anıtsal : monumental * monumental * monumental * abidevi, tezkariy, makberiy

anız : husk, stubble * chaume * Hülse e, Stoppel * kişr

ani : sudden, abrupt, suddenly, promptly, immediate, instantaneous, spontaneous * soudain, subit, brusque, imprévu, prompt, immédiat, instantané, spontané * plötzlich, augenblicklich, sofort, spontan * aniy, fevriy, haliy, rahin, bağit

aniden : all of a sudden, suddenly, promptly, immediately; unexpectedly * soudain, subitement, brusquement; immédiatement; inattendu * plötzlich, augenblicklich; unerwartet * bağteten, fece, felte, fucae, mubagate, fevren, min fevr

anilin : aniline ( C6H5NH2 ), oily liquid in coal tar used in chemistry * aniline la * Anilin s * anilin

animasyon : animation * animation la * Animation e, Lebhaftigkeit e * hayaviyye

anjin : angina * angine la * Bräune e * hunak

anjiyogenez : angiogenesis, formation of new blood vessels * angiogenèse la * Angiogenese e * tevellud el via-i demevi

anjiyografi : angiography, X-ray method to check blood vessels * angiographie la * Angiographie e * tasvir el eviye

anka : phoenix * phénix le * Phönix r * anka

ankastre : built-in, set-in, inlaid, embedded * encastré, inné * eingebettet, befestigt * mundemic

ankebut : spider; twenty ninth sura of Koran * arignée la * Spinne e * ankebut

anket : public survey, questionnaire * enquête la, questionnaire le * Fragebogen r Umfrage e * sual, istilam, isticvab, istidah, istifham, istifsar, tesaul

ankiloz : ankylosis, stiffening of a joint * ankylose * Gelenkversteifung e * kist

ankraj : anchoring * ancrage le * verankerung e * marsaa

anladın mı : did you understand * a-tu compris * hast du verstanden * hel fehimtu

anlam : meaning, sens, significance * sens le, signification la * Bedeutung e, Sinn r; Bedeutsamkeit * fahva, fehm, mana, manen, medlul, mufad, tasavvur

anlam ifade ediyor : it makes sense * ça a du sens * es ergibt Sinn * yebdu emr-i makul, zu mana

anlamak : understand, comprehend; know (about), be familiar with; conceive * comprendre, entendre; concevoir * verstehen; begreifen * akale, derk, edrake, yudrik, edri, fakihe, fehm, yefkah, fehime, raa, sakife, vaa

anlamazlıktan gelmek : ignore * ignorer * ignorieren * tegaffele ( tegaful )

anlambilim : semantic * sémantique la * Semantik * ilm el mana

anlamdaş : synonymous * synonyme * synonym, synonymisch, sinnverwandt, gleichbedeutend * muradif, muteradif

anlamına gelmek : mean, signify; that is to say that * signifier, vouloir dire; ça veut dire que * meinen; bedeuten; das heißt * kasd, ana (y’ani)

anlamlı : meaningful, significant, eloquent, expressive, semantic * signifiant, significatif, éloquent, expressif, sémantique * sinnig, ausdrucksvoll, bedeutungsvoll, semantisch * zu mana, ma’neviy

anlamsız : meaningless, insignificant, nonsense * insignifiant, insignificatif, non sens * unsinnig, bedeutungslos * farig, bi gayri mana

anlaşılır : comprehensible, clear, intelligible, exoteric * compréhensible, clair, accessible, intelligible, exotérique * verständlich, deutlich, klar, eindeutig, exoterisch * yenfehim, mefhum, medruk

anlaşılmak : be understood; come out, appear, be clear * apparaitre, se comprendre, être compris * verständlich werden, sich erweisen, sich herausstellen, sich zeigen, erscheinen * kane mefhum, infahame, udrike

anlaşılmaz : incomprehensible, unclear, complicated * incompréhensible, peu claire, compliqué, complexe * unverständlich, unbegreiflich, unklar, undeutlich, unfassbar; kompliziert, komplex * galik, mubhem, mustaglik, murakkeb, muşebbek, la yenfehim, la yudrak

anlaşma : agreement, concord, alignment; contract, treaty, convention, pact, covenant, consensus * entente, accord, concorde, alignement; contrat, traité, pacte, convention, consensus le * Verstandigung e, Einigung e, Einigkeit, Zustimmung e, Übereinstimmung e, Vereinbarung e, Bund r, Konsens r; Abmachung e, Abkommen s, Vertrag r, Pakt r * ahd, isr, itilaf, ittifak, ittifakiyye, muahede, taakud, mutabakat, akd, illen

anlaşmak : understand each other; come to - reach an agreement, agree * se comprendre; s'entendre, s'arranger, s’accorder * sich verständigen, sich gegenseitig verstehen; sich abfinden, sich einigen * akd, ittefaka

anlaşmazlık : disagreement, misunderstanding * désaccord, malentendu, mésentente * Streit r, Unstimmigkeit e * ihtilaf, farik, ferk, hilaf, mugayera, tagayur, tebayun, tefavut

anlatı : narration * narration la * Erzählung e * kass, kissa, kasas (ç), rivaye, serd, hikaye, tahkiye

anlatıcı : narrator * narrateur le * Erzähler r * kass, kussas

anlatım : expression * expression la * Ausdruck r * beyan, tabir, ibda, ibraz, idah, izhar, şerh, lafz, telaffuz, tefsir, tibyan, tevdih, tahkiye

anlatmak : tell, recite, recount; explain, narrate; describe, depict; report * conter, raconter, réciter; expliquer; décrire, dépeindre; rapporter * erzählen, rezitieren, vortragen, erklären, darlegen; beschreiben; berichten * evdaha, şeraha, kasasa, yaksus, yekuss, asda, nakl, habr, hadese, nebee

anlayış : understanding, comprehension, insight, intelligence * compréhension la, intelligence la * Verständnis s; Auffassung e; Erkenntnis e, Intelligenz e * akl, fehm, tefehhum, idrak, zihn, izan, istiab, vay

anlayış göstermek : show understanding * se comporter compréhensif * verständnisvoll sein * kane fehim - basir - elmaiy - fatin - levzaiy – mumeyyiz - nebih - vain - zekiy

anlayışlı : understanding, considerate, comprehensive * compréhensif, considéré * verständnisvoll * fakih, fehmi, fehim, mutefehhim, basir, elmaiy, fatin, levzaiy, mumeyyizü, nebih, vain, zekiy

anlayışsız : incomprehensive; intolerant, inconsiderate * incompréhensif; intolérant, inconsidéré * verständnislos; rücksichtslos, leichtsinnig, intolerant, unduldsam * ebleh, gabiy, gayri mudrik, la fehim, bi gayri akl

anma : remembrance; commemoration, mention * commémoration la, mention la, souvenir le * Erwähnung e; Andeutung e; Erinnerung e * istiade, tezekkur, zikra

anmak : remember, call mind; mention, evoke; commemorate * se souvenir, évoquer, mentionner, penser à, commémorer * sich errinern, erwähnen; gedenken * iddekera, istahdara, istezkera, terasseme, tezekkera, zekera

anne : mother * mère la * Mutter e * umm, mama, valide

anne baba : parents * parents * Eltern * ebeveyn, valideyni

anneanne : (maternal) grandmother * grand-mère la * Großmutter e * cedde, ceddat (ç)

anneler günü : Mother's Day * fêtes des mères * Muttertag r * yevmel umm

anofel : anopheles * anophèle le * Fiebermücke e, Anofeles e, Malariamücke e * anufil

anoksemi : anoxemia, subnormal oxygenation of the arterial blood * anoxémie la * Anoxämie e * fakr el uksicin fil dem el şiryaniy

anomali : anomaly, abnormality * anomalie la, anormalité la * Anomalie e * idtirab, şuzuz

anonim : anonymous * anonyme * anonym * mugfel; gufl, agfal

anonim şirket : incorporated company * société anonyme la * Aktiengesellschaft e * şirket-i mucemme, şirket-i mugfel

anons : announcement, declaration, statement, proclamation * annonce la, déclaration la, proclamation la * Durchsage e; Ansage e; Aussage e, Erklärung e * belag, beyan, diaye, ilan, iblag, ihbar işhar, izaa, izan, nebe

anons etmek : announce, declare, state, inform, proclaim * annoncer, déclarer, informer, proclamer * ankündigen, ansagen, aussagen, melden, mitteilen, informieren, proklamieren * arefe, beyyene, ezane, habr, ilam, beşşere, nebee, esmaa; bellag, eblaga, şehera

anorak : anorak * anorak le * Anorak r * anorak

anoreksi : anorexia, lack of appetite * anorexie la * Anorexia * fikdan el işteha

anormal : abnormal * anormal * anormal, abnorm * gayri tabiiy, gayri mazbut

anosmi : anosmia, loss of smell * anosmie la * Anosmie e * fikdan-i hassat el rayiha

anot : anode, positively charged electrode * anode la * Anode e * enud

ansefal : encephalon * encéphale * Enzaphalon * dimag

ansefalit : encephalitis, inflammation of the brain * encéphalite la * Enzephalitis e, Gehirnentzündung e * iltihab el dimag

ansızın : suddenly, all of a sudden, on a sudden, abruptly, promptly * soudainement, tout a coup, brusquement * auf einmal, plötzlich * bağteten, bagte, fece, felte, fucae, mubagate

ansiklopedi : encyclopedia * encyclopedie la * Konversationslexikon s * mevsua, mecmeal ulum

ansiklopedik : encyclopaedical, encyclopedic * encycliopédique * enzyklopädisch, umfassend * mevsuaiy

ant : oath, vow, swearword; sermon * serment le, vœu le, juron le * Eid r, Schwur r * kasem, yemin, ahd, akd

ant içmek : take an oath, swear, conjure * conjurer, jurer, prêter serment * schwören, beschwören, geloben * taahede, taakade, ahd, kaseme, tahlefe ( tahlif )

antagonizma : antagonism, hostility or opposition * antagonisme le * Antagonismus r * muakese, mubayene, mudadde, tadadd, tenakud, muhalefe

antarktik : antarctic, relating to the south polar region * antarctique * antarktisch * el kutb el cenub

antefleksiyon : anteflexion, deformation of the uterus * antéflexion la * Anteflexion e * mish el rahim

anten : aerial, antenna; antenna, feeler * antenne la * Antenne e * cessas, entin, hevaiy, misbar

antepfıstığı : pistachio * pistache la * Pistazie e * fustukiy

anterit : enteritis, inflammation of the small intestine * entérite la * Enteritis e * iltihab el emaiy

anterograf : enterograph, images of the small bowel and the large bowel or colon * entérographe la * Enterograph * suret el emaiy

anterosel : enterocele, small bowel prolapse * entérocèle le * Enterozele r * kilet-i meaviy

anterostomi : enterostomy, small intestine surgery * entérostomie la * Enterostomie r * fagr el emae

antet : letterhead * en-tête le * Kopf r * ra’s

antibakteriyel : antibacterial * antibactérien * antibakteriell * meded lil cerasim

antibiyotik : antibiotic * antibiotique * Antibiotikum s * meded-i hayaviy

antidemokratik : antidemocratic * antidémocratique * anti-demokratisch * bi gayril hukm el cumhur, gayri dimukratiy

antidepresan : antidepressant * antidépresseur * Antidepressivum s * meded lil iktiab

antifriz : antifreeze, ethylene glycol ( (CH2OH)2 ) * antigel le * Frostschutzmittel s * meded lil tecemmud

antihemorajik : antihemorrhagic * antihémorragique * antihämorrhagisch * meded lil nezif

antihipertansif : antihypertensive * antihypertenseur * blutdrucksenkend * meded lil irtifa-i dagt el dem

antiinflamatuar : anti-inflammatory * anti-inflammatoire * Antiphlogistikum, entzündungshemmend * meded el iltihab

antijen : antigen, immunogen * antigène le * Antigen s * mevlid el medediy

antik : antique, ancient, archaic * antique, ancien, archaïque * antik, archaisch * arik, kadim, atik, atika, duhriy; mehcur, metruk, muhmel, mumat, mutahallen, mudhik; masharat

antik çağ : antiquity * antiqıité la * Altertum s, Antike e * asr el kadim

antika : antique; grotesque * antique; antiquité; grotesque * Antiquität e; antik; sonderbar, grotesk * kadim, atik, atika; mehcur, metruk, muhmel, mumat, mutahallen, mudhik; masharat, el ecyel haliyat

antikacı : antiquary * antiquaire le * Antiquitätenhändler r * eseriy

antikodon : anticodon, sequence of three nucleotides for transfer RNA molecule * anticodon le * Anticodon s * antikudun

antikor : antibody * anticorps le * Antikörper r * cism mudad

antilop : antelope * antilope la * Antilope e * in, zaby

antimuan : antimony ( Sb 51 ), brittle silvery-white metalloid * antimoine le * Antimon s * entimun

antipati : antipathy * antipathie la * Abneigung e * karahe, kerh, nefret

antipatik : antipathetic, unsympathetic * antipathique, non éprouvant de la sympathie * abgeneigt, unsympathisch * muneffir, bagid, kerih, mekruh, makiyt, mebgud, memkut, mezmum, mustehcen

antiproliferatif : antiproliferative, substance to prevent or retard the spread of cells * antiprolifératif * antiproliferativ * meded lil tekasur

antisemitik : antisemitic * antisémite * antisemitisch * muad lil samiy

antiseptik : antiseptic * antiseptique * Antiseptikum s; antiseptisch * mutahir

antisiklon : anticyclone * anticyclone le * Antizyklon r * isar

antispazmodik : antispasmodic, drug to relieve spasm * antispasmodique * krampflösend * meded lil teşennuc

antitez : antithesis * antithèse la * Antithese e * didd, muakese, mudadde, munakada, nakida, tadadd, tehafut

antitoksik : antitoxic * antitoxique * antitoxisch * meded lil semum

antitoksin : antitoxin * antitoxine la * Gegengift s * madad el semum

antitüsif : antitussive, drug to prevent cough * antitussif * Antitussivum * mudad lil sual

antiviral : antiviral * antiviral-e * Virostatikum * mudad lil feyrusat

antlaşma : pact, treaty; contract, convention, covenant * traité le, pacte le; contrat le, convention la. * Pakt r, Abkommen s; Vertrag r * akd, ahd, isr, ittifak, ittifakiye, muahede, taakud

antlaşmak : conclude a treaty, sign a contract * conclure un pacte, signer un contrat * einen Vertrag schließen, Abkommen paraphieren * isteahd, isteakd

antoloji : anthology * anthologie la * Anthologie, Sammelband r * divan

antraks : anthrax, bacterial disease of sheep and cattle * anthrax le * Milzbrand r * cemret el habiset

antrakt : intermission, interval * entracte la * Pause e * istirahat

antrasit : anthracite * anthracite le * Anthrazit r * antirasayt

antre : entrance, doorway * entrée la * Eingang r * bab, medhal; duhul

antrenman : exercise, training, workout * entrainement le, exercice le * Training s, Übung e * talim, idman, tedrib

antrenman yapmak : train, practise, work out, exercise, practice * faire de l'entrainement, pratiquer, s’entrainer, exercer * trainieren, üben * a’mel, ista’mel, tabe, talim, idman

antrenör : trainer, coach * entraineur le * Trainer r * mudarib, murebbi (-ye), rabb, muallim (-e)

antrepo : bonded warehouse * dépot * Entrepot s * mustavdea

antrikot : entrecote, beef from the top of the ribs * entrecôte la * Entrecote s * antrikut

antropoit : anthropoid * anthropoïde le * anthropoid, menschenähnlich * misl-i racul

antropoloji : anthropology * anthropologie la * Anthropologie e * ilm el beşer

antropomorfik : anthropomorphic * anthropomorphe * anthropomorph * mucessem

antropozoik : anthropozoic * anthropozoïque * anthropozoisch * andrubuzuik

anunnaki : Anunnaki, group of deities of the ancient Sumerians and Babylonians * Anunnaki * Anunnaki * anunaki

anüri : anuria, failure of the kidneys to produce urine * anurie la * Anurie e * inkita el bevl

anüs : anus * anus le * Anus * ist, şerac, şerc; mak’ad

anyon : anion, negatively charged ion * anion le * Anion s * anyun

aort : aorta * aorte la * Aorta e * ebher

apaçık : clear, evident, apparent, obvious * tout claire, tout ouvert, tout évident, tout apparent * offenbar, ganz klar, klipp und klar, offensichtlich * badin, bain, mubin, mustebin, beyyin, sarih, zahir, mufsih, mulahaz, safiy, vazih

apaçi : Apache * Apache * Apache * abaşi

apagoji : apagoge, demonstration through proving that the opposite is illogical * apagogie la * Apagog * abacuc

apandis : appendix * appendice le * Blinddarm * mulhak

apandisit : appendicitis * appendicite la * Blinddarmentzündung e * iltihab el zayidat el duvdiye

apansız : suddenly, all of a sudden, promptly, immediate * soudainement, inopinément, immédiat, subit, brusque * ganz plötzlich, auf einmal * bağteten, bagte, fece, felte, fucae, mubagate

aparkat : uppercut * uppercut * Kinnhaken r * harf-i kebir

aparmak : to carry away, transport * transporter, emporter * wegschleppen, forttragen * ibtiyad

apartman : apartment house; building; construction; residence * appartement le, maison la; batiment le, batisse la; construction la; résidence la * Gebäude, Wohngebäude; Konstruktion; Bauen, Wohnhaus, Wohnung e, Mietshaus s * binay, bunyan, beyt, maksurat

apartopar : pell-mell, helter-skelter, rushed, hurried, hasty, precipitate, quick * en toute hâte, précipité, vite * Hals über Kopf, eilig, eilend, schnell * acul, musri, mustacil, mutaaccil, mutesari, muteserri, seri

apati : apathy, absence of emotion or enthusiasm * apathie la * Apathie e * gayb el heyecan

apatit : apatite, calcium phosphate minerals in the bone tissue * apatite le * Apatit * abatit

apayrı : quite different, thoroughly different, completely different * tout à fait différent * ganz verschiedene * mumeyyez, mutemayiz, mutemeyyiz, mugayir, mutegayyir, mutebaid, mutebayin, mutefavit, şetta, muhtelif

apazlama : abreast ( wind ) * au courant * nebeneinander * cenuben ila cenb

apeks : apex, summit * apex le, sommet le * Apex r, Spitze e * zirve

aperitif : aperitif * apéritif le * Aperitif r * mukabbil, muşehhin

apış : inner sides of the thighs * apis le * Spreizschritt r * urbiyye, munşaib

apış arası : perineum * périnée le * Perineum s * acan

apışmak : squat down; be left open-mouthed * s'accroupir; rester bouche bée * hocken, kauern; mit offenem Mund gelassen werden * kurfuse; en yatruk meftuh el fam

apirojen : apyrogenic, not producing fever * apyrogène le * Apyrogen s * abirucin

aplazi : aplasia, non development of an organ or limb * aplasie la * Aplasie e * adem-i tenessuc

aplik : sconce, wall light, wall fixture, candle holder * applique la * Zierrahmen * şamdan

apne : apnoea * apnée la * Atemstillstand, Atemstop * tevakaf el teneffus

apokaliptik : apocalyptic, describing destruction of the world * apocalyptique * apokalyptisch * muraviy

apokrif : apocrypha, non genuine writings * apocryphes * Apokryphen * ebukrifa

apolet : epaulet, epaulette, shoulder strap * épaulette la * Epaulette e; Achselklappe e, Achselstück s * ketef

apostrof : apostrophe * apostrophe la * Apostroph r Auslassungszeichen s * hereke

appassionato : impassioned, passionate * passionnel, passionné, véhément * leidenschaftlich, heftig, stürmisch, heiß, hitzig, passioniert * şegafiy

apraksi : apraxia, motion failure due to the nervous system injury * apraxie la * Apraxie * feşh el harake bi sebeb el isabet el cihaz asabiy

apse : abscess * abcès le * Abszess r * hurac, hurrac, habbe, dummel, dummele

apsis : abscissa, coordinate, apse * abscisse la * Abzisse e * heniye

aptal : stupid, silly, idiot, imbecile, fool, dumb * sot, stupide, idiot, bête, imbécile, fou * dumm, albern, doof; Idiot r, Narr r, verrückt * ahmak, ahrak, barid, belid, ebleh, hamil, hatil, immer, mefun, mugaffel, mutebellid, mutesakil, sefih, sufeha (ç)

aptallaşmak : become stupid; be stunned * devenir stupide; s'abêtir, être étourdi - abruti * verdummen, verblödet sein * tebellede, tesekale

aptallık : stupidity, idiocy, foolishness * sottise, bêtise, stupidité, idiotie * Blödheit e, Dummheit e, Torheit e; Idiotie (Medizin) * beleh, gabave, hamaka, baladat, harak, humk, hurk

aptallık etmek : fool (around-about), play the fool, play the giddy goat, play the goat * faire des bêtises - sotises * den Clown spielen * fa’ale beleh

aptes : ritual ablution * ablution la * rituelle Waschung (im Islam) * gasl, vudu

ar : are ( 100 m^2 ) * are le * Ar * nekun

ar : bashfulness, shame, shyness; are, ar, a hundred square metres * honte la; are le * Schande; Scham e; Ar * nekun

ara : distance, space, interval; break, breather * distance la, espace le, intervalle le * Entfernung e, Abstand r, Zwischenraum r, Distanz e, Beziehung, Verhältnis s; Unterbrechung e, Pause e * bevn, bud, kid, meden, mesafe, misaha, tebaud, hilal

ara bulmak : mediate, reconcile, settle a dispute, compromise * se faire le médiateur, réconcilier * vermitteln * tavassut, vasate

ara vermek : have break, give a break, rest; interrupt, cease * faire une pause, espacer, interrompre; cesser de * aufhören, Pause einhalten, unterbrechen; halten * isteraha

araba : car; cart, carriage, vehicle; chariot * vehicule le, voiture la; automobile la; chariot le * Wagen r, Auto s; Kutsche e; Karren r * aliyye, arabe, cumel, karosat, katira, merkebe, merkub, seyyara, utumubil

araba vapuru : car ferry, ferryboat * bac le * Fähre e, Autofähre e * babur arabe

arabacı : wagon-driver, driver; coachman * conducteur de chariots le * Kutscher r * saik, sevvak, sa, sari

arabalı vapur : car ferry * car-ferry * Autofähre e * abbaret-i seyyare

arabesk : arabesque * arabesque la * Arabeske e * el arabisuk

arabistan : Arabia * l'Arabie * Arabien * arabiyye, es-sudiyye

arabozucu : mischief-maker * semeur de discorde * Unruhestifter r * mufsid, musir, inhizamiy, tahazuliy, saniy el eza

arabulucu : mediator, intermediary, negotiator * médiateur, intermediaire, négociateur * Vermittler r, Mittelmann r, Unterhändler r * dellal, simsar, vesit

arabuluculuk : peacemaking, conciliation, mediation, compromise, accomodation * médiation la, conciliation, compromis, accommodation * Vermittlung e, Beschwichtigung e; Versöhnung e * tavassut, tahallul, tedahul, vesata, muvasatat, tevfika

aracı : mediator, go­between, intermediary; agent, broker * médiateur, intermediaire * Vermittler r * mutavassit, dellal, simsar, vesit, mabeyniy

aracılığıyla : through, via, by; thanks to * par entremise de, par le truchement de; grâce à * mittels, durch, per, von, vermögens, anlässlich; dank * abr

aracılık : mediation, intervention, intermediary * médiation la, intermédiaire le, entremise la, intercession la * Vermittlung e, Versöhnung e * tavassut, tahallul, tedahul, vesata, muvasatat, tevfika

araç : means; tool, implement; vehicle, transport * moyen le, transport le, procédé le; outil le; vehicule le * Mittel s, Werkzeug s; Transport r, Vehikel s * ale, alet, eda, edavat (ç), makine; vasita, vesile, cihaz, sebeb, esbab (ç)

arada : in between * entre, parmi, entre * zwischendurch * beyne

arada bir : now and then, occasionally, once in a while, sometimes, from time time * parfois, occasionnellement, de temps en temps * ab und zu, manchmal * ahyanen, bad el evkat

arada sırada : now and then, occasionally, once in a while, sometimes, from time time * parfois, occasionnellement, de temps en temps * ab und zu, manchmal * ahyanen, bad el evkat

a'raf : high place, high rank; purgatory; seventh sura of Koran * haut lieu; purgatoire le * hoher Platz; Fegefeuer s * araf

arafat : Arafat, a plain near Mecca * Arafat * Arafat * Arafat

aragonit : aragonite * aragonite la * Aragonit r * aracunit

araklamak : pilfer, steal * voler, derober, chiper, piquer * klauen, stehlen * halese, ihtelese, isteraka, lassa, neşele, teserraka, sereka

araknofobi : arachnophobia * arachnophobie * Arachnophobie * rihab el anakib

araknoit mater : arachnoid mater, thin membrane of the brain beneath the dura mater * arachnoïde la * Arachnoid * ankebutiy

aralamak : leave ajar (door); open out, space * entrebâiller, ouvrir à demi * halb öffnen * feth, fettahe

aralarında : among, amongst * entre, parmi * inzwischen * beyne

aralık : space, opening; interval; distance; December, ajar, half-open * espace le, ouverture la, entrebaillement le, intervalle le; distance la; Decembre; entrebaillé, entrouvert * Abstand r, Zwischenraum r, Spalt r, Öffnung e; Zwischenzeit e, Unterbrechung; Entfernung e, Distanz e; (ay) Dezember r, halboffen * fasil, hasim, hilal, ma beyn; kanun el evvel; disimbr

aralıklı : intermittent, periodical, episodic * intermittent, périodique, épisodique * aussetzend, periodisch, episodisch, lückenhaft * munfasil, mutebaid, devriy

aralıksız : continuous, ceaseless, continuously, permanently, steady; uninterrupted * continu, continuel, permanent, sans interruption, ininterrompu, sans cesse, incessant * fortwährend, dauernd, beständig, rastlos, unaufhörlich, ständig * daimiy deyyum, dirak, muselsel, mustemirr, mutaakib, mutelahik, mutenavib, muteselsil, mutetabi, mutetalin, mutevalin, mutevasil, muttasil, taakubiy, husum

arama : search, quest, investigation * recherche la, quête la, investigation la * Suche e, Fahndung e * ibtiğa, iftikad, tefehhuş, teftiş

aramak : look for, seek, search, research; telephone * chercher, rechercher; téléphoner * suchen; durchsuchen, forschen; vermissen; aufsuchen; am Telefon verlangen, telefonieren * ibtiğa, yebteğu, yebğu, ebhas, istaksa, işteffe, fetteş ( teftiş ), işteha, iftakade, taba, taka, tahasseb, teşevvaka, tefakkade, takassa, yeltemis, case, dabata, kammeşe, teharre

aramızda kalsın : between you and me * entre toi et moi * zwischen ich und dich * beyni ve beynek

aramice : Aramaic * Araméen * Aramäisch * aramiy

aranjman : arrangement, order, ordonnance; establishment * arrangement le, ordre le, ordonnance la; établissement le * Ordnung e, Einrichtung e * tedbir, tertib, tesviye, tenzim, nizam, tedbir, tensik

arap : Arab, Arabian * arabe; Arabe * Araber(in e) r, arabisch * arabiy

arap sabunu : soft soap * savon liquide le * Schmierseife e * gasul maiy, sabun maiy

arap saçı : tangled affairs, mess * achillée la, écheveau le, méli-mélo le * Negerhaar s, Rattenschwanz r * teşabik

arapça : Arabic * langue arabe, Arabe * Arabisch s; arabisch * arabiyye

ararot : arrowroot, herbaceous Caribbean plant * marante la * Arrowroot s * arurut

arasat : the place of the Last Judgment according to Islam * le lieu du Jugement dernier selon l'Islam * der Ort des Jüngsten Gerichts nach dem Islam * mekan-i yevm el kiyamet fil islam

arası açık olmak : be on bad terms with, be at odds with * avoir de mauvais rapports * mit jemandem-etwa auf Kriegsfuß stehen * kane hanik - kazim – mugtaz - sair

arasına : between, among * entre, parmi * zwischen * beyne

arasında : between, among * entre, parmi * zwischen * beyne, hilal

arasından : from between, from among; through, thru, across * au travers, à travers, par * zwischendurch, hindurch * min beyne

arasıra : sometimes * de temps en temps, parfois; quelquefois * ab und zu, gelegentlich, manchmal * ahyanen, rubema

arasokak : branch road * rue adjacente la * Querstraße e * tarik feri

araştırma : research, study, search, investigation * recherche la, étude la, investigation la * Forschung e, Durchsuchung e, Studie e * tedkik, bahs, ders, dirase, fahs, istikşaf, mebahs, takmiş, tedarus; teftiş, tefehhuş

araştırmacı : researcher, investigator * chercheur * Durchsucher r, Forscher r * bahis, mudakkik, muhakkik, mustaksin, mustatli, mutecessis, mutehassis, mutetebbi, sail; mufettiş, muttali

araştırmak : search, investigate, study, scrutinize, delve * examiner, scruter, étudier, rechercher * erforschen, forschen, durchsuchen, nachforschen; untersuchen * case, yecesse, derase, ibtiğa, yebteği, istaksa, işteffe, tehassese, yehasses, tahasseb, takassa, fetteş ( teftiş )

araya : between, among; amid, in the middle ( of ) * entre, au milieu de; parmi * zwischen; in der Mitte von * beyne

araya girmek : interfere, intervene * intercéder, intervenir, interférer * sich einmischen, eingreifen, dazwischenkommen, untergreifen; interferieren * tedahale, tevassate

araz : symptom * symptôme le * Begleiterscheinung e, Nebenerscheinung e, Symptom s * arad, alamet, işara, delil

arazi : land, country; ground, terrain; region; domain * terrain le, région la; domaine le * Gelände s; Gebiet s, Land s; Bezirk r * erd, berr, turab, terb, turb

arbede : brawl * bagarre la * Schlägerei e * şacera

arbitraj : arbitrage, exchange of marketable securities * arbitrage le * Arbitrage e * muvazene

arda : surveying stake, marking stake * le piquet de marquage * Markierungspfahl s * amud el şiar

ardıç : juniper * genévrier le * Wacholder r * arar

ardıç kuşu : fieldfare, thrush * grive la * Drossel e * semnet-i tayr

ardıl : successor * successeur le * Nachfolger * halife

ardında : behind * derrière, en arrière * hinter * half, radife

ardından : after; behind, next * après; derrière, en arrière * nach, nachdem; hinter * min badi; min verai

ardışık : consecutive, successive * consécutif, successif * aufeinander folgend, fortlaufend, konsekutiv * dafik, daim, deyyum, dirak, faid, feyyad, mesnud, muakab, muakib, muazzez, mudaam, mudavim, mukim, munavib, munsabb, murassah, murtebit, muselsel, mustakirr, mustedim, mustemirr, mustetibb, mutaakib, mutakarin, mutedeffik, mutelahik, mutelazim, mutemasik, mutenavib, muterabit, muterafik, muteselsil, mutetabi, mutetalin, mutevalin, mutevasil, mutevatir, muttasil, samed, salsal, taakubiy, tederruciy, temsiliyye, tenavubiy, radife, tetra

ardiye : warehouse, storehouse * magasin le, dépôt le * Lagerhaus s, Magasin s * anber, enbar, hasil, mahzen, mustevda, nibr, şevne

arduaz : slate, metamorphic rock, shale * ardoise la * Schiefer r * sahriy

arefe : eve * veille la, un jour avant * Vorabend r * aşiy, aşiyye, işa, mesa

arena : arena * arène la * Arena, Schauplatz r * halbe, meydan, midan, midmar, meraket

areometre : areometer, instrument for measuring the relative density of a liquid * aréomètre le * Aräometer s * mutasavvi el kiyas

argın : tired; exhausted, worn-out, spent * fatigué, épuisé, exténué * müde * muched, mutab, ta’ban, ayyan

argo : slang * argot le; argotique * Slang r, Jargon r, Fachsprache e, Argot s; vulgär * amiyy (amiyane)

argon : argon ( Ar 18 ), colorless odorless inert gas * argon * Argon s * arcun

argonot : argonaut, small floating octopus * argonaute le * Argonaut r * arcunut

argüman : argument * argument le * Argument s * cidal

arı : bee; pure * abeille la; pur, propre, net * Biene s; echt, rein * nahle; hulus, naka, nasaa, nezih, munezzeh, raik, safa, safin, safiy, safv, sarih, safv, surah, suruha

arı kovanı : beehive, hive * ruche la * Bienenkorb r, Bienenstock * kivara, haliyat el nahl

arı sütü : gelee royale * gelée royale * gelee royale * cili ruyal

arıcılık : apiculture, beekeeping * apiculture la * Apikultur e, Bienenhaltung e, Bienenzucht e, Imkerei e * nihale

arıtmak : purify; clean; refine, distillate * purifier, nettoyer, décrasser, raffiner, distiller * reinigen, säubern; raffinieren * enka, hallasa, kattara, kerrara, mahhasa, nakka, raşşaha, ravvaka, saffa, savvele, zekka, daffa

arıza : breakdown, malfunction; fault, failure, defect, deficiency; difficulty * panne la; accroc le; faute la, échec le, défaillance la, défaut le, dysfonctionnement le, défectuosité la; difficulté la; empêchement le * Panne e, Defekt r; Fehler r, Störung e * ariza ( muariz ), ayb, kusur, naks

arıza yapmak : break down, go wrong * tomber en panne * außer Betrieb sein, defekt; kaputt werden * naks

arızalanmak : break down, go out of order * avoir une panne * Panne haben * naks, inkas

arızalı : broken-down, out of order; accidented * en panne, pas en service; accidenté, tourmenté * kaputt, außer betrieb * muattal, mutevakkifun, mutlef

arızi : fortuitous, unforeseen * fortuit, imprévu, accidentel * zufällig, unvorhergesehen * aradiy, muakkat, zail

ari : clean, pure * pur-e, chaste, fin-e; immaculé-e, innocent-e; aryen-ne * gediegen, Biene e, arisch, Arier r * naki

arif : wise, knowing, knowledgeable * sage * weise, kenntnisreich * allam, arif, alim, basir

aristokrasi : aristocracy * aristocratie la * Aristokratie e * eristukratiyye, tahakkum el ekabir

aristokrat : aristocrat * aristocrate * Aristokrat r * eristukratiy, ekabir

aristotelesçilik : Aristotelianism, deductive logic and an analytic inductive method * Aristotélisme le * Aristotelismus r * arsatiye

aritmetik : arithmetic * arithmétique la * Arithmetik e, Rechnen s; arithmetisch * riyada; ilmel hisab, ilm el rakm

aritmetik dizi : arithmetic sequence * séquence arithmétique * Arithmetische Sequenz * teselsul el hisabiy

aritmetik ortalama : arithmetic mean * moyenne arithmétique * arithmetisches Mittel * mutavassit el hisab

aritmi : arrhythmia * arythmie la * Arrhythmie * darabat el kalb gayri muntazam

ariyet : lent, on loan * prêté * Ausleihe e * akrid

arjantin : Argentina * Argentine * Argentinien s * arcantiniy

ark : arch, bow; ditch, canal * arc le, arche la; canal le * Kanal r, Bogen r * mecran; hatt mukantar, katat ed dairat

arka : back, behind; posterior * derrière, dos le, arrière; postérieur * Rücken r, Rückseite e; Fortsetzung e, Folge e; Fürsprecher r, Protektor r, hinter * bakin, bakiyye, bakye, bukya, esara, half, zahr, zuhur (ç), verae, dabir, dubur (ç), edbar (ç)

arka arkaya : one after another, consecutively * l'un après l'autre, consécutivement * hintereinander, nacheinander, aufeinanderfolgend * muteselsilen, mutaakiben

arka bahçe : backyard * arrière-cour la * Hinterhof r * fene el halfiy

arka çıkmak : lean on, back up, support, protect * appuyer, soutenir, supporter; protéger * Anlehnen, an etwas anlehnen, stützen; schützen * amede, azzeze, daame, eyyede, ezzera, rafede, sanede, zahera; hafeza, hama, vaka

arka dişler : posterior teeth * dents postérieures * hintere Zähne * adras, dirs (t), esnan el halfiy

arka plan : background * arrière-plan le * Hintergrund r * halfiye

arkada : back, behind * derrière, en arrière * hinten * vera, min verae, half, fil half

arkadan : from behind * par derrière * hinterrücks * min vera, min dubur, min half

arkadaş : friend, body, buddy, comrade, mate * camarade la, compagnon le, copin le, copine la, mec, ami le, gars le * Freund(in e) r, Kamerad r, Kumpel r * sahib, ashab (ç), musahib, halil, karin, kuranae (ç), akran (ç), murafik, rafik, veliy

arkadaş olmak : be friend * devenir amis * sich anfreunden * kane sahib, yeshab

arkadaşça : friendly * amicalement * freundschaftlich, freundlich * muhibb, sahiben

arkadaşlık : friendship * camaraderie, amitié * Freundschaft e, Kameradschaft e * hullet, inas, sadaka, vela

arkadaşlık etmek : make friends with * être ami * befreundet sein mit * kane sahib

arkaik : archaic, old-fashioned * archaïque * altertümlich, archaisch, veraltet, vorzeitlich * mumat, mehcur, muhallef, muhmel

arkalık : porter's back pack; back (of a chair) * dossier * Rückenlehne e, Lehne e * zahr

arkası var : be concluded, be continued * à suivre * zu verfolgen * yatabi

arkasına : back, rear, posterior, support, backing * derrière, en arrière, postérieur * hinter, dahinter * zahr, dubr, verae

arkasına dönmek : turn around * faire demi-tour * umderehen * iltefa havlehu, akabe, yuakkib, yuvelle el dubur

arkasında : behind * derrière, en arrière de * hinter, dahinter * min verae, zahr, dubr

arkasından : from behind; afterwards; next, subsequently * derrière, par derrière; après, en suite, par la suite * hinter, hinterher, nach, nachdem, nachträglich, nächste (n, s), folgend * min dubur, min verae, min zahr; min badi

arkaya : backwards * derrière, en arrière * nach hinten, zurück * zahr, dubr, verae

arkegon : archegonium, female sex organ in mosses * archégone le * Archegonium s * arkuniyum

arkeolog : archaeologist * archéologue * Archäologe r * allam - alim el eser

arkeoloji : archaeology * archéologie la * Archäologie e * ilm el eser, atikiyye

arkeolojik : archaeological * archéologique * archäologisch * eseriy

arkon : archon, ruler, judge * archonte le * Archon r * arkun

arktik : Arctic * arctique, polaire, glacial * Arktis e, arktisch * el kutb el şimaliy

arma : coat of arms, armorial, bearings; rigging * gréement, agrés, armoiries * Wappen s; Tafelwerk s * alamet, aye, şara

armada : armada, a fleet of warships * armada * Armada * armada

armador : rigger * gréeur le, monteur-régleur le * Rigger r * munavir

armağan : present, gift; award, prize * cadeau le, présent le, don * Geschenk s, Gabe * hediyye, hulvan; atiye

armağan etmek : present (to) * faire cadeau, présenter * schenken * ati hediyye

armatör : shipowner * armateur * Schiffseigentümer, Reeder r * malik el sefine

armatür : armature, fittings * armature la * Armatur e * hadid el taslih

armut : pear * poire la * Birne e * iccas, kummesra

arnavut : Albanian * albanais * Albaner(in e) r, albanisch * albaniy

arnavut kaldırımı : cobblestone pavement * trottoir en pavé, chaussée pavée * Kopfsteinpflaster s * rasf el hasa

arnavutça : Albanian * Albanais * Albanisch s * albaniyye

arnavutluk : Albania * Albanie * Albanien s * albaniy

aroma : aroma * arôme le * Aroma s * rayiha

aromatik : aromatic, closed chain hydrocarbon * aromatique * aromatisch * itriy

arozöz : watering truck, sprinkler * camion d'arrosage * Sprengwagen r * şahinet el saki

arp : harp * harpe la * Harfe e * kisar, kisara

arpa : barley * orge la * Gerste e * şair

arpacık : sty, stye; foresight, bead * orgelet le * Gerstenkorn s; Korn s * kurras, iştabl el hanazir

arpacık soğanı : shallot * échalote la * Perlzwiebesl e, Schalotte e, Steckzwiebel e * kuflut el kurat-i endelusiy

arpalık : barley field; sinecure * prébende la; sinécure la * Pfründe e; Sinekure * belked el mecel

arpej : arpeggio, successively played tones of a chord * arpège le * Arpeggio s * savt-i tettebai

arsa : lot, parcel, building land, building plot, terrain * terrain le, parcelle la * Baugelände e, Bauland s, Grund r * arsa, baha, behv, sale, berr, erd, turab

arsenik : arsenic ( As 33 ), brittle steel-grey toxic metalloid * arsenic le * Arsenik s * zernih

arsız : shameless, impudent, impertinent, insolent, indecent * effronté, désinvolte, culotte; impudique, impertinent, insolent, indécent * schamlos, ungezogen, unverschämt, unangebracht, frech, naseweis * akza, fahiş, kabih, kazi, mutatavil, safil, sefih, sufeha (ç), bi la haya

arsızlık : shamelessness, impudence, indecency, impertinency, insolence * impudeur la, impudence la, indécence la, impertinence la, insolence la * Schamlossigkeit e, Unverschämtheit e, Unangebrachtheit e, Frechheit e * kiha, safaka, sefahe, sefeh, selata, vakaha

arş : arch * arche la * Bogen r * kavs

arşın : Turkish yard ( 68 cm ) * coudée * Elle e * zira

arşidük : archduke * archiduc le * Erzherzog r * arşiduk

arşidüşes : archduchess * archiduchesse la * Erzherzogin e * arşiduke

arşimed ilkesi : Archimedean principle * principe d'Archimède * Satz des Archimedes * mebdei arşimidis

arşiv : archives * archives * Archiv s * erşif, mahfuzat, divan, defter, defatir (ç)

art : back * arrière, derrière * Rücken r, Hinterseite e; hinter * zahr, verae, dabir, dubr

arta kalmak : remain over, be left over, survive * survivre, rester * übrigbleiben, überleben * tebakka, tekasera

artan : remainder, rest; surplus, excess; increasing * reste le, surplus le, excédent le, excés le; zunehmend, steigend * Rest r, Uberbleibsel s, Uberschuss r, Übermaß s, Exzess r, nunmehr; neuerdings; übrig geblieben; zunehmend, steigend * bakin, bakiyye, bukya, esara; izdadiy, mutezayid, kesuran, zad, mezid

artarda : one after another, consecutively * l'un après l'autre, consécutivement, successivement, à la suite, de suite, coup sur coup, de suite, consécutif * hintereinander; aufeinander folgend, fortlaufend, konsekutiv * muakib, murdif, muselsel, mutaakib, mutetabi, tetra, hilfeten

artçı : rearguard; archaist, archaizer * arrière-garde la * Nachhut e, Nachtrupp r * halfiy

artçı deprem : aftershock * réplique la * Nachbeben * hizzeti irtidaiy

arterit : arteritis, arthritis, inflammation of an artery * artérite la * Arteritis e; Schlagaderentzündung e * iltihab el şiryan, iltihab el şerayin

arteriyoskleroz : arteriosclerosis * artériosclérose la * Arteriosklerose e, Arterienverkalkung e * tasallub el şirain

artezyen : artesian well * artésien * artesisch * irtivaziy

artı : plus sign, positive * plus, positif * plus * zaid

artık : from now on; any more, any longer, no more; no longer * désormais * von jetzt an * min hazel ane, bad el ane, fe

artık : waste, residual, remainder * reste le, résidu le, surplus le; ne … plus; finalement * Rest r, Uberbleibsel s, Uberschuss r, nunmehr; neuerdings; übrig geblieben * min hazel ane, bad el ane, fe

artık yıl : leap year * année bissextile la * Schaltjahr s * sene-i bakiy, sene-i kebire

artırılmış gerçeklik : augmented reality * réalité augmenté * erweiterte Realität * el vakia el muazzez

artırma : increasing; auction; adjudication * augmentation la; enchère la, adjudication la * Vermehrung e; Auktion e, Versteigerung e * izdiyad, mezad

artırmak : increase; put away, spare * augmenter, accroitre; épargner, economiser * erhöhen; vermehren; sparen * eksera, evfera, izdiyad, kessefe, kessera, nemma, veffera, zerae, zade, yezid ( muzid ), yezdad, zeyyede

artış : increase, rise, raise * augmentation la, hausse la, surcroit le * Zunahme e, Erhöhung e, Vermehrung e; Steigerung e, Aufschlag r * izdiyad, taaddud, tekasur, tevafur

artikel : article * article le * Artikel r, Geschlechtswort s * sura ( yesrut )

artikülasyon : articulation, clear expression * articulation la * Artikulation e * tarikat el tabir el lafziy, tabir-i vazih

artist : actor, actress; performer; artist * acteur le, actrice la, artiste * Schauspieler(in e); Kunstler r * fennan, fennane, mumessil; laib

artistik : artistic * artistique * artistisch, künstlerisch * fenniy, ibdaiy

artistik patinaj : figure skating * patinage artistique la * Eiskunstlauf r * inzilak fenniy

artkafa : occipital * occipital * Halswirbel r, Hinterkopf * kazaliy

artmak : increase, go up, rise, raise; remain, be left over * augmenter, s'accroitre; rester * sich vermehren; zunehmen; steigen; übrigbleiben * izdade, istefada, riba, yerbu, tezayede, tekasera, teveffera, zade, seira, zalle, gazura, kesura, veffera

artniyet : ulterior motive, hidden agenda * arrière pensée la * Hintergedanke r * fikr-i hafin

artralji : arthralgia, joint stiffness * arthralgie la * Gelenkschmerz, Wirbelschmerzen * elem mafsiliy

artrit : arthritis, inflammation and stiffness of the joints * arthrite la * Arthritis e, Gelenkentzündung e * iltihab el mafasil

artroz : arthrosis, disease of the joints * arthrose la * Arthrose e * iltihab el mefasil

aruz : prosody * prosodie la * Verslehre e * arud

arya : aria * aria la * Arie e * are

arz : presentation; submitting, submission; supply; earth * présentation la, soumission la; offre la; terre la * Vorlegung e, Vorlage e, Unterbreitung e; Offerte; Erde e * ata, cemad, takdim; erd

arz etmek : submit, present; supply * soumettre, présenter; offrir * vorlegen, unterbreiten; zeigen, darlegen; anbieten, offerieren * arda, ata’, cemad, takdim

arz ve talep : supply and demand * offre et demande * Angebot und Nachfrage * takdim vel taleb

arzu : wish, desire; lust * désir le, souhait le, envie la, vœu le; désir sexuel le, luxure la * Wunsch r; Lust e, Begierde e * irade, iştiha’, iştiyak, kabiliyye, murad, nehme, nezze, nuzu’, ragbe, ravm, şebak, şehiyye; şehvaniyye, şehve

arzu etmek : wish, desire, will; covet * désirer, vouloir; lorgner * wünschen; wollen, mögen; begehren * işteha, taka, teşevvaka ( şevk ), irade, erada, yurid, rağade, ravede, yuravid, eddee, vedd, yevedd; harase ( ihtiras )

arzuhal : petition * pétition * Bittschrift e, Petition e * arida, dave, istitaf, isticlab, sual, taleb, tevessul

arzulamak : wish, desire, will; covet * désirer, vouloir; lorgner * wünschen; wollen, mögen; begehren * işteha, taka, teşevvaka ( şevk ), irade, erada, yurid, rağade, ravede, yuravid, eddee, vedd, yevedd; harase ( ihtiras )

arzulu : willing, desirous, volunteer, eager, interested; applicant * volontaire, désireux, intéressé; candidat; demandeur * wünschend, wollend; Bewerber r, Interessent r * bagin, murid, muştak, muştehin, mutecanif, tav’an, tevvak

as : ace * as; vice * As s * has

asa : rod, stick, bar, staff * bâton le, bar le, baguette la * Stock r, Stange e, Knüppel r, Knüttel r * asa, isiy (ç), hirave, mihsara, seet

asabı bozulmak : become nervous * être nerveux * nervös sein * kane asabiy

asabi : nervous, irritable, prickly * nerveux * nervös * asabiy, asib, infialiy, munfail

asabiye : nervous disease; neurology * maladies nerveuses; neurologie * Neurologie, Nervosität * ilm el asab

asabiyeci : neurologist * neurologiste, neurologue * Neurologe r * tabib el asab

asabiyet : nervousness, irritability * nervosité la, irritabilité la; état d'agitation le; énervement le * Erregbarkeit e, Nervosität e; Reizbarkeit e * asabiyye

asal : prime; primary, basic, fundamental, principal, essential, indispensable * primaire, principale, fondamentale, essentiel, indispensable * primär, eigentlich; Grund, grundlegend, wesentlich * esasiy, kaidiy, asliy, evvel

asal sayı : prime number ( 2, 3, 5, 7, 11, ... ) * le nombre premier * Primzahl e, Grundzahl e * rakm evliy, aded el evveliy

asalak : parasite * parasite le * Parasit r, Schmarotzer r * vagl; tufaili, suflak

asalet : nobility * noblesse la * Adel r * asale, celale, fahame, ikbar, kibriya, mehabe, tebcil, saraf, kerame

asansör : lift, elevator * ascenseur le * Aufzug r, Fahrstuhl r, Lift r * misad, rafi

asap : nerves * nerf le * Nerv r * asab

asayiş : public order, security * ordre public le, sécurité la * Ruhe und Sicherheit e; Ordnung * eman, hede, hudne, hudu, hudun, sukun, tenzim, nizam

asbaşkan : deputychief, vice-president * vice-président le * Vízepräsident r * naib el rais

asbest : asbestos ( Mg3(Si2O5)(OH)4 ), hazardous fibrous silicate mineral * amiante le * Asbest * asbestus

ascıı : American Standard Code for Information Interchange * Code américain normalisé pour l'échange d'information * Amerikanischer Standardcode für den Informationsaustausch * kud el kiyas el amerikiy li tebadul el malumat

asemptomatik : asymptomatic * assymptomatique * asymptomatisch * bi gayri arad - arad

aseptik : aseptic * aseptique * Aseptik * akim

asetat : acetate ( CH3CO2 ) * acétate le * Acetat s, Azetat s * halat

asetik asit : acetic acid ( C2H4O2 ) * acide acétique le * Essigsäure e * hamid el asitik

asetilen : acethylene ( C2H2 ) * acétylène le * Acetylen s * esitilin

aseton : acetone * acétone la * Nagellackentferner r * esiytuvn, hallun

asfalt : asphalt * asphalte le * Asphalt r * esfelt

asfeksi : asphyxia, suffocation * asphyxie la, étouffement le, suffocation la * Erstickung e, Erstickungstod * ihtenak, garik

asgari : minimum, least * minimum, le plus petit, le moins de * Mindest * asğariy

asgari ücret : minimum wage * salaire minimum le (le smic), interprofessionnel garanti * gesetzlicher Mindestlohn * ucrat-i asğariy

asık : sulky; hanging, suspended * bougonné, boudé; suspendu, accroché, pendu * mürrisch; hängend, suspendiert * abbas; salib, allak, dell, enat

asık suratlı : sulky, sullen * boudeur, maussade * finster, mürrisch * abbas, abis, abus, cehm, kalih, mukattab

asıl : rooth, reality, truth; origin, source, basis; the original, real, true, genuine, intrinsic, authentic, proper, essential * racine, origine, source, base; original; vrai, réel, véritable, intrinsèque, authentique, propre, essentiel * Wurzel e, Realität e, Wahrheit e, Basis e, Grundlage e; Entstehung e, Ursprung e; Herkunft e, Abstammung e; Original s; wahr, authentisch, innewohnend, fundamental, grundlegend; original * asl, asliy, esas, evveliy, dabir, erume, irk, main, masder, menbit, menşe, umm

asıl sayılar : cardinal numbers * nombres cardinaux * Kardinalzahlen * erkam el kardinal

asılı : hanging, suspended * suspendu, pendu * suspendiert; hängend * mevkuf, muallak, alak, mudellen, mutedellin

asılmak : hang; be executed; pull; pester, insist; try hard; make advances, molest * se pendre; être accroché; racoler, s'accrocher à; molester * hängen, ziehen; belästigen (eine Dame) * insalebe, taalluk, tedellin; iklak, izac, ta’ciz, iza, mudayaka

asılsız : unfounded, groundless, baseless * sans fondement, sans base * unbegründet; gegenstandslos * bi la esas, zur, mevhum, bi la sebeb, batil

asır : century * siècle le * Jahrhundert s * asr; dehr, karn, miet-i senet; cil, ravk

asi : rebellious, rebel, mutineer, insurgent who revolts; disobedient * rebelle, révolte, mutin, mutiné, insurgé; désobéissant, insoumis * Meuterer r, Rebell r, Aufständler; abtrünnig, rebellisch; ungehorsam * asi, şakiy ( eşka ), merid, utul; fettan, mufsid

asil : noble; permanent * noble * adlig; nobel, edel * asil, eristukratiy, muid, hamid, madir, hamidiy, hamdiy

asileşmek : rebel, revolt, mutiny, insurrect * se rebeller, se révolter, s'insurger * rebellieren, revoltieren, meutern * asa, yasi, yase, yesa

asilzade : nobleman, aristocrat * noble, aristocrate * adlig, edel, Aristokrat * şerif, seyyid, kerim, ehad el ekabir

asimetrik : asymmetric, asymmetrical * asymétrique * asymmetrisch * gayri mutemessil

asimilasyon : assimilation * assimilation la * Assimilation e * istiab

asimptot : asymptote, straight line approaching but never intercepts a curve * asymptote la * asymptotisch * hatu makarib

asistan : assistant a professor; assistant doctor; assistant * assistant * Assistent(in e) r; Helfer r, Mitarbeiter r * muid, nasır, mivan, muavin, muin, musaad, musaid

asit : acid * acide le * Säure e * hamz, hamiz, madir, hirrif

asit test oranı : acid test ratio, quick ratio, liquidity ratio, current assets minus inventory divided by current liabilities * taux de liquidité * Liquiditätsquote * muaddel el suyule

asker : soldier * soldat le * Soldat r * cund, cundiy, nefer, askeriy

askere almak : conscript, draft, recruit, enroll * enrôler, recruter * einziehen, rekrutieren * ecnede (tecnid)

askere gitmek : join the army * joindre a l'armée * einrücken * inzima ilel ceyş

askeri : military * militaire * militärisch * cundiy, neferiy

askeri ataşe : military staff * attaché militaire le * Militärattache * mulhak cundiy

askeri hastane : military hospital * hopital militaire le * Lazarett s, Militärhospiz * maristan - masahha - musteşfen cundiy

askeri mahkeme : military court * tribunal militaire le, cour militaire la * Kriegsgericht s, Militärgericht s * mahkeme cundiy

askeri üs : military base * base militaire * Militärbasis * kaidet askeriy

askerlik : soldiership; military service * qualités militaires; service militaire le * Militärdienst r, Wehrdienst r, Militärberuf r * cundiyye, neferiyye

askerlik şubesi : recruiting - recruitment office * bureau de recrutement le * Wehrbezirk r * mekteb-i tecnid

askerlik yapmak : do one's military service * faire son service militaire, porter les armes * seine Wehrpflicht genügen * kada hizmet el cundiyye

askerlik yoklaması : conscription * conscription la * Einberufung e; Wehrpflicht e * fahs - rasad - rasd el cundiyye, taleb lil cundiyye

askı : Hanger, hook, coat-hanger * cintre le; bretelles * Kleiderbügel r, Haken r * allaka

askıda : in suspense, pendent, unsettled * en souffrance, en suspense, pendant * in der Schweben, abhängig * muta’allik, mu’allak; tahayyar

asklı mantarlar : ascomycetes * ascomycètes * Ascomyceten * nev el futr

askospor : ascospor * ascospor le * Ascospor s * askusbur

asla : never, ever, In no way whatsoever!, No way!, by no means * jamais, pas du tout * nie, niemals; keinesfalls, keineswegs; durchaus nicht, beileibe nicht * kella, ebeden, leyse, kattiyen, mutlak, lestu, la, len

aslan : lion * lion le * Löwe r * kasvera

aslan burcu : Leo * le Lion * Löwe r * burc el kasvera

aslanağzı : snapdragon * geule-de-loup la * Löwenmaul * anif el ecl

aslen : originally, essentially, fundamentally, intrinsically * originalement, essentiellement, fondamentalement, intrinsèquement * originell, eigentlich, ursprünglich * aslen, esasen

aslı astarı olmamak : unfounded, groundless, baseless * sans fondement, sans base, être denué de fondement * unbegründet, gegenstandslos * min gayri esas, zur, mevhum, bi la sebeb, batil

aslında : actually, as a matter of fact, effectively * en fait, en vérité, en réalité, effectivement, réellement * eigentlich, tatsächlich, effektiv * easen, fil asl, fil hakika, filiy, fa’aliy

asli : fundamental, essential, principal * fondamental, essentiel, principal * eigentlich, hauptsächlich * asliy, esasiy, raisiy

asliye ceza mahkemesi : penal court of first instance * tribunal pénal de première instance * Strafgericht erster Instanz * mahkemet el cezaiyet el ibtidaiy

asliye hukuk mahkemesi : civil court of first instance * tribunal civil de première instance * erste Instanz, Zivilgericht erster Instanz * mahkemet el medeniyet el ibtidaiy

asma : grape vine; suspension, hanging * vigne la; suspension la; pendaison la * Weintraube, Rebe e; Aufhängen, Suspension * ineb, kerm, kerme; rez, tak

asma kat : mezzanine, entresol * entresol le, mezzanine la * Zwischenstock r, Mezzanin s * muşerref, tabak munhafid el tabakeyn

asma kilit : padlock * cadenas le * Hängeschloss s, Vorhängeschloss s, Vorlegeschloss s * kufl, akfal (ç)

asma köprü : suspended bridge * pont suspendu le * Hängebrücke e * cisr-i muallak

asma yaprağı : vine leaf, grape leaf * feuilles de vigne * Weinlaub s, Weinblatt s * avrak el anab

asmak : hang (up), suspend; execute (sb); play truant * suspendre, accrocher, pendre; exécuter * hängen; aufhängen; hinrichten * allaka ( talik ), della, enata, salb, yasleb, yusallib ( maslub ), idam

asmalı : hanging, suspended, overhead * pendaison, suspendu * Einhängen, suspendiert, hängend * maruş

asmolen : hollow block * bloc creux * hohler Block * kutlet el mucevvef

asonans : assonance * assonance la * Assonanz e * saca

aspartam : aspartame, artificial sweetener * aspartame * Aspartam s * asbartam

aspidistra : aspidistra * aspidistra le * Schusterpalme e * darikat nebatiy

aspiratör : aspirator * aspirateur le * Staubsauger r * massa, massasa, mimass

aspirin : aspirin * aspirine la * Aspirin s * esbirin

asr : period, epoch, era, age; one hundred third sura of Koran * période la, époque la, ère la, âge le * Periode e, Epoche e, Ära e * asr

asri : modern, up-to-date; secular, contemporary * moderne, à jour; séculier, contemporain * modern, neuzeitlich; weltlich, zeitgenössisch * asriy, muassir, almaniy

assolist : headliner, star * la tête d'affiche * Headliner * unvan el raisiy

ast : under; junior, inferior; subordinate * sous, jeune, inférieur, subordonné * Unterlegener, untergeordnet; Untergebener * merus, teba’, teluv, tib’

astar : lining; undercoat, priming * doublure la; couche de fond la, première couche la * Futter s; Untermantel * batine, betain (ç)

astarlamak : line (a garment); prime * redoubler * füttern * ebtane

astatin : astatine ( At 85 ), radioactive halogen * astate * Astatin * astatin

astazi : astasia, inability to stand due to the absence of muscular coordination * astasie la * Astasie e * adem el kudret el kiyam

asteğmen : second lieutenant * sous-lieutenant le * Leutnant r, rotzig * mulazim-i sani

asteni : asthenia, lack of power * asthénie la * Asthenie e * fakd el kuvvet

asteroid : asteroid * astéroïde le * Asteroid s * kuaykib

astım : asthma * asthme le * Asthma s * neseme, rabv

astigmat : astigmatic * astigmate * astigmatisch * leburiye

astragan : astrakhan * astrakan le * Krimmer r, Astrachan r * astiracun

astral : astral, stellar * astral, stellaire * astral, Stern * necmiy

astral çıkış : out of body experience, astral projection * projection astrale, expérience hors du corps * Astral Projektion e, außerkörperliche Erfahrung * isakat-i necmiy, tecribet el huruci min el cismiy

astrofizik : astrophysics * astrophysique * Astrophysik * fizya’ el felekiy

astrolog : astrologer * astrologue * Astrologe r * arraf, muneccim, neccam

astroloji : astrology * astrologie la * Astrologie r * tencim, ilm el nucum

astronomi : astronomy * astronomie la * Astronomie e * ilm el felek ven nucum, felekiyyat

astronomik : astronomical * astronomique * astronomisch * felekiy, fadaiy (fezaiy)

astronot : astronaut * astronaute * Astronaut(in e) r * raiz el fada ( feza )

astsubay : noncommissioned officer le * sous-officier * Unteroffizier r * ratib

asuman : sky * ciel le * Himmel r * sema

asur : Assyria * Assyrie * Assyrien * aşur

asya : Asia * Asie la * Asien s * asya

asyalı : Asian * Asiatique, asiatique * Asiat-in, asiatisch * asian

aş : cooked food; meal * nourriture la, aliment le; repas le * Nahrung e; (fertig gekochtes) Essen s * ekl, giza’, taam, tume, ukl, ukul, mekel, mekulat

aş ermek : crave food * avoir très envie de manger * Verlangen nach Essen * iştiha el taam

aşağı : lower, inferior; common, mean, the lower part, bottom, down, below; beneath; low quality * dessous, en bas; sous, partie inférieure la; de qualité inférieur * nach unten, herunter, hinunter; unter, Unter-, darunter; Unterteil; minderwertig, gewöhnlich * asl, cizr, dune, edna, esfel, safil, taht

aşağı inmek : go down, descend * descendre * hinuntergehen, hinabsteigen * nezele, hebata, heva

aşağı yukarı : more or less, around, about, nearly, approximately; almost * à peu près, approximativement, environ; presque * rund, ungefähr, etwa, beinahe, fast * kariben, tahminiy, tahminen, takriben, takribiy, havl

aşağıda : below; downstairs; down * en bas, ci-dessous, au dessous, sous * unten, unterwärts * asl, cizr, dune, edna, fi esfel, taht

aşağıdaki : following, below * comme suit (voir plus bas), en bas, au dessous, ci dessous * untenstehend * taht, esfel min, ila taht, ila esfel

aşağıdan : from below * d'en bas * von unten (her) * min esfel

aşağılama : humiliation, abasement, denigration, contempt * humiliation la, abaissement le, mortification la, dénigrement le * Erniedrigung e * sağar, istihkar, tezellul, tezyif

aşağılamak : run down, scorn, despise, humiliate, contempt; denigrate, underestimate; disciriminate * avilir, humilier, mépriser, dédaigner; dénigrer; distinguer * erniedrigen, verachten, unterschätzen; verunglimpfen; diskriminieren * ahkara, asgara, ehane, evbaka, ezelle, hakkara, ibtezele, ihtakara, istehaffe, istahkara, istakalle, istasgara, istezelle, izdera, tebezzele; mayeze, temayeze

aşağılık : lowness, meanness; base, mean, ignoble, vile * bas, vil, ignoble, méprisable * Minderwertigkeit e; minderwertig, niedrig * ar, denae, hizy, hakir, dahir, dani, hadi, hasi, hevan, hasf, mahzul, mezelle, muhziye, mehane, mehin, muhin, zenim, tezderi, subbe, tasagur, vasme, zull

aşağılık kompleksi : inferiority complex * complexe d'inferiorité le * Minderwertigkeitskomplex r * halt el daniyye, halt el siflat

aşağısına : down, under * en bas, vers le bas, au dessous * von unten (her) * taht

aşağısında : down, under, below, beneath * en bas, sous * unten, unter, unterhalb, darunter * taht

aşağıya : down, under; downwards; downstairs, downward * en bas, ci-dessous * unterwärts, herunter, hinunter, herab, hinab * esfel, taht, edna

aşağıya doğru : downwards * vers le bas * abwärts * ila esfel

aşama : phase, stage; grade * étape la, phase la; grade le * Stufe e; Etappe e, Phase e, Stadium s * derace, kademe, merhale, mertebe, tabaka, derece, safha, devr

aşamalı : gradual, gradually, stepwise, step by step progressive, progressively; in time * graduel, progressif, progressivement, Pas à pas, étape aprèsétape; à temps * stufenweise; allmählich; mit der Zeit * tedriciy, tedricen, bi tedric

aşar vergisi : tithe tax * dîme la * Zehnten * daribet el uşur

aşçı : cook * cuisinier * Koch r * tabbah, tabih, tahin

aşçıbaşı : head cook, chef * chef (de cuisine) * Chefkoch, Chef * rais el tabbah, tabbah, tabih, tahin

aşevi : soup kitchen, eating house; small restaurant * soupe populaire la; petit restaurant le * Speisehaus s; kleines Restaurant * matam lil fukara

aşı : vaccine, jab; vaccination, inoculation; injection; scion, graft * vaccin le; vaccination la, inoculation la; injection la; greffe le * Impfung e; Impfstoff r; Einspritzung * lakah, levakih (ç), tum

aşı olmak : be inoculated, be vaccinated * se faire vacciner * impfen * ulkih

aşı yapmak : inoculate, vaccinate; graft, bud * inoculer, vacciner; greffer, implanter ( agriculture ) * impfen; pfropfen * lakkaha, ta’ame

aşık : in love, lover * amoureux, amant * Liebhaber r, verliebt; Geliebter * aşik, garam, hibb, hubb, habbe, maşuk, taaşşuk, mahabbe, muhibb; meftun

aşık kemiği : anklebone, astragal * os de la cheville * Sprungbein s * azm el kahil

aşık olmak : fall in love (with) * être amoureux * sich verlieben * habbe

aşılamak : vaccinate, inoculate; graft * greffler, inoculer, vacciner; endoctriner * pfropfen; impfen; einimpfen * lakkaha, taame

aşındırmak : wear out, wear away, erode, corrode, abrade * user, éroder, ronger, corroder, abraser * abnutzen, erodieren, korrodieren, abschaben, abschürfen; auswaschen; ätzen * akale, sarafe, karrate, davvabe, attale, balle, raşşa, hadş; haraşe

aşınma : wear, abrasion, corrosion, erosion * usage le, abrasion la, corrosion la, érosion la * Abnützung e, Abrasion, Korrosion e, Fräsen, Erosion e, Verschleiß r * tahriş, itikal

aşınmak : be worn away, be worn out; corrode, erode away, abrade * s'user, s'eroder, se ronger, se corroder, abraser * sich abnutzen, sich erodieren, sich korrodieren, sich abschaben, abschürfen; sich aushöhlen; sich abtragen asm extrem, übermäßig, übertrieben * irtahale, tenakkale, nezaha

aşırı : excessive, extreme, excessively, extremely; exagerated * excessif, exorbitant, extrême; exagéré * Extrem s, Übermaß s, übermaßig; übertrieben * galin, galiy, mubalig, mufrit, mugalin, musrif, tatarufiy, zeyid, mufrit, ifratiy

aşırı doz : overdose * surdose, dose excessive * Überdosis e * curat-i mufrit

aşırı gitmek : go too far, exceed * dépasser toute mesure, aller trop loin * zu weit gehen, überschreiten, übersteigen * fake, zade, te’adde, caveze, tecaveze, şetat, yuştit, ferrate, yefrut

aşırılık : excessiveness, extremism * excès le, extrémisme le * Übermäßigkeit e, Übertriebenheit e, Extremismus r * ifrat, furut (ç), mubalağa

aşırmak : pass over; pinch, swipe, steal, pilfer * faire passer, faire traverser; piquer, voler, chiper * hinübergehen; klauen, stehlen * ğalle, yeğull, halese, halese, ihtelese, isteraka, lassa, neşele, serk, teserraka, intihal

aşikar : obvious, clear, evident, apparent * evident, claire, apparent * klar, deutlich, augenscheinlich, offensichtlich, offenbar, scheinbar * badin, bain, beyyin, mübin, celiy, mutecellin, aleni, zahir, ayan, melhuz, mulahaz, muttadih, sati’

aşil tendonu : Achilles tendon * le tendon d'Achille * Achillessehne e * vatar el urkub

aşina : familiar, intimate, well-known; acquaintance * intime, familier; verse dans, connaisseur * vertraut, bewandert, Bekannter, intim * marife, hibra, allame, malum, maruf

aşiret : tribe, clan * tribu la, clan le * Volksstamm r * amara, aşiret, kabile, raht, sibt, usbet (ç)

aşiyan : dwelling, domicile, domicil, residence, house, messuage, dwelling place, dwelling house; bird nest * domicile le, demeure la, logement le, résidence la; nid d'oiseau * Aufenthalt r, Behausung e, Sitz r, Wohnung e; Vogelnest s * dar, dara, meven, mebae, mebit, menzil, mesken, mesven, mevtin, mustakarr, mustevtan, seken, şakka; iş el tayr

aşk : love, crush; passion * amour le; passion la * Liebe e; Leidenschaft e * aşk, hubb, garam, heven, mahabbe, mehr, mihr, mevedde, ta’aşşuk, sababe, şagaf, vecd

aşk acısı : lovesickness * mal d'amour le * Liebeskummer e * azab el hubb

aşk macerası : love affair * affaire de coeur la * Liebesaffäre * hatar el hubb

aşk mektubu : love letters * lettre d'amour la * Liebesbrief r * mektub-u hubb, risale-i hubb

aşk yapmak : make love; have sexual intercourse * faire l'amour, avoir des rapports sexuels * sich lieben, Koitus haben * cima el cins, rafes

aşkın : excessive; exagerated; exceeding * plus de, excessif, exagéré * überschreitend, übersteigend, hinausgehend; übertrieben * galin, galiy, mubalig, mugalin, musrif, tatarufiy

aşmak : pass over; surpass, exceed, transcend * franchir, traverser, dépasser, excéder, surpasser, transcender * übersteigen, überschreiten; passieren, überqueren * ada, abera, caveze, iteda, atev, taadda, tecaveze, caveze

aşure : pudding made with cereals, sugar, and raisins * pudding à base de céréales, de sucre et de raisins secs * Name einer suppenartigen Süssspeise * aşura

aşüfte : lascivious woman, hussy, immoral woman, impudent young girl, prostitute, whore, bitch * coquine la, mâtine la, gourgandine la, putain la, prostituée la * Luder s; Dirne e, Hure e * ahira, bagiy, facira, fahiş, kahbe, mumis, zaniye

at : horse * cheval le * Pferd s * hayl, safine; cevad, eşkar, hisan, feras

at arabası : coach, cart; carousel * carrosse le; wagon le; carrousel le * Kutsche e; Karren, Karussell s * feyutvunne, karosat, arabanat

at binmek : ride a horse * monter à cheval, faire du manège * ein Pferd reiten * yerkeb-i hisan

at kestanesi : buckeye * marronnier le * Roßkastanie e * kestane el hisan

at sineği : gadfly, horsefly * taon le * Stechfliege e, Bremse e * zubab el hisan; sarsara

at yarışı : horse race * cours de chevaux le * Pferderennen s * sibak el huyul

ata : ancestor, forefather, progenitor * père le, aieux, ancêtre * Ahn r, Ahne, Vorfahr, Vorvater * cedd, eb, aba, aba el evvelin

ata binmek : ride (a horse) * monter à cheval * reiten * rakibe, ferase

ataerkil : patriarchal * patriarcal * männlich-autoritativ; altväterlich; patriarchalisch * batriyerkiy, batrakiy, ebeviy

atak : rash, foolhardy, audacious; attack; assault; seizure * audacieux, temeraire, hardi; attaque la, assaut le; crise la * dreist, verwegen; Angriff r; Attacke e * basil, ceri, cesur, mutecasir, kemiy, magavir, migvar, mikdam, mucteri, mustebsil, sindid, şeci’; gara, hamle, hucum, inkidad, tehafut

ataksi : ataxia, lack of coordination of muscles * ataxie la * Ataxie * ihtilac el hareke

atalet : inertia, laziness, lassitude * inertie la, lassitude la, apathie la * Müßiggang r, Trägheit e, Inertie e * tatil

atalet momenti : moment of inertia ( I = L/w ) * moment d'inertie * Trägheitsmoment r * lahzat min el cumud

atama : appointment, designation, naming, nomination * désignation la, nomination la * Ernennung e * istahdeme, ayyene, nassabe, tayin

atamak : appoint, designate, name, nominate * désigner, nommer * berufen, ernennen * istahdeme, ayyene, nassabe, nezera, semme, ceale, kalede

atanmak : be named, be designated, be appointed * être désigné, être nommé * ernennen, ernannt werden * uyyine, nussibe

ataraksiya : ataraxy, ataraxia, peace of mind * ataraxie * Ataraxie e * ataraksiy

atarca : pulsar * pulsar le * Pulsar r * necm el nabid

atardamar : artery * artère la * Pulsader e, Schlagader e * şiryan, vetin

atasözü : proverb, aphorism, saying * proverbe le, aphorisme le * Sprichwort s, Aphorismus r * aye, iza, meviza, şahid, misal, umsule (ç), darb-i mesel

ataş : paper clip * trombone la * Büroklammer e, Heftklammer e * muşbik-i varak, kaşş el kirtas

ataşe : attaché * attaché * Attache r * mulhak

atc : Anatomical Therapeutic Chemical * Produit Chimique Anatomique et Thérapeutique * Anatomische Therapeutische Chemikalie * kimyaiyun el ilacun teşrihiyun

ateist : atheist, atheistic * athée * Atheist r; atheistisch * cahid, cahud, dehriy, ilc, kafir, keffar, kefur, mulhid, munkir, zindik

ateizm : atheism * athéisme le * Atheismus r * cahd, cuhud, ilhad, inkar, kufr, kufran, zendaka

atel : spline, splint, brace * attelle la * Schiene e * cebire

atelektazi : atelectasis, failure of pulmonary alveoli to expand * atélectase * Lungenschrumpfung e * inhimad

atelye : workshop; studio * atelier le * Werkstatt * mamel, masna’, mesania, meşgal, muhteraf, verşe; astudyu

atenüasyon : attenuation, reduction of the force * atténuation la * Dämpfung e * taklil el kuvvet

ateş : fire; fever, temperature * feu le; fièvre la, température la * Feuer s; Fieber s, Temperatur e, Wärme * haviyet, lazan, leheb, lehib, nar, şule, sekar, farr, cehim, seir, humma, semum, şeyt, hutame

ateş açmak : fire, shoot * mettre le feu, tirer * feuern, schießen * adrame, elhebe, esara, lazza, eşale, şaale, tevakkade, zekka, evhece, atlak; bandak, rama

ateş böceği : firefly, glowworm * luciole la * Leuchtkäfer; Glühwürmchen * hubahib, yera

ateş etmek : shoot, fire * décharger, tirer * abfeuern; schießen * atlak, bandak

ateş pahası : expensive * cher * teuer * galin, galiy, mukellif, semin

ateş yakmak : make a fire * faire du feu * Feuer anzünden * kad, evkad, harak, farra, tevakkade, yevkadu naran, yur ( muriye )

ateşe vermek : set on fire, ignite, inflame * incendier, faire feu, enflammer, allumer * entzünden, anzünden, feuern * ahrak, teharrak, kad, tevakkade

ateşi olmak : get a temperature, have fever * avoir dela fièvre, enfiévrer * Fieber haben * humma, hamme, vakka

ateşkes : cease-fire, armistice * cessez-le-feu le, armistice le * FeuereinsteIlung e, Waffenstillstand r, Waffenruhe e * hudne, mutarake

ateşleme : ignition, combustion; inflammation * allumage le; combustion la; inflammation la * Entzündung e, inflammation * iştial, ihtirak, tevakkud

ateşlemek : set fire (to), ignite; inflame * mettre le feu, allumer, enflammer * in Brand stecken; feuern, zünden, entzünden * ahrak, fara, vekad, kad, tevakkade

ateşlenmek : get a fever * avoir de la fièvre * fiebern * hamme

ateşli : fiery; feverish; inflamed; ardent; enthusiastic; eager; passionate * fiévreux; enflammé; ardent, vif; enthousiaste; zélé; passionné * fiebrig, fieberhaft, feurig; entzündet, entflammt; begeistert, eifrig, leidenschaftlich; temperamentvoll * nariy, mahruk, muhterik, muriyat (ç); muhtedim, mutevakkid, muttakid; infialiy

ateşli silah : firearm * arme à feu la * Feuerwaffe e, Schusswaffe e * silah-i nariye

atfetmek : attribute (to), ascribe to * attribuer * sich beziehen auf; beziehen * ecaze, eşraa, veccehe, isnad, sife, vasf

atıf : attribution * attribution la * Zuschreibung e * atf

atık : waste * déchet le * Abfall r, Wüste e * fadle, hasara, husale, husar, huşara, kusaha, kumame, kunase, harab, ifrazat, israf, itlaf

atık su : waste water * l'eau non utilisé * Abwasser s * ma el israf

atıl : idle, unemployed, inert, inactive, unuseful * inutile, vain, futile, oisif * unnutzlich, leer, müßig, träge; Gammler * atil, muattal, muattalet

atılgan : dashing, bold, courageous; enterprising; energetic * audacieux, hardi, courageux, entreprenant; énérgique * forsch, impulsiv, kühn, mutig, unternehmend, verwegen; energetisch * magavir, migvar, mikdam, mucteri’

atılım : leap, dash; development, progress, breakthrough * essor le, élan le; développement le, progrès le * Fortschritt r; Entwicklung e * hutvet, kafzat, tekaddum, ihtirak

atılmak : rush, dash; precipitate; be thrown * se jeter, se précipiter; être jeté * rasch erwidern; sich stürzen; sich werfen * haceme, ihtikam, rama, urmi, harra; nefş, menfuş

atış : throwing; gunfire, shot * jet le, lancement le, maniere de projeter; coup de feu le, tir le; battement le * Schuss r, Wurf r * erma, hazefe, hazefe, kazefe, nakafe, rama, taraha, zecce, termi, itrah

atışmak : quarrel, argue, debate, dispute, discuss, squabble * se disputer, se quereller, discuter, argumenter, débattre * sich streiten, disputieren, diskutieren, argumentieren * hacce, cedele, bahas, tenazaa, taharabe

atıştırmak : bold down, gobble, swallow; drizzle, scatter, strew, disseminate * avaler, engouffrer, manger vite; éparpiller, bruiner, disperser, disséminer * hinunterschlingen; nieseln, ausstreuen, zerstreuen * avl, ekl, ekele; raşşe

ati : future; forthcoming * futur le, avenir le; à paraître * Zukunft e; kommend, zukünftig * atid, atin, kabil, istikbal, mukbil, mustakbel, vafid, varid, vasil

atik : agile, alert * agile, alerte * flink, hurtig * seri, suran, acil, şirrae

atipik : atypical * atypique * untypisch * gayri nematiy

atkı : shawl, scarf, muffler, wrap * cache-col le, foulard le, chale le * Schal r, Umhang r, Halstuch s; Spange e * zunnar, himar, mindil

atlama : jump; omission, skipping; leap, rush * saut le, bond le, omission la; essor le, élan le * Sprung r, Absprung r; Auslassung e; Vorsprung e; Fortschritt r * nattat, kafzat, kafz, tevesseb, hacl, tafera, neza, natta, nakz, vesb

atlama taşı : step stone * marchepied le, la pierre de marche * Trittstein r * hatva

atlamak : jump, leap; skip, omit, miss * sauter, bondir; omettre, manquer * springen, überspringen; eilig besteigen, sich schwingen in; übergehen, auslassen, weglassen * hacele, natta, kafeze, nakze, tevessebe, vesebe; ferrate

atlantik : Atlantic * Atlantique * Atlantik r * atlesiy

atlas : A Toroidal Large Hadron Collider Apparatus * Un grand appareil de collisionneur de hadrons toroïdal * Ein toroidförmiger Large Hadron Collider Apparat * cihaz musaddim hadirun kebir halkiy

atlas : atlas; satin * atlas le, satin le * Atlas r, Atlasseide e; Satin r * cihaz musaddim hadirun kebir halkiy

atlas okyanusu : the Atlantic Ocean * Océan Atlantique le * der atlantische Ozean * muhitun el atles, ukyanus el atles

atlatmak : make jump; recover from, recuperate * faire sauter, faire franchir; surmonter; se relever de, l'échapper belle; se récupérer * überstehen; überwinden; erholen, sich erholen * inkataa, taharrara, vad

atlet : athlete; (sleeveless) undershirt, west, flanel * athlète le, flanelle la * Athlet r, Sportler r; Flanell * riyadiy, behlevan; fanille

atletik : athletic * athlétique * athletisch * riyadiy, kaviy, afiy

atletizm : athletics * athlétisme le * Leichtathletik e * laib el kuva

atlı : rider, horseman * cavalier, monté * beritten; Reiter(in, e) r * faris, hayyal, merkib, rakib

atlıkarınca : merry-go-round, carousel * carrousel le, manège le * Karussell s * munadame, muşarabe

atm : Automated Teller Machine; guichet automatique; Asynchronous Transfer Mode * guichet automatique, mode de transfert asynchrone * Geldautomat r; asynchroner Übertragungsmodus * makinet el sarraf el aliy; vad el nakl gayr el mutazammin

atmaca : sparrow hawk * faucon le * Falke r, Habicht r * baz, ecdel, sakr, şahin

atmak : throw; toss, chuck; cast away; boast, brag, swagger * jeter, lancer; se venter, fanfaronner, hâbler, blaguer * werfen, schleudern; flunkern, lügen; entlassen, hinauswerfen; angeben, prahlen * atele, azele, baade, efrade, erma, rama ( rami ), yermi, hazefe, kazefe, yakzif, nakale, nebeze, yenbez, nefş ( menfuş ), elka ( mulki ), yulki, taraha, terake, vadaa, ehva, nebz, tenabez, vatade, yetehattaf, zecce

atmasyon : lie, swagger, false, made up; bragging, boasting, showing off * mensonge le, fanfaronnade la, hâblerie la, blaguerie la, gasconnade la * Erfindung e, Angeberei e, Prahlerei e, Gerede s, Geschwätz s * batil, buhtan, efike, ukzube, kezib, firye, lağv, şetata

atmosfer : atmosphere * atmosphère la * Atmosphäre e * heva, mehven, cev, heva, dairatel heva

atmosfer basıncı : atmospheric pressure, 76 cm Hg ( mercury ) is equal to 1 atmosphere ( P = h.d = 76 cmHg ) * pression atmosphérique * Luftdruck * dagt el ceviy

atmosferik : atmospheric * atmosphérique * atmosphärisch * cevviy, cessas, entin, hevaiy

atol : coral island, atoll * ile corallienne, atoll * Koralleninsel e * ceziret el mercan

atom : atom * atome le * Atom s * zerra, zerrat (ç)

atom ağırlığı : atomic weight, atomic mass * la masse atomique, le poids atomique * Atomgewicht s * vezn el zariy

atom bombası : atomic bomb, nuke * bombe atomique la * Atombombe e * kazife-i zerra, kunbule-i zerra, bumbel zerre, kumbarat el zerra

atom enerjisi : nuclear energy * énergie nucléaire la * Atomenergie e * bes - cuhd - şiddet - şahamat navayat kuvvet - takat el zerra

atom kütlesi : atomic mass * masse atomique * Atommasse * kutlet el zerriye

atom numarası : atomic number, number of electrons * numéro atomique * Ordnungszahl * aded el zerriy

atopik : atopic, hereditary allergic structure * atopique * atopisch * tatabiy

atölye : workshop; studio * atelier le, boite la, boutique la, studio le * Werkstatt e * mamel, muhteraf, astudyu; masna, mesania

atp : adenosine triphosphate, substance that provides energy and is involved in making RNA * adénosine triphosphate * Adenosintriphosphat * adinuzin sulasiy el fusfat

atriyal fibrilasyon : atrial fibrillation, auricular fibrillation, cardiac arrhythmia * fibrillation atriale, fibrillation auriculaire * Vorhofflimmern s * recfen uzeyniy

atriyum : atrium, chamber that is connected to other chambers or passageways, forecourt, courtyard * atrium du coeur * Atrium s, Vorhof r * uzeyn

atrofi : atrophy, waste away * atrophie la * Atrophie * talaşiye

atropin : atropine, muscle relaxant substance of belladonna plant * atropine la * Atropin * atrubin

aura : aura * aura la, auréole la * Aura * hale

av : hunt, hunting; game, prey * chasse la; pêche la; gibier le * Jagd e * iktinas, kans, saydu

ava çıkmak : go hunting * aller à la chasse * auf die Jagd gehen * sayde

avadanlık : toolkit * trousse à outils la * Werkzeugsatz r * alet, eda, edavat (ç)

avam : the public, the common people * public le, gens ordinaires * nideres Volk, Pöbel r * amme, avamm, gavga

avanak : gull, boob, gullible; idiot, stupid, dumb, imbecile; naive * sot, bête, idiote, imbécile; naïf * leichtgläubig; Idiot, Irre, dumm, blöd, naiv * ahmak, ahrak, ebleh

avans : advance * avance la, débours la * Vorschuss r * muskan, urbun, salaf

avans vermek : advance money; prepay, make upfront payment - down payment * payer à l'avance, avancer * vorstrecken, anzahlen, vorbezahlen * ida min kabl, sallaf

avanta : illicit profit, rake-off * profit illicite le, gain illégal le, dessous-de-table le, gratte la * müheloser, Gewinn * kesb el haram, ribh gayri şariy

avantaj : advantage * avantage le * Vorteil r * aide, ceda, faide, istifade, hayr, menfaa, tail

avantajlı : advantageous * avantageux * vorteilhaft * mucdin, mufid, musaid, nafi

avare : idle, vagrant, tramp, vagabond * oisif, flaneur; le fainéant, vagabond * Landstreicher r; müßig, träge; Gammler * battal, mutebattil

avatar : avatar, manifestation of a deity or released soul in bodily form on earth * avatar le, ( Mythologie hindouiste ), chacune des incarnations du dieu Vishnou * Avatar, ( Mythologie der Hindus ) frühe Inkarnation eines Gottes, menschliche Verkörperung eines Gottes * avatar

avcı : hunter, huntsman * chasseur; pêcheur * Jäger r * habl, kanis, kannas, sayyad, said

avcılık : hunting * chasse la; pêche la * Jagen * kans, saydu

avdet : return * retour le * Rückkehr e * avdet, irca, rucu

avize : chandelier * lustre le * Kronleuchter r * surayya; şamadan

avlak : hunting ground * chasse * Revier s * masad

avlamak : hunt * chasser * jagen * sayada

avlanmak : hunt * faire la chasse * auf die Jagd gehen * kanas, kanis, istadu, sayd

avlu : courtyard, atrium * cour la * Hof r, Atrium * arai, arsa, baha, behv, fina, sahn, sale

avogadro sayısı : Avogadro's number ( 6, 022x10^23 atoms in a particle ) * nombre d'Avogadro * Avogadro-Zahl * rakm el afucadru

avokado : avocado * avocat la * Avocado e * sultaniy, zubdiyye

avrasya : Eurasia * Eurasie * Eurasien * avrasiye

avrat : woman; wife * femme la * Frau e * imraa

avro : euro * euro * Euro r * uro

avrupa : Europe * Europe * Europa s * urubba

avrupa birliği : European Union * l’Union Européenne * Europäische Union, EU e * vahdet-i urubba

avrupa birliği komisyonu : Commisson of European Union * la commission de l'Union européenne * EU­Kommission e * umule-ivahdet-i urubba

avrupa birliği zirvesi : summit of the European Union * le sommet de l'Union Européenne * EU-Gipfel r * zirvet-i vahdet-i urubba

avrupa çapında : Europewise * au mesure européen * europaweit * urubba el hakime

avrupa parlamentosu : European parliament * le Parlement européen * Europaparlament s * meclis-i urubba

avrupa şampiyonası : European championship * le championat européen * Europameisterschaft e * butule-i urubba

avrupa şampiyonu : European champion * le champion d'Europe * Europameister(in e) r * batal el urubba

avrupalı : European * européen; Européen * Europäer(in e) * ifranciy, urubbiy

avucunu yalamak : draw a blank; be disappointed, be frustrated * être déçu; être frustré * das Nachsehen haben, zu kurz kommen; enttäuscht sein, frustriert werden * kane fil sukut-i hayal

avuç : palm of the hand * paume la, poignée la * Handfläche e; Handvoll e * kabd, keff, kufuf (ç), ğurfet

avuç açmak : beg * mendier, tendre la main * betteln, erbitten * istekeffe, isterfede seele, şahaze, tekeffefe, tesevvele, kabd, yakbid

avuç içi : palm * paume la * Handfläche e * keff

avuçlamak : grasp, grip, seize * saisir; empoigner; serrer * greifen; erfassen, verstehen; schnappen * kabd, ğurfet, iğterafe

avukat : lawyer, advocate, solicitor, council * avocat; juriste, solicitant * Rechtsanwalt r, Rechtsanwältin e, Advokat r; Bewerber r, Anwalt r * efukatu, muhamin; fakih, vekil ed dava

avunmak : be consoled; divert oneself * se consoler; être amusé * sich trösten; Ablenkung finden * tesella; salli

avuntu : consolation * consolation la, reconfort le * tröstung * aza, muasa, selva, sulvan, taziye, tesi, teselli

avurt : pouch of the cheek * joue la * Backentasche e * şidk

avustralya : Australia * Australie la * Australien s * usturaliya

avustralyalı : Australian * australien; Australien * Australier(in e) r * usturaliy

avusturya : Austria * Autriche * Österreich * ustura

avusturyalı : Austrian * Autrichien * Österreicher(in e) r * usturiy

avutmak : comfort, console * consoler, reconforter * trösten * asa, essa, sabbera, sella, vasa

ay : moon; month * lune la; mois le * Mond r; Monat r * kamer; şehr, eşhur (ç)

ay : Oh! * aïe!, tiens, oui * au!, ei!; ja, jawohl * kamer; şehr, eşhur (ç)

ay başı : first days of a month; payday * le commencement du mois; jour de paie le * Monatsanfang; Zahltag r, Lohntag r * bed el şehr

ay çevrimi : metonic cycle, the 19 years period over which the lunar phases occur on the same dates * le cycle métonique * metonische zyklus * devr-i metonik

ay çöreği : croissant * croissant le * Croissant s * kiruasun

ay ışığı : moonlight * la claire de lune * Mondschein r * diya el kamer

ay tutulması : lunar eclipse * l’eclipse de lune * Mondfinsternis e * husuf, hasef el kamer

aya : palm of the hand * paume la * Handfläche e * keff

ayağa kalkmak : stand up * se lever, se mettre debout * aufstehen * kame; kiyam, kamu, yukim

ayağını denk almak : be precautious; take measures * prendre des précautions, être prudent, être prévoyant * vorsichtig sein * kane mudebbir, kane muktasid; hayta, hita

ayak : foot, feet (ç); leg; act, put­off * pied le; jambe la, patte la * Fuß r; Bein s * futha, ricl, ercul (ç), kadem, akdam (ç); ziraay (ç)

ayak bağı : tie, a drag on sb; obstacle * entrave la; obstacle le * Hindernis s * mani’, sedd

ayak basmak : set foot (inion sth), step; walk * mettre le pied sur, piétiner; marcher * betreten; schreiten; marschieren * hatv, feşh, meşa, ata

ayak bileği : ankle * cheville la * (Fuß)knöchel r, Fußgelenk s, Sprunggelenk s * kahil; ka’ab, ki’ab (ç)

ayak izi : footprint, footstep * l’empreinte de pas, la trace sillage, vestige le * Fußspur e, Fußabdruck * asar, eser-i akdam

ayak parmağı : toe * orteil le * Zehe e * isbat er ricl, esabi er ricl, ibham er ricl

ayak sesi : step, footstep; step sound * le bruit de pas * Schritte; Klang - Laut des Schritt * savt el hatve - hutve, savt el kadem - nakle

ayak takımı : rabble, mob * populace la, racaille la * Gesindel s, Pöbel r * raiyet, reaya (ç)

ayak üstü : standing, on foot * debout, sans s'asseoir * stehend; in Eile, in Hast * alel akdam; acilen

ayak yolu : toilet, restroom, water closet * toilettes, W.C., lieux d'aisances, latrines, selle la, water-closet, le cabinet de toilette * Abort r, Toilette e, Klosett * hammam, kenif, magsel, mirhad, mugtesel

ayakkabı : shoe * soulier le, chaussure la * Schuh r * huff, medas, meşşaye, nal, hiza, sandel, sirm, merkub, kabkab

ayakkabı bağı : shoelace, shoestring * lacet le * Schuhband s, Schnürsenkel r * rabt el hiza, cefn el huff

ayakkabı boyacısı : bootblack, shoeshine * cireur le * Schuhputzer r * leman el hiza

ayakkabı boyası : shoeshiner * cirage le * Schuhcreme e * lema el hiza

ayakkabı çekeceği : shoehorn * chausse-pied le * Schuhanzieher r, Schuhlöffel r * nel

ayakkabıcı : shoemaker; shoe-seller * cordonnier le * Schuhmacher r, Schuster r * sarmatiy, sakkaf, harraz

ayakkabılarını çıkarmak : take off the shoes * enlever les chaussures * zieh die Schuhe aus * hale el hiza

ayaklanma : rebel, rebellion, revolt, riot, mutiny, uprising, insurrection * rebellion la, révolte la, soulèvement la, insurrection la, mutinerie la * Rebellion e, Aufruhr r, Aufstand r, Meuterei e, Revolte e * haba, asa, kiyam, isyan

ayaklanmak : rebel, revolt, insurrect * se soulever, se révolter, se rebeller, s'insurger * rebellieren, revoltieren, sich auflehnen * haba, asa, yasi

ayaklarına kapanmak : prostrate, bow low * se jeter aux pieds de qn, se prosterner * niederwerfen, verbeugen * secede

ayaklık : pedal * pédale la * Pedal s * dase, midves

ayakta : standing, on foot * debout * stehend, im Stehen * kaim, kamu, mukim, makam

ayakta durmak : stand * être debout * stehen * kame ( kaim ), kiyam, yukim

ayakta uyumak : unaware, not aware, unknowing, uninformed; ignorant * dormir debout, être ignorant, non informé, pas au courant * unwissend, unbewandert; ignorant * gafil, tayiş

ayan beyan : clear; declared * claire; déclaré-e * klar; erklärt * safi; aleni

ayar : adjustment, setting; arrangement * ajustement le; disposition la; arrangement le; aloi le, carat le, étalon le * Einstellung e * muayera, takvim, takyim, tertib, tenzim, nizam

ayarlamak : adjust, set; regulate; arrange; tune; fix sb up (with sth); supply, get; chat (a girl) up * régler, ajuster, arranger; régler, régulariser; accorder * abstimmen; einstellen; regulieren, arrangieren, richtig stellen * debbera, kase, rattabe, nazzame

ayartmak : corrupt, seduce, tempt; influence * corrompre, debaucher, tenter, séduire; influencer * korrumpieren, verführen, verleiten; beeinflußen * adalle, agra, agva, dallele, ihtale, ihtelebe, ğarra, hataka, istehve, yestehve

ayaz : dry cold; frost * le froid rigoureux des nuits claires * trockene Winterkälte * burud, burude, hasar, kirra, kurr

ayazma : sacred water spring for Orthodox Greeks * source d'eau sacrée pour les Grecs orthodoxes * heilige Wasserquelle für die orthodoxen Griechen * neba-i ma-i mukaddes lil egrik el urtuduks

aybaşı : menstruation, periods, cycle * menstruation la, règles; cycle le, période la * Menstruation e; Periode e, Kreis r, Zyklus r * mehid, hayz

ayça : crescent, new moon * nouvelle lune, croissant le * Neumond r, Sichel e * hilal

ayçiçeği : sunflower * tournesol le * Sonnenblume e * devvar el şems, abd el şems

aydan aya : each month * au mois, chaque mois * monatlich, jeden Monat * kulli şehr

aydın : illuminated; intellectual; clear * clair, lumineux; eclairé, intellectuel * aufgeklärt, gebildet; beleuchtet; Intellektuelle * muda, mudi, munar, munevver, munir, mustenir, mutenevvir; musakkaf, mutaallim; akliy, fehim, nayyir

aydınlanma : illumination, lighting, enlightenment, clarification * éclairage le, illumination la, enluminure la * Erhellung e, Beleuchtung e, Illuminierung e * tenevvur, tasakkuf, tavazzuh

aydınlanmak : lighten, become luminous; become clear, be illuminated, be instructed * s'éclaircir, s'illuminer; être instruit, être eclairé * hell(er) werden; beleuchtet werden; klar werden; sich klären; instruiert werden * tenevvera, tesakkafe, tevazzahe, eda ( idaat ), nevvar, unevvir

aydınlatıcı : illuminating; informative * éclairé; illuminé; instructif; qui répand de la lumière sur * beleuchtend, erleuchtend; informativ; erhellend; aufschlußreich * munir, nevvar; talimiy, teskifiy

aydınlatma : illumination, lighting, enlightenment * illumination la, éclairage le * Beleuchtung e; Aufklärung e * idaat, tenvir, işrak, tavzih

aydınlatmak : illuminate, lighten; clarify, enlighten * éclairer, éclaircir, illuminer, épanouir * beleuchten; aufklären * iltemaa, enara ( munir ), sakkafe, lemaa, nevvera, esfere, vazaha

aydınlık : bright, sunlit, light, daylight * clair, lumineux; clarté la, luminosité la; ensoleillé * hell, klar; Helligkeit e; Klarheit e; sonnenbestrahlt * dav, nur, diya, işrak, mufsih, mutecellin, muttadih, nasi, vadah, vaddah, vadih; karr

aydinger : tracing paper * le papier-calque; le papier-copie * Pauspapier s * verak el istişfaf

ayet : verse of the Koran * verset le * Koranvers r * aye, ayat (ç)

aygır : stallion * étalon le * Hengst r * fahl, hisan

aygıt : apparatus, device, instrument, gadget, gizmo * appareil le, instrument le, gadget le * Apparat r, Gerät s, Ding s * ale, cihaz, eda, alet

ayı : bear; bumpkin, yokel * ours le * Bär r * dubb, adbab (ç), dibb, dubab (ç)

ayı balığı : seal * phoque le * Seehund r * fukme

ayık : sober * dégrisé, dessoûlé * nüchtern * mufik, muteyakkiz, sahi, mutedil

ayıklamak : sort sth out; clean, pick, shell * trier, assortir, nettoyer, éplucher * sortieren; ausnehmen; schälen, putzen * enka, hallasa, kattara, kerrara, mahhasa, nakka, nakkaha, ravvaka, saffa, savvele

ayılmak : come to, come round * se dégriser, revenir à soi * wieder zu sich kommen; sich überlegen * asbaha, efaka, intebehe, isteykaza, tenebbehe

ayıltmak : sober * dégriser, dessoûler; faire revenir a soi; retrouver sa lucidité * ernüchtern * eykaza, nebbehe

ayıp : shame, disgrace, shameful, disgraceful; obscene, immoral, shame (on you) * honte la, defaut le; malséant, honteux; immoral, obscène * Schande e, Blamage e, Laster s; schändlich, beängstigend, ungehörig; obszön, unmoralisch, unsittlich * ar, ayb, uyub (ç), denae, hasf, hizy, hucne, haya, istihya, izar, hacel, hafer, maabe, maarra, mehane, mezelle, nakisa, naks, sevat (ç), subbe, şenar, tasagur, vasme, zull

ayıp etmek : behave shamefully * se comporter honteusement, faire un défaut * schämen; sich schämen; schmählich - beschämend benehmen * seleke mayuben

ayıplama : blame, condemnation, rebuke, reproach * blâme le, reproche le, condamnation la * Tadel r * tesrib, melamet, tayib

ayıplamak : blame, reproach * blamer, réprouver, reprocher * tadeln, Vorwürfe machen * lemeze, yelmiz, lesene, levm, lam, zemme ( mezmum )

ayıpsız : free from defects, flawless, without failure * sans défaut, sans défectuosité, sans fêlure * ohne fehler, ohne Defekt, ohne Mangel * bi la ayb, bi gayril naks

ayıptır söylemesi : with respect * sauf votre respect * mit respekt * bil tazim - itibar - fahame - azame - ihtiram - tefhim - teşrif

ayıraç : reagent * réactif * Reagenz s * kaşif

ayırıcı : separator * séparateur le * Separator r, Trenner r * fasil, hicaz

ayırma : separation, distintion, segregation, detachment * séparation la, distinction la, ségrégation la, détachement le * Trennung e, Abgrenzung e, Absonderung e, Unterscheidung e * fasl, temyiz, azl, infisal

ayırmak : separate; segregate, isolate, insulate; sort sth out, differentiate, discern, distinguish, detach, disconnect, disjoin, dismantle; reserve * différencier; discerner, distinguer, isoler; disjoindre, détacher; écarter, séparer, défaire, démonter; réserver * trennen, separieren; isolieren; abtrennen; unterscheiden, differenzieren; auswählen, hervorragen; demontieren; reservieren, zurücklegen * basera, bazaka, fadda, fasale, yefsil, fekke, feraze, ferraka, yefrak, fesaha, fetk, kataa, yakta, mezzera, nesera, raşş, fetake, zeyyele; zalle, kala; a’de, tenzi, yenzi, yemiz

ayırt etmek : distinguish, differentiate, discern * discerner, distinguer, différencier * unterscheiden, differenzieren * ferraka, meyyaze, feraze, fadale

ayırtmak : reserve, book * louer, retenir, réserver * reservieren, bestellen, buchen * kayyede fil defter, hazene, ihraz, ibka, istibka

ayin : rite; ceremony, ritual * rite le; cérémonie la, sacrement le, rituel le * Gottesdienst r, (religiöse) Zeremonie e, Ritual s, Kult r * hafl, ihtifal, taks, mensik, menasik (ç)

aykırı : against, contrary to; unusual * contre, contraire, disparate; inhabituel * entgegengesetzt, gegen, dagegen; ungewöhnlich, eigenartig * mugayir, muhalif, hilafiy, mudadid

aykırılık : difference, disagreement, discrepancy, divergence * différence la, désaccord le, divergence la * Andersartigkeit, Unterschied r, Unstimmigkeit e, Diskrepanz e * mugayeret, muakese, mudadde, muhalefe, tadadd, tegayyur, ihtilaf, fark

ayla : halo * halo le * Halo r * hale

aylak : vagabond, tramp, idle, vagrant * oisif, fainéant, désoeuvre, faignant, flâneur, vagabond * untätig, müßig; Faulenzer r, Gammler r * battal, mutebattil, ail, hamil

aylak aylak dolaşmak : wander, idle, roam * errer, trainer, déambuler, vagabonder * wandern, herumziehen, bummeln, herumlungern * dalle, tah, tafaş

aylık : monthly; salary, wage, earning * mensuel; salaire le, récompense la, paie la, appointements, traitement le * monatlich; Monatsgehalt r, Gehalt r, Arbeitslohn, Gebühr e, Honorar s * maaş, muratteb, ratib, ecir, ucra

aylıkçı : salaried employee, worker * employé, ouvrier * Arbeitnehmer, Arbeiter, angestellte * amil, ecir, muştagil, şaggal, mustahdem

aymaz : unaware, heedless, unconscious, ignorant * inconscient, ignorant * ahnungslos, nicht bewusst, nicht gewahr * ehvec, gafil, muhmil, mukassir, mutevanin, sahin, sehvan, taiş, zahil

ayn : eye; fount; sixteenth letter of Arabic alphabet * œil le; fontaine la; seizième lettre de l'alphabet arabe * Auge s; Quelle e; sechzehnter Buchstabe des arabischen Alphabet * ayn

ayna : mirror * miroir le, glace la * Spiegel r * minzar, mir’at, miraya

aynasız : policeman, cop * police la * Polizei e * demim, kabih, muhafiz, sahif, sefsaf, seyyi, şeni, tefih, dabit, kavvas, vali

aynen : exactly, similarly * pareillement, exactement, sans changer * genau, gerade als, desgleichen, ähnlich, gleich * bidden, diren, şebehen, şibhen, umsulen, medbuten, sahihen

aynen öyle : just like that * juste comme ça * genau so * misli haza tamamen

aynı : same, identical, similar, even * même, pareil, identique * gleich, identisch, ähnlich * misl, emsal; bidd, muteşabih, şebeh, şibh, umsule

aynı kapıya çıkmak : come the same thing * revenir au même * Jacke wie Hose sein * kane muteşabih

aynı şekilde : in the same way, similarly, in the same manner, likewise * de même façon, de la même manière, pareillement * gleich, gleichermaßen; ebenso, ebenfalls * bi misli tarik

aynı şey : same thing * la même chose * gleiche Ding * misl-i şey

aynı zamana rastlamak : coincide, collide * coïncider * kollidieren, zusammentreffen, kongruieren * sadafa, sadefe, kabele, laka,

aynı zamanda : at the same time * en même temps * zur gleichen Zeit, gleichzeitig * fi misled dehr, fi nifs el vakt

aynılık : sameness, identity, resemblance, similarity; equivalence * ressemblance la, identité la, similarité la, similitude la; équivalence la * Gleicheit e, Ähnlichkeit e; Gleichvertigkeit e * iştibah, muşabehe, misl, mumasele, temsil, insicam

aynısı : the same * le même * das Gleiche * bi misli haza, nefs el şey

ayni : visible * visible * sichtbar, handgreiflich * ayniy, menzur, meriy, meşhud, muşahed

ayni hak : real right, property right * droit de propriété * Besitzrecht r * hak el mulkiyet

ayniyat : movable property, movables, chattels; stock, inventory, goods on hand * la propriété mobile * das bewegliches Eigentum * bida, madde, sila, ticara

aynştayniyum : einsteinium ( Es 99 ), radioactive metal of the actinides * einsteinium * Einsteinium * iynştiniyum

ayol : Well!, Hey!, You! * mon cher, eh bien, non mais * Huh! (Ausdruck Spott, Überraschung * eyyu, ya

ayraç : parenthesis, bracket * parenthèse la, crochet le * Klammer e * kavs, mutaridat, hilal, fasil

ayran : drink made of yoghurt and water * babeurre le * türkisches Joghurtgetränk * leben, ravb

ayrı : separate, apart; different, other; separately, independently * séparé, à part; différent, autre; séparement, indépendamment * getrennt, separat; verschieden, unterschiedlich; anders, unabhängig * mazil, mufassal, mugayir, muhtelif, mutaarid, mutadadd, mutadarib, mutagayir, mutebaid, mutebayin, mutefavit, muteferrik, mutenakid, ferak, fasil

ayrı ayrı : separately, one by one * un à un, une à une, séparément * getrennt; separat, einer nach dem andern * vahiden, ferden, bil tefrik, bil infirad, muteferrik

ayrıca : separately; moreover, furthermore, besides, in addition * d'autre part, en outre, d’ailleurs * außerdem, überaus, nebenbei; eigens, extra * hatta, ziyadeten, ala, ger zalik

ayrıcalık : privilege * privilège le * Vorrecht s, Vorrang r, Vergünstigung e, Privileg s * nudra, imtiyaz

ayrıcalıklı : privileged * privilégié * bevorzugt, privilegiert * mumeyyez, muaf

ayrık : wide apart, separated, discrete, distinct; exceptional * tout séparé, séparément; à part, discret, distinct; exceptionnel * getrennt, gesondert; einzeln, diskret; separat; ausnehmend * mefruk, muteferrik, istisnaiy, hail, rai, şazz

ayrıkotu : couch grass * cannabis * Gras s * uşb, a’şeb (ç)

ayrıksı : different, eccentric * différent, excentrique * verschiedene, exzentrisch * mugayir, mutadarib, mutagayir, mutebaid, mutenakid, mutebayin, mutefavit, şetta, muhtelif el merkez

ayrılık : separation; discrepancy * séparation la; écart le; désaccord le * Trennung e; Unterschied r; Unstimmigkeit, Diskrepanz e * farik, ferk, hilaf, ihtilaf, mugayera, mubayene, tagayur, tebayun, tefavut, firkat, hicran; şikak

ayrılış : departure * départ le * Abfahrt e, Trennung e * firak, infirak, fisal, infisal, hicr, hicret, celvet

ayrılmak : be separated; leave, depart, go away, diverge; divorce; break with sb, break up; resign, abandon * être séparé, se séparer; divorcer; s'éloigner; démissionner, abandonner, diverger * sich trennen; sich unterschieden; verlassen, lassen, scheiden, sich scheiden lassen, abreisen, weggehen, entfernen, divergieren; niederlegen, abdanken * fasl, fesale, ictesse, ifrac, ifteraka, infekke, tebaade, tefaraka, yeteferrak, tezeyyele, tenabeze, intebeze, hicr, hacere, ferak, yefruk, zehb, zehebe ( zahib ), yuzhib, ebrah, imtaz, yessadde

ayrım : difference, distinction; discrimination, segregation * distinction la, différence la, discrimination la * Unterschied r, Verschiedenheit e; Unterschiedung e * farik, ferk, fasl, fisal, hilaf, ihtilaf, mubayene, mugayera, tagayur, tebayun, tefavut, tefrik, mezheb

ayrımcılık : discrimination * discrimination la * Diskriminierung e * temyiz

ayrımcılık yapmak : discriminate * discriminer * diskriminieren * meyz

ayrıntı : detail * detail le * Detail s, Einzelheit e * infirac, teferru’, teşaub, fussilet, fasl

ayrıntılandırmak : detail, elaborate * détailler, élaborer * detaillieren, ausarbeiten * fassale, yufassil ( fasil, mufassil ), tefsil

ayrıntılı : detailed * detaillé * detailliert, ausführlich, eingehend * dafin, muammak, mufassal, mustefid, mutatavil, mutavvel, mutneb, tavil, tefsiliy

ayrıntılı olarak : in detail * en détail * im Detail * tefsilen

ayrışım : decomposition * décomposition la * Zersetzung e * fisal

ayrışmak : decompose, be decomposed * se décomposer * sich lösen, sich zersetzen * fasl, fasale, tetahalal, imtaze

ayrışmış kimlik bozukluğu : dissociated identity disorder * trouble de l'identité dissocié * Dissoziierte Identitätsstörung * idtirab el huiyet el munfasil

ayrıştırmak : separate, dissociate, distinguish, parse * séparer, distinguer * trennen * fassale ( mufassil ), infisale, hallele, hassele, yuhsil

aysberg : iceberg, drift ice * iceberg le * Eisberg r * cebel-i celid

ayşekadın : string bean, green bean * haricots verts * Gartenbohne e * fasulya

ayva : quince * coing le * Quitte e * sefercel

ayvayı yemek : be in the soup, perish * périr, être perdu * in Teufels Küche kommen (geraten), umkommen, vergehen * halik, bad, talif, fana

ayvaz : footman, man servant in a mansion * valet de pied le, servant le * Lakai r * hadim

ayyaş : heavy drinker, drunkard, boozer * le grand buveur, ivrogne * Säufer r, Trinker r * sukara, himmir, muakir, sikkir, şirrib

ayyuk : the highest point of the sky; Capella ( little goat ) star * le point culminant du ciel; Capella * der höchste Punkt des Himmels; Capella * ayyuk

az : little; few, not much; insufficient; rare, seldom * peu, mediocrement, pas beaucoup; insuffisant; rare * wenig, gering, ungenügend; selten * kalil, kalle ( ekall ), madud, muzcat, ruveyde; mefruz, mefsul, muferrak; nakis; nadir

az buçuk : a little, some * un peu, quelque peu * weniger; ein bisschen * kalilen

az çok : more or less, after a fashion * peu ou prou, plus ou moins * mehr oder weniger * ekser ev asğar

az gelişmiş : underdevelopped * sousdeveloppé * unterentwickelt * mutahallif, mutahallen, mumat, mehcur, muhmel, tahalluf

az kalsın : almost, nearly * presque, peu s'en faut que, peu s'en est fallu que, quasiment * beinah(e), fast, bald * illa kalil, lev la kalil, takribiy, takriben, kad ( yekad, lekad kidte )

az önce : shortly before; in a short while, a little bit earlier, a while ago * peu avant, tout à l'heure * kurz zuvor, vorhin, eben, vor kurzem * kableizin, anifen

az önce yaptım : I just did * je viens de faire * Ich habe es gerade getan * fealtu ha lil tavi

az sonra : soon, shortly after, after a while, in a while, a little later * peu après, bientôt * kurz zunächst, bald danach, demnächst * serien, kariben, an kalil

aza : member; limbs * membre le, organe le * Mitglied s * udv, irb

azad etmek : set free * libérer * freisetzen * taharrare

azade : free, untrammeled * libre * frei * hurr, mutaharrir, falit, muberra

azalmak : become less, diminish, decrease, be reduced, wane, decline * diminuer, décroitre, se réduire, décliner * sich vermindern, abnehmen * haffe, hasse, hebata, idmahalle, nakasa, tenakese ( mutenakis, tenkis, tenakus ), tahaffefe, tadaele, tahaffefe, yesura

azaltmak : lessen, reduce, decrease, attenuate; curtail, to cut down; relieve, soothe, abate * diminuer, amoindrir, réduire, déduire, décroitre, comprimer, atténuer * vermindern, verringern, reduzieren, verkleinern * akalle, yukalli, bahs, yebhas, yeğiyd, naks, inza, yenzi, tenzi

azamet : greatness, grandeur; arrogance, conceit * grandeur le; orgueil le, arrogance la * Größe; Pracht, Prunk, Ausmaß; Arroganz e, Hochmut r * azame, ceberut, cedd, cesame, fahame, ihtiram, ihtişam, ikbar, kiber, kubr, teşrif, tevkir

azametli : grand, great, enormous; arrogant, orgostentatious, pompous * très grand, grandiose, énorme; formidable; orgueilleux, ostentatoire, pompeux * groß, großartig, riesig, enorm; arrogant, hochmutig; prächtig, prunkhaft, herrlich, auffällig, protzig * kebir, tavil, azim, celil, ali, atinn; mutekebbir, muhtal, mutahattir

azami : maximum, greatest * maximum, le plus grand * maximal, höchst, größter * ala, agleb, aksa, a’zamiy, cemm, cull, ekber, faik, kusr, kusva, mezid, mutaaddin

azami hız : maximum speed * la vitesse maximum * Höchstgeschwindigkeit e * surat el aksa, surat el kusva

azap : pain, torment, suffering, affliction, grief, sorrow, sadness, regret * peine la, torture la, souffrance la, douleur la, chagrin le, souci le, tristesse la, regret le * Schmerz r, Qual e, Pein e, Leid s, Kummer r, Folter e, Bedauern, Trauer e * azab ( tazib ), bes, besa, bus, cehame, ceza, demdem, esa, ezme, gamm, gumme, gussa, hazen, hemm, husban, huzn, ibtias, ikab, iktiab, imtiad, kabe, kalak, keda, kerb, leva, lizam, madad, madd, mihal, nekal, nekir, şeceb, şecen, şecv, taktib, teellum, teevvuh, tecehhum, tefeccu, terah, ubus, zuhar

azap çekmek : suffer torment, go through, bear * souffrir * sich abplagen, leiden, sich abmühen, sich abmartern, martern * teazzabe, tehammale

azap etmek : torment * tourmenter * quälen, foltern * azabe, yuazzib ( muazzeb, muazzib ), demdemes

azar : rebuke; reproach * gronderie la, réprimande la; reproche le * Rüge e, Schelte e, Tadel r, Schimpfen r; Vorwurf r * azel, itab, levm, laime, melame, tekdir, telvim, tebkit

azar azar : little by little, gradually * petit a petit, peu à peu, graduellement * nach und nach, allmählich, stufenweise * tedricen, bi tedric, bil merhale

azar işitmek : be rebuked, be told off, get a rocket * être réprimandé, être grondé * gerügt sein, schimpft sein, eine Zigarre bekommen * luvvime, unhire

azarlamak : tell off, scold, rebuke; blame; reproach * réprimander, gronder; blâmer; reprocher * schelten, schimpfen, rügen; tadeln; vorwerfen * annefe, atebe, azzera, bekkete, cerraha, ennebe, intehera, yenher, izdecera, karraa, levveme, nebera, nehera, sabbe, tenakkasa, vebbaha, vekkese, zecera, zemme

azat : liberation, enfranchisement, dismissal, release * libération (F), dégagement le, émancipation la, délivrance la, liberté la, congé le * Befreiung e, Emanzipation e, Freilassung e; frei, freigelassen * initak, taharrara, taharrur, tahrir

azat etmek : unchain, liberate, free, set free, release, emancipate * délivrer, libérer, relâcher, émanciper * losketten , befreien, freilassen * taharrara, tahrir, yahrir, yurih

azdırmak : exacerbate, drive wild, excite, enrage, irritate * exciter, exacerber, enrager, irriter * erregen, verärgern, reizen * yuğviy, yatğay

azerbaycan : Azerbaijan * Azerbaïdjan le * AzerbaycanAserbaidschan (In der Sowjetunion) * azerbeycan

azeri : Azerbaijani * Azerbaïdjanais-e le la * Aserbaidshaner r (in e); aserbaidschanisch * ezribicaniy

azgın : furious, wild, violent; ferocious; naughty, unruly; undisciplined; oversexed, lustful, horny * furieux, violent, sauvage; féroce; indiscipliné, voyou, agité, emporté, exalté; lubrique, corné, plein de désir sexuel, à tendances sexuelles exagérées * wütend, zornig; wild, stürmisch, rasend; undiszipliniert, aufsässig; geil, hornig * ad, addi, adun (ç), galim, gaviy, şebik, şehvan, şehvaniy, tağiy, tagut, ğadib, merid, muted, utul

azgınlık : furiousness, fury, wildness, violence, fierceness; naughtiness, unruliness; raunchiness, turbulence, vehemence * colère la, énervement le, furie la, turbulence la, ardeur la, violence la, véhémence la * Wildheit e, Zorn r; Gewalt e * vehamet, adin, bağy, şebak, şehvaniyye, tugyan, şikvet, tağlu, utuvv, tuğyan

azı dişi : molar tooth * molaire la * Backenzahn r * urram, dirs, tahine

azıcık : very small, very little, slightly, bit * un peu, un brin de, un petit peu * sehr wenig, nur etwas * kalil, madud, tafif

azık : provisions; food, nurture, nourishment, feeding; meal * nourriture la, provision la, aliment le; repas le * Proviant r, Essen, Nahrung, Lebensmittel, Speise; Mahlzeit e * avl, ekl, giza, kut, akvat (ç), mekulat, rizk, taam, tume, ukl, ukul, zevd ( zevvede ), zad

azılı : ferocious, savage; raging, enraged; arrant, blatant; disobedient * féroce, sauvage, fieffé; enragé; désobéissant * wild, grimmig, rasend, unbändig, ungehorsam, hervorstechend * abid, assaf, atin, cebbar, hatif, hattaf, kahir, şedid, tagin, vahşi, muvahhaş, gaviy

azımsamak : consider too little, underestimate, undervalue * trouver peu, considérer insuffisant, sous-estimer * erwägen - bedenken wenig, unterschätzen * ahkara, asgara, ezelle, gamata, ahkara, hakkara, istahkara, istakalle, istasgara, izdera, tebezzele

azınlık : minority * minorité la * Minderheit e * akalliyye, siğar, aded el asğar

azıtmak : get out of control, get wild * aller trop loin, dépasser les limites; devenir sauvage * zu weit gehen; wild bekommen * atga, ğava

azil : dismissal, terminating the employment of * destitution la * Abberufung e * azl, dahr, fasl, fekk, ib’ad, ifrad, iksa’, mubaade, nefy, tagrib, tard, terhil

azim : determination, resolution, will; perseverance, tenacity * détermination la, résolution la, volonté la; persévérance la, ténacité la, assiduité la * Entschlossenheit e, Bestimmtheit e; Ausdauer e, Beharrlichkeit, Wille r, Wunsch r, Zähigkeit e * azim, israr, istikrar, sebat, istitbab

azimli : determined, resolute, perseverant * résolu, determiné, persévérant * entschlossen, resolut; stur, beständig * mahsum, meczum, muhadded, muhattem, sebit, sebt, vacib

azimut : azimuth, angle of the horizon, directions * azimut le, directions les * Azimut, Richtungen * el semt, el sumut

aziz : saint, dear * saint; cher, chéri, respectable * Heilige(r); lieb, teuer * aziz ( yuizz, muazzez ), eizzet (ç), mufaddal; habib, habibe, hibb, semin

azletmek : dismiss * abandonner, laisser * abberufen, entlassen * tard, azl ( mazul, uzlet ), kala

azmak : go too far, get out of hand; go on the rampage; get wild, become furious; become depraved, become violent; envenom, inflame * dépasser les limites, s'emporter, se fourvoyer; devenir furieux; devenir violent; être gaté; s'envénimer, s'enflammer * toben; zu weit gehen; wild bekommen; sich verschlimmern; vergiften * bağy, yebğiy, bürrize, atga, yatğa, ğava, ade, yade, taadda, utüvv, iteda, idtahede, tecaveze, caveze, yağl

azman : monstrous, enormous, giant, giantlike * géant, monstre, colossal, énorme * ungeheuer, monströs, riesig, gigantisch * bedin, ceriym, cesim, cusam, ebcer, memsuh, vahşi, şedid, kebir

azmetmek : be determined, resolve * se déterminer, prendre la résolution, se résoudre * entschliessen, fest entschlossen sein * abe, azeme, itezeme, karrara, sebat, akif

azmettirmek : enthuse * enthousiasmer * schwärmen, begeistern * hems, hard

aznavur : strapping and pugnacious man, tough guy, daring fighter, wild, unruly, unmanageable, brave and daring, who is big, pugnacious, and hard to get along with * gars dur, combattant audacieux, courageux et audacieux * mutiger Kämpfer, mutig und gewagt * şeci ve ceriy, mukatil ceriy

azoik : azoic, soil not including stone and fossil * azoïque * azoisch * azuik

azol : azole, heterocyclic ( ring structured ) compound containing at least one nitrogen atom * azole * Azol * azul

azot : nitrogen ( N 7 ), colourless, odourless unreactive gas * azote le * Stickstoff r * niytrivciyn

azot dioksit : nitrogen dioxide ( NO2 ) * dioxyde d'azote * Stickstoffdioxid * sani uksid el nitrucin

azrail : Azrael * Azraël * Todesengel r * İzrail