pabuç : shoe, slipper * babouche la, pantoufle la,
chaussure la, soulier le * Schuh r, Pantoffel * huff, medas, meşşaye, nal,
sandel, sirm
paça : trouser hem, lower part of the trouser leg;
trotter * l'ourlet du pantalon, la partie inférieure de la jambe d'un pantalon;
le pied de mouton ou de veau * Hosensaum r, Hosenbein s; Traber * cuz-i sufliy
min el bintal; haru
paçal : proportion of flour blending * proportion de
mélange de farine * Anteil der Mehlmischung * nisbet-i halt el dakik
paçasını kurtarmak : escape, flee, run away, desert * filer,
décamper, s'échapper, déserter * fliehen, flüchten * ebaka, felete, ferra,
heba, harabe, infelete, nefera, şerade
paçavra : rag * chiffon le, torchon le * Lappen r,
Lumpen r * hirka, tafih, tefih
paçoz : unkempt * mal peigné, débraillé * ungekämmt *
eşeyt
padişah : ruler, sultan, monarch, king * padischah le,
sultan le, monarque le, roi le * König r, Herrscher r, Monarch r * han, melik,
sultan
padok : paddock, small field or enclosure where
horses are kept or exercised * paddock le * Koppel e, Sattelplatz r, Führring r
* halbe
pafta : section of a large map; threader * enfileur
le * partie d'une grande carte; Kluppe e, Schneidkluppe e; Teilstück s,
Ausschnitt einer großen Karte; Gewindeschneider r * makta nin haritat-i kebir;
araf
pagan : pagan, heathen * païen * Pagane, Heide r *
veseniy
paganizm : paganism * paganisme le * Heidentum *
veseniye
pagoda : pagoda, name of far east temples * pagode la
* Pagode e * baguda
paha : price, value * prix le, coût le, valeur la *
Wert r, Preis r * kime, semen
paha biçilmez : priceless, invaluable, inappreciable *
inestimable, inappréciable, hors de prix, de valeur inestimable * unbezahlbar,
preislos, unschätzbar * la yukaddar bi semen
paha biçmek : estimate a price, appreciate * évaluer,
estimer, appreciate * werten, veranschlagen, schätzen * semene, sair, hamene
(tahmin), kadere (takdir)
pahalanmak : become more expensive * enchérir, augmenter,
devenir cher * sich verteuern, teuer werden * asbeha bahizat el semen
pahalı : expensive, costly * cher, coûteux * teuer,
kostspielig * galin, galiy, mukellif, semin
pahalılaşmak : become more expensive * enchérir, augmenter,
devenir cher * sich verteuern, teuer werden * asbeha bahizat el semen
pahalılık : expensiveness * cherté la, le prix élevé *
Teuerung e * gala
pak : clean, pure, proper * pur, propre * rein, sauber * afif, nazif, nezh,
nezih, tahir, tahir, zekiy
paket : parcel, package * paquet le, colis le * Paket
s; Päckchen s * baka, bale, ibbale, rizme
paket tur : package tour * le voyage à prix forfaitaires
* Pauschalreisen e * cevlet el hizme
paketlemek : parcel sth up, pack, wrap up, envelop *
empaqueter, envelopper * einpacken, einwickeln, einhüllen * hazeme, razm, sir
pakistan : Pakistan * Pakistan le * Pakistan * bakistan
pakistanlı : Pakistani * pakistanais * pakistanisch,
Pakistaner * bakistaniy
paklamak : clean, purify * nettoyer, purifier * säubern,
reinigen * vaddae, zekka, tahare
pakt : pact * pacte le * Pakt r * ittifak,
ittifakiyye, muahede, taakud
pala : machete, scimitar * machette la, coutelas le
* Machete e, Buschmesser s * mincal
palabıyık : long moustache * homme à moustaches larges et
longues * langer Schnurrbart * şavarib, şarib tavil
paladyum : palladium ( Pd 46 ), rare silvery-white metal
* palladium le * Palladium * biladyum
palamar : cable, hawser, mooring * amarre la * Warp r *
habl, hable
palamut : bonito; tunny * bonite la, pélamide la,
pélamyde la, cupule la, thon le; le gland du chêne * Eichel e; Bonito r,
Thunfisch * bellut
palan : saddle * selle le * Sattel r * rahl
palanga : pulley, block and tackle, tackle * moufle la,
palan le * Flaschenzug r, Gier e, Talje e * bekera, bekra
palas : sumptuous hotel; palace * palace le * Palast
r * kasr
palaska : cartridge belt, belt, sword belt, bandoleer,
bandolier * ceinture cartouchière la, cartouchière la * Patronengürtel r *
kurtuşat-i hizam
palavra : tall story, baloney, humbug, swank * hâblerie
la, fanfaronnade la, blague la * Getratsche s, Geschwätz s, Angeberei * hitr,
lağv
palavra atmak : shoot the bull; boast, brag, vaunt, swank,
swagger, show off * blaguer, hâbler; fanfaronner, se vanter, se louer *
aufschneiden; prahlen, angeben * ihtelaka, tefahara
palavracı : braggart, boaster, show off * hâbleur,
blagueur, fanfaron * Angeber r, Prahler * bakkak
palaz : poult, grown up fowl cub * poulet le,
pouillard le * junges Huhn, Küken s * katf
palazlanmak : grow strong * grandir * heranwachsen *
ganiye, yenmu
paleografi : paleography, deciphering ancient manuscripts
* paléographie la * Paläographie e * ilm el hafriyat, bilyugrafiya
paleontoloji : palaeontology, study of life in the geologic
periods * paléontologie la * Paläontologie e * ilm el hafriyat
paleozoik : Palaeozoic * paléozoïque * Paläozoikum s *
hikab el hayat el kadim
palet : flippers * palette la * Palette e * zanif
palmitat : palmitate, salt or ester of palmitic acid *
palmitate le * Palmitat s * balmitat
palmitik asit : palmitic acid, saturated fatty acid obtained
from palm oil ( C16H32O2 ) * acide palmitique * Palmitinsäure e * hamiz el
balimatik
palmiye : palm tree * palmier le * Palme e * nahle
palto : overcoat, topcoat * paletot le, manteau le *
Mantel r * baltu, disar, itaf, mitaf
palyaço : clown, paillasse, harlequin * clown le,
paillasse la, arlequin le * Clown r * behlevan, bilyatşu, muherric
palyatif : palliative, calming, sedative * palliatif,
adoucissant, calmant * palliativ, lindernd * mulatefe, mulatif, musekkin
pamuk : cotton * coton le * Baumwolle e; Watte e *
burs, kutn
pamuklu : cotton * coton * Baumwolle e * burs, kutn
panayır : fair, market, marketplace * foire la,
kermesse la, marché le * Messe e, Markt r * marid; bazar, suk, tevessuk
pancar : beet, beetroot * betterave la * rote Beete,
rote Rübe * bencer, şemender
pandantif : pandantif, pendant * pendentif * Anhänger r,
Abhängiger * habiyse, ikd, kilade
pandemi : pandemic * pandémie la * pandemisch * faşin,
mutefeşşin, mustetir, veba
pandispanya : angelfood, angel-cake, sponge cake, sponge *
gâteau de Savoie le, biscuit de Savoie le * Rührkuchen r, Biskuitkuchen r,
Biskuit * kekat isfinciye, kekat el melek
pandomima : pantomime * pantomime la * Pantomime e *
temsil el imaiy
pandora : first human woman created by Hephaestus on
the instructions of Zeus ( Greek mythology ), pandora * pandora * Pandora *
bandura
pandül : pendulum * pendule la, balancier le * Pendel
s, Pendelbewegung e * bendul, nevvas, rakis, rakkas
panel : sign, billboard, panel, backboard; panel
discussion * panneau le; la discussion d'un comité, le débat de groupe *
Paneel; Podiumsdiskussion e * levh, elvah (ç); munakaşe, nikaş
paniğe kapılmak : panic * paniquer * in Panik geraten * zar
panik : panic * panique la * Panik e * bes, ferak,
feza, haşye, havf, hela, helel, havl, heybe, hife, irtiya, mahafe, mehabe,
rahbe, rav, ravavahrat, rub, şefak, tahavvuf, vecel, vehel, zur
panik atak : panic attack * crise de panique *
Panikattacke e * nevbet el hela
panislamizm : Pan-Islamism * Panislamisme le *
Panislamismus r * vahdet el islamiy
panislavizm : Pan-Slavism * Pan-slavisme le *
Pan-Islawismus r * umem el eslafiy
panjur : slatted shutter, shutter * persienne le,
jalousie la * Rollladen r, Fensterladen r * darfat, dalfat, sitra, setair (ç),
misra
pankardit : pancarditis, inflammation of the entire heart
* pancardite la * Pankarditis e * iltihab birikard el kulliy
pankart : placard, poster, billboard, panel * pancarte
la, affiche la, panneau le, poster le * Plakat s, Schild s * diaye, ilan,
levha, mulsak, mulsaka, muhazzene, yafita
pankreas : pancreas * pancréas le * Pankreas *
binkriyas, levz el madat
pano : notice board, bulletin board, panel,
billboard, poster * panneau le, affiche la, poster le * Fläche e, Füllung e,
Plakat s, Schild s * levh, elvah (ç)
panoftalmi : panophthalmitis, inflammation of all eye
tissue * panophtalmie la * Panophthalmitis e * iltihab el ayn el şamil
panorama : panorama * panorama le * Panorama s *
banurama
pansiyon : board and lodgings, bed and board * pension
la * Pension e * bensiun, mesven
pansiyoncu : boarding house keeper * gardien de pension *
Pensionär * haris-i menzil el suud
pansiyoner : boarder, lodger * pensionnaire, locataire *
Pensionsinhaber (in e) r, Pensionsgast r, Untermieter r * mustacir
pansuman : dressing * pansement le * Verband r, Packung
e * salsa, damada
pansuman yapmak : dress * panser * verbinden * telbis el curh
panteizm : pantheism, doctrine that suggests the
universe as God * panthéisme le * Pantheismus r * vahdet el vucud
panter : panther. * panthère la * Panther r * bebr,
nemir, nimr
pantolon : trousers * pantalon le * Hose e * bantilun,
sirval, şahşur
pantomim : pantomime * pantomime la * Pantomime e *
temsil el imayiy
panzehir : antidote * contrepoison le, antidote le *
Gegengift s * tiryak
papa : Pope * pape le * Papst r * babe
papağan : parrot * perroquet le * Papagei r * bebbaga
papalık : papacy * papauté la * Papsttum * babeviyye
papatya : daisy, camomile * marguerite la * Kamille e;
Gänseblümchen s * ukhuvan
papaya : papaya, pawpaw, papaw, tropical melon *
papaye la * Papaya e * babaya
papaz : priest, minister, pastor, father, cleric;
king * prêtre le, abbé le, pasteur le, aumônier le, père le * Geistliche r,
Priester r, Pfarrer r, Pastor r; König r * kiss, kissis, kuss, kahin
papel : buck * dollar le * Geld s, Papiergeld r *
dular, lira
papirüs : papyrus * papyrus le * Papyrus r * berdiy
papyon : bow tie * le nœud papillon * Fliege e,
Schleife e * urbe
para : money, coin * argent le, la pièce de monnaie
* Geld s, Münze e * mal, emval (ç), nakd, nukud, umle
para biriktirmek : save money * faire des économies * sparen *
tavfir el mal
para birimi : currency, monetary unit * monnaie la, devise
la, argent le * Währung e, Währungseinheit e * umla
para bozdurmak : change money * changer de l'argent * Geld
wechseln * tagyir-i umle, beddele el nakd
para cezası : fine, penalty * amende la, peine la, pénalité
la * Geldstrafe e, Strafgebühr e, Pönale s * ceremat, garamat, darbet-i ceza
para çantası : wallet, purse, bundle * le portemonnaie,
bourse la * Geldtasche e, Bündel s * cirab, hurc, mizvad, kis-i nukud
para çekmek : draw money, withdraw, disburse * débourser *
Geld abheben, bezahlen, Geld ausgeben * sahab el mal, sarf
para etmek : worth * valoir * werten * istahaka
para harcamak : spend money * dépenser de l'argent * ausgeben
* nafaka, sarf
para havalesi yapmak : money order, money transfer, remittance *
ordre monétaire, remise, transfert de fonds, envoi de paiement * Geld
überweisen, Geldanweisen * havalet-i maliye
para kazanmak : earn money * gagner de l'argent * verdienen *
yeksib el nakd, iktisabel nukud, kesebel nukud
para saymak : pay * payer * bezahlen * defaa, ifa (yufi),
ade, ceza
para sızdırmak : bleed money * soutirer de l'argent à qn *
abzapfen, abzwacken, schröpfen * yenzif el mal
para yapmak : make money, earn money * faire fortune * Geld
machen * ceniy el mal
para yatırmak : deposit money in an account, invest * déposer
de l'argent, investir * deponieren, Geld einlegen, Geld einzahlen, investieren
* ida el emval, istesmara, vedia
para yedirmek : corrupt, buy over, bribe * corrompre *
bestechen * bartale, yubartil, dehn, yedhun, raşue, yarşi, rasa, yarsu
parabellum : parabellum, old German army gun * parabellum
le * Parabellumpistole e * barabilum
parabol : parabola ( y = a(x-h)^2+k ) * parabole la *
Parabel e * makafiy
paradigma : paradigm, example for a pattern * paradigme
le * Paradigma s * nemuzec
paradoks : paradox * paradoxe le * Paradox s * mufaraka,
bidat, iltibas
parafe : initialed, with paraph * paraphé * paraphiert,
abgezeichnet, mit den Initialien unterzeichnet * bil ahruf el ula
parafe etmek : initial * parapher * paraphieren * tahyia
parafin : paraffin, paraffin wax * paraffine la *
Paraffin s * barafayn
paraflamak : initial * parapher * paraphieren * tahyia
paragraf : paragraph * paragraphe le * Absatz r * fikra
parakete : log, long fishing line; setline ( fishing ),
groundline, trawl line, trotline * lock le * Log s * kesbet-i sayd el tavil,
secel
paralaks : parallax, different positions of an object
when viewed from different positions * parallaxe le * Parallaxe e * manzar
paralamak : tear, rip up, pull to pieces, break into
pieces * mettre en pièces, briser * zerreissen, zerstückeln * cezee, cezzee,
inkasame (tankasim) ila kat
paralanmak : wear oneself out; get money * être déchiré,
être brisé; gagner de l'argent * sich zerreissen; Geld bekommen * irtidae
befseh; husul alel mal
paralel : parallel * parallèle le * parallel; Parallele
e * muhazin, mutevazin, muvazi
paralel bağlama : shunt * shunt le * Shunt * şunt
paralelkenar : parallelogram * parallélogramme le *
Parallelogramm s * mutevaziy el adile
paralelkenarın alanı : area of the parallelogram ( A = b.h ) *
superficie du parallélogramme * Fläche des Parallelogramm * mesahat el
mutevaziy el adile
paralelkenarın çevresi : perimeter of parallelogram; p = 2(a + b) *
périmètre du parallélogramme * Umfang des Parallelogramms * muhiti mutevazi el
adile
paralı : rich, moneyed; feepaying * riche; payant *
Geld enthaltend; wohlhabend, reich * ganiy, seriy
paralı asker : mercenary * mercenaire le * Söldner r *
murtazik
paralimpik : Paralympics, competition for disabled
athletes * paralympique * Paralympics * musabakat el riyadiyn el muakkin
parametre : parameter * paramètre le * Parameter r *
muamil
paramparça : all in pieces, broken into pieces * brisé en
petits morceaux, déchiré en lambeaux * ganz zerfetzt, zerstückelt * mukatta,
mukesser, muteheşşim, mumezzak
paramparça etmek : break into pieces * mettre en lambeaux,
briser * ganz zerfetzen, zerschmettern, zerstückeln * cezee, cezzee
paramparça olmak : be broken to pieces * être brisé en petits
morceaux, être déchiré * sich zerstückeln * tecezee, tecezzee
parankim : parenchyma, functional tissue of an organ *
parenchyme le * Parenchym s * hemme, nesic vazifiy
paranoid : paranoid * paranoïaque * paranoid * mazur
paranormal : paranormal * paranormal(e) * abnormal,
übersinnlich, parapsychologisch * havarik
paranoya : paranoia, delusions of persecution and
unwarranted jealousy or exaggerated self-importance * paranoïa la * Paranoia e
* cunun el i’zame
paranoyak : paranoiac * paranoïaque le la * Paranoiker r
* bi cunun el i’zame, mecnun el izame
parantez : parenthesis, bracket * parenthèse la *
Klammer e * kavs, mutariza
parapsikoloji : parapsychology * parapsychologie la * Parapsychologie
e * tahatur
parasal : monetary, financial * monétaire, financier *
monetär, finanziell * nakdiy
parasız : penniless, broke; free, complimentary, free,
gratis * sans argent, pauvre, sans le sou, sans ressource; gratis, gratuitement
* pleite, mittellos, ohne einen Pfennig; kostenlos, gratis * meccaniy, bi la
nakd
paraşüt : parachute * parachute le * Fallschirm r *
baraşut
paraşütçü : parachutist * parachutiste * Fallschirmjäger
r, Fallschirmspringer r * mizalliy, baraşutiy
paratoner : lightning rod * paratonnerre le *
Blitzableiter r * baratunir
paravana : folding screen * paravent le * Wandschirm r *
haciz, satir
parazit : parasite; static, interference * parasite le;
interférence la * Schmarotzer r, Parasit r; Einmischung e, Interferenz E Nebengeräusche,
Störung e * tufeyliy, vagl; mutataffil, mutedahhil
parça : piece; fragment, fraction, partition;
particle; part; piece, song * morceau le, pièce la, fragment le, particule la,
partie la, fraction la, partition la * Stück s, Teil r, Fragment s, Aufteilung
e, Teilung e * cezle, huzze, kita, makta, şezra, şutfe, cuz, cuzaz (ç), cezvet,
kitta, kisf, kisefen (ç)
parça parça : in pieces * en morceaux * in Stücken * idiyn
parçacık : particle * particule la * Teilchen s,
Partikel * cuseym
parçalamak : break into pieces, shred * briser, déchirer,
mettre en morceaux * zerstückeln, zerkleinern, zerreißen, zerbrechen * cezee,
cezzee; besse, idiyn, mezzeke
parçalanmak : break into pieces, fall apart * se déchirer,
se briser * in Stücke gehen, zerschellen * besse ( munbessen ), inkataa,
takattaa, tecezee, tecezzee, yumezzek
pardon : Pardon!, I'm sorry!, Excuse me! * pardon *
Verzeihung! Entschuldigung! Pardon! * afv, afven
pardösü : light overcoat, top coat * pardessus le *
Regenmantel r * muşemma’
parenkima : parenchyma, specialized tissue of an organ *
parenchyme le * Parenchym, Zellgewebe * nesc el uzv
parenteral : parenteral, medicine treatment other than
oral (injection etc.) * parentéral * parenteral * bil hukne
parfüm : perfume * parfum le * Parfüm s * abir, itr,
reyhan, şezen, tib
parfüm sürmek : perfume * parfumer * parfümieren * itra
parfümeri : perfumery * parfumerie la * Parfümerie e *
itara
parıldamak : gleam, glitter * scintiller, briller, luire,
lustrer, chatoyer * glänzen, leuchten * lemaa, vemada, nadira, şark ( inşirak
), vehhace
parıltı : gleam, glitter, shimmer * lueur la, éclat le,
chatoiement le * Funkeln s; Glanz s; Schein s, Schimmer s * berik, iltimaa,
lem’, lemaan, nadret, sena, teelluk, telelu, vemda, dav, telelu, vemda
parietal lob : parietal lobe, brain lob concerned with the
reception and correlation of sensory information * lob pariétal *
Parietallappen r * el fas el cidariy
parite : parity * parité la * Parität e * tekafu
park : park; car park, parking lot, parking * parc
le * Park r, Parken * mutenezzeh; hadika
park etmek : park * parquer, stationner * einparken,
parken * hadika
park yeri : parking place * parking le * Parklücke e *
mekan vukuf el seyyarat
parka : parka, coat, windcheater * parka la * Parka *
sutra
parke : parquet * parquet le * Parkett s;
Kleinpflaster s * erdiye haşabiy
parkur : race-course * parcours le * Rennbahn e *
halbe
parlak : bright, brilliant, gleaming, glittering *
brillant, luisant; clair, éclatant * glänzend, leuchtend; glanzvoll,
hervorragend * barik, berrak, faki, lami’, lemma’, muteellik, muteleli’,
rakrak, musfiret
parlaklık : brightness, clarity, clearness, lucidity *
éclat le, lueur la, lucidité la, clarté la, luminosité la * Glanz r, Leuchten
s, Klarheit e, Helligkeit e * berik, iltimaa, lem’, teelluk, telelu’; nadret,
zehrat
parlamak : shine, gleam, glitter * briller, luire,
lustrer * glänzen, leuchten; scheinen; berühmt werden * beraka, evmada,
ifterra, iltemaa, laha, lelee, lemaa, nadire, teellaka, telelee, terakraka,
vemada
parlamenter : member of parliament; parliamentary *
parlementaire * Parlamentarier r * barlimaniy
parlamento : parliament * parlement le * Parlament s,
Abgeordnetenkammer e * barlaman, cemaat el vufud, divan el umara
parlatmak : shine, brighten (up); polish, varnish,
lacquer, lacker * briller, reluire, lustrer; polir, laquer, vernir *
aufheitern, aufleuchten, aufhellen, schleifen, abschleifen; polieren, lackieren
* lelee, lemmaa
parmak : finger, digit; toe * doigt le; orteil le *
Finger r; Zehe e, Zeh r * isba, usbu, esabi (ç), enmele, enamil (ç), benan (ç)
parmak izi : fingerprint * empreinte digitale *
Fingerabdruck r * basma
parmak kaldırmak : raise finger * lever le doigt * den Finger
heben * erfa’ el isba
parmaklık : railing, balustrade, grid * balustrade la,
grille la, garde-fou le * Zaun r, Gitter r, Balustrade e * derabziyn
parnasizm : parnasism, realism and objectivity in poetry
* parnasisme le * Parnasismus r * barnasizm
parodi : parody * parodie la * Parodie e * taklid,
temsil, teşbih, muhakat sahira
paroksizm : paroxysm, sudden attack or outburst of an
emotion or activity * paroxysme le * Krampf (Anfall) * nuvbet
parola : password, watchword, keyword * le mot de
passe, le mot d'ordre * Parole e, Kennwort s, Losung e; Motto s * cefr, cifir,
şifra
pars : leopard * léopard le * Leopard r * bebr,
nemir, nimr
parsek : parsec (3.26 light years) * parsec le *
Parsekat * fersah
parsel : plot, lot * parcelle la, terrain le, le lot
de terrain * Parzelle e, Baugelände s, Land s * kitat
parsellemek : parcel out, plot * lotir * aufteilen * kaseme
parşömen : parchment, vellum * parchemin le * Pergament
s * berşumani, muhrak
partenojenez : parthenogenesis, birth without being
fertilized by a sperm, virgin birth * parthénogenèse * Parthenogenese,
Jungfernzeugung * tevellud el uzriy
parti : party * parti le * Partie e; Party e * firka,
hafle, hizb, ihtifal
parti vermek : have a party * donner un parti * eine Party
geben * ikameten hafla
partikül : particle * particule la * Partikel * cuseym,
zerre
partisyon : full score, partition, partitur, partitura *
partition la * Partitur e * taksim
partizan : partisan * partisan * Partisan; partisanisch
* muteşeyyi
partner : partner * partenaire, associé le * Mitspieler
r, Partner r * şerik
pas : rust; pass * rouille la; passe la * Rost r; Zuspielen s * rane, sade,
hamz
pas tutmak : rust * se rouiller * roten * sada’
pas vermek : pass; give sb the glad eye * faire une passe
* weitergeben, abgeben * habbe
pasaj : arcade; passage, gallery * arcade la; passage
le, galerie la * Passage e; Stelle e, Galerie e * fikra, maber, menfez
pasak : dirt, filth * saleté la, crasse la * Schmutz
r * denis, ermed, kazir, kazr, mudennes, mulevves, mutelevvis, muttesih, vesih,
racis, rics, neces, vesih
pasaklı : slovenly, dowdy, dirty, filthy * sale,
crasseux, malpropre * schmutzig; nachlässig, liederlich * bezaz, denise, haid,
haida, mulevves, munecces, muvessah, tamis, vesiha
pasaport : passport * passeport le * (Reise)pass r *
cevazu sefer
pasif : passive; inactive * passif, inactif * passiv,
untätig, inaktiv * matlub, musteslim, silbiy
paskal : pascal, unit of pressure equal to one newton
per square meter * pascal le * Pascal s * baskal
paskal üçgeni : pascal triangle * triangle pascal *
Pascal-Dreieck * muselles baskal
paskalya : easter * Pâques le * Ostern s * eyd el faş,
şarkiy, meşrikiy
paslanmak : rust, oxidize * se rouiller, s'oxyder *
rosten, oxidieren, oxydieren * sada, hamaza
paslanmaz : rustproof, noncorrodible * inoxydable,
non-corrodable * rostfest; rostbeständig, rostfrei * gayril kabil el sada, la
yenfuz fihi el rane
paslı : rusty * rouillé * rostig * sadie
paso : pass * le permis de circulation *
Schulausweis r * cevaz, ruhsat kiyada
paspal : slovenly, dowdy * crasseux, sale, négligé,
bâclé * schlampig, liederlich * denise, mulevves, munecces, muvessah
paspas : doormat * paillasson le * Fußmatte e *
mumsiha
pasta : cream-cake, sweet-cake, tart, tartlet *
gâteau le, tarte la, tartelette la * Kuchen r, Törtchen s * halva, kurs, ragif,
fatirat, keyk
pastane : cake shop, pastry shop * pâtisserie la *
Konditorei e * halvaniy, muacenet
pastel : pastel * le crayon de couleur, pastel *
Pastell s * bastil
pastırma : preserve of dried meat, pastrami * la
spécialité de viande fumée * türkisches Dörrfleisch * lahm mukadad
pastil : pastille, lozenge * pastille la * Pastille e
* bastil
pastiş : pastiche, imitated artistic work * pastiche
le * Pastiche e * taklid el amel el fenniy
pastoral : pastoral * pastoral * pastoral * fellahiy,
rifiy
pastörize : pasteurized * pasteurisé * pasteurisiert *
mubester
paşa : pasha * pacha le, général le * General r *
başa
patak : beating, thrashing * rossée la, le coups de
bâton, battement le, rabattage le * Schläge e, Prügel e * celd, darbe, habta,
hafka, kara, nakra, tarka
pataklamak : give sb a beating * battre, rosser *
(ver)prügeln * darabe, kara’a, lataa, latame, lekee, lekke, safaka, taraka,
vataşe
patates : potato * la pomme de terre * Kartoffel r *
batata
patates kızartması : chips, French fries, fried potatoes * pommes
frites * Bratkartoffel, Pommes frites * batates makliye
patavatsız : indiscreet, tactless * indiscret,
primesautier, sans-gêne, qui manque de tacte * taktlos, indiskret * ahrak,
fazz, ficc, galiz, vakih
paten : skate, roller skate * le patin à glace *
Schlittschuh r, Rollschuh r * mizlak, mizlaka, mizlece, zellace, zellaka,
zuhluka
paten kaymak : skate * patiner * skaten, Schlittschuh laufen
* zelace
patent : patent * patente la, brevet le * Patent s *
sicil, museccel, beraet el ihtira
patırdamak : patter; clatter * pétarader, péter, craquer,
faire du bruit * rattern, rumpeln * yecleb, yudacc
patırtı : clatter, noise; row, uproar, carousel, tumult
* bruit le, tapage le, tumulte la, vacarme le * Lärm r, Krach r, Tumult r,
Aufruhr r * acace, acic, cacaa, celebe, dacce, dacic, davda, karkaat, lecce,
leceb, sahab, şagab, taktakat, vagan
patik : baby shoe, bootee * chausson le * Babyschuh r
* nal el tifl, cevarib
patika : path, pathway track * sentier le * Pfad r *
tarik, maslak, sebil
patinaj : ice skating; skidding * patinage le, dérapage
le * schlittern, schleudern, rutschen * inzilak, tezahluk, tezelluc, zelk
patinaj yapmak : skid * patiner, déraper * rutschen *
inzilaka, tezellece
patiska : cambric, calico * batiste la * Batist r * şit
patlak : explosion; puncture, burst * explosion la;
fendu, déchiré; crevasse la * Explosion e; geplatzt * mefluk, mefsuh, mefsum,
meftuk, meşkuk, meşrut, meştub, mumezzak, munfelik, munfesih, musadda,
muşakkak, muşattab, mutasaddi, muteşakkik, sadi
patlak lastik : flat tyre * le pneu crevé * Reifenpanne e *
mahruk
patlak vermek : break out, arise, outcrop, burst, blow up,
erupt, explode * éclater, exploser, se déchainer, érupter * ausbrechen;
platzen, knallen * intalaka, infilaka
patlama : explosion, burst * explosion la * Explosion e
* infilak
patlamak : burst, explode; puncture * éclater, exploser,
crever * explodieren; platzen; bersten, aufreißen; knallen * infelaka, tasaddaa
patlatmak : blow up, burst, detonate, blast * faire
éclater, crever, percer * sprengen * yumezzak
patlayıcı : explosive * explosif * explosiv; Sprengstoff
r * inficariy, infilakiy, munfecir, mutefeccir
patlıcan : aubergine, eggplant * aubergine la *
Aubergine e, Eierfrucht e * bazincan
patojen : pathogene * pathogène * pathogenisch *
musebbibat lil emrad
patolog : pathologist * pathologiste * Pathologe *
basuluciy
patoloji : pathology * pathologie la * Pathologie e *
basuluciy, ilmel emrad
patolojik : pathological * pathologique * pathologisch *
meradiy
patrik : patriarch * patriarche le * Patriarch r *
batrak, batrik, batriyerk
patrikhane : patriarchate * siège patriarcal, patriarcat
le * Patriarchat r * batriarkiye
patron : boss * patron le * Chef r, Boss r,
Schnittmuster s * hadbat
patronluk taslamak : patronize * patronner * bevormunden * riaye
pavurya : big crab * gros crabe le * große Krabbe e *
salatayin kebir
pavyon : night club; pavilion * pavillon le * Pavillon
r, Nachtlokal s * kebarih
pay : share; numerator * part la, lot le, portion la; numérateur le *
(An)teil r, mat. Zähler r * hisse, nasib, maksum, hazz, huzuz (ç), kitta, kifl,
kist, sehm; bast
pay etmek : share out * diviser, partager * (ver)teilen *
yaksim
payanda : prop, pit prop * bâton, dossier * Stütze e,
Säule e, Lehne e * diame, murtekez
payda : denominator * dénominateur le * Nenner r *
mahrac
paydaş : shareholder, stakeholder * actionnaire *
Aktionär r, Teilhaber r, Interessengruppen * ashab el maslaha
paydos : break, rest * repos le, arrêt le *
Arbeitsschluss r, Freistunde e * fursa, icaze, utle
paydos etmek : stop working, knock off * arrêter le travail
* die Arbeit einstellen * huzu istirahaten
paye : rank, position, grade * grade le, degré le *
Rang r, Würde e * mertebe, rütbe, mekan, menzile
payidar : permanent, lasting * permanent * permanent,
dauernd * bakin, daim, mustemirr, mutaakib, mutelahik, mutevalin, mutevasil
payitaht : capital city (of a kingdom or empire),
capital * capitale * Hauptstadt e * asime
paylamak : scold, rebuke * gronder, tancer * schelten,
tadeln * yateb, yuvebbah
paylaşım : sharing * partage le * Teilhaben * muşareke,
taksim
paylaşmak : share * se partager entre soi, partager *
unter sich verteilen * yetakaseme
paylaştırmak : portion sth out, share, share out * répartir,
partager * abteilen, verteilen * kaseme
payreks : Pyrex, hard heat-resistant glass * pyrex le *
pyrex * birks
paytak : bandy-legged * bancal, cagneux * krummbeinig
* beydak
pazar : market, bazaar; Sunday * marché le, bazar le
halle la; dimanche le * Markt r, Marktplatz r; Sonntag r * bazar, suk, esvak
(ç), tesevvuk
pazar değeri : market capitalization * capitalisation
boursière * Marktkapitalisierung e * kiymet el sukiy
pazar payı : market share * part de marché * Marktanteil *
hisset el sevkiyat
pazara gitmek : go to market, go shopping * aller au marché *
zur Einkäufe gehen * ezheb ilel suk
pazarlama : marketing * marketing le * Marketing s *
tasrif, tervic, tesvik
pazarlamak : market, commercialize * commercialiser,
vendre * vermarkten, kommerzialisieren * sarafe, revc, sevk
pazarlık : bargaining, bargain * marchandage le *
Feilschen s, Handeln s * mufavada, musaveme
pazarlık etmek : bargain, haggle * marchander * Feilschen s,
Handeln * favd, favede, saveme
pazartesi : Monday * lundi le * Montag r * el isneyn
pazen : fustian * futaine la * Barchent r,
Baumwollflanell r * fustiyan, fistan
pazı : chard * cardes d'une betterave * Mangold r *
silk
pazu : biceps * biceps le * Oberarmmuskel r * adud
pcı : Peripheral Component Interchange * Échange de composants
périphériques * Austausch von Peripheriekomponenten * tebadul el mukevvinat el
tarafiy
pcr : polymerase chain reaction * réaction en chaine par polymérase *
Polymerase Kettenreaktion * tefaul el balmarat el muteselsil
peçe : veil * voile le * Schleier r * sitar, sitara,
nikab
peçete : napkin * serviette la * Serviette e * mindil
ped : pad * tapisserie la, draperie la * Polster; Pfote * zamada, damada,
haşiyat, nesic, setair
pedagog : pedagogist * pédagogue * Pädagoge r *
muallem, muallim, murabbin, fikhiy
pedagoji : pedagogy, science of children education *
pédagogie la * Pädagogik e * usul-i terbiye
pedal : pedal, treadle * pédale la * Pedal r * dase,
midves
peder : priest * père le * Priester r * baba, valid
pederşahi : patriarchal; patricentric * patriarcal *
patriarchalisch * batriyerkiy, ebeviy
pediatri : paediatrics, paediatry * médecine infantile,
pédiatrie la * Pädiatrie e * tib el atfal
pedikür : pedicure * pédicure * Fußpflege e, Pediküre e
* badikiyr
pedoloji : pedology, science of soil; science of
children * pédologie la * Pedologie e * ilm el turab; ilm el atfal
pehlivan : wrestler * lutteur le * Ringkämpfer r *
musari
pejmürde : shabby, wornout, used, miserable *
chiffonné, usé, misérable * schäbig, elend, abgenutzt * akiş, eşas
pejoratif : pejorative, humiliating * péjoratif *
abwertend * izdiraiy
pek : very much, a lot, quite, fairly, rather, very; hard, firm, rigid,
solid, strong * très, fort, bien, beaucoup; dur, ferme, rigide, solide * sehr,
recht, viel; hart, streng * kesiran; metin, metn, munavi, samid
pekala : all right, well, okay * d'accord, bien, très
bien * sehr schön; in Ordnung!, einverstanden! * Hasenen!, ala
peki : all right, okay * bien, d'accord * gut!, in
Ordnung! * bela
pekişmek : become hard, become tight, be fortified;
consolidate, become strong, be reinforced * se fortifier, s'endurcir, devenir
plus fort, se renforcer, consolider * hart werden, sich verhärten, sich
verstärken, sich befestigen, sich bekräftigen * taannete
pekiştirmek : harden, stiffen; consolidate, strengthen,
fortify, reinforce * fortifier, endurcir, consolider, renforcer * verstärken,
befestigen, verkräftigen * ahkeme, mettene
peklik : constipation * constipation la * Verstopfung
e * cemd, kabd, kasve, salabe, salade, saml, tasallub
pekmez : grape molasses * le moût de raisin *
Traubenmost r * dibs
peksimet : hardtack, zwieback * biscotte la, galette la
* Zwieback r * beskuviyt
pektoral : pectoral, pertaining to the breast or chest *
pectoral * zur Brust gehörig * sadriy
pelerin : cape, cloak * pèlerine la * Pelerine e *
abaat, burdat, burnus, baranis (ç), maşlah, ihram
pelesenk : balm, balsam * palissandre le, baume le *
Balsam * balsan
pelikan : pelican * pélican le * Pelikan r * beca,
becaa
pelin : absinthe * absinthe * Wermut r * efsinitin
pelit : acorn, valonia; camata; camatina * gland le,
cupule la * Eichel e, Knoppereiche e * bellut
pelte : jelly * gelée la * Gelee s * faluzec
peltek : having a lisp * bègue, qui zézaie * Iispel *
elsag
peltek konuşmak : lisp * bégayer, zezayer * stottern * elsaga
pelüş : plush * peluche la * Plüsch r * katife
pelvis : pelvis * pelvis, bassin le * Becken s * havd,
havz
pembe : pink * rose * rosa * karanfuliy, verdiy
penaltı : penalty * pénalty le * Elfmeter r, Strafstoß
r * kisas, akibet, cerimet, garamet; darbet-i ceza
pencere : window * fenêtre la * Fenster s * nafize,
şubbak
pencüdü : a five and a two * cinq et un * Fünf und Zwei
* hamse ve esneyn
pencüse : a five and a three * cinq et trois * Fünf und
Drei * hamse ve selase
pencüyek : a five and a one * cinq et un * Fünf und Eins
* hamse ve vahid
pençe : paw, claw * griffe la, serre la; semelle la *
Klaue e, Kralle e; Sohle e * zifr, zufr, azfar, ezafir (ç), zilf, azlaf (ç)
pençelemek : paw, claw * griffer, gratter * krallen,
kratzen * mihlabe, hadeşe, haraşe
penguen : penguin * pingouin le * Pinguin r * bencevyn,
bitrik
penis : penis, phallus * pénis le, phallus le * Penis
r, Phallus * kadib, zeker, zebzeb
penisilin : penicillin * penicilline la * Penicillin *
binsilin
pense : pliers, pincers, tongs, tweezers; pleat, dart
* pince la, pincette la, tenaille la * Pinzette e, Klammer e; Zange e *
karrada, kemmaşe, mifras, mifras, zeradiyye
pentagram : pentagram, pentacle * pentacle le,
pentagramme le * Pentagramm (fünfeckiger Stern) * necmet humasiy
pentatlon : pentathlon * pentathlon le * Fünfkampf r,
Pentathlon s * himasiy
penye : combed cotton * coton peigné * gekämmte
Baumwolle * kutn el mumeşşet
pepe : stammerer, stutterer * bègue * Stotterer r *
fefaun, mutemtim
pepelemek : stammer, stutter * bégayer, zézayer *
stottern * demdeme, gamgame, hemheme, temteme
pepsin : pepsin, stomach enzyme that breaks down
proteins * pepsine la * Pepsin s * bibsin
pepton : peptone, last phase of proteins after
digestion in the stomach * peptone la * Pepton s * bebtun
perakende : retail * en détail * Einzelverkauf r * bey,
bil muferrak
perakende satmak : retail * vendre au détail, détailler * im
Einzelhandel verkaufen * bey el teczie
perakendeci : retailer * détaillant * Einzelhändler r *
beyya
perçem : bangs; tuft of hair * toupet le * Schopf r *
habiyke, husle, kussa, zuabe
perçin : rivet * rivet le, cheville la * Niet r *
desr, dusur (ç)
perdah : polishing, shining * polissage le * Politur e;
Glanz r * telmi
perdahlamak : polish; shine, brighten (up), sleek * polir,
lustrer * polieren, lackieren * lemmaa, razzeze, sakale
perde : curtain; screen; act * rideau le; écran le;
acte le * Vorhang r; Schirm r, Akt r * burdaye, berzah, gita, agtiye (ç),
hicab, hucub (ç), sicaf, sicafe, sidafe, sitar, sitara, seradik, suradik,
ihtedare ( ihtidar )
perdeleri kapatmak : close the curtains * fermer les rideaux *
Vorhang schließen * ahlik el setair
perende : somersault, flip * culbute la * Purzelbaum r
* şaklebe
perende atmak : somersault * faire la culbute * einen
Purzelbaum schlagen * şaklebe
performans : performance * performance la * Leistung e *
incaz, necz
pergel : compasses, dividers * compas le * Zirkel r *
bercel, birkar, fircar
pergelleri açmak : take long steps, step out * marcher vite *
schnell schreiten * ahaze hutuvat-i tavilen
pergola : pergola, arbour, bower * pergola la, treille
la, tonnelle la * Pergola e, Laube e * ariş, kunne, kameriyye, revak, sakife
perhiz : diet, regimen * régime le, diète la * Diät e
* himye
perhiz yapmak : diet * faire diète * Diät halten * himye
peri : fairy, genie * fée, génie * Fee e, Dschinn *
cinniyye
perikard : pericardium, serous membrane with two layers
that surrounds the heart * péricarde le * Herzbeutel s * temur
perikranial : pericranial * de pericrâne * des
Hirnachslagers * havl el kahf
periskop : periscope * périscope le * Periskop s,
Sehrohr s * biriskub
perişan : miserable, wretched * épars, dispersé;
abattu, accablé, désolé, malheureux, misérable * zerstreut, verstreut, elend *
mezhul, mubaser, mubazak, mubelbel, mudtarib, muhtelit, mutebelbil, muteşettit,
taih, talih, zahil
perişan etmek : ruin, desolate, destruct, destroy, demolish,
devastate * ruiner, disperser, détruire; démolir; accabler, abimer, acdésoler *
ruinieren; vernichten; zerstören * harabe, hademe, hazl ( mezhul ), muba’zak,
demr, tedmir, kibt ( mukbit )
perişan olmak : become miserable, perish, be ruined, be
destroyed, be destructed, be demolished, be devastated * périr, tomber en
ruine, se détruire, être accablé, être abimé * zerstreut sein, verstreut sein,
zerstört sein, ruiniert sein, vernichtet sein * takavvada, taharrabe, huribe,
kibt
perişanlık : misery, wretchedness, devastation * misère
la; désolation la, dévastation la * Erbärmlichkeit e, Jämmerlichkeit e *
belbel, idtirab, irtibak, tenasur, tebelbul, teşevvuş
periton : peritoneum * péritoine le * Bauchfell s *
safak
peritoneal : peritoneal, membrane that lines the abdominal
cavity * péritonéal * Bauchfell s * birituniy
peritonit : peritonitis, inflammation of the peritoneum *
péritonite la * Peritonitis r * iltihab el safak
periyod : period, time divided by frequency * période
la * Periode e * fetret
periyodik : periodic * périodique * periodisch * devriy
periyodik tablo : periodical table of elements * tableau
périodique des éléments * Periodensystem der Elemente * cedvel devriy lil
enasir
perkardit : pericarditis * péricardite la * Perikarditis
e * iltihab el temur
perma : permanent wave * permanente * Dauerwelle e *
perma
permanganat : permanganate ( MNO4 ) * permanganate *
Permanganat s * birmancinat
permi : permit, license, authorization * permis le,
licence la, brevet le, autorisation la * Zulassung; Erlaubnis; Genehmigung e *
berae, cevaz, ibaha, icaze, izn, ruhsa, semah, terhis, tesvig
permütasyon : permutation * permutation la * Permutation e
* taklib
pernisiyöz anemi : pernicious anemia, decrease in red blood
cells that occurs when the intestines cannot properly absorb vitamin B12 *
anémie pernicieuse * perniziöse Anämie * fakr el dem el habis
peroksit : peroxide ( H2O2 ), oxide that contains a high
level of oxygen * peroxyde le * Peroxid s * biruksid
peroksizom : peroxisome, organelle in the cytoplasm which
contains the reducing enzyme catalase * peroxysome * Peroxisom * biruksizum
peron : platform; quay * perron le; quai le *
Bahnsteig r; Kai r * sath, bernemec
personel : personnel, staff * personel le, personnel le
* Personal s * erkan, taife, takim-i amel
perspektif : perspective, view, outlook, vision *
perspective, vue, vision * Perspektive e, Standpunkt; Aussicht * nazra
perşembe : Thursday * jeudi le * Donnerstag r * hamis
peruk : wig * perruque la * Perücke e * cumme, limme
perva : fear; hesitation, reluctance; concern, care *
peur la, crainte la; hésitation la; préoccupation la, soin le * Angst e, Furcht
e; Besorgnis e, Sorge e, Pflege e * havf, hazer, ru’ba; tereddud; itina
pervane : propeller; screw; moth * phalène la; hélice
la; vis la; mite la * Propeller r; Schraube e; Motte e * beşşara, feraş,
feraşe; mirvaha
pervane böceği : luna moth * avion à hélice * luna Motte *
usset el kamer
pervasız : reckless * imprudent * unbekümmert * basil,
ceri, cesur, kemiy, mustebsil, sindid, şeci
pervaz : cornice, fringe * bordure la, corniche la,
encadrement le * Leiste e, Gesims s * birvaz, huk
pervin : the Pleiades * Pléiades * Plejaden,
Siebengestirn s * sureyya
pes : bass, soft, grave, low, deep * bas; doucement * tief; niedrig * bamm,
bumum (ç)
pes etmek : towel, give up, abandon, quit; surrender *
fléchir, flancher, abandonner, renoncer, quitter; se livrer * beigeben,
nachgeben, augeben, verlassen, verzichten, abgeben; ausliefern * tahala’a,
istikale, istesleme (yesteslim)
peseta : peseta (monetary unit of Spain) * peseta la *
Peseta e * bizita
peskateryan : pescatarian, who eats vegetables, fish,
seafood but not mammals or birds * pescatarien * Pescetarier * nebatiy
pespaye : vulgar, common, low * vil, bas, vulgaire *
gemein, niederträchtig, vulgär * akza, deni, deniy, dun, hakir, kabih, kazi,
leim, mehin, munhatt, nazil, safil, sakit, sefih, vadi, zelil
pestil : pressed and dried fruit pulp * la pâte de
fruit * dünne Fladen aus Frucht * mudakka
pestilini çıkarmak : beat (someone) a pulp, beat the tar out of *
battre qn comme plâtre; broyer, écrabouiller, passer à tabac, rosser, tabasser
* zerquetschen, schlauchen, schlagen, prügeln * darabe
peş : space behind, the back * derrière le * Hinterseite e, hinten * half,
verae
peşin : cash, ready, beforehand, in advance * au
comptant, en avance, d’avance * in bar, gegen bar; im voraus * urbun
peşin alışveriş : cash purchase * achat en argent comptant *
Barkauf r * şira’ nakden
peşin almak : buy for cash * prendre pour l'argent comptant
* Bargeld kaufen * şira’ nakden
peşin para : cash, ready, beforehand, in advance *
espèces, argent comptant * Bargeld s * nakd, nakden
peşinat : advance payment, prepayment, downpayment,
upfront payment * espèces, argent comptant, le paiement en avance *
Vorauszahlungen * muskan, urbun, defat el ula, def-i mukkademe, mukkademen el
defa
peşinde : in pursuit of sb-sth, up to * en quête de *
auf der Suche nach * fil say verae
peşinden : next, after, afterward, then, later,
afterwards * après, selon, ensuite * nach, nachher, weiter; über * bade zalike,
bade ha, min dubur, min verae
peşinden gitmek : go after, follow * poursuivre * verfolgen *
tebia, yakf
peşinden koşmak : run after, go after * courir après *
nachlaufen * ilhaka, ezheb halfe
peşine düşmek : pursue, tail, follow about-along; obsess,
bother, haunt * poursuivre, relancer, être sur les talons de qn; obséder,
hanter * verfolgen, Stiel abmachen; besessen sein * tebia; istahvada, yakf
peşine takılmak : pursue, tail, follow about-along; obsess,
bother, haunt * poursuivre, relancer, être sur les talons de qn; obséder,
hanter * verfolgen, Stiel abmachen; besessen sein * tebia; istahvada, yakf
peşinen : in advance, beforehand, first of all * en
avance, en avant, d'avance, par avance, à l'avance, tout d'abord * anfangs,
zuerst * anif, esbak, madin, mutakaddim, sabik, salif
peşkeş : donated * fait don * gespendet * hediyye,
nama
peşkir : towel; hand towel * serviette la * Handtuch s
* beşkiyr, bezz, futa, kumaş, minşefe, neşşafe
peşpeşe : one after the other, consecutively * un après
l'autre, consécutivement * einer nach dem anderen, hintereinander * murdif,
dafik, daim, deyyum, dirak, faid, feyyad, mesnud, muakab, muakib, muazzez,
mudaam, mudavin, mukim, munavib, munsabv, murassah, murtebit, muselsel,
mustakirr, mustedim, mustemirr, mustetibb, mutaakib, mutakarin, mutedeffik,
mutelahik, mutelazim, mutemasik, mutenavib, muterabit, muterafik, muteselsil,
mutetabi, mutetalin, mutevalin, mutevasil, mutevatir, muttasil, samed, salsal,
taakubiy, tederruciy, temsiliyye, tenavubiy
peşrev : overture, prelude, foreplay * ouverture la,
prélude le * Einleitung e, Ouvertüre e, Vorspiel s * iftitah
peştemal : loincloth * la serviette de bain * Schurz r *
mizer
peştemallık : goodwill * bonne volonté; écart d'acquisition
* Wohlwollen; Goodwill, Firmenwert * niyet-i hasene
pet : Positron Emission Tomography * Tomographie par émission de positrons
* Positron Emissionstomographie * tasvir el bess el buzitruniy
petek : honeycomb, comb * le rayon de miel *
Honigwabe e * şahd, şihad (ç), haliyet el nahl
petrol : petrol, petroleum, oil * pétrole le *
Petroleum s, Erdöl s * bitrul, neft, nift
petrol gemisi : oil tanker * pétrolier le * Tankschiff s *
sefinet sihrici
petrol kuyusu : oil well, well * le puits de pétrole *
Erdölbohrloch s * bir-i neft
petrol rafinerisi : oil refinery * la raffinerie de pétrole *
Raffinerien * tasfiyet el neft, musaffat-i neft
petrol tankeri : oil tanker * la citerne d'essence, petrolier
le * Öltanker * hazzan-i neft, sefinet sihrici
peyda olmak : appear; manifest itself * s'apparaitre, se
manifester, se produire, survenir * erscheinen, auftauchen, sich zeigen, offenbaren
* zahera, beraze, ceale, cale
peydahlamak : procure, produce, beget, pick up, acquire *
produire, acquérir * produzieren, erwerben, annehmen, akquirieren * intaca,
beraze, ittadaha, zahera
peyderpey : step by step, bit by bit, gradually, one after
another, progressively * Pas à pas, progressivement, étape après étape, l'un
après l'autre, graduellement * Schritt für Schritt, Stufe für Stufe,
allmählich, nach und nach, Stück für Stück * hatve bi hutve, tedricen
peygamber : prophet * prophète * Prophet r * nebiy, rasul
peygamberlik : prophethood * prophétie la * Prophetentum *
nubuvvet, risalet
peyk : satellite * satellite le * Satellit r *
kamer-i sinaiy
peynir : cheese * fromage le * Käse r * akit, cubne
peyzaj : landscape, paysage * paysage le * Landschaft
e * ray, manzar, manazir (ç)
pezevenk : pimp, procurer, pander; bastard *
entremetteur le, maquereau le, proxénète le, souteneur le; bâtard le, adultérin
* Kuppler r, Zuhälter r, Schuft r, Halunke r * deyyus, kavvad
pezo : peso, Hispanic currency * peso le * Peso r *
pezo, umlat el esbaniy
ph : pH, potential of hydrogene, level of acidity * pH, potentiel
hydrogène * pH, Sauerkeitpegel r * imkanat el haydrucin
pıhtı : clot * caillot le * Klumpen r, Blutgerinsel *
celta, culta, alak, aleka
pıhtılaşmak : clot, coagulate * se coaguler * gerinnen,
klumpen * tasallebe, tecellute
pılıpırtı : tatters, stuff * truc le, vieilleries la,
hardes * Sache, Kram, Krempel, Krimskrams, Zeugs * şey, eşya (ç)
pınar : spring * fontaine la * Quelle e * ayn, uyun
(ç), neb, menba, yenbu, selsebil; bir, main
pırasa : leek * poireau le * Lauch r * kurras
pırıldamak : glitter, gleam * scintiller, briller, luire,
lustrer, chatoyer * leuchten, glänzen * beraka, esna, eşraka, elaha, iltemaa,
elaka, enara, evmada, bassa, laha, lemaa, nevvera, sena, telelee, zeha,
teellaka, terakraka, sena, vemda
pırılpırıl : brightly shining, luminous; gleaming,
glittering, glistening; sparkling, brilliant * brillant, luisant, lustrant,
radieux, tout lumineux * glänzend, leuchtend, funkelnagelneu, spiegelblank,
klar * barrakiy, lamiy, mudi
pırıltı : glitter, gleam, shimmer * lueur la, éclat le,
chatoiement le * Funkeln s; Glanz s; Schein s, Schimmer s * berik, dav, telelu,
vemda
pırlanta : brilliant * brillant le * Brillant r * elmas
pısırık : shy, diffident * timide, empoté, pleutre *
scheu, schüchtern, zaghaft, ängstlich * cebhe, feşil, fezi, haib, hair, havvaf,
heli, helu, merub, mufza, muravva, murta, murtaib, mutahavvif, muteheyyib,
raiş, ridid, turra, vecil, vehil, yera
pi : pi, sixteenth letter of the Greek alphabet ( Π π ), constant number
in math ( 3.14 ) * pi * pi * bi
pia mater : pia mater, membrane of the brain beneath the
arachnoid mater * pie-mère la * Pia mater, weiche Hirnhaut e * ummul hanun
piç : bastard * bâtard * Bastard r, verdorben, entartet * ibn el haram,
veled-i zina, bunduk, zenim
piç kurusu : son of a bitch, brat, bratty child * le fils
de pute, le fils de chienne, mioche le, môme * Hurensohn, Balg, freches Kind *
ibn el ahire
pide : pitha, round and flat bread * pita le, la
sorte de plain plat spécialement consommé au Ramazan * Pitta e, Fladenbrot s *
beyten
pigme : pygmy, pigmy * pygmée (pygmer) * Pygmäe *
bigmiy
pigment : pigment * pigment le * Farbstoff r, Pigment s
* sibg, sibgatan
pijama : pyjamas, pajamas * pyjama le * Schlafanzug r,
Pyjama r * bicama, bicame
pik : cast iron * fonte la * Pik s * hadid el zahr
pikap : pick-up, small truck; record player * le
petit camion; pick-up le, tourne-disque le * Lieferwagen r, kleiner Lastwagen;
Plattenspieler r * funugraf, hakin
pike : nosedive, pique; piqué (a fabric) * piqué le;
courtepointe la * Sturzflug r, Pikee r; Piqué r * izar; munhadir
piknik : picnic * pique-nique le * Picknick s * nuzhe
piknik yapmak : picnic, have a picnic * pique-niquer *
picknicken * huz nuzhe
pil : battery; cell * pile la; cellule la * Batterie e; Zell e * battariyye
pilaki : stewing * ragoût le * schmoren * yahnuk,
pilaki
pilav : rice, pilaf * pilaf le * Reis r * ruzz, eruzz
piliç : chicken, chick * poulet le * Hühnchen s *
ferruc
pilot : pilot * pilote le * Pilot r, Lotse r * tayyar
pim : pin, gib, gudgeon, pintle * goupille la * Stift r * isfîn
pineklemek : doze, slumber, drowse, nod off * sommeiller *
dösen, schlummern * kalilet nuas
pingpong : table tennis, ping-pong * ping-pong le *
Tischtennis s * tenis tavile
pinositoz : pinocytosis, transportation of small
particles into the cell * pinocytose * Pinozytose * kesrat el kurayat
pinti : miserly, stingy * avare, ladre * knauserig,
geizig * akter, bahil, danin, haris, katura, mesik, mukattir, muktir, şahih
pintilik : miserliness, stinginess * avarice la,
ladrerie la * Geiz r * buhl, hirs, imsak, mesake, misak, muske, şuhh, taktir
pipet : pipette * pipette la * Pipette e * massa
pipo : (tobacco) pipe * pipe la * Pfeife e * bib
pir : master * maître le * Meister r * pir
piramit : pyramid ( fire amid ) * pyramide la *
Pyramide e * harm, ehram (ç)
pire : flea * puce la * Floh r * burgus, ebbar
pire gibi : agile * vif, agile * flink, hurtig * naşit,
raşik
pirelenmek : become infested with fleas, become flea-ridden,
hunt for fleas on oneself; get suspicious, suspect, doubt, smell a rat *
devenir infesté de puces; avoir des soupçons, soupçonner * von Flöhen befallen
werden; verdächtig werden, verdächtigen; mißtrauisch werden * tasif bil
baragis; teşekkeke, vahaze
pireyi deve yapmak : exaggerate, amplify * amplifier, exagérer,
grossir * auftragen, forcieren, überspitzen, übertreiben * balaga, cesseme,
dahhame, tagala
pirinç : rice; brass * riz le; laiton le * Reis r,
Messing s * eruzz, tummen
piroliz : pyrolisis, decomposition by high temperature
* pyrolyse le * Pyrolyse r * inhilal el harariy
pirometre : pyrometer, instrument for measuring high
temperatures * pyromètre le * Pyrometer s * birumitr
pirzola : chop, cutlet * côtelette la; brisolé *
Kotelett s * kistilat, yakta
pis : dirty, filthy; nasty, villain * sale, malpropre; vilain, méchant *
schmutzig, dreckig; scheußlich * cenabet, cunub (ç), darr, demim, denis, ermed,
habis, kabih, kazir, kazr, kerih, makiyt, mebgud, mekruh, mezmum, muzin,
muchif, mudennes, mudirr, muhassir, mulevves, musi, vasih, muvassah, mustehcen,
mutelevvis, muttesih, nacis, racis, şeni, vesih
pis kokmak : stink * puer, empester, sentir mauvais *
stinken * natn, yunattin, dafara, taaffun
pis kokulu : smelly, stinking, mephitic * malodorant,
puant, empestant * muffig, stinkend * asin, muteaffin
pis su : sewage * eaux ménagères * Abwasser s * ma’ el
meceriy
pisagor teoremi : Pythagoras' - Pythagorean theorem, the square
of the length of the hypotenuse of a right triangle equals the sum of the
squares of the lengths of the other two sides * théorème de Pythagore * Satz
des Pythagoras * nazariyet el fisagurs
pisboğaz : greedy, gluttonous * glouton, goinfre,
gourmand, vorace * gefräßig; Vielfraß r * ekkal
pisi : pussycat, kitty * chaton le; cagnotte la *
Kätzchen s * bisse, hirra, kitta
pisibalığı : plaice, flounder * limande la * Flunder e *
salamun
piskopos : bishop * évêque le * Bischof r * matran
pislenmek : get dirty * se salir * schmutzig werden *
tasahhana, kane ricsen, tatasih
pisletmek : make dirty, soil * salir, souiller *
beschmieren, beschmutzen * dennese, edrane, evsaha, kazzera, levvese, neccese,
vessaha
pislik : dirt, filth; excrement, faeces, feces,
defecation, scat * saleté la, souillure la; excrément le, fèces, défécation la
* Schmutz r, Dreck r; Exkrement, Kot r * biraz, deran, denes, fers, gait, hira,
hur, kazar, kazara, kazer, kazura, necase, neces, necaset, necv, rics, races,
ricz, tefese, vadar, vesah
pist : track; runway; dance-floor * piste la, la
piste d'envol; la piste de danse * Bahn e, Startbahn e; Piste e; Tanzfläche e *
midan, midmar; mekan el raks
piston : piston * piston le * Kolben r * mukbis
pisuar : urinal * pissoir le, urinoir le * Pissoir *
mibvele
pişik : nappy rash, heat rash * écorchure la,
excoriation la * Wundsein s, Hautwolf r * tafah celdiy, mutasariy
pişirmek : cook * cuire, faire cuire * kochen, backen *
tabaha, tabh
pişkin : well-cooked; experienced, hardened * cuit,
bien cuit; mûr, entrainé, expérimenté * gar gekocht, gut gebacken; erfahren,
routiniert * matbuh; hunuk, mahber, mucerrab, mucerrib, muhteber, mukattel,
mutemerris
pişman : regretful, sorrowful, sorry * repenti, plein
de regrets * reumütig, bedauernd * esif, evvab, irava, munib, muteessif,
muteneddim, nadim, nedman, tabe, taib
pişman etmek : make (someone) regret (something); make
(someone) feel remorse for (something), make repent * faire repentir * bereuen
machen * tabe, yetub
pişman olmak : repent, feel sorry * se repentir, regretter *
bereuen * nadame, nadime
pişmanlık : regret, repentance, penitence, remorse *
repentir le, pénitence la, regret le * Reue e * nedamet, teneddum
pişmek : be cooked, cook * cuire, être cuit * kochen,
backen * intabaha, nadice
piton : phyton * python le * Python r, Pythonschlange
e * asales
pitoresk : picturesque * pittoresque * malerisch,
bildhaft, anschaulich, pittoresk * rayiy
pityalin : ptyalin, enzyme in saliva * ptyaline la *
Ptyalin * bitalin
piyade : foot soldier, infantryman * piéton le;
fantassin le, infanterie la * Infanterie e; Infanterist r * abir, beydak, marr,
maşin, racil, sair
piyale : drinking glass * verre à boire * Trinkglas s
* ke’s el şurb
piyango : lottery * loterie la * Lotterie e * yanasib,
yansib
piyango bileti : lottery ticket * le billet de loterie *
Lotterielos s * bitakat el yansib
piyanist : pianist * pianiste * Pianist (in e) r * ezif
el bayanu
piyano : piano * piano le * Klavier s, Piano s *
biyanu, mizef
piyasa : market * marché le * Markt r, Handel r *
bazar, suk, esvak (ç)
piyasa değeri : market capitalization * capitalisation boursière
* Marktkapitalisierung e * kiymet el sukiy
piyasa durgunluğu : recession * récession la * Rezession e *
rukud iktisadiy
piyasa fiyatı : market price * le prix du marché * Marktpreis
r, Kurs r * sir el suk
piyasaya çıkarmak : put on the market * lancer sur le marché *
auf den Markt bringen * tetrah fil suk
piyasaya çıkmak : come onto the market; show oneself, go for a
walk * venir sur le marché; aller se promener à pied * auf den Markt kommen;
herauskommen * teal ilel suk; atafe, cabe, cale, ictabe, tatavvefe, tecevvele
piyaz : bean salad * cajolerie la * Zwiebelbeilage e
* saltat el fevl
piyemi : pyaemia, blood poisoning * pyémie * Pyämie
(Blutvergiftung) * biyamiy
piyes : play * pièce la * Theaterstück s, Schauspiel
s * mesrahiyye
piyon : pawn * pion le * Bauer r, Soldat r * beydak
pizza : pizza * pizza la * Pizza e * bitza
plaj : beach * plage le * Badestrand r * şatiun
plak : record, disc, disk * disque le * Schallplatte
e * kars
plaka : numberplate, license plate; plaque, plate *
la plaque d'immatriculation * Nummernschild s * levhat el arkam
plaka numarası : registration number * le numéro minéralogique
* Registrierungsnummer * rakm el tescil
plaket : plaque * plaquette la * Platte, Plättchen *
levha, yafita
plan : plan * plan le, dessin le * Plan r * hitta,
hutta
plan yapmak : make a plan * faire un plan * plannen *
yuhatta, hattata
planetaryum : planetarium * planétarium le * Planetarium s
* kubbet el semaviy
plank sabiti : Planck constant ( 6.63×10^−34 Js ), the
amount of energy a photon (a particle of light) can carry depending on the
frequency of the electromagnetic wave * constante de Planck * Planck-Konstante
* sabit blank
plankton : plankton * plancton le * plankton s * avalik
planlamak : plan * planifier * planen * hatta, hattata
planlı : planned * planifié * planmäßig * muhattat,
mersum
planör : glider * planeur le * Segelflugzeug s *
tayrat şirae
planörcü : glider pilot * piote de planeur *
Segelflieger r * tayar el tayrat şirae
planörcülük : gliding * glissade la, le vol plané * Drachenfliegen
s * mazlik
plantasyon : plantation * plantation la * Plantage e *
izbe, mezraa, zer, zeria
planya : plane, (a large, carpenter's) plane, planing
machine * rabot le, varlope la * Hobel r, Langhobel r, Schlicht hobel * cahf,
cerraf, sahac, sahl, kahf
plasebo : placebo * placebo * Placebo s * vehmiy
plasenta : placenta, circular organ in the uterus
holding and nourishing the fetus * placenta le * Plazenta e, Mutterkuchen r *
halas, meşime, suhd
plasman : investment * placement le, investissement le
* Investition e, Anlage e, Einlage e Investierung e * istismar, vedîa
plaster : sticking-plaster * sparadrap le; plâtre le;
pansement le * Pflaster s * cusu, şerit lazik
plastid : plastid * plaste * Plastid * saniy
plastik : plastic * plastique la * Kunststoff r,
Plastik s; plastisch * ledain, blastiyk
plastik cerrahi : cosmetic surgery, plastic surgery * chirurgie
esthétique * kosmetische Operation, Schönheitsoperation e, Schönheitschirurgie
e, kosmetische Chirurgie e * cerrahat el tecmiliy
platform : platform * plate-forme la * Plattform e *
minasa, bernamec
platin : platinum ( Pt 78 ), precious silvery-white
metal * platine la * Platin s * bilatin
plato : plateau * plateau le * Hochebene e * telle
platonik : platonic * platonique * platonisch * butuliy
plazma : plasma, colorless watery fluid of the blood
and lymph * plasma le * Plasma s * belazma, balazima
plazmoliz : plasmolysis, cell's loss of water in a
hypertonic solution * plasmolyse la * Plasmolyse e * tahallel el blazma
plebisit : plebiscite * plébiscite le * Volksabstimmung
e * istifta
pleistosen : Pleistocene, first epoch of the Quaternary
period where the deposits laid down * pléistocène le * Pleistozän * asr el
celidiy
pleksus : plexus, intersection of nerves * plexus le *
Plexus * takat el asabun, dafire
plevra : pleura, membranes lining the thorax and
enveloping the lungs * plèvre la * Brustfell s * gişa el cenb
plevral efüzyon : pleural effusion, build-up of excess fluid
between the layers of the pleura outside the lungs * épanchement pleural * Pleuraerguss
* insibab el cenbiy
pli : pleat * plissé le * Falte e * tava
pliyosen : Pliocene, last epoch of tertiary period in
which the rocks deposited * pliocène * Pliozän s * bilyusin
plörezi : pleuritis * pleuresie la * Pleuritis e *
iltihab el cenbiy
plüton : Pluto * Pluton * Pluto * blutu
plütonyum : plutonium ( Pu 94 ), dense silvery
radioactive metal of the actinides * plutonium * Plutonium * bulutiniyum
plüviometre : pluviometer, rain gauge, udometer *
pluviomètre le * Pluviometer s, Regenmesser r, Niederschlagsmesser r * mikyas
el temtir
pnömatik : pneumatic * pneumatique * pneumatisch *
havayiy
pnömoni : pneumonia * pneumonie la * Lungenentzündung
e, Pneumonie * iltihab riaviy, iltihab el sahr
podyum : podium, platform, runway * podium le,
plate-forme la * Podium s, Plattform e * minasa, bernamec
poğaça : flaky pastry * culin * Mürbteigpastete e *
muacenat
pohpohlamak : flatter, adulate * flatter, aduler *
schmeicheln * daca, dacene, dahene, dara, malaka, temellaka
poker : poker * poker le * Pokerr * buker
polarite : polarity * polarité la * Polarität e *
kutbiye
polarma : polarisation * polarisation la * Polarisation
e * istiktab; inkaseme, takasseme
polarmak : polarise * polariser * polarisieren *
istaktabe
polaroid : polaroid * polaroïde * Polaroid * bularuid
polemik : polemic * polémique la * Polemik e * hucum-i
lafziy
polen : pollen * pollen le * Pollen r, Blütenstaub r
* lakah, lakah, tu’m
poliandri : polyandry * polyandrie la * Vielmännerei e,
Polyandrie e * taaddud el ezvac
poliçe : bill of exchange, draft; insurance policy *
la lettre de change, effet de change, traité le * Wechsel r * kimbiyale,
suftece
polietilen : polyethylene * polyéthylène le * Polyethylen
r * buli etilin
polifonik : polyphonic * polyphonique * polyfon, polyphon
* nagmet muteaddid el elhan, savt el kesir, asvat-imuteaddid
poligami : polygamy * polygamie la * Polygamie e,
Vielehe e * taaddud el zevcat
poliglot : polyglot, multilingual * polyglotte,
multilingue * polyglott, mehrsprachig * muteaddid el lugat
poligon : polygon; gunnery range * polygone le, le
stand de tir * Polygon, Schießplatz r * mudalla’, nitak el midfaiye
poliklinik : clinic for outpatients, policlinic *
policlinique la * Poliklinik e * mustavsaf, eyyede
polimer : polymer * polymère le * Polymer s * bulimir
polinevrit : polyneuritis * polynévrite la * Polyneuritis
e * iltihab el asab
polinom : polynomial * polynôme le * Polynom *
muteaddid el hudud
polip : polyp * polype le * Polyp s * seliyl, uhtubut
polis : police; policeman * police la; agent de
police * Polizei e; Polizist r * şihne, şurta, şurtiy
polis memuru : police constable, police officer * agent de
police, le sergent de ville, policier * Polizist (in e) r * şurtiy
polisakkarit : polysaccharide * polysaccharide *
Polysaccharid * adid el sakarid
politeizm : polytheism * polythéisme le * Polytheismus s
* tekasur el alihet, şirk bi Allah
politeknik : polytechnic * polytechnique * polytechnisch,
Polytechnikum s * kulliyat el funun el tatbikiye
politik : political * politique * politisch * siyasiy
politika : politics; policy * politique la * Politik e *
siyase
politikacı : politician * politicien * Politiker r *
siyasiy
poliüretan : polyurethane, synthetic resin * polyuréthane
le * Polyuretan s * buliu yuridin
polonya : Poland * Pologne la * Polen * bulanda
polonyalı : Polish, Pole * polonais * Polnisch * bulandiy
polonyum : polonium ( Po 84 ), radioactive metal *
polonium * Polonium * buluniyum
polyester : polyester * polyester * polyester le *
Polyester
pomat : pomade * pommade la * Pomade e * dehun, deluk,
dihan, merhem, meruh
pompa : pump * pompe la * Pumpe e * tulumbe, midahha
pompacı : pump attendant * pompiste * Pumpenwärter *
dahhiy
pompalamak : pump; inflate, blow out, puff out, puff up *
pomper; gonfler, inflater * pumpen; aufblasen * dahh
ponza taşı : pumice stone * pierre ponce * Bimsstein *
hacer el hafef
pop : pop * pop le * poppig * bub
pop müzik : pop music * le pop * Popmusik e * musiki el
bub
poplin : poplin * popeline la * Popelin r, Popeline e
* bublin
popo : butt, buttocks, bottom * fesses, postérieur
le, derrière le * Popo r, Hintern r, Gesäß s * makade
popüler : popular * populaire * populär * menus,
munteşir, muşa’, şa, şabiy
popülizm : populism * populisme le * Populismus r *
şa’beviye
porno : porn * pornographique * Pornographie e, pornographisch
* ibahiye
pornografi : pornography * pornographie la * Pornographie
e * mevazu el ibahiye
pornografik : pornographic * pornographique * pornografisch
* ibahiy
porselen : porcelain, china * porcelaine la * Porzellan
s * bursilin, hazf
porsiyon : helping, portion * portion la * Portion e *
cuz’
porsuk : badger * blaireau le * Dachs r * gurayr
portakal : orange * orange la * Orange e, Apfelsine e *
burtukal
portakal rengi : orange color * orangé * orange * levn
burtukaliy
portakal suyu : orange juice * le jus d'orange * Orangensaft
r * esir el burtukal
portatif : portable, movable * portatif, pliable, mobile
* tragbar, beweglich * mahmul
portekiz : Portugal * Portugal le * Portugal * burtugal
portekizli : Portuguese * portugais * Portugiese * burtugaliy
portföy : wallet, purse, portfolio * portefeuille le *
Brieftasche e, Portefeuille s * mihfazau
portmanto : hanger, hatstand * portemanteau le *
Garderobenständer r * allaka
portre : portrait, image * portrait le, image la *
Porträt s, Bildnis s * suret, levha
posa : residue, residual, sediment, bagasse *
sédiment le, marc le, résidu le * Bodensatz r, Überbleibsel s * bakin, bakiyye,
bakye, bukya, esara
posbıyık : walrus moustache, weepers, bushy moustache *
moustache de morse, moustache touffue * schnauzbärtig, buschiger Schnurrbart,
Walross-Schnurrbart * fazz-i şarib
post : skin, hide, pelt, fur * la peau de mouton,
fourrure la * Pelz r, Fell s * kadaf
posta : post, mail; team, gang; time; relay, shift *
poste la * Post e, Postamt s * berid, defa, dufka
posta çeki : postal cheque * le chèque postal * Postscheck
r * şik beridiy
posta havalesi : postal order * le mandat-poste *
Postanweisung e * havale beridiy
posta kartı : postcard * la carte postale * Postkarte e *
bitakat beridiy
posta kodu : postcode, zip code * le code postal *
Postleitzahl e * ramz el berid, rakm el berid
posta kutusu : postbox, mailbox * la boite aux lettres *
Postfach s, Briefkasten r * sunduk berid
posta pulu : postage stamp * le timbre-poste * Briefmarke
e * hatm el berid
postacı : postman, mailman * facteur * Briefträger r,
Postbote r * sai el berid
postalamak : post, mail; send away * envoyer par la poste
* zur Post geben, mit der Post senden * berade, ebrade
postane : post office * le bureau de poste * Post e *
mekteb el berid
postayla : by post * par la poste * per Post * tarik el
berid
posteki : pelt, fur * peau la, fourrure la * Pelz r,
Fell s * kadaf
posteki saydırmak : have-make (someone) do a very boring,
unending job * donner du fil à retordre, faire des difficultés * endloser Job *
vazife la tentahi
poster : poster * poster le * Poster s * melsik
postiş : hairpiece, postiche * postiche le * Postiche
e, Haarteil s * hirbiziy
postrestant : poste restante, drop letter * la poste
restante * postlagernd * iskat el risale
postu kurtarmak : save one's skin, manage escape death, cure,
heal, recover, recuperate * se sauver de la mort, se guérir, s’améliorer, se
récupérer * heilen, kurieren, sich erholen * şufiye
postu sermek : stay on and on with no apparent thought of
leaving, inlay, incrust, encrust * s'incruster, tuer * keinen Abgang finden,
überkrusten * tarsia
poşet : nylon bag * pochette la, sachet le *
Plastiktasche e * cirab, kis, mesbene, vifad, zikk
pot : pucker; blunder * impair le, gaffe la * Falte e * hata’
pot kırmak : blunder * faire une gaffe * ins Fettnäpfchen
treten * hata (yuhti)
pota : crucible; bucket, backboard * panier le,
corbeille la * Tiegel r, Eimer r * budaka, butaka
potansiyel : potential * potentiel le * potentiell;
Potential s * cevaz, ihtimal, muhtemel, imkan, imkaniyye
potansiyel enerji : potential energy ( E = m.g.h ) * énergie
potentielle * potenzielle Energie * takat el kamine
potansiyel farkı : potential difference ( V = R.I ) * différence
de potentiel * Potenzieller unterschied * tebeyyinat el muhtemelet
potasyum : potassium ( K 19 ), silver-white soft light
low-melting monovalent metallic element of the alkali metal group * potassium
le * Kalium s * buvtasiyuvm
potasyum hidroksit : potassium hydroxide ( KOH ) * hydroxyde de
potassium * Kaliumhydroxid s, Ätzkali s * hidruksid el butasyum
potin : ankle boot; button boots * bottine la *
Stiefel r * temhid el kahil
potpuri : medley, potpourri * pot-pourri le * Potpourri
* mutenavi, mucafafat
poyra : wheel hub * bée la, moyeu le * Radnabe e *
mihver el acele
poyraz : northeaster, north-east wind * le vent du
nord * Nordostwind r * riyah el şimaliyet el şarkiye
poz : pose; exposure * pose la; exposition la * Pose; Belichtung; Aufnahme
e * mekşuf
poz vermek : pose * poser * posieren * esera
pozisyon : position * position la * Position e, Stellung
e * mahall, makam, merkez, mevdi’, mevki’, vad’
pozitif : positive * positif * positiv * icabiy
pozitif bilimler : exact sciences * sciences exactes * exakte
Wissenschaften * ilm el dakika
pozitron : positron, elementary particle equal in mass
to the electron but with a positive electrical charge * positron le * Positron
* buzitrun
pörsük : shrivelled, withered * flétri, flasque *
verschrumpelt, welk * muterahhil
pörsümek : shrivel up, wrinkle * se rider, se flétrir *
zusammenschrumpfen, welken * irtaha
pörtlek : bulging (eye); protruding * gonflé, renflé,
bosselé; saillant, protubérant * bauschig, prall, vorstehend, gewölbt, wulstig,
gestopft voll; hervorstehend, hervorragend, vorspringend * intifah, cahiz
pösteki : sheepskin * la peau de mouton - de chèvre *
Schafleder s, Schafpelz r * cild el ganam
ppm : particle per million * particule par million * Teilchen pro Million *
cuseym li kulli milyun
pragmatik : pragmatic * pragmatique * pragmatisch *
tecribiy
pralin : praline, filled chocolate * praline la *
Praline e * helva el braleyn
pranga : fetters, shackles * galères, bagne le *
Fußeisen s * gull, aglal (ç), safed, asfad (ç)
praseodimyum : praseodymium (Pr 59), soft silvery-white
metal of the lanthanides * praséodyme * Praseodym * birasedimiyum
pratik : practical, handy; application, practice *
pratique, application * praktisch, Anwendung e * ameliy
pratik yapmak : practise, exercise * pratiquer, exercer *
praktizieren, ausüben * mumarasa
pratisyen : general practitioner * médecin généraliste,
praticien * Praktikant r, Praktischer (e in) * mumaris el mehne, mumaris el
mehne, tabibi amun
prefrontal : prefrontal, foremost part of the brain *
préfrontal * präfrontal * cibahiy, cebhiy
prehistorik : prehistoric * préhistorique * prähistorisch,
vorgeschichtlich, vorsintflutlich, vorzeitlich * kabl el tarih
prelüd : prelude * prélude le * Vorspiel s, Präludium
s, Einleitung e, Auftakt r * mukaddime
prematüre : premature * prématuré * verfrüht * tifl el
mevlud kabl el vakt
prens : prince * prince le * Prinz r * emir
prenses : princess * princesse la * Prinzessin e *
emira
prensip : principle * principe le * Prinzip s * cizr,
esas, kaide, mebde’
pres : press, presser, squeezer * presse la,
repasseur le * Presse, Druck r * assara, misara, mikbes
presbit : presbyopic, long-sighted * presbyte *
fernsichtig, alterssichtig * şeyhuhiy
presbiyopi : presbyopia * presbyopie la, presbytie la *
Alterssichtigkeit e, Presbyopie e * tul el nazar el şeyhuhiy
prestij : prestige * prestige le * Prestige s * heybe,
makam, mekan, mekane, takdir, vecahe
prevantoryum : preventorium * préventorium le *
Erholungsheim s, Heilanstalt e * maristan, masahha, musteşfen
prezervatif : condom, rubber * préservatif le * Präservativ
s * vak zikriy
prim : premium; bonus, bounty * prime le,
gratification la, bonification la * Prämie e, Gratifikation e * caize,
ikramiyye, mukafee, riba
primadonna : prima donna, diva * prima donna, prime donne,
la Diva, chanteuse principale * Primadonna e, Diva e, Hauptsängerin e *
muganiye el ula
primatlar : primate * primat le * Primat r s, Primas r *
raisiyye
priz : socket; drive * prise la * Steckdose e *
beriz, menfez
prizma : prism * prisme le * Prisma s * menşur, mevşur
probiyotik : probiotic * probiotique * probiotisch * brubyutik
problem : problem, issue * problème le * Aufgabe e;
Problem s * mesele, işkaliy, muşkil, muşkile, ukde
problemli : having a problem, problematic * problématique
* problematisch * galik, işkaliy, mudil, muşkil
prodüktör : producer * producteur le * Produzent r *
muhric
profesör : professor * professeur * Professor r * duktur
cemia, muderris
profesörlük : professorship * professorat le * Professur e
* ustaziye
profesyonel : professional * professionnel * berufsmäßig;
Professional r * muhterif, mumtehin
profil : profile * profil le * Profil s * burufil
profilaksi : prophylaxis * prophylaxie la * Prophylaxe e *
vikaye
proforma : pro forma * pro forma, pour la forme * Pro
Forma * şekliy
progeria : progeria * progéria la * Progerie e *
brucirya
prognoz : prognosis, forecast of the future course of a
disease * pronostic * Prognose e * marec
program : programme * programme le * Programm s *
bernamec
programcı : programmer * programmeur * Programmierer r *
mubermic
programlama : programming * programmation * programmierung
* bermecet
programlamak : programme * programmer * programmieren *
bermece
proje : project, blueprint * projet le * Projekt s,
Entwurf r * hitta, hutta, tasavvur
projeksiyon : projection, protrusion * projection la,
saillie la * Projektion e; Vorsprung; Werfen; Entwurf * meskat, irtisam,
murtesem
projektör : projector, searchlight * projecteur le *
Projektor r * keşşaf dav’iy
projesteron : progesterone, female sex hormone *
progestérone la * Progesteron s * burucistirun
prokaryot : prokaryote, cells that lack a nucleus and
membrane-bound organelles * procaryote le * Prokaryot r * bedaiyat el neva
prolaktin : prolactin, hormone made by the pituitary
gland that causes the breasts to grow and make milk * prolactine la * Prolaktin
s * brulakt
prolaps : prolapse, displacement of a part or organ
such as anus * prolapse la * Prolaps r * hubut
proleter : proletarian * prolétaire * Prolet r,
Proletarier r * amil, fail, muştagil, şaggal
proleterya : proletariat * prolétariat le * Proletariat s
* burulitarya
prolog : prologue, prolog * prologue le * Prolog r,
Vorspiel s * mukaddime, dibacat
prometyum : promethium (Pm 61), radioactive metal of the
lanthanides * prométhium * Promethium * birumityum
promil : promile * promile * promile * birum
promosyon : promotion * promotion la * Promotion e *
terfi, terkiye vazifiy
propaganda : propaganda * propagande la * Propaganda e *
diaye, ilan
propaganda yapmak : propagandize * faire de la propagande *
propagieren * diaye
propan : propane * propane le * Propan (Gas) * buruban
propolis : propolis, bee glue is a resinous mixture that
honey bees produce * propolis le * Propolis e * gara el nahl, dunc
prosopagnozi : prosopagnosia, difficulty with face
recognition * prosopagnosie la * Prosopagnosie e * imh el tarif el vucuh
prospektüs : prospectus * prospectus le * Prospekt r *
neşra
prostat : prostate gland, gland releasing semen
component * prostate la * Prostata e * buruvstata
protaktinyum : protactinium (Pa 91), radioactive metal of
the actinides * protactinium * Protaktinium * burutaktiniyum
proteaz : protease ( enzyme that hydrolyzes proteins )
* protéase la * Protease * enzim el burutiniy
protein : protein * protéine la * Protein s, Eiweiß s *
brutin
protestan : Protestant * protestant * Protestant r,
protestantisch * brutistant, burvtistanti
protestanlık : Protestantism * protestantisme le *
Protestantismus r * brutistanti
protesto : protest * protestation la * Protest r,
Einspruch r * itirad, ihticac, nekira
protesto etmek : protest * protester * protestieren * itirada,
hacce
protez : prosthesis * prothèse la * Prothese e *
bedele
protokol : protocol * protocole le * Protokoll s,
Niederschrift e * ahd, burutukul, ittifak, ittifakiyye
proton : proton * proton le * Proton s * brutun
protoplazma : protoplasma * protoplazma le * protoplasm s *
burutublazm
protozoa : protozoa, unicellular life form *
protozoaires * Protozoen * şekl el hayat bil haliyyel vahid
prova : rehearsal, test, trial; fitting, trying on,
examination * épreuve la, essayage le, examen le * Probe e, Einübung e,
Aufzählung e, Versuch r, Prüfung e; Korrekturbogen r * durbe, tederrub,
temerrun
prova etmek : rehearse; try sth on, essay, test * essayer,
mettre à l'épreuve, effectuer des tests * anprobieren, prüfen * durbe, derrabe,
merane (temrin)
provizyon : provision * provision la * Bereitstellung e;
Besorgung e * takdim
provokasyon : provocation * provocation la * Provokation e
* igaza, ilhab, isar, tahrik
provoke etmek : provoke * provoquer * provozieren * esara,
eykaza, hashase, istesara, sevvera, istifzaze, harake, lahabe, ğaze, yeğiz
prozak : prozac, synthetic compound which inhibits the
uptake of serotonin in the brain * prozac le * Prozac s * bruzak
pruva : bow (of a ship), head * proue la * Bug r *
kavs el sefine
psa : prostate-specific antigen * l'antigène prostatique spécifique *
Prostata-spezifisches Antigen * burustat muhaddad mevlid el medediy
psı : pounds per square inch * livres par pouce carré * Pfund pro
Quadratzoll * cuneyh li kulli busatin murabba
psi : psi, twenty third letter of the Greek alphabet ( Ψ ψ ) * psi * Psi *
psi
psikanaliz : psychoanalysis * psychanalyse la *
Psychoanalyse e * tahlil el nefsiy
psikasteni : psychasthenia, irrational neuratic state *
psychasthénie la * Psychasthenie e * vehn el nefsiy
psikedelik : psychedelic, drug that produce hallucinations
and expansion of consciousness. * psychédélique * psychedelisch * muhaddir
psikiyatr : psychiatrist * psychiatre * Psychiater r *
tabib nefsiy
psikiyatri : psychiatry * psychiatrie la * Psychiatrie e *
tib el nefs
psikoleptik : psycholeptic, medication for calming *
psycholeptique * Psycholeptikum s * musekkin, muhaddiy
psikolog : psychologist * psychologue * Psychologe r,
Psychologin e * tabib el nefs
psikoloji : psychology * psychologie la * Psychologie e *
tİb el nefs
psikolojik : psychological * psychologique * psychologisch
* nefsiy, ruhiy
psikopat : psychopath * psychopathe * Psychopath (in e)
r * merid nefsiyen
psikosomatik : psychosomatic * psychosomatique *
psychosomatisch * nefsiyat cesediy
psikoterapi : psychotherapy * psychothérapie la *
Psychotherapie e * ilac el nefsiy
psikotik : psychotic * psychotique * Psychotiker * merid
nefsiy
psikoz : psychosis * psychose la * Psychose e *
itilal, zuhan
psikoz hastası : psychotic * psychotique * Psychotiker *
maridi nefsiy
psişik : psychic * psychique, clairvoyant, médium *
psychisch, Medium s, Hellseher r * ruhiy, sykuluciy
psödomona : pseudomonas, a bacteria specie * pseudomonas
* Pseudomonas * zayife
psödosisiz : pseudocyesis, false pregnancy * pseudocyèse *
Pseudozyese * kazib
ptsd : post-traumatic stress disorder * trouble de
stress post-traumatique * posttraumatische belastungsstörung ( PTBS ) * idtirab
ma bad el sadme
puan : point * point le * Punkt r * nukta
puanlamak : grade * coter, noter * benoten * yuseccil
puding : pudding * pudding le * Pudding r * buding
pudra : (face) powder * poudre la * Puder r * budra,
meshuk
pudralık : compact (for make-up) * poudrier le *
Puderdose e * mudmec
puf : pouffe, pouf, hassock, pout, ottoman * pouf le * Puff r * ma’kad
puhu : eagle owl * le hibou grand-duc * Uhu r *
bumet el nasir
pul : stamp; scale, chip * timbre le; paillette la; écaille la * Briefmarke
e; Schuppe e * hatam; kaşr
pulcu : philatelist * philatéliste * Philatelist *
camiy el tevabiy
pulculuk : philately * philatélie la * Philatelie *
tevabiyye
pullu : stamped; scaly * timbré; écaillé * schuppig;
mit Briefmarke * mahtum; mutakaşşir
pulluk : plough, plow * charrue la * Pflug r * mihras
pulmoner : pulmonary, related to lungs * pulmonaire *
pulmonär * riyaviy
pulsar : pulsar * pulsar le * Pulsar r * necm el nabid
puma : puma * puma le * Puma * buma
punduna getirmek : find a suitable opportunity * saisir
l'occasion * Gelegenheit finden * tecid el fursat-i munasib
punt : drop kick; appropriate time * le coup de
volée; le moment propice * stoßen; Stakkahn, angemessene Zeit * fursa
punto : point; typeface, font size * point le; taille
de police * Punkt r, Schriftgröße e, Schriftgrad r * hacm el hat
pupa : stern * poupe la * Heck s, Stern r * kevsel,
mu’ahhar
puro : cigar * cigare le * Zigarre e * sicar
pus : mist, haze, fog, steam, vapor * brume la, brouillard le, buée la,
vapeur la * Nebel r, Dunst r, Dampf r * dabab, gamam, buhar
puset : stroller * poussette la, promeneur le,
flâneur le, voiture d'enfant la, badaud le * Sportwagen r * araba
puslanmak : become misty * se couvrir de buée *
beschlagen, nebelig - dunstig weden * adabbe
puslu : misty, hazy, fogy, steamy * nébuleux, brumeux
* dunstig, diesig, nebelig * gam, gayum, mutagayyim
pusu : ambush, decoy * embuscade la, leurre le *
Lauer e * mekmen, terabbasa, terassade
pusu kurmak : lay an ambush, lay a trap, decoy * tendre une
embuscade, leurrer * lauern * terabbase, terassade
pusula : compass, note, notice * boussole la; bilet
le, note la * Kompass r, Notiz e, Zettel r * devvara, hukk, tezkira
pusulayı şaşırmak : be utterly confounded * perdre la boussole,
s'affoler * verflucht sein * hara, tahe
puşt : scoundrel, homosexual * canaille la,
homosexuel le, le garçon débauché * Gauner, Schuft, Schurke * vagad, vagd
put : idol, god * idole la * Götze e, Idol s * nusb, nusub, salib, sanem,
asnam (ç), vesen, evsan (ç), ma’bud, bal, cibt
putperest : idolater, heathen, pagan * idolâtre, païen *
Götzendiener r, Heide, Pagane * veseniy
püf noktası : the weak spot, weak point, clue * tuyau le,
indice le * Anhaltspunkt s; Springendepunkt s * nuktat el esasiy
pürçek : sidelock, lovelock * accroche-coeur le *
Schmachtlocke e, Locke e * habiyke, husle, kussa, zuabe
püre : puree, puree * purée la * Püree s * heris
püriten : puritan, member of the movement that aims to
simplify and regulate forms of worship * puritain * Puritaner * mutezamme
pürmüz : blowtorch * chalumeau le * Lötlampe e *
mevkid el lehm
pürtük : knob, protuberance * enflure la,
dénivellation la, rugosité la, protubérance la * Narbe e * ucra, ukde, unşevta,
urbe
pürüz : roughness, unevenness; hitch, difficulty *
effilochure la, effilochage le, rugosité la, défaut le; obstacle le, accroc le,
difficulté la * Rauheit e, raue Stelle, Unebenheit e; Schwierigkeit e,
Hindernis e * vuura; muşkile, suube
pürüzlü : rough, uneven; difficult * rugeux, raboteux;
inégal; difficile * rau, uneben; schwierig * vuuriy, mutafavit, ham; sab
pürüzsüz : smooth, even * lisse, plat, poli * glatt,
eben; fehlerfrei, reibungsfrei * hatta, agyed, emles, naim, rakik
püskül : tassel, tuft * houppe la, gland le * Quaste e
* şurrabe
püskürmek : spray, pulverize, atomize, squirt, spurt,
spout, sprinkle, spew, disseminate; blowout liquid from one's mouth *
pulvériser, vaporiser, asperger, atomiser, disséminer, lancer, projeter *
spritzen, pulverisieren, pulvern, besprühen, sprühen, versprühen, bespritzen,
sprayen; ausbrechen * indefaa, teraşşeşe
püskürteç : pulverizer, spray, atomizer, vaporizer,
sprayer * pulvériseur le, atomiseur le, vaporisateur le * Pulverisator r,
Spritze e, Zerstäuber r, Spray * bahhah, mirzaz
püskürtmek : spray, belch, pulverize, atomize; repulse,
repel * pulvériser, atomiser; repousser, rejeter * spritzen, pulverisieren,
sprayen, atomisieren; zurückwerfen, zurückschlagen, abstoßen * razaze, yeshak,
sahake; sadda, raşa, yuraşi
püstül : pustule, pus containing blister * pustule la
* Pustel e * basira
qr kodu : quick response code * code de réponse rapide
* Schnellantwortcode * seri ramz el isticabe
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder