F

fa : fa * fa * fa * fa

faal : active * actif * aktiv, tätig * amil, fail, fa’al, hemmam, kadih, muessir, mucidd, muctehid, muştagil, nahid, naşit, neşit, neşit

faaliyet : activity * activité la * Aktivität e, Tätigkeit e * faaliyye, harak, harake, himme, lez, şirrae, teseyr

faaliyete geçmek : function, operate, act, work * fonctionner, opérer, agir, entrer en fonction, travailler * funktionieren; arbeiten; sich anstellen, funktionieren, agieren, arbeiten * fa’ale, harake, amile

fabl : fable * fable la * Fabel e * hikaye, intak

fabrika : factory * usine la, fabrique la * Fabrik e * masna, mesania (ç), mamel

fabrikasyon : factory-made, manufacture, production, fabrication * produit d'usine * fabrikgefertigt * kadem masna

fabrikatör : industrialist * fabricant * Fabrikant r * saniy

facia : calamity, disaster, catastrophe; drama, tragedy * calamité la, désastre le, catastrophe la; drame le, tragédie la * Katastrophe e, Unglück s, Desaster s, Kalamität e; Drama s, Tragödie e * facia, bela, karia, kerihe, musib, mesa, mulimme, mihne, nakira, nazile, naibe, hadise, nekbe, ruz, raziyye, veyle

fagosit : phagocyte, leucocyte that engulfs and eat the pathological particles * phagocyte le * Phagozyt r * belamet

fagositoz : phagocytosis, process by which a cell uses its plasma membrane to engulf a large particle * phagocytose la * die Vernichtung durch Phagozyte * belime

fahiş : excessive, exorbitant * excessif, exorbitant * übertrieben, übermäßig * mufrit, musrif, mutahattin, mutecaviz, mubalig, mugalin, musrif, galin

fahişe : prostitute, whore, harlot, bitch, slut * prostituée la, putain la, salope la, chienne la * Hure e, Dirne e, Hündin e * ahira, bagiy, facira, fahiş, kahbe, mumis, zaniye

fahişelik : prostitution * prostitution la * Prostitution e * bağy, fucur, fahşa, zina

fahrenhayt : Fahrenheit * degrés Fahrenheit * Fahrenheit r * fahrinhayt

fahri : honorary * honorifique * ehrenamtlich; ehrenweise * fahriy, şerafiy

faik : superior, excellent, high * supérieur, excellent, haut * überlegen, überragend, überheblich, hoch, höher * mutefevvik, mutemeyyiz

fail : agent, author; perpetrator, guilty, accomplice * coupable, complice; agent, auteur * Täter r, Verbrecher r, Komplize r, schuldig * amil, fail

faiz : interest * intérêt le * Zins r * riba

faiz amortisman ve vergi öncesi kar : Earnings Before Interest, Tax, Depreciation and Amortization ( EBITDA ) * bénéfice avant intérêts, impôts, dépréciation et amortissement * Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen * irbah kabl el fevayiz vel daraib vel istihlak vel itfa

faizci : usurer, moneylender * usurier le * Wucherer r, Geldverleiher r * murabin

faizsiz : interest-free * exempt d'intérêt * zinslos * gayri riba

fak : trap, snare * piège le, trappe la * Falle e * fahh, keyd ( mekid ), mekr, mekide, misyede, şerak, uhze

faka basmak : be deceived, be cheated, be hoaxed, be duped; be trapped * être trompé, être dupé, être piégé, tomber le panneau * hereinfallen, betrogen werden, gefangen sein, getäuscht werden * kane makduen

fakat : but, however * mais, pourtant, cependant, néanmoins * aber, jedoch * ve lakin, lekin, lekinne

fakih : scholar of canonical law * spécialiste du droit canonique * Gelehrter des kanonischen Rechts * fakih

fakir : poor * pauvre * arm * adim, ail, fakir, fukara (ç), miskin, mesakin (ç), mudim, muhtacun, muftakirun, semt, terib; muterr

fakirleşmek : grow poor, become poor * s'appauvrir * ärmer werden * tezdad-i fakren

fakirlik : poverty * pauvreté * Armut e * ale, avez, aylet, fakr, hasasa, iftikar, imlak, meskenet, metrabet, udm

faks : fax * télécopie la * Fax * feks

faksimile : facsimile * fac-similé le * Faksimile e * feks

fakslamak : fax * envoyer par télécopie * faxen * fekse

faktör : factor * facteur le * Faktor r * amil, unsur, enasir (ç); faal, fail, muştagil

faktöring : factoring, sale of account receivables to meet liquidity needs * factoring le, affacturage le * Factoring r, Forderungsankauf r * tahsim

faktörizasyon : factorization * factorisation la * Faktorisierung e * tahlil el avamil

faktöryel : factorial * factoriel * Faktorprodukt * amiliy

fakülte : faculty * faculté la * Fakultät e * kulliyye

fal : fortune, soothsaying, divination, augury, prophecy, oracle, prediction, omen * augure le, divination la, prédiction la, oracle le, présage le, prophétie la * Wahrsagen s, Orakel s, Prophetie e, Prophezeiung e, Seherblick r, Weissagung e, Vorzeichen s, Omen s * fel, baht, tali, kihane, beşr, tenebee, vahy

fal bakmak : tell fortunes * prédire l’avenir, diviner * wahrsagen, Zukunft vorasusagen * fe’le ( tefeul ), nebee, nubuvve

falaka : bastinado * bastonné, Sdiscipline la * Rute e, Bastonnade e * darb bil asa

falan : such and such, so-and-so * un tel, une telle * der und der, ein gewisser; und so weiter, und ähnliches, solche * fulan

falanca : somebody * une telle personne * jemand * ehad, ahad

falcı : fortuneteller, soothsayer, diviner, predictor, augur * augure le, devin le, devineur le, voyant la, diseuse de bonne aventure * Wahrsager (in e) r * kahin, arraf, muneccim

falcılık : fortune-telling, prediction, soothsaying, divination * divination la, prédiction la * Wahrsagerei e * kihane, irafe, tencim, reml

falçete : slicer * tranchet le * Teppichmesser s * sikkin

falez : cliff * falaise la * Klippe e, Felsen r * curuf

fallop borusu : fallopian tube * trompes de Fallope * Eileiter * kanat-u falub

fallus : phallus * phallus le * Phallus r * kadib, zeker

falso : false note, fault; blunder, error * erreur la, faute la, gaffe la * Fehler e, Irrtum r * galat, galta, hat, hata, sakat

fanatik : fanatic * fanatique * fanatisch; Fanatiker (in e) r * mutaassib, mutezemmit, muhafazakar

fani : transitory, worldly, perishable; mortal, temporary, tentative * transitoire, profane, mortel, temporel, temporaire, provisoire * vergänglich, sterblich, vorübergehend, unbeständig, zeitlich * fan, zail

fanila : flannel, vest, undershirt * flanelle la, tricot de corps le * Flanell r; Unterhemd s * fanille

fantastik : phantastic * fantastique * phantastisch * vehmiy

fantezi : fantasy, fantasia; fancy * fantaisie la, fantasme le * Einbildung e, Phantasie e * hayal, tahayyul, fehm

fantom : phantom, imaginary * fantôme, imaginaire, spectre le * Phantom r * şabbah

fanus : bell glass, globe, lantern * lanterne la, cloche la * Glocke e, Lampenglocke e * fanus

far : headlight; eye shadow * phare le; maquillage de l'oeil le * Scheinwerfer r; Augenschminke * misbah; zil el ayn

farad : farad, unit of electrical capacity of a condenser * farad le * Farad s * farad

faraday indüksiyon yasası : Faraday's law of induction * loi d'induction de Faraday * Faradaysches Induktionsgesetz * kanun Faraday lil istikra

faraday kafesi : Faraday cage * cage de Faraday * Faradayscher Käfig * kafas-i faraday

faraday sabiti : Faraday constant, unit of electricity, electrical charge of 1 mol ( 6.10^23 electrons ) 96485 Coulomb * constant de Faraday * Faraday-Konstante * sabit faraday

faraş : dustpan * pelle à balayures la * Müllschaufel e * mecrud, micraf

faraza : supposing, assuming * supposons que, à supposer que * beispielsweise, angenommen * el ferd, ferd, misalen

farazi : hypothetical * hypothétique * hypothetisch * mefrud, mufterad, mukadder, ferdiy, zanniy

faraziye : hypothesis, supposition, assumption, presumption, conjecture * hypothèse la, supposition la, assomption la, présomption la, conjecture la * Hypothese e * ferd, ferdiyye, nazariyye, zann, zanniyye; takdir

fare : mouse, rat, mice (ç) * souris le, rat le * Maus e * far, fer, curaz

farenjit : pharyngitis, quinsy, angina * pharyngite la, angine la * Pharyngitis e, Rachenkatarrh, Angina e, Halsentzündung * iltihab el bulum, hunak

farfara : braggart, windbag, bigmouth, roisterer, swashbuckler, blustering fellow * truculent-e, braillard-e; vantard-e, phraseur-euse le la * prahlerisch, schnodderig; Großmaul r, schnoddrig * bakbak, bakkak, hatil, kavval, mihzar, mulsin, sersar

farisi : Pharisee, Iranian, Persian * Pharisien, Iranien-ne, Persien-ne * Pharisäer, Iranisch * farisiy, iraniy

fark : difference * différence la * Unterschied r, Differenz e * farik, ferk, hilaf, ihtilaf, tehaluf, mugayera, tegayur, tebayun, tefavut

farketmek : notice, remark, perceive; change * aviser, remarquer, s'apercevoir; se changer * merken, wahrnehmen; sich unterscheiden * şuur, yeşur, edrake, derk, feheme, sakife, istiabe

farketmez : it doesn't make any difference * çe m'est égal * das ist egal * la firak, la hilaf

farkına varmak : notice, realize, understand, remark, perceive, be aware of * aviser, remarquer, réaliser, comprendre, rendre compte de, s'apercevoir * merken, bemerken, ahnen * edrake, sakife, fehme, şu’ur

farkında : aware (of), warned, conscious * conscient, au courant de, averti * merken, ahnen, bewußt * mudrik, mumeyyiz, vain, şuuriy, ala ilm bi

farkındalık : awareness * conscience * Bewußtsein * şuur, vay

farklı : different, divers * différent, divers * verschieden, unterschiedlich * mugayir, mutegayyir, mutebaid, mutebayin, mutefavit, şetta, muhtelif

farklılaştırma : differentiation, diversification, discernment * différentiation la, diversification la, discernement le * Differenzierung e, Unterscheidung e * tefaddul, tenviye, imtiyaz

farklılaştırmak : differentiate, diversify, discern * différencier, diversifier, discerner * differenzieren, unterscheiden, variieren * yumeyyiz, yenvi ( tenviye )

farklılık : difference * différence la * Unterschied r, Unterschiedlichkeit e, Verschiedenheit e * ihtilaf, tebayun

farksız : indifferent, identical, same, similar * indifférent, identique, même, pareil, similaire * ohne Unterschied, unterschiedslos, identisch, gleich, ähnlich * muttefik, şebeh, şebih, şibh, misl, muşabih, muteşabih, bi gayril fark

farmakognozi : pharmacognosis * pharmacognose la * Pharmakognose e * akakir

farmakolog : pharmacologist * pharmacologue * Pharmakologe-in * saydeliy

farmakoloji : pharmacology * pharmacologie la * Arzneikunde e, Arzneimittelkunde e, Pharmakologie e * ilm el ekakir

farmakovijilans : pharmacovigilance, practice of monitoring the effects of medical drugs * pharmacovigilance la * Pharmakovigilanz e * tayakkuz el devaiy

farmasonluk : freemasonry * franc-maçonnerie * Freimaurerei * masuniyye

fars : clownery, farce * farce la * Schwank r * hezl

farsça : Persian * langue persane * persisch * farisiy, lugat el farsiye

farz : supposition, hypothesis, assumption; precept, presumption * supposition la, hypothèse la, assomption la, présomption la * Annahme e, Hypothese e, Vermutung e * ferd, ferida, ferdiyye, iftirad

farz olmak : be inevitable * être inévitable * unvermeidlich werden * ferade

farzetmek : assume, presume, suppose, imagine * supposer, assumer, présumer, imaginer * annehmen, voraussetzen, vorstellen * faraza, iftirade, hayale

fas : Morocco, Moorish * Maroc * Marokko * magrib

fasafiso : fiddle-faddle, nonsense, futility, nonsense * bagatelles, balivernes; non-sens le, futilités, paroles en l'airs * Blödsinn, unsinn * farig, raşş, abes, bi la mana, lağv, hitr

fasarya : nonsense, empty talk * non-sens le, vaines paroles, mots vides de sens, paroles en l'air * leere Wörter * hitr, lağv

fasıl : chapter, section, part; paragraph; concert program in the same makam * section la, paragraphe le, chapitre le, part la, partie la * Abschnitt r, Kapitel s; Periode e; Sektion e, Teil, Partei e; Paragraph r * cuz, firk, kism, fasl

fasıla : interval; interruption, separation, distance * séparation la, distance la; interruption la, intervalle la * Intervall s, Zwischenzeit e, Trennung e, Distanz e * fasile, fetra, meden; mesafe

fasih : correct and clear, lucid, precise, fluent * clair, lucide, précis * klar, hell, luzid, einleuchtend, präzise * fasih

fasik : sinner * pécheur le * Sünder r, Sünderin e * fasik

fasikül : fascicule * fascicule le * Lieferung e * kism el kitab

fasit daire : vicious circle * cercle vicieux le * Teufelskreis r * halkat el mufarraga

fasulye : bean * haricot le * Bohne e * fasulya

faşing : fasching, carnival * fasching le, carnaval le * Fasching r * ihtifal, mihracan

faşist : fascist * fasciste * Faschist r, faschistisch * faşistiy, faşiyy

faşizm : fascism * fascisme le * Faschismus r * faşistiyye, faşiyye

fatih : conqueror * conquérant * Eroberer r * fatih, muntasir

fatiha : opening, start; firs sura of Koran * ouverture la, commencement le * Öffnung e, Anfang r * fatiha

fatir : creator; thirty fifth sura of Koran * créateur le * Schöpfer r * fatir

fatura : invoice, receipt, bill * facture la, note la, addition la * Rechnung e * fatura

fatura kesmek : invoice * facturer * eine Rechnung ausstellen * irsal el fatura

faul : foul * faute la * Foul s * muhalefe

faul yapmak : foul * faire la faute * foulen * hata

fauna : fauna, all animals * faune la * Fauna e * hayvanat

fava : mashed broad beans * purée de fèves * pürierte Saubohnen * fevl el mahrus

favori : whiskers, sideboards, sideburns; the favourite, favourite * favoris, bacchantes; favori, préféré * Backenbart; Koteletten; Favorit r * ercah, esir, muraccah, racih

fay : fault, fracture, crack * faille la, fêlure la, fissure la, crevasse la, cassure la, rupture la, fente la * Spalte r; Riß r * mefsum, meftuk, meşrut, meştub, şakk, mumezzak, muşakkak, muşattab, muteşakkik

fay hattı : fault line * ligne de faille * Bruchlinie e * hat el sad

fayans : faience, porcelain * faïence la, porcelaine la * Fliese e, Fayence e, Porzellan s * siniy

fayda : use, utility, profit, benefit, advantage, interest * utilité la, bénéfice le, profit le, intérêt le * Nutzen r, Vorteil r, Gewinn r * arad, ceda, cedva, faide, fevaid (ç), ifade, menfaa, nefa, menafiu (ç), tail, meta, arad, riba

fayda vermek : benefit * bénéficier * nützen, profitieren * nefe, yenfea, ağna, yuğni

faydalandırmak : give benefit of * faire profiter de * zugute kommen * ifade, yumetti ( temettu, mumetti ), yetemetta

faydalanma : use, utilisation * utilisation la * Nutzung e * muta, intifa

faydalanmak : utilize, benefit from, make use of take advantage of, profit * profiter, utiliser, bénéficier de, tirer profit de * nutzen, benutzen, gebrauchen, sich bedienen, profitieren * enfaka, istamele, istagalle, istahdeme, istemtea, yemette, neame, hasene, intefa, istefade ( mustefid )

faydalı : useful, beneficial * utile, bénéfique * nützlich, brauchbar * kerim ( ekrem ), kiram (ç), mukerremet, mucdin, mufid, nafi

faydasız : useless, futile * inutile, futile * unnütz, nutzlos * gayri mufid, gayri nafi, abes, fuzuliy, nekid, cufaen

fayton : phaeton * phaéton le * Kutsche e * feyutvunne

faz : phase * phase la * Phase e * devr, devra, fetra, tavr

fazilet : virtue, merit * mérite le, vertu le * Tugend e, Verdienst s * fadile, fadl, menkabe

faziletli : virtuous * vertueux * tugendhaft * fadil, seyyid

fazla : too, heartily; too much, too many, a lot, so much; excessive, superfluous, Surplus; spare, extra * très, trop, beaucoup, extra, surplus, excés; excéssif, superflu; de rechange, de réserve * viel; zu viel, zu sehr; mehr; übermäßig, überflüssig, übrig; sparen mit * bakin, mutebakkin, vefir, kesir, zaid, fuzul, afv

fazla mesai : overtime * heures supplémentaires * Mehrarbeit e, Überstunden e * mutaahir, bad-i fevt el vakt

fazla mesai yapmak : work overtime * faire des heures supplémentaires * Überstunden machen * amile mutaahiren

fazla olmak : be too much, go too far * dépasser les bornes * überflüssig sein * kane kesiran

fazlalaşmak : increase * augmenter * vermehren * izdade, kesura, tekasera, teveffera, zade, zalle

fazlalık : excess, surplus; redundance * excédent le, surplus le, superfluité la * Übermaß s, Überschuß, Überschuss r, Überzahl e * kesra, vefra, mucaveze, şatat, tecavuz

fe : seventeenth letter of Arabic alphabet * dix-septième lettre de l'alphabet arabe * siebzehnter Buchstabe des arabischen Alphabet * fe

feci : tragic, terrible, horrible, catastrophic, disastrous, calamitous * terrible, tragique, horrible, catastrophique, désastreux, effroyable, épouvantable, affreux * tragisch, katastrophal, unglückselig, schrecklich * faci, fecu, mesaviy, mufci; edha

fecir : dawn, daybreak; eighty ninenth sura of Koran * aurore la, aube le * Morgendämmerung e * fecr, şefek

feda : sacrifice * sacrifice le, abandon le * Opfer s * bezl, feden, fida, kurban, takdime, zabihe, zayihe, hediye

feda etmek : sacrifice * sacrifier * opfern * zebehe, halake; bezl

fedai : bodyguard, bouncer * garde du corps la, videur le, vigile le, garde la, surveillant * Leibwächter r, Rausschmeißer, Türvorsteher * haris şahsiy - zatiy

fedakar : self-sacrificing, devoted * dévoué, consacré * opferbereit, gewidmet * mutefanin

fedakarlık : self-sacrifice, devotion, dedication * sacrifice le, dévouement le, consécration la, dédicace la * Opferbereitschaft e, Aufopferung e, Hingabe e * taziye bil nefs

fedakarlık etmek : self-sacrifice * faire des sacrifices * Opferbereit sein * kane mutefanin

federal : federal * fédéral * bundesstaatlich, Bundes * fidraliy, muttehid, mecmu, muterabit

federal almanya : Federal Germany * Allemagne fédéral * Bundesrepublik Deutschland * almaniya el ittihadi

federasyon : federation * fédération la * Bundesstaat r, Föderation e * ittihadiye

federe : federated * fédéré * bundesstaatlich, Bundes * ittihadiy

fehamet : majesty * majesté * Majestät * fehame

fek : release, liberation * déclenchement le, libération la, relaxe la * Freilassung e, Entlassung e, Loslassen s * fekk

fekül : fecula * excrément le, sécrétion d'insectes * Insektenkot * fadalat, braz

felah : restoration, act of returning to a previous condition * restauration la * Restauration e * felah

felak : dawn, daybreak; one hundred thirteenth sura of Koran * aurore la, aube le * Morgendämmerung e * felak

felaket : disaster, catastrophe, calamity; abominable * catastrophe la, désastre le, malheur le, calamité la * Unglück s, Katastrophe e, Kalamität e, Desaster s * azime, bela, gaile, karia, kerihe, mesa, mihne, mulimme, musibe, naibe, nakira, raziyye, afet, asib, badire, cayiha, husban

felaketzede : disaster victim; survivor * sinistré; survivant, victime * Opfer s; Überlebende * naci, dahiyye

felce uğramak : be paralysed, have stroke * étre paralysé * einen Schlaganfall erleiden, gelähmt werden, erstarren * falice, kane mefluc, kane eşell - meşlul

felce uğratmak : paralyse * paralyser * lähmen, lahmlegen, paralysieren, entkräften; lahm legen * caale mefluc - eşell - meşlul

felç : paralysis, stroke, palsy, apoplexy, seizure * paralysie la, apoplexie la, coup le * Lähmung e, Schlag r, Schlaganfall r, Apoplexie e, Paralyse e, Erstarrung e, Starrheit e * falic, nuzul

felçli : paralyzed * paralytique * gelähmt, starr, paralysiert * mefluc, eşell, meşlul

feldspat : feldspar, group of rock-forming aluminium tectosilicate minerals * feldspath le * Feldspat s * filisbar

feleğin çemberinden geçmek : be experienced * gagner d'expérience * erfahren werden * kane hunuk - mahber - mucerrab - mucerrib - muhteber - mukattel - mutemerris

felek : firmament, heavens, skies; sphere; fate, destiny, fortune * sphère céleste la, firmament le, ciel le; destin le, fortune la, sort le, providence la * Himmelsgewölbe; Kugel e, Sphäre e; Schicksal s * alya, sema’, alem, dunya, hazz, nasib, kisme, firk

fellah : farmer * fermier le * Farmer r, Bauer r * zari, fellah

felsefe : philosophy * philosophie la * Philosophie e * hikme, felsefe

felsefe taşı : philosopher's stone * pierre philosophale * Stein der Weisen * hacer el felsefiy

felsefi : philosophical, philosophic * philosophique * philosophisch * felsefiy

feminist : feminist * féministe * Feminist (in e) r * naşit nisaiy

feminizm : feminism * féminisme le * Feminismus r, Frauenbewegung e * nesviye

fen : science, technique * science la, art le, technique la * Wissenschaft e, Technik e; Naturwissenschaft e * ilm, fen, funun (ç)

fena : bad; wicked, evil, malevolent, malicious, malignant; ill; unpleasant; badly, awful * mauvais, mal, malveillant, malfaisant, méchant; désagréable, déplaisant; malade * schlecht, schlimm, böse, übel, boshaft, böswillig, unangenehm; krank * seyyi, şeni, fena, kabih, muhzen

fena değil : not bad, okay * pas mal * nicht übel * la fena

fenafillah : finite in the God, mortal in the God * fini dans le Dieu, mortel dans le Dieu * endlich im Gott * fena fillah

fenalaşmak : get worse; feel faint * devenir mauvais; s'aggraver; se sentir faible * sich verschlechtern; Übelkeit empfinden * itelle, tevassabe, radue, sae, sakime, ulle

fenalık : badness, wickedness, malignancy, malignity, devilry; fainting; damage, harm, nuisance; gene, indisposition * mal le, méchanceté la, malignité la, diablerie la; dommage le, nuisance la; gêne la, indisposition la * Schlechtigkeit e, Bosheit e, Malignität e, Teufelei e, Heimtücke e; Ubelkeit e; Schaden r, Schädigung e * beşa, şenaa, hubs, su, şenaa, şirrae, kabaha, şirrae, demame

fener : lantern; lighthouse * lanterne la, phare le * Laterne e, Lampe e; Leuchtturm r * fanus, fenar

fenerbalığı : anglerfish * lotte de mer, baudroie la * Seeteufel r * sayd el semek

fenike : Phoenicia, Phoenician * Phénicie la * Phönizien s * finikiye

fenni : scientific, technical * scientifique, technique * wissenschaftlich, technisch, fachlich * ilmiy, sinaiy, fenniy

fenol : phenol, phenylic acid ( C6H6O ) * phénol le * Karbol s, Karbolsäure e, Phenol s * finul

fenomen : phenomenon * phénomène le * Phänomen s, Erscheinung e * zahira

fenotip : phenotype, all of an organism's attributes that are expressed externally (i.e. hair color, skin color, etc.) * phénotype le * Phenotypus * nemat el zahiriy

feodal : feudal * féodal * feudal * iktaiy

feodalite : feudalism * féodalité la * Feudalismus * iktaiyye

fer : radiance, luster, brightness * éclat le, brillant le, luminosité la * Helligkeit e, Leuchten s, Strahlen s, Glanz r, Klarheit e * berik, iltimaa, lem, teelluk, telelu

ferace : long and full coat worn by women * manteau long et ample porté par les femmes * langer und voller Mantel von Frauen getragen * ferace

feragat : self-sacrifice, abnegation; renunciation, abandonment * sacrifice des intérêts le, abnégation la, renoncement le, délaissement le, abandon le, désaveu le * Selbstaufopferung e; Resignation e, Verzicht r * tefanin, fidaiyye, bezl, feden, riyazat, zuhd ( zahid )

feragat etmek : abnegate, renounce, abandon, relinquish, deny * renoncer à, se désister, rejeter, abandonner, renier * verzichten, entsagen, renoncieren * heccede, yehecced, zahede, bezele, fedene

ferah : spacious, roomy * large, spacieux * weit, geräumig * ferah, fesih, inbisat, vasi

ferahlamak : become spacious or airy; clear up; become cheerful, feel relieved * devenir spacieux; se soulager, éprouver du soulagement, s’alléger, se dissiper, se réjouir * sich verschönern, erfreuen, aufatmen * feraha, vefra, hasene, yühni, zayel

ferahlık : ease, solace, relief * aise la, soulagement le, secours le * Erleichterung e, Trost r * behce, ferha ( muferrih ), haber, ibtihac, igtibat, inbisat, best, serra’, surur, tehellul

feraset : perception, understanding, sagacity, wisdom, shrewdness, judiciousness, cleverness * perception la, compréhension la, sagacité, sagesse la * Weisheit e, Klugheit e, Intellekt r, Verstand r, Verständnis s * feraset, fehm, idrak, istiab, vay, iaz, akl

ferasetli : perceptive * perceptif * wahrnehmend, aufmerksam, einfühlsam * faris

ferç : vagina * vagine le * Vagina e, Scheide e * ferc

ferda : tomorrow, next day, future * demain le, le jour prochain, avenir le * Morgen s, nächster Tag, Zukunft e * mustakbel, yevm el tali, ğada

ferdi : individual * individuel * individuell * ferdiy, zatiy

feribot : ferryboat * ferry-boat le * Fähre e * madiye

feriştah : the best * le meilleur * am besten * el afdal

ferman : decree, edict, writ, firman, command, order, ordnance, verdict * ordre le, décret le, ordonnance la, verdict le * Dekret s; Erlaß r, Manifest s, Edikt s, Verordnung e * ahkam, feraman, iaz, kada, kadan

fermantasyon : fermentation * fermentation la * Fermentation e, Gärung e * tahmir, tahammur

fermiyum : fermium ( Fm 100 ), synthetic heaviest actinide * fermium * Fermium * fermiyum

fermuar : zip, zip fastener, zipper * fermeture éclair la * Reißverschluss r * suste

fersah : league, five kilometres * lieue la, ligue la * Liga e * devriy

fersiz : lustreless, dull * terne * trüb, matt * bahit

fert : person, individual * individu le, personne la * Individuum s, Person e, Mensch r * ferd, efrad (ç), furad (ç), vahid, şahs, eşhas (ç), zat

feryat : cry, scream * cri le, clameur la * Hilferuf e, Schrei r * sarha, sarih, sayha, siyah, surah, zaka

feryat etmek : cry out, scream * crier, gémir * jammern, schreien * saha, sayyaha, zaaka, yastarih

fes : fez * fez le * Fes r * tarbuş

fesahat : eloquence, clarity of speech * éloquence la * Eloquenz e, Bedeutsamkeit e * fesahat

fesat : malice, depravity, mischief, corruption, intrigue, wickedness, perversity; mischiefmaker, intriguer * méchanceté la, corruption la, conspiration la, malice la, malveillance la, perversité la; intrigant * Hetze e, Hetzerei e, Komplott s, Zwietracht e, Unfrieden r, Schalk r, Verschmitztheit e, Bosheit e, Böswilligkeit e, Korruption e; Persivität e; Intrigant r * bulbul, idtirab, inhiraf, bişa, demame, kabaha, radae, simac, su, şenaa

fesatçi : conspirator, plotter, schemer, mischiefmaker, intriguer * conspirateur, comploteur, fauteur, intrigant * Verschwörer r, Verschworene r, Plotter r, Intrigant r * mufsid, fasid

feshetmek : annul, cancel, abolish, abrogate * abroger, abolir, annuler, résilier * aufheben, abschaffen, annullieren, ablehnen * fesaha ( mefsuh, munfesih ), cebbe, demaga, ebtale, elga, intakada, nakada

fesih : abolition, cancellation, annulment * annulation la, abrogation la, abolition la, résiliation la * Annullierung e, Aufhebung e, Abschaffung e, Auflösung e, Widerruf r * fesh, infisah, cebb, demag, ibtal, nakd

fesleğen : sweet basil * basilic le * Basilikum s * rayhan

festival : festival * festival le * Festspiele, Festival s * hafle, mihracan

fethetmek : conquer, take over * conquérir, prendre le pouvoir * erobern, die Macht ergreifen * iftitah, galebe, gazeve, afla, zafere

fetih : conquest, take over; forty eighth sura of Koran * conquête la, prise la * Eroberung e * feth, gazv, zafer, galabe

fetiş : fetish * fétiche le * Fetisch r * senem, sanem

fetişizm : fetishism * fétichisme le * Fetischismus * şehvet el cinsiyyet el senemiy

fetret : interregnum, interval * interrègne le, intervalle le * Zwischenregierung e, Interregnum s, Abstand r, Intervall s, Zwischenzeit e, Sendepause e, Pause e, Zwischenraum r * fetret

fettan : seducing, cunning * séduisant * Verführer r * tahridiy, fettan

fetus : foetus * fœtus le * Fötus r * cenin

fetva : judgement of mufti, fetwa, fatwa; judgement le * jugement le * Spruch r, Urteil s * fetva

fetva vermek : judge * juger * verurteilen * fete, yufti

feveran : effervescence, ebullition * effervescence la, ébullition la, exubérance la * Erregung e; Ausbruch r * feveran, inficar

fevk : upper part, top, over, above * la partie supérieure, en haut, haut * oberer Teil, oberhalb, über * fevk

fevkalade : extraordinary; excellent, marvellous, perfect, wonderful, magnificent, glorious, splendid, pompous; exceptional * extraordinaire, excellent, merveilleux, magnifique, parfait, glorieux, pompeux, clinquant, éclatant, splendide; exceptionnel * außergewöhnlich, außerordentlich, ausnehmend, großartig, wunderbar, wundervoll, herrlich, prunkvoll, prächtig, überaus * aceb, aye, mucize, azim, muhteşim, mutahaşşim, kamil, mutbik, mutekamil, mutetamm, naciz, sabig, sahih, tamm, vafin, vefiy

fevri : sudden and unrestrained, impulsive, spontaneous * impulsif, impétueux, spontané * impulsiv, spontan, antreibend, treibend * fevriy, haliy

feyezan : flood, inundation, deluge * inondation la, déluge le, flot le * Überschwemmung e, Flut e * feyezan

feyiz : abundance; prosperity; bountifulness, fertility * abondance la, prospérité la, fertilité la * Reichtum r, Wohlstand r, Wohlhabenheit e, Prosperität e, Fruchtbarkeit e, Ergiebigkeit e * vefr, tevafur, izdihar, husuba, izdiyad, best, kesra, seyl, seylan

feyyaz : generous, bountiful * généreux, large * großzügig, freigebig * bezl, cevad, cevvad, cezl, eryahiy, eşemm, feyyad, feyyah, gamr, kerim, midyaf, mutteavvi, sahiy, semah, semh, zahir

feyz almak : draw inspiration * s'inspirer * sich inspirieren lassen * istilhame

feza : (outer) space * éspace le * Weltraum r * fada, ferag, hala, hava, huluv

fezleke : summary * sommaire le, résumé le, bref * Zusammenfassung e, Resümee s * fezleke, hulasa, mulahhas, ihtasara

fıçı : barrel, cask * tonneau le, fût le, baril le * Fass s, Tonne * barmil, battiyat

fıçı birası : draught beer * bière (à la) pression la * Bier vom Fass * bira - ci’a - mizr el barmil

fıkıh : Canon law * le droit canon * Kirchengebot s, Kirchengesetze * fikh

fıkırdamak : bubble, boil, seethe, foam * bouillonner, glouglouter, être en ébullition * sprudeln, Blasen bilden * delle, fara, galeyan, ganic

fıkra : anecdote, joke, chronicle; clause * anecdote la, chronique la; clause la * Anekdote e; Absatz r, Abschnitt r * mezha, nadira, nevadir, turfe, ufkuhe, utrufe, fikra, latife, kissa; madde

fıldır fıldır : frantically, hectic * frénétiquement, trépidant, fiévreux * hektisch * mahmum

fındık : hazelnut * noisette la * Haselnuss e * bunduk, cillevz

fırat : Euphrates * Euphrate * Euphrat * el furat

fırça : brush; reprimand, scolding, telling off, dressing sb down * brosse la, pinceau le; gronderie la, réprimande la * Bürste e; Pinsel r; Schelte e, Schimpferei e, Geschimpf e * furşe; azel, itab, laime, levm, melam, melame, muatebe, takri, tenib, tebkit, telvim, tesiryb, ziraye

fırçalamak : brush; come down on, tell off, scold, blame * brosser; disputer, réprimander, gronder, blâmer * bürsten; schelten, schimpfen, blamieren * furşe; annefe, atebe, azzera, bekkete, cerraha, ennebe, intehera, izdecera, karraa, levveme, nebera, nehera, tenakkasa, vebbaha, vekkese, zecera, zemme

fırdöndü : swivel, teetotum * pivot le, tourillon le * Drehgelenk s * yedur ala mihver

fırıldak : weathercock; spinning-top; whirligig; treachery, deception; guile, trickery * girouette la; fourberie la, tricherie la, tromperie la, duperie la, fourberie la * Wetterhahn r; Gaunerei e, Betrügerei e, Täuschung e, Betrug r, Trug r, Hinterlist e * al, desise, devvara, hadia, hile, huda, keyd, mahl, makleb, mekide, mekra, muamera, ravag, uhbule, garur, dehal

fırıldak çevirmek : use a trick, deceive, cheat, hoax, swindle * tromper, duper, tricher, fourber, user de ruse, escroquer * betrügen, bescheißen, überlisten, schwindeln * mekera, keyda

fırıldakçı : trickster, deceiver, swindler, cheater, astute * fourbe, tricheur, trompeur, fraudeur, dupeur, astucieux, escroc * Schwindler, Betrüger, Täuscher, Bescheißer * deccal, dessas, garrar, garur, gaşşaş, hadi, hayda, makera, mudavir, kaid, makir, makera, muhtal, mutamir, nassabs

fırın : oven; furnace; bakery, baker's * four le, fourneau le; boulangerie la * Backofen r, Bäckerei e; Herd r * furn, tennur

fırıncı : baker * boulanger * Bäcker r * ferran, habbaz

fırka : division; navy squadron, naval squadron; party * division la; partie la; escadron de la marine * Aufteilung e; Marinegeschwader s * firk

fırlama : hoodlum, gangster, hooligan, roughneck, rowdy * charogne la, voyou le, gangster le * Rowdy, Gangster, Krimineller * sifah, himci, celef, maşakis

fırlamak : rush out, bounce, dash; protrude, project, propulse * bondir, se jeter, s'élancer, sortir à toute allure, sortir à toute vitesse; saillir, pousser en avant, se projeter, projeter, propulser * auffliegen, aufspringen; herausragen, überragen, vorstehen, hervorstehen, hervorragen, vorspringen * incerafe, inkazefe, intalaka, busira, teşhas, yeşhas

fırlatmak : throw, hurl, fling, eject, launch * jeter, lancer * werfen, schleudern * hazefe, kazefe, nakafe, rama, taraha, zecce

fırsat : opportunity, chance, occasion * moment opportun le, chance la, opportunité la, occasion la * Gelegenheit e, Chance e, Glück s * fursa, nuhze

fırsat bulmak : find an opportunity * trouver l'occasion * eine günstige Gelegenheit finden * vecede el fursa

fırsat maliyeti : opportunity cost * le coût d’opportunité * Opportunitätskosten * teklifat el fursa

fırsatçı : opportunist * profiteur, opportunist * opportunistisch * intihaziy

fırsatı kaçırmak : miss an opportunity * manquer l'occasion * die Gelegenheit verpassen * herrabe el fursa

fırsatı yakalamak : catch the opportunity * saisir l’occasion * die Gelegenheit fangen * meseke el fursa

fırtına : storm, tempest * orage le, tempête la * Gewitter s, Sturm r * asife, sarsar, husum

fırtınalı : stormy, tempestuous * orageux, tempétueux * stürmisch * asif, carf

fısfıs : atomizer * atomiseur le, vaporisateur le, brumisateur le * Zerstäuber r * hemss

fısıh : pesah, passover * pessah * pesah, Passah * beysah

fısıldamak : whisper * chuchoter * flüstern * hesse, nec, necva, teveşveşe, tehafete

fısıldaşmak : whisper to each other, speak softly, rustle * chuchoter l'un à l'autre * flüstern miteinander * yetenace, yetehafete

fısıltı : whisper * chuchotement le * Geflüster s * hems, hesis, hess, neciy, necva, munacat, veşveşe

fıskiye : fountain, water jet * jet d'eau le * Springbrunnen r * feskiyye, fevvara

fıstık : pistachio, peanut; chick, peach * pistache la, pignon le; môme * Pistazie e * favl el sudaniy

fıstıkgibi : very beautiful; very good, well proportioned * très belle, potelé; très bon, bien proportionné * sehr schöne, sehr shübsche, wohl proportioniert, wohlgeformt; es ist gut * cemil ciddiyen, insiabiy

fışırdamak : gurgle, rustle * gargouiller; bruire, frémir; faire froufrouter * plätschern; gluckern; rascheln; rauschen * haşhaşe, heffe, heshese, kakaa, şahşaha

fışkı : horse dung; manure; fertilizer * fumier le; engrais le; excréments, fumure la; fertilisant * Dung r, Dünger r * car, culle, ravs

fışkırmak : spurt out, gush, ejaculate * jaillir, gicler, éjaculer * sprudeln, ejakulieren, ausspritzen * besaka, defaka, feccere, yufeccir, inbecese, indefaa, tefeccera, yetefeccera, inficar, yenfecer, neddaha

fışkırtmak : spout, spurt, ejaculate, squirt * faire jaillir, gicler, éjaculer * spritzen, ausspritzen, verspritzen, ejakulieren, spurten, hervorsprudeln * kazefe, feccera ( tefcir ), yefcur, yufeccir

fıtık : hernia, rupture * hernie la * Leistenbruch r * fetk, fitak

fıtrat : creation * création la * Schöpfung e, Schaffung e, Erschaffung e, Kreation e * fitrat, halk, tahalluk

fıtri : inborn, native, innate, untaught, inbred, inherent, congenital * inné, inhérent, congénital * angeboren * fitri

fıttırmak : go mad * devenir fou * verrückt werden * tecennene

fi : phi, twenty first letter of the Greek alphabet ( Φ φ ), symbol of the golden ratio and the number of phases in electricity * phi * Phi * fiy

fi : in; about * dans; sur, à propos * in; über * fiy

fiber : fiber, fibre; fiberboard * fibre la * Fiber, Faser e * hayt

fiberglas : fiberglass * fibre de verre * Fiberglas s * elyaf el zucaciy

fiberoptik : fiber optic * fibre optique * Faseroptik * elyaf el basariye

fibonacci sekansı : Fibonacci sequence, Fibonacci numbers * suite mathématique de Fibonacci * Fibonacci-Folge, Fibonacci-Zahlen * mutetaliyat el Fibonacci, erkam el fibunacci

fibrilasyon : fibrillation, twitching of the muscles * fibrillation la * Fibrillation e, Flimmern s * racfet, racife

fibrin : fibrin, insoluble albuminous protein formed during the clotting of blood * fibrine la * Fibrin s * lifiyn

fibrinojen : fibrinogen, protein which is transformed to fibrin during blood clotting * fibrinogène le * Fibrinogen s * fibrinucin

fibroma : fibroma * fibrome le * Fibrom * varm el lifiy

fibrosis : fibrosis, excessive growth of fibrous tissue in an organ * fibrose la * Fibrose * teleyyuf

fidan : sapling, shoot, bud, sprout * bourgeon le, rejeton le, pousse la, plant le * Spross r, Sprössling r, Knospe e * cenbe, şuceyra; burum; nihal (f)

fide : seedling * pépinière la, plant le, rejeton le, pousse la * Setzling r * garse, şetle

fidye : ransom * rançon la * Lösegeld s * feden ( yufad ), fediyet, fikak, adl

fidye vermek : ransom * rançonner * Lösegeld bezahlen * eftede, fedy, iftida, yeftedi, yadil

figan : wail, lamentation * gémissement le, plainte la, vagissement le, lamentation la * Geschrei s, Klage e * tenahad, tesfih

figür : figure, shape * figure la * Figur e * nakş, rasm, tasvira, tasvir

figüran : extra, walk-on * figurant * Statist (in e) r * mumessil

fihrist : table of contents; index; catalogue, list * table des matières la, index le, catalogue le, liste la * Inhaltsverzeichnis s, Katalog r, detaillierte Liste e * fihris, feharis (ç), kaime, keşf, laiha

fiil : act, deed; verb * action la, acte le; verbe le * Tat e; Verb s, Zeitwort s * fale, fil

fiil çekimi : verb conjugation * conjugaison de verbe * Verbkonjugation e * tasrifati fiiliye

fiil çekmek : conjugate * conjuguer * konjugieren * iktira, sarf el fiil

fiilen : practically, actually, really; in act, effectively * pratiquement, effectivement, réellement, en fait, en réalité * praktisch, tatsächlich * filen

fiili : actual, factual, de facto, effective * effectif-ive * effektiv, faktisch, real, tatsächlich, wirklich * filiy

fiiliyat : acts, deeds * acte le, fait le * Tat e * fiiliyat

fikir : idea, opinion, view * idée la, vue la, avis le, opinion la * Gedanke r, Meinung e, Ansicht e, Idee e * fikr, nazar, ray

fikir edinmek : form an opinion about * se faire une idée de * eine Meinung erwerben * ittehaze el fikr

fikir vermek : suggest, give an idea, recommend, advise * donner une idée, suggérer, recommander, conseiller * hinweisen, empfehlen, raten, beraten * iktirahe

fikren : mentally * mentalement * gedanklich * fikren

fikrini değiştirmek : change mind * changer d'avis * Meinung ändern * gayyere el fikr

fikrisabit : fixed minded, intransigent * idée fixe, intransigeant * fixe Idee, Starrsinn r * akl-i sabit, fikr-i sabit

fiks mönü : fixed menu * menu fixe * festes Menü * kayyimet-i sabite

fikstür : fixture, encounter * rencontre la * Verankerung e * lika

fiktif : fictitious * fictif * fiktiv * hayaliy

fil : elephant; one hundred and fifth sura of Koran * éléphant le * Elefant r * fil

fil hortumu : trunk, proboscis * trompe * Rüssel r * malmile

filaman : filament * filament le * Filament s * hayt, suliyk

filan : some, such * un tel, un certain, une telle * etwa, und so weiter * fulan, allan

filantrop : philanthrope * philanthropist * Philanthrop * muhib el hayr, muhib el insan

filaria : filaria, parasite that causes elephantiasis * filaire la, filaria * Filaria e * filaria

filarmonik : philharmonic * philharmonique * philharmonisch * urkistra

filaryaz : filariasis, disease caused by long worm parasites ( filaria ) * filariose * Filariase * merad el filariya

filateli : philately, collecting stamps * philatélie la * Philatelie e * tevabiyye

filatelist : philatelist * philatéliste * Philatelist r * cami el tevabiy

fildekoz : lisle thread * fil d'Ecosse * Baumwollfaden r, Florgarn s * nev-i min huyut al kutn

fildişi : ivory * ivoire le * Elfenbein * ac

file : string bag * filet le * Netz s * şebeke

fileto : fillet, loin, sirloin * filet le * Filet s, Lendenbraten r * fiylih

filhakika : in effect, in fact * en fait, en réalité * in der Tat, in Wahrheit * fil hakika

filigran : watermark, waterline, filigree * filigrane le * Wasserzeichen s * alamet maiy

filika : ship's boat, lifeboat * canot de sauvetage le, felouque la * Boot s * babuc, cerm, filiyk, huff, karib, maun, medas, merkeb, meşşaye, muaddiye, nal, sandel, sirm, şibşib, zevrak

filinta : carbine, short-barreled gun * carabine la * Karabiner r; Büchse e, Flinte e * bundukiye kasirat el masurat

filipin : Philippine * Philippines * Philippinen * filibiniy

filistin : Palestine * Palestine * Palästina * filestin

filistinli : Palestinian * palestinien * palästinensisch * filestiniy

filiz : sapling, shoot, bud, young shoot, sprout; ore * bourgeon le, rejeton le, pousse la, plant le; minéral, minerai * Spross r, Sprössling r, Knospe e; Erz s * burum, şat’e, cenbe, şuceyra, nihal (f)

filizlenmek : shoot, sprout, germinate * pousser, germer, bourgeonner, poindre * ansetzen, ausschlagen, schießen, keimen, sprießen * berame, teberame

film : film * film le * Film r * film

film çekimi : shooting, filming, footage * tournage le * Verfilmung e * tasvir

film çekmek : film, shoot; take an X-ray * filmer, tirer * filmen * savvera ( yusavvir ) filme

film çevirmek : make a film * tourner un film * einen Film drehen * filme

film seti : movie set * plateau de tournage * Filmset s * mevkii tasvir el film

film yıldızı : film star * vedette de cinéma la, star la * Filmstar r * sinmaiy

filme almak : film, shoot * filmer * aufnehmen, filmen * filme

filo : fleet; squadron * flotte la, escadrille la * Flotte e * ustul

filoloji : philology * philologie la * Philologie e * fakih el luga

filozof : philosopher * philosophe * Philosoph r * feylesuf

filtre : filter * filtre le * Filter r * filter, misfa, muraşşih, ravuk

filtrelemek : filter * filtrer * filtern * tenakki, tehayyere

filvaki : in real, in fact * en vrai * in echt * fil vaki

fin : Finn, Finnish * finlandais * finnisch * finlandiy

final : final * finale le * Finale e, Endspiel s finalist Finalist (in e) r * nihaiy, ahir, uhra

finans : finance * finance la * Finanz e * mal el miriy, maliye, hazne

finansal : financial, fiscal, monetary * financier, fiscal, monétaire * finanziell, geldlich, fiskalisch, finanzmäßig, monetär * mali, nakdiy

finansal kaldıraç borç ebıtda oranı : financial leverage debt to EBITDA ratio * ratio de levier dette à EBITDA * Fremdkapital zu EBITDA Hebelverhältnis * nisbet el deyn ilel EBITDA

finansal kaldıraç borç özsermaye oranı : financial leverage debt to equity ratio * ratio d'endettement sur équité * Verschuldungsgrad r * nisbet el deyn ilel kiymet el maliye

finansal kaldıraç borç sermaye oranı : financial leverage debt to capital ratio * ratio d'endettement sur fonds propres * Fremdkapitalquote e * nisbet el duyun ilel ras el mal

finansal kaldıraç borç varlık oranı : financial leverage debt to assets ratio * ratio d'endettement sur les actifs * Verhältnis von Schulden zu Vermögenswerten * nisbet el deyn ilel usul

finansal kaldıraç oranları : financial leverage ratios * ratios de levier financier * finanzielle Verschuldungsquoten * nisab el rafiyet el maliy

finansal kaldıraç varlık özsermaye oranı : financial leverage asset to equity ratio * ratio des actifs sur les fonds propres * Verhältnis von Vermögen zu Eigenkapital * nisbet el usul ilel kiymet el maliye

finansçı : financier * financier le * Finanzier * mumavval

finanse etmek : finance * financer * finanzieren, bestreiten * emvele

finansman : financing, finance * financement le * Finanzierung e * temvil

fincan : cup * tasse la * Tasse e * fincan

fincan tabağı : saucer * soucoupe la * Untertasse e * cam, tas, tase, sahn

fingirdek : coquettish, frivolous * coquet, frivole * kokett, frivol * ganic, laub, mignac

fingirdemek : behave coquettishly, coquet * faire la coquette * sich kokett benehmen, poussieren * ganice, tedellele

finike : Phoenecia * Phénicie * Phönizien * finisia

finiş : arrival * arrivée la; c'est fini * Ankunft e * inha, nihaye, vusul

fink atmak : gallivant, gad about * se balader * verjubeln, verjuxen * cevl, tecevvele

finlandiya : Finland * Finlande * Finnland s * finlandiy

finlandiyalı : Finn, Finnish * finlandais * finnisch * finlandiyy

firak : separation * séparation la * Trennung e * firak

firar : flight, escape; evasion, desertion, break * fuite la, évasion la, échappement le, désertion la * Flucht e * firar, hurub

firar etmek : flee, escape; evade, break, desert, run away * s'enfuir, déserter, s'échapper, évader, filer, décamper * fliehen, entfliehen, flüchten * ferre, harbe

firari : fugitive; deserter * fugitif le, fuyard le, déserteur; réfugié, rescapé * flüchtig; Deserteur r, Flüchtling r * abik, farr, ferrar, harib, tarid

firavun : pharaoh * pharaon le * Pharao * firavn

fire : loss, ullage, wastage, shrinkage, decrease * perte la, déchet le, freinte la, rebuts, diminution la, décroissance la, gaspillage le, déperdition la * Schwund r, Verlust r, Abnahme e * fikdan, hasara, dai, fakd, iftikad, inidam, intifa, mefkud, tebeddud, darar

fire vermek : suffer wastage, diminish * subir du déchet, diminuer * verlust haben, verringern, mindern, vermindern, herabsetzen * fikdane, hasara, daia, fakda, beddede, darra

firkat : separation * séparation la * Trennung e * firkat, infisal

firkateyn : frigate * frégate la * Fregatte e * firkata

firkete : hairpin * épingle à cheveux la * Haarnadel e * debbus el şar

firma : firm, company * firme la * Firma e * şirke

firuze : turquoise * turquoise la * turquoise * feyruz

fiske : flick, flip, slap * chiquenaude la, gifle la, baffe la * Ohrfreige e, leichte Schlag * besra

fiske vurmak : flick, flip, slap * donner une chiquenaude, gifler * leichten Schlag geben * besara

fiskos : whispering * chuchotement le * Tuscheln s, Getuschel s, Flüstern * hems, necva

fistan : dress, cloth * robe la, habillement le, vêtement le * Kleid s, Kleidung e, Anzug r; Kilt r, Schottenrock r * fistan

fisto : festoon, decorated textile ribbon * feston le * Feston s * iklil

fistül : fistula * fistule la * Fistel e * nasur

fisyon : fission, splitting of atomic nucleus to release energy * fission la * Spaltung e * inşikak, infitar, fetrat

fiş : plug; receipt; ticket, check, index card * fiche la; reçu le; billet le, chèque le * Stecker r, Spielmarke e; Quittung e; Karte e * lasika, ruka, tezkira, sidadat, vusul

fişek : cartridge; fireworks * cartouche le * Patrone e * hartuş, hartuşe

fitil : wick; seton, tent; fuse; suppository * mèche la, étoupille la; suppositoire le * Docht r; Zünder r; Suppositorium s * fitil, meftul

fitil gibi sarhoş : dead drunk * ivre-mort, ivrogne * total besoffen; stockvoll, betrunken * mahmur, munteşin, neşvan, sekir, sukara (ç), sekran, semil, tarib

fitne : instigation, discord, seduction, disorder, sedition; mischief-making, factious, factional * instigation e, discorde la, séduction la, division la, désordre le * Unfrieden r, Verführung, Aufhetzung e * fitne, muharrid, musir

fitneci : troublemaker, mischiefmaker, intriguer, instigator, factionist * agitateur, malveillant, instigateur, facturant * Stänker, Intrigant, Faszinierer, Anstifter, Aufhetzer, Aufreizer, Verführer * fatin

fitnelemek : inform (on); sneak (on), incite, inspire, provoke, agitate; denounce; snitch * inciter, inspirer l'émeute, provoquer, agiter; semer la discorde; dénoncer * aufhetzen, provozieren, erregen * fetn, yeftin ( meftun ), harade, yahrid

fitopatoloji : phytopathology, study of plant diseases * phytopathologie la * Phytopathologie * ilm el merad el nebatiy

fitre : alms (given at the close of Ramadan), charity * aumône la, charité la * Almosen s, Nächstenliebe e * fitre

fiyaka : showing off, swagger, ostentation * vantardise la, fanfaronnade la, ostentation la * Angeberei e * fahfaha, iftihar, mubaha, mufahara, tebahin, tefahur

fiyaka yapmak : show off, swagger, boast, brag, swank, vaunt * se vanter, fanfaronner, hâbler, blaguer * angeben, prahlen, aufschneiden * ihtial, tebaha, fahara

fiyakacı : braggart, boaster, swaggering * vantard, fanfaron, hableur * Angeber, Prahler * muhtal, mutefahir, fehur

fiyasko : fiasco, failure * fiasco le, échec le, faillite la * Fiasko s, Misserfolg r, Versagen s * haybe, hubut, ihfak

fiyat : price, cost * prix le, coût le * Preis r, Kosten * aid, bedel, kine, semen, sir, fi, fiat (ç), teklifat

fiyat artışı : price increase * augmentation de prix * Preiserhöhung e * ziyadet el esar

fiyat düşüşü : price drop, price reduction * baisse de prix * Kurssturz r, Preissturz r, Preissenkung e * inhifad el esar

fiyatı ne kadar : what is the price, how much * quel est le prix, combien ça coûte * was ist der Preis, wieviel kostet das * kem yukellefu, kem el sir

fiyatlandırmak : price, pricing, charge * faire la tarification, charger * kalkulieren, auszeichnen, Preiskalkulation machen * ecere, yecer

fiyort : fiord * fiord le * Fjord r * feyurd, madik bahriy

fizibilite : feasibility * faisabilité la * Durchführbarkeit e * cezve

fizik : physics; physique * physique la * Physik e; Körperbau r * binye, kame; el fiziyye

fizikçi : physicist; physics teacher * physicien * Physiker r * fizikiy

fiziksel : physical * physique * physikalisch * bedeniy, cismiy, cusmaniy, fizikiy, fizyaiy, hissiy

fizyolog : physiologist * physiologiste * Physiologe r * fizyuluciyy

fizyoloji : physiology * physiologie la * Physiologie e * fisyulucya

fizyolojik : phsysiological * physiologique * physiologisch * fisyuluciy

fizyoterapi : physiotherapy * physiothérapie la * Krankengymnastik e * ilac el tabiyy

flakon : vial * fiole la * Phiole e * karure

flama : pennant, signal flag * flamme la, fanion le * Fähnchen s * alem, haffak, liva, raye, sancak

flaman : Flemish * flamand-e * Flame r, Flamin e; flämisch, niederländisch * filimenkiyye

flamenko : flamenco * flamenco le * Flamenco e * fellah min kum

flamingo : flamingo * flamant le * Flamingo r * flamingu

flaş : flash, flashlight * flash le * BIitzlicht s * filaş, vemda, vemid

flebit : phlebitis, inflammation of a vein * phlébite la * Venenentzündung e * iltihab el verid

flegmon : phlegmon, connective tissue inflammation * phlegmon le * Flegmon e * iltihab el nesc el zammiy ( dammiy )

flerovyum : flerovium ( Fl 114 ), unstable element * flérovium * Flerovium * fleruviyum

floş : floss silk, floss * bourre de soie la * Flockseide r * hayt

flört : flirt * flirt le * FIirt r * gazl

flörtetmek : flirt * flirter * flirten * gazele (yugazil)

flüor : fluor, fluorine ( F 9 ), poisonous pale yellow gas of the halogens * fluor le * Fluor s * fluryn, fulur

flüoresan : fluorescent * fluorescent * Neonröhre e * lasif

flüoresan lamba : fluorescent lamp * lampe à fluorescence * Leuchtstofflampe e * misbah el flurisint

flüoresans : fluorescence * fluorescence la * Fluoreszenz * daviy

flüorit : fluorite, form of calcium fluoride * fluorine la * Fluorit r * fulurit

flüorür : fluoride, compound of fluorine with another element * fluorure le * Fluorid s * fulurid

flüt : flute * flûte la * Flöte e * fulut

fob : free on board * prix sans dépense jusqu'à l'amarrage du bateau * frei an Bord * meccanen ila metn el sefinet

fobi : phobia * phobie la * Phobie e * fubya, hela, ruhab

fodul : arrogant, bighead, braggart, boaster, vain, presumptuous * arrogant, rogue, orgueilleux * arrogant, stolz, hochmütig * mutekebbir, mağrur, muğrim

fok : seal * phoque le * Seehund r * fukme

fokomeli : phocomelia, missing or short limbs ( arms or legs ) * phocomélie * Gliederlosigkeit * fukumilia

fokurdamak : boil up, bubble noisily * bouillonner * aufkochen * fara, galeyan

fol : nest egg * nichet le * Notgroschen e * eş beyd

folikül : follicle, small cavity or sac * follicule le * Drüsenbalg, Fruchtbalg * basilet

folklor : folklore; folk dancing * folklore le * Volkskunde e, Folklore e * fulklur, halkiyat

folklorik : folkloric * folklorique * folkloristisch, volkskundlich * fulkluriy

folluk : nesting-box * pondoir le * Legenest s * humm

folyo : foil, leaf * feuille la, lame de métal * Folie e * rakayik

fon : fund; background * fond le, arrière-plan le * Fonds r, Grund r, Hintergrund r * dikur, emval, itimad; halfiyye

fon müziği : background music * musique de fond * Begleitmusik e * musiki el murafk

fondip : bottoms up * cul sec, de bas en haut * Zum Wohl, von unten nach oben * fi sihatik

fondöten : foundation cream * fard le, fond de teint le * Schminkunterlage e * macun

fonetik : phonetics, phonetic * phonétique la * Phonetik e; phonetisch * funulucya, lefziy

fonksiyon : function * fonction la * Funktion e * üfule, vazife

fonograf : phonograph * phonographe le * Phonograph r * funugraf

fonolit : phonolite, clinkstone, feldspathic igneous sounding rock * phonolite la * Phonolith r * funulit

fonolog : phonologist * phonologue * Phonologe-in * alim el asvat

fonoloji : phonology * phonologie la * Phonologie e * ilm el asvat

fora : Open it!, Unfurl (the sail)! * déployez * rolle auf, entfalte * tetefettah

forint : forint, Hungarian currency * forint le * Forint r * furint

form : form * formulaire le; forme la * Form e; Formular s * heye, şekl, suret

forma : uniform, sports gear, colours, strip; sheet of sixteen pages * forme la, format le, uniforme le * Uniform e, Sportkleidung e; Druckbogen r * mueddet riyada, heye, şekl

formaldehit : formaldehyde, colorless pungent poisonous gas made by the methanol oxide ( CH2O ) * formaldéhyde le * Formaldehyd r * furmaldehiyd

formalite : formality; red tape * formalité la * Formalität e * kulfe, teklif

formasyon : formation * formation la * Formation e * teşkil, tekvin

formatlamak : format * formater * formatieren * kevvene, şekkele

formda olmak : be in shape * être en forme * in Form sein * kun fil şekl

formen : foreman * chef de travailleur * Vorarbeiter r, Meister r * murakib-i amal

formik asit : formic acid ( HCOOH ) * l'acide formique * Ameisensäure * hamiz el furmik

formika : formica * formica le * Resopal s * furmika

formunda olmak : be at one's best * être en forme * Form annehmen * kane fi şekl

formül : formula * formule la * Formel e * muadele

formülleştirmek : formulate * formuler * formulieren * siyagata

fors : flag or pennant of office; power, influence * force la, influence la, pouvoir le * Macht e, Einfluss r, Kraft e, Stärke e * nufuz, ikrah, kuvvet, kudret, kudra, taka

forsa : galley slave * forçat le * Galeerensklave r * rakik el miczaf

forseps : forceps * forceps le * Zange r * malkat

forslu : influential, powerful * influent, puissant, fort * mächtig, einflußreich * faal, muessir, kadir, muktedir, kerih

forslu olmak : have influence, have power * avoir la force, être puissant * einfluß haben, Macht haben * kane muessir - muktedir

forsmajör : force majeure, compulsion * puissance, grande puissance la * die höhere Gewalt * kuvvet kahriy

fortepiano : fortepiano, loud then immediately soft * pianoforte la * Fortepiano s * furtibiyanu

fortissimo : fortissimo, very loud * fortissimo le * Fortissimo s * bil savt-i aliy

forum : forum * forum le * Forum s * ictima

forvet : forward * avant * Stürmer r * muhacim

fos çıkmak : fall through * échouer * durchbrechen, durchfallen, platzen, scheitern, versagen * yefşel

fosfat : phosphate ( PO4 ) * phosphate le * Phosphat s * fosfat

fosfolipit : phospholipid * phospholipide * Phospholipid * fusfulibid

fosfor : phosphorus ( P 15 ), poisonous, combustible non-metal * phosphore le * Phosphor r * fusfur

fosforesans : phosphorescence, luminosity * phosphorescence la, luminosité la * Phosphoreszenz * tefesfur el vemiz el fusfuriy

fosforik asit : phosphoric acid ( H3PO4 ) * acide phosphorique * Phosphorsäure e * hamiz el fisfurik

fosforlu : phosphorous * phosphoreux * phosphorhaltig, phosphorisch * fusfuriy

fosgen : phosgene * phosgène le * Phosgen s * fuscin

fosil : fossil * fossile le * Versteinerung e, Fossil s * hafriy, muhaccer, mustahfir, mustehase, uhfivriy, mutehaccir

fosilleşmek : fossilize * fossiliser * versteinern * tahaccere

fosseptik : septic tank * la fosse septique * der septischer Tank * balua, bellaa, bellua, mecran, mecrur, hazne lil sarf el sihhiy

foto : photo; photographer * photo la * Bild s * resm, suret futugrafia

foto muhabiri : newspaper photographer * rapporteur de photo * Photoreporter r, Bildberichterstatter r * mendub - mukatib el futu

fotograf : photograph * photographie la * Fotografie e, Lichtbild s * tasvir

fotograf çekmek : take photograph, shoot * photographier, prendre la photo * fotografieren * tehuz el suret

fotograf makinesi : camera * appareil photographique le * Fotoapparat r, Kamera e * kamira

fotografçı : photographer, cameraman; photographer's shop * photographe * Fotograf (in e) r * musavvir futugrafiy

fotojenik : photogenic * photogénique * fotogen * rakik

fotokinezi : photokinesis * photokinésie la * Photokinese r * hareket el dav’iy

fotokopi : photocopy, xerox * photocopie la * Fotokopie e * nushat el resm

fotokopi çekmek : photocopy, xerox * photocopier * fotokopieren * nasaha

fotokopi makinesi : photocopier, copier * photocopieur le * Fotokopiergerät s * makine el nusha

fotometri : photometry * photométrie la * Photometrie e, Lichtmessung e * kiyas el dav’

fotomontaj : photomontage * photomontage le * Fotomontage e, Photomontage e * terkib el suret

foton : photon, particle of light * photon le * Photon * futun

foton enerjisi : photon energy * énergie des photons * Photonenenergie e * takat el futun

fotoroman : photo romance * roman photo le * Fotoroman r * suret rumansiye

fotosentez : photosynthesis * photosynthèse la * Photosynthese e * terkib el diyaiy, bina el diyaiy

fotosfer : photosphere, luminous envelope of a star * photosphère la * Photosphäre e * futusfir

fototropizm : phototropism, orientation to the light * phototropisme le * Phototropismus r * teveccuh dav’iy

foya : foil; falsity, fraud, falsification * falsification la, fausseté la, fraude la * falscher Schein, Folie e * rakayik, zif

foyasını meydana çıkarmak : debunk, demystify * démasquer, démythifier * wiederlegen, enttarnen * keşefe

fön : blow-dry, hairdryer, brushing * sèche-cheveux * Föhnen s, Föhn r *  tacfif el şar, mecefi şar

fötr : felt hat, fedora  *  chapeau en feutre *  Filzhut r *  kubbe min el libed

föy : sheet, file slip  *  feuille la, fiche la *   Blatt s, Formular *   verak, asf

fragman : trailer, fragment, part * bande-annonce la, fragment le, partie la * Programmvorschau e, Vorschau e; Fragment s * şaziy, kism

frak : tail coat, tails * frac le * Frack r * kirak

fraksiyon : faction * faction la * Fraktion e * fasil

fraktal geometri : fractal geometry, non-regular geometric shape analysis * géométrie fractale * fraktale Geometrie * hendeset el kesiriy

francala : fine white bread, French bread; roll * baguette la * französisches Brot s * hubz feransiy

frank : franc * franc * Franken r * ferank

fransa : France * France * Frankreich s * feransa

fransız : french * français * Franzose r, Französin e; französisch * feransiy

fransızca : french * le français * Französisch s * el feransiyye

fransızca konuşan : francophone * francophone * frankophon, französichsprechend * frankufuniy

fransiyum : francium ( Fr 87 ), alkali metal * francium * Francium * fransiyum

frapan : striking * frappant * auffallend * ahhaz, hallab

frekans : frequency, period divided by time * fréquence la * Frequenz e * teraddud, tezebzub, ihtizaz, irticac, irticaf, teercuh

fren : brake * frein le * Bremse e * fermele, feramil (ç), kabiha, kebh, kamiha, mikbah

fren yapmak : put on the brake * freiner * bremsen * fermele, kabaha

frengi : syphilis * syphilis la * Syphilis e * zuhriy

frenk üzümü : currant, red currant, black currant * raisin de Corinthe * Johannisbeere e * zabib

frenlemek : brake; restrain * freiner, gouverner * bremsen * fermele, kabaha

frenoloji : phrenology, indication of character and mental abilities through cranium shape and size * phrénologie la * Phrenologie e * ilm-i feraset el dimağ

fresk : fresco; wall-painting * fresque la * Fresko s * farisku

freze : cutter * machine à fraiser, fraise la * Schneidemaschine e * mihraz

frigo : fridge, icebox; chocolate ice cream bar; cold fish * frigidaire le, frigo le * Eisschrank r, Kühlschrank r * selece

frigorifik : frigorific, refrigerated ( transport ) * frigorifique, réfrigéré-e * kühlend, kälteerzeugend, Kühl * mabradiy

frijidite : frigidity * frigidité la * Frigidität e * burud el cinsiy

frikik : free kick * coup franc * Freistoß r * rakle hur

friksiyon : friction * friction la * Reibung e * ihtikak

fritöz : chip pan, deep fryer * friteuse la * Friteuse e * miklat el amik

fritöz : deep fryer, deep frying pan, chip pan * friteuse la * Fritteuse e * miklat el amik

ftp : file transfer protocol * protocole de transfer de fichier * Dateiübertragungsprotokoll s * brutukul-i nakl el melfufat

fuar : fair * foire la * Messe e * marid

fuaye : foyer * foyer le * Foyer s, Eingangshalle e * behv, sale

fuel oil : fuel oil * fuel oil le, essence le * Heizöl s * zeyt el vekud

fuhuş : prostitution, fornication * prostitution la, fornication la * Prostitution e, Unzucht e * ahr, biga, daara, fahiş, fahşa, fisk, fucur, halaa, kazura, mubika, sifah

fuhuş yapmak : act as a prostitute, prostitute * se prostituer * prostituieren * fahşe

fukara : poors * pauvres * Armen * fukara ( fakir (t) ), adim, ail, mudim, mahrumun, muftakirun, muhtacun, semt, terib

fukaralık : poverty, destitution, misery * pauvreté la, misère la * Armut e, Elend s * fakr, mahrumiyye

fular : foulard * foulard le * Foulard r * mindil, vişah

fulya : jonquil * narcisse le, jonquille la * Jonquille * cinkuil

funda : heath, heather * arbuste le, broussailles * Heidekraut s * his

fundalık : scrub, brush * brousse la, lande la * Busch r * haşişe, uşb

furkan : separator; twenty fifth sura of Koran * séparateur le * Separator r, trenner * furkan

furya : rush; glut * bousculade la * Unmenge e * anet, anve, def, icbar, cebr, indifa, ilzam, irgam

fussilet : detailed; forty first sura of Koran * détaillé * detailliert * fussilet

fut : foot ( 0.3248 m ) * pied le * Fuß r * kadem

futbol : soccer, football * football le * Fußball r * kurat el kadem

futbol sahası : soccer field * terrain de football * Fussballplatz r * melabi kurat el kadem

futbolcu : footballer, soccer player * footballeur * Fußbalispieler (in e) r * laib kurat el kadem

fuzuli : unnecessary, needless, futile, redundant; unnecessarily, vain * vain, inutile, superflu, redondant, de trop, futile * unnötig, nutzlos, vergeblich * fuzuliy, fuduliy, gayri daruriy - esasiy - lazim - vacib

fücur : mischief * espièglerie la, polissonnerie la * Unfug r * fitne, fucur

füme : smoked; smoke-coloured * fumé * geräuchert * duhne

fümerol : fumarole, volcano opening where sulphurous gases emerge * fumerolle la * Fumarole e * iftitah el burkan

füniküler : funicular, cabled train * funiculaire le * funikulär, strangähnlich, Standseilbahn e * kitar el cebeliy el meyil

fünye : primer, fuse, fuze, portfire * détonateur le, fusible le, fusée la * Zünder r * fitil, meftul

füsun : magic, magical charm, sorcery, mystical influence * magie la, charme le, enchantement le, sortilège le * Charme r, Zauber r, Hexerei * fusun (f), sihr

füsus : wit, witticism, wisecrack, joke * esprit le, le bon mot * Witz r, Pointe e, Scherz r * fusus, latife, mezha, nadira

fütur : lack of interest, apathy * apathie, ataraxie, impassibilité, indifférence totale * Apathie e, Gleichgültigkeit e * futur

fütürist : futurist * futuriste * Futurist * istikbaliy, mustakbel

füze : rocket, missile * fusée la, missile le * Rakete e * saruh

füzesavar : antimissile * anti-missile * raketenabwehrend * muddadin lil sevaruh

füzyon : fusion, combination of two nucleus to form a heavier and more stable one * fusion la * Fusion e * insihar