O

o : he; she; it * il, lui, elle; ce, cet, cette, cela, ça; celui, celle, celui-là, celle-là * er, sie, es; jene (r, s) * hu, huve, hi, hiye, ha, ma

o anda : at that moment * en ce moment là, à l'instant * dabei * fi zalikel tevkit

o halde : in that case, then; well then * alors, donc, en ce cas; eh bien * also, demnach; in diesem Fall * fi hazihi el hal, fe

o kadar : so much; such * tant, tellement * soviel, so sehr; dermaßen * kesiran

o kadar da değil : not that much * pas si, pas autant * nicht sehr viel, nicht so sehr * leyse kesiran

o sırada : at that moment, at that time, meanwhile, in the meantime * en ce moment-là, mi-temps, entre-temps, alors * inzwischen, mittlerweile, einstweile * fi zalikel tevkit

o zaman : then, at that time, in this case * alors, en ce temps-là, en ce cas là * dann, darauf; damals; in diesem Falle * iza, iz, hiyn, hiyneizin

o zamandan beri : ever since, since then * depuis lors, dès lors * seitdem, seither, seit damals * munzu zalikel hiyn

oba : large nomad tent; encampment * campement le, la tente de nomade * Nomadenzelt s, Feldlager s * fustat, hiba’, ravk, sivan, suradik, şadir

obelisk : obelisk * obélisque le * Obelisk r * nasb, nusub (ç), ensab, musalla

obezite : obesity * obésité la * Fettleibigkeit e * simnet

objektif : objective * objectif le * objektiv; Objektiv s * mevduiy

obliterasyon : obliteration, destruction by annihilating * oblitération la * Vertilgung e * tames

obruk : sink-hole * doline la, cratère d'effondrement * Dolinenloch s * hufre

obsesif : obsessed * obsessif, obsédé * besessen von * mahvus

obsesyon : obsession, preoccupation, haunt * obsession la, hantise la, préoccupation la * Besessenheit * huvs

obsidyen : obsidian, hard dark, glasslike volcanic rock * obsidien * Obsidian r * sebc

obua : oboe * hautbois le * Oboe e * kasabe, mizmar, şebbabe, zemmara, zemr

obur : gluttonous, insatiable, greedy * gourmand, glouton, insatiable, avide * gefräßig; Vielfraß r; habgierig * bula, akkal, şarih, nahum, ceşa

oburluk : gluttony, greediness, insatiability * gourmandise la, gloutonnerie la, cupidité la, insatiabilité la * Gefräßigkeit e, Gier e, Gierigkeit e, Unersättlichkeit e * tasabbu, şarahat, ceşa

obüs : obus, howitzer * obus le * Geschütz s, Granate e * sudfa

ocak : furnace, kiln; fireplace; cooker; quarry, mine; January * four le, fourneau le, cheminée la; foyer le, home le; janvier le * Herd r, Kamin r, Kocher r, Bergwerk s, Grube s; Januarr * ettun, furn, kamin, mahbiz, mustalen, tennur; yenayir

oda : room, chamber * chambre la, pièce la * Zimmer s; Kammer e * hucra, hucurat (ç)

oda servisi : room service * le service de chambre * Zimmerservice e * hidmet el guraf

odacı : janitor, concierge, usher, porter * concierge le, gardien, portier * Pförtner, Portier; Hausmeister r, Hauswart r * hadim

odak : focus * foyer le * Fokus r * bura, mihrak

odaklanmak : focus, concentrate * focaliser, concentrer * fokussieren, konzentrieren * rekz, hark

oditoryum : lounge; parlour; hall, auditorium * salon le, salle la, salle de séjour, parloir le; la grande salle * Saal r, Salon r, Zuschauerraum r, Zuhörsaal r, Auditorium s * kaa, kaat-i muhazarat, sale

odun : firewood, wood * bois le, bûche la * Holz s * hatab, haşeb

odun kömürü : charcoal * le charbon de bois * Holzkohle e * fehm el hatab, fehm el haşeb

oduncu : woodcutter; seller of firewood * bûcheron le * Holzfäller r * hattab, haşşab

odunluk : woodshed * bûcher le * Holzschuppen * sakifet el haşb

ofis : office * office le * Büro s * mekteb

ofsayt : offside * hors-jeu le * abseits * tesellul

oftalmolog : ophthalmologist * ophtalmologiste le * Ophthalmologe-in r e, Augenarzt r * tabib el uyun

oftalmoloji : ophthalmology, branch of medicine concerned with eye * ophtalmologie la * Ophthalmologie e * tib el uyun

oganeson : oganesson ( Og 118 ), artificial radioactive element * oganesson * Oganesson * uganesun

oğlak : kid * chevreau le * Zicklein s * cediy

oğlak burcu : Capricorn * le Capricorne * Steinbock r * el cediy

oğlan : boy; jack; gay * garçon le, garçonnet le; valet le * Junge r, Bube r, Jack r * ibn, selil, ğulam, ğilman (ç)

oğlancılık : pederasty, sodomy, homosexuality * pédérastie la, sodomie la, homosexualité la * Päderastie e, Sodomie e, Homosexualität e * livata

oğul : son, boy * fils le; essaim le * Sohn r, Schwarm r * ibn, benin (ç), ben (ç), ebna (ç), mahdum

oğulotu : balm * baume le, citronnelle la, mélisse la * Balsam r * balsam

oh : Oh!, Ah! * oh! * Oh! * uh

oh olsun : it is well done * c'est bien fait * das geschieht ihm recht, es ist gut gemacht * amel caiz

ohm : ohm, unit of electrical resistance ( Ω ) * ohm le * Ohm s * avm

oje : nail polish * le vernis à ongles * Nagellack r * tala el zefir

ok : arrow * flèche la * Pfeil r * sehm; zelm, ezlam (ç)

okaliptüs : eucalyptus * eucalyptus le * Eukalyptus, Gummibaum r * ukalibtus

okapi : okapi, a ruminating ungulate mammal * okapi le * Okapi * ukabya

okçu : archer * archer * Bogenschütze * sehmiy, artaşir, vakkas

okey : okay, OK * d'accord * okay!, topp! * hasenen

okka : oke, oka (a weight of 400 dirhems or 1282 grams) * oka * Oka * sekl, vezn

okkalı : heavy, weighty * pesant, lourd, grave * schwer, gewichtig, schwerwiegend * sakil, vazin

oklava : rolling pin * le rouleau à pâtisserie * Nudelholz s * neşşabe

okluk : quiver * carquois le * Köcher r * recfe

okronozis : ochronosis, yellowing of the skin and whites of the eyes * ochronose * Ochronose * ukrunuz

oksalat : oxalate * oxalate le * Oxalat * aksalat

oksalik asit : oxalic acid * acide oxalique * Oxalsäure * hamiz el aksalik

oksijen : oxygen ( O 8 ), colourless, odourless reactive gas * oxygène le * Sauerstoff r * uksicin

oksimoron : oxymoron, expression composed of combined contrasts * oxymoron * Oxymoron * safsatat-i mutenakid, kelam mutenakid

oksipital : occipital, back part of the head or skull * occipital * Hinterkopf r, Halswirbel r * kazaliy

oksit : oxide * oxyde le * Oxyd s * uksid, uksid

oksitlemek : oxidize * oxyder * oxydieren * eksede

oksitlenmek : get oxidized * s'oxyder * sich oxydieren * teeksede

oksitosin : oxytocin, hormone released by the pituitary gland that causes increased contraction of the uterus during labour and stimulates the ejection of milk * ocytocine la * Oxytozin s * uksitusin

okşamak : caress, fondle * caresser, cajoler, frôler * liebkosen, streicheln * dellele, latafe

oktan : octane * octane le * Oktanzahl e * uktin

oktant : octant, 45 degree angle * octant le * Oktant * semaniy

oktav : octave * octave la * Oktave e * sumaniy

oktilyon : octillion ( 10^27 ) * octillion * Oktillion * uktiliun

okul : school * école la, scolaire * Schule e * medrase

okul arkadaşı : schoolmate * camarade de classe, copain le, copine la * Schulfreund-in, Schulkamerad-in, Mitschüler * zemilu diraset

okul müdürü : principal, headmaster * directeur le, principal le * Schulleiter r, Prinzipal * nazir el medrese

okula gitmek : go to school * aller à l'école * zu Schule gehen * ezheb lil medrase

okuldan kaçmak : truancy * faire l'école buissonnière * Schulschwänzen * tagayyebe an el medrase

okuma : reading, lecture * lecture la * Lesen s * kiraet, kuran, mutalaa, tertil, tilavet, tecvid, diraset

okuma kitabı : reading book * le livre de lecture * Lesebuch s * kitab el kirae

okumak : read; study; sing * lire; étudier; chanter * lesen; vorlesen; studieren; singen * karae, yakra, retl, yetlu, yetlev; taalleme

okumuş : educated, learned, instructed, cultivated, informed, studied, litterate * cultivé, bien informé, enseigné, instruit, étudié, lettré * gebildet, ausgebildet, kultiviert, informiert, sachkundig, unterrichtet, gelehrt, studiert * kari, mutaallim, mutali, alin, aliy, edib, mueddeb, muderras, muhezzeb, murabba, musakkaf, mutehezzib, mutenevvir, rafi, rakin, rakka, sakafe, samin, semiy

okunaklı : legible, readable * lisible * leserlich * makru’

okunaksız : illegible * illisible * unleserlich * mumagmag, mumecmec, gayri makru’

okur : reader * lecteur * Leser (in e) r * kari’, mutaallim, mutali’

okuryazar : literate * lettré * gebildet, literat, wer lesen und schreiben kann * kari, sakafe, musakkaf, mutaallim

okuryazar olmayan : illiterate * illettré * analphabet, ungebildet * ummiy

okuryazarlık : literacy, literateness * littératie la, fait de savoir lire et écrire le, degré d'alphabétisation le * Lese- und Schreibfähigkeiten, Beherrschung des Lesens und Schreibens e, Fähigkeit zum Schreiben e, Kenntnis e * marifet el kiraat vel kitabe

okutmak : teach, instruct, educate; make read * enseigner, instruire, éduquer; faire lire * lehren, unterrichten, erziehen, ausbilden; jdm etw andrehen; lesen machen * alleme, derrase

okutman : lecturer * lecteur * Lektor r * muallim, muderras, muderris

okuyucu : reader; singer * lecteur; chanteur * Leser (in e) r, Sänger r * kari’, mutaallim, mutali’; kayne, mugannin, muganniye, munşide, mutribe, şadiye, tali

okült : occult * occulte * Okkult * gamiz, gamid

okültizm : occultism * occultisme le * Okkultismus r * sihr vel tencim, batiniyye

okyanus : ocean * océan le * Ozean r * muhitun, ukyanus, umman

ol, olun : be * soi, soyez * sei, sein * kun, kunu

olabildi : it could be * ça pourrait être * es könnte sein * yumkin en tekun

olabildiğince : as much as possible * au possible, autant que possible * so viel wie möglich, so weit wie; überhaupt * ala mekanet, bi kadr el mustata

olabilir : possible; it can be, it might be * possible; ça peut être, ça pourrait être * möglich; es kann sein, es könnte sein * imkaniy, muhtemel, mumkin, yumkin en yekun

olabilirdi : it could be * ça pourrait être * es könnte sein * yumkin en tekun

olabilmişti : it could have been * il aurait pu être * es hätte sein können * kane yumkinu en yekun

olacak : possible; will be * possible; ça sera * möglich; es wird sein * ercah, ihtimaliy, imkaniy, menzur, mercuv, muhtemel, mukadder, mumkin, muntazar, muraccah, mustata, muterakkab, racih, varid; se yekun

olacak gibi değil : impossible, no way * c'est impossible * unmöglich * muhal, muntahil

olacak şey değil : incredible, unbelievable * c'est incroyable, invraisemblable * unglaublich * la yusadik, teşaddak

olacaktı : it would be * ce serait * es wäre * se yekun min

olağan : usual; ordinary, common, habitual * coutumier, ordinaire, commun, habituel, usuel * gewöhnlich, üblich * adiy, ehven, şa, tabiiy, mahudun, mutad, mutaarafun, mutevessit, seviy, vesat

olağandışı : unusual, extraordinary * inhabituel, extraordinaire * außergewöhnlich * gayri adi, garib, şazz, nadir

olağanüstü : extraordinary, exceptional * extraordinaire, exceptionnel * außerordentlich, außergewöhnlich, ausnehmend * gayri tabiiy, şazz

olamaz : it can't be, impossible, no way * ça ne peut pas être, c'est impossible * es kann nicht sein, unmöglich * la yumkin en yekun, muhal, mustahil, mustasab

olanak : possibility * possibilité la * Möglichkeit e * ihtimal, imkan

olanaklı : possible * possible * möglich * mumkin, ihtimaliy, imkaniy

olanaksız : impossible * impossible * unmöglich * gayri mumkin, muhal

olanaksızlık : impossibility * impossibilité la * Unmöglichkeit e * ihale, istihale, suube

olanca : utmost; the full * tout, autant de * äußerste, größte, höchste, entlegenste * cemi, ekber, ekser

olarak : as * à titre de, si tant est que, comme * als * ke

olası : probable, likely, possible, eventual, prospective * probable, éventuel, prospective * wahrscheinlich, möglich, zukünftig, eventuell * muhtemel, mümkün

olasılık : probability ( if A∈T then p(A) ), odds * probabilité la * Wahrscheinlichkeit e * ihtimal, imkan, teraccuh

olay : event, incident * fait le, événement le, incident le * Ereignis s, Vorfall r * hadise, vakia

olay çıkarmak : make trouble, cause trouble * causer des ennuis, occasionner un incident, faire du scandale * Problem verursachen, Ärger verursachen * sebebe el muşkil

oldu : okay, OK * d'accord * okay! in Ordnung! * hasenen

oldu : he was * il était, il a été * er war * hasenen

oldu bitti : fait accompli * fait accompli * vollendete Tatsache, getan * intaha’a

oldukça : quite, fairly, rather, extremely, so, such, very * assez, passablement, extrêmement, fort, tellement, tout à fait, très * ziemlich, einigermaßen, überaus, vielmehr, ganz, völlig, sehr * cidden, kulliyen, tamamen, lil gayet

olefin : olefin, unsaturated aliphatic hydrocarbon * oléfine la * Olefin * ulifin

oleik asit : oleic acid * acide oléique * Ölsäure * hamiz el ulik

olein : olein * oléine la * Olein * ulin

olgu : fact, event, phenomenon * fait le, phénomène le * Faktum s, Tatsache e, Phänomen s * fi’l, vakia, zahira

olgun : ripe, mature; experienced, mellow * mûr, mature * reif, ausgewachsen, mündig * nadic, kamil ( ekmel ), mutekamil

olgunlaşmak : ripen; mature, mellow * mûrir * reif werden, heranreifen * belaga, ekmele ( tekemmul, mukemmil ), nadice, yehic, yeni

olgunluk : ripeness; maturity * maturité la * Reife e * nuc, nuduc, kemal

oligark : oligarch, rich person having political influence * oligarque le * Oligarch r * kila

oligarşi : oligarchy, government by a small elite group * oligarchie la * Oligarchie e * hukm el ekalliyet

olimpiyat : Olympiad * olympiade la * Olympiade e * ulimbiyad

olimpiyat oyunları : the Olympic Games * Jeux olympiques * die Olympischen Spiele * elab el ulimbiyad

olivin : olivine * olivine la * Olivin * zeberced el zeytuniy

olmadık : impossible * impossible * unmöglich, ausgeschlossen * muhal, nadir

olmadıkça : unless * à moins que * außer * illa iza

olmak : be; become, get; happen, occur; fit, be suitable for; ripen, mature * être, devenir; avoir lieu; passer; mûrir * sein; werden; übergehen, bekommen; sich ereignen, passieren; reif werden * asbaha, yesbah, kane, yekun, nasebe, tahavvele, kau, hale

olmalı : it should be, it must be * ça doit être, ça devrait être * es sollte sein * yacib en yekun

olmalıydı : it should have been, it must have been * ça aurait dû être * es hätte sein sollen * kanu yenbeğiy en yekun

olmaz : impossible * impossible * unmöglich, ausgeschlossen * muhal, nadir, suub

olmuş : ripe, mature * mûr, mûri * reif * nadic, tamm

olmuştu : it has been * ça a été, il avait été * es ist gewesen * kad kane

olsa olsa : at the most, at the (very) outside * au plus, tout au plus * allenfalls, allerhöchstens, bestenfalls, höchstens, schlimmstenfalls, wenn es hoch kommt * fi ahsen el ahval

olsun : may ... be * que ... soit * möge ... sein * kad tekun

olta : fishing line * hameçon le, ligne la * Angel e * sinnara, şiss

oluk : gutter; groove, channel * rainure la, gouttière la, chéneau le, conduit le * Dachrinne e; Rille e * mizab, mizrab

oluklu : grooved, channeled; corrugated, ondulated * ondulée * geriffelt, gewellt, ondulatuliert * mizabiy, mizrabiy, muhadded, memevec

olumlu : positive, affirmative * positif, affirmatif * positiv, bejahend, bestätigend * icabiy, muceb

olumsuz : negative * négatif * negativ, verneinend * menfiy, silbiy

olumsuzluk : negativeness * négativité la * Verneinung e * nefiy, silbiyye

olur : OK, okay * d'accord * einverstanden, OK * muhtemel, mümkün, hasenen

oluş : existence, being; formation * être le, essence la, existence la, formation la * Wesen, Lebewesen, Entstehung e, Gestaltung e, Ansatz r, Bildung e, Formierung e * hudus, kevn, tekevvun, mursa

oluşmak : come into existence; take shape; consist of, be formed * venir à l'existence, se former, consister de * entstehen, werden, sich bilden, bestehen aus, Ins Leben kommen * tekevvene

oluşturmak : form, constitute, compose, create * former, constituer, composer, créer * formen, gestalten, bilden, schaffen, kreieren, schöpfen * ceale ( cail ), yecal, ellefe, essese, fatara, kevvene, şekkele, rekkebe

oluşum : formation * formation la * Entstehung e, Bildung e, Formation e, Formierung e * tekevvun, tekvin

ombudsman : ombudsman * ombudsman le, médiateur le * Ombudsmann * emin el mazalim

omega : omega, twenty fourth letter of the Greek alphabet ( Ω ω ), symbol of the electrical resistance unit Ohm * oméga * Omega * umega

omikron : omicron, fifteenth letter of the Greek alphabet ( Ο ο ), name of a coronavirus mutated variant * omicron * Omikron * umikrun

omlet : omelette * omelette la * Omelett s * ucce

omnibüs : omnibus * autobus le * Autobus r * cemiyye

omnivor : omnivore * omnivore * Allesfresser * akil el kull, ekl el nebat vel hayvan

omur : vertebra * vertèbre la * Wirbel r * fakara, fikra

omurga : backbone, spine, vertebral column * carène la, épine dorsale, colonne vertébrale * Rückgrat s, Wirbelsäule e * sisa’, sulb

omurgalılar : Vertebrata, vertebrates * les vertébrés * Wirbeltier s * el fakariyat

omurgasızlar : the invertebrates * les invertébrés * Invertebrat r, wirbellos * el la fakariyat

omurilik : spinal, spinal cord * la moelle épinière * Rückenmark s * amud el fakariy, naha, niha

omuz : shoulder * épaule la * Schulter e * ketf, ketif, kitf, menkib

omuzluk : epaulet, epaulette, shoulder strap * épaulette la * Achselklappe e, Epaulette e, Schulterklappe e, Achselstück s * daimet el ketf

on : ten * dix * zehn * aşera

on katı : ten times * dix fois * zehnmal * aşr

on yıl : decade * décade la, décennie la * Dekade e, Jahrzehnt s, Dezennium s * aşri senevat

ona : him, him; her, her; it, it * lui * ihm, ihr * hu, ha, hum, hunne, lehu, leha, lehum, lehunne

onaltı : sixteen * seize * sechzehn * sadisu aşera

onamak : approve, confirm, affirm, agree * approuver, confirmer, affirmer, agréer * billigen, genehmigen * savvebe, saddaka, vessaka

onanizm : onanism, masturbation * onanisme le, masturbation la * Onanie e, Masturbation e * istimna bil yed

onarım : repair, reparation, restoration * réparation la, restauration la * Reparatur e, Restauration e, Restaurierung e * taslih, tecdid, termim

onarmak : repair, mend, fix, restore * réparer, restaurer, fixer * reparieren, ausbessern, festsetzen * aslaha, rammeme, sallaha

onay : approval, confirmation consent, agreement * agrément le, approbation la, confirmation la, acceptation la, consentement le * Einwilligung e, Genehmigung e, Zustimmung e * ikrar, tasdik

onaylamak : approve, affirm, confirm, grant, ratify, applaud * approuver, affirmer, confirmer, ratifier * billigen, genehmigen, bestätigen, ratifizieren, einstimmen, zustimmen * akarra

onaylanmamış çek : uncleared cheque * chèque non encaissé * ungeklärter Scheck * şek gayri mahsum

onbaşı : corporal * caporal le * Gefreiter r * arif

onbeş : fifteen * quinze * fünfzehn * hamseti aşera

onbir : eleven * onze * elf * ehade aşera

onca : according to him-her; so many; so much * d'après lui, à son avis; trop, beaucoup * nach seiner Meinung; sehr, viel * vifakan leh, kesiran

onda bir : one tenth * un dixième * ein Zehntel * mişara

ondalık : tenth; ten percent, decimal * décimal * dezimal * aşriy, aşariy, uşriy

ondalık basamak : decimal place * place décimale * Dezimalstelle e * menzil el aşriy

ondalık sayı : decimal digit * nombre décimal * Dezimalziffer e * rakm el aşriy

ondan : from him; from her; from it, for that reason * de lui, d'elle; en conséquence, pour cela, pour cette raison * von ihm, von ihr; davon, aus diesem Grund * min hu, min ha; min ecli haza

ondan sonra : then, afterwards * ensuite, après cela * dann, danach * ba’dellezi, ba’d-i ha, akib-i zalike

ondokuz : nineteen * dix-neuf * neunzehn * tisate aşera

ondört : fourteen * quatorze * vierzehn * erbaate aşrate

ondülasyon : ondulation * ondulation la * Ondulation e * tekasur

ondüle : curled, curly, friezy, undulate * ondulé, bouclé, frisé; en spirales * ringelig, lockig, gekreuselt * muca’ad, mugaddan, muhadded, mutecaid

oniki : twelve * douze * zwölf * esneta aşrate, esney aşer

onikiparmak bağırsağı : duodenum * duodénum le * Zwölffingerdarm r * ev el manatik

onkoloji : oncology * oncologie la * Onkologie e * ilm el avram

onlar : they; those * ils, leur, eux, elles; ceux, celles * sie; jene * hum, hunne, ellezi, allai, ulaike

onlar ki : those who * ceux qui * diejenigen * men ellezi

onlara : (to) them * leur * ihnen * lehum, lehunne, ilellezi

onları : them * les * sie * hum, hunne, ha

onların : their, their own * leur * ihr (e) * ...hum, ...hunne, el hassi bi hum ( hunne )

onlarınki : theirs * les leurs * ihnen, ihre * lehum

onmak : heal up; recover, improve, recuperate, get better * guérir, recouvrer, retrouver; récupérer, se remettre * heilen, sich erholen, genesen, sich verbessern; gesunden * tahassene, terakka

onomatope : onomatopoeia, formation of words which sound like the meaning they represent * onomatopée * Lautmalerei, Tonmalerei, Onomatopöie * muhakat el savtiye

ons : ounce, 28 g * once la * Unze * uvkiye

onsekiz : eighteen * dix-huit * achtzehn * semaniyete aşera

onsuz : without him * sans lui * ohne ihm * bi gayri hu

ontoloji : ontology, branch of metaphysics dealing with the nature of being * ontologie la * Ontologie * untuluciyye

onu : him, her, it * le, lui, la, elle * ihn, sie, es * hu, ha

onun : his, his own; her; its * son, sa, ses * sein (e), ihr (e) * lehu, leha, hu, el hassi bi hu ( ha )

onun için : so, therefore, consequently * donc, par conséquent, pour cette raison, par suite * seinetwegen, ihretwegen; dafür, daswegen, infolge das * li ecli zalik, izen, li haza

onunki : his, hers * la sienne, le sien * der, die, das ihrige, der, die, das seinige * lehu, leha

onur : pride, self-respect, honor, self-esteem * honneur le, amour propre * Selbstachtung e, Ehre e * kab, kerame, kibr, kubr, sudud, şeraf, mecd, haysiyye, izzet-i nefs

onur duymak : be honored, feel honored, feel proud * être honoré, se sentir fier * geehrt werden, stolz zu sein * eşrefe, teşerrefe ( teşerruf )

onur vermek : honour * honorer * ehren * şerefe

onurlanmak : be honored, feel honored, feel proud * être honoré, se sentir fier * geehrt werden, stolz zu sein * eşrefe, teşerrefe ( teşerruf )

onurlu : honourable, honored, honoured * hautain, honoré, honorable * stolz, hochmutig, ehrenvoll, ehrbar * aziz, şerif

onursal : honorary, complimentary * honoraire, honorifique * ehrenamtlich, Ehrenamt s * fahriy, şerafiy

onursuz : ignoble, dishonourable, lacking in self-respect, undignified * déshonorant, indigne * ehrlos, würdelos, unehrenhaft, unehrbar * deni’, hakir, hasis

onüç : thirteen * treize * dreizehn * selaseti aşera

onyedi : seventeen * dix-sept * siebzehn * sebati aşera

onyomani : oniomania, obsession of purchase * frénésie d'achats, oniomanie * Kauflust e * havvas el şira

opak : opaque * opaque * undurchsichtig, Lichtundurchlässigkeit * muğtum

opaklık : opacity * opacité la * Opazität, Lichtundurchlässigkeit * ibhamat, itama

opal : opal, gemstone formed from silica-rich waters * opale la * Opal * ubal

opera : opera * opéra le * Oper e * ubira

operasyon : operation * opération la * Operation e * ameliyye

operatör : operator; surgeon * opérateur; chirurgien * Operator r, Chirurg r * cerrah

operet : operetta * opérette la * Operette e * ubirit

opsiyon : option * option la * Option e * hiyar, ihtiyar

optik : optics, optical * optique * optisch, Optik e * basariy

optimizasyon : optimization * optimisation la * Optimierung e * akviyye

optimum : optimum * optimum * Optimum s, optimum * ahsen, efdal, emsel

opus : opus, set of compositions * opus * Opus s * opus

ora : that place * cette place là * jener ort, jene Stelle * hunake

orada : there, over there, in that place * là, dans cet endroit-là * dort, da, da drüben * hunak, hunalik, semme

orada burada : here and there * par-ci par-là * hier und da * huna ve hunak

oradan : from there, thence; that way * de là, de ce côté-là; par là * dorther, dadurch, daher; da drüben * min hunak

orak : sickle * faux la * Sichel e * mihsad, mincel

oral : oral * oral * mündlich, mündlich * şefeviy

oral seks : fellation, blow job, cunnilingus * fellation la, cunnilingus le * Fellatio e, Cunnilingus r * el lisan

oralı : of that place, from there * de cette place là * dortig, von dort * min hunak

oramiral : Admiral of the Fleet * Amiral de la flotte * Flottenadmiral * amiral el amara, ferik

oran : proportion; ratio, rate * proportion la, rapport le, ratio le, taux le * Verhältnis s, Proportion e; Umfang r, Ausmaß s * azv, isnad, nisbe, tenasub

orangutan : orangutan * orang-outang le, l'homme des bois * Orang-Utan r * insan el gabe

oranlamak : proportion * proportionner * proportionieren * nesb, adde, addede, ahsa, hammene, hasara, hasebe, ihtesebe, kaddera

orantı : proportion * proportion la * Proportion e * tenasub, nisbet, muaddel

orantılı : proportional * proportionnel * proportional * mevzun, mukafi, mutekafi, mutenasib

orantısız : unproportional, badly proportioned * disproportionné, sans proportion * ohne Proportion * gayri nisbiy, mutenasib bi şekl-i seiyy

orantısızlık : lack of proportion * manque de proportion * proportion fehler * naks el nisbe

orası : that place * là, là-bas * dort * hunake

oratoryo : oratorio, narrative musical work on a sacred theme * oratorio le * Oratorium s * hitabe

oraya : there * là, de ce côté-là * dorthin, dahin * hunalike

ordinaryüs : ordinary, ecclesiastical judge * ordinaire le * Ordinarius r * kadi kanasiy

ordinat : ordinate, parallel line to a coordinate axis * ordonnée * Ordinate * tensik

ordino : delivery order * le bon de livraison, le billet de livraison * Indessament s * emr el teslim

ordonat : ordnance, military supply service * la pièce d'artillerie, le service de matériel et des impôts, l’équipement militaire * Nachschub r * zahair ( zahire (t) )

ordonat : ordnance, military supply service * service de matériel et des impôts * Nachschub r, Wehrmaterial s * zahair ( zahire (t) )

ordövr : hors d'oeuvre, starter, first course * le hors-d'œuvre * Vorspeise e * mukabbil, muşehhen

ordu : army * armée la * Armee e, Heer s * ceyş, cund, cunud (ç)

ordubozan : spoilsport * trouble-fête, rabat-joie le * Krampfader e * inhizamiy, tahazuliy

orduevi : officer's club * le cercle d'officier * Offizierskasino s * beyt el ceyş

ordugah : military camp, encampment * camp le, campement le, quartiers, le camp militaire * Quartier s, Feldlager s, Militärlager s * muasker, muhayyem, muhayyem askeriy

orfoz : grouper * mérou le * Zackenbarsch r * hamur

org : organ * orgue le * Orgel e * urgun

organ : organ, limb, member * organe le, membre le * Organ s * udv, uzv, şeva (ç)

organ nakli : transplantation * transplantation la * Organverpflanzung e, Transplantation e * zare, naklel uzv

organik : organic, carbon included * organique * organisch * udviy

organik atık : biological garbage, biological waste * déchets biologique * Biomüll r * husale-i udviy, kumame-i udviy

organik gıda : organic food * aliment organique, nourriture organique * Biokost e * taam udviy, kut-i udviy

organik kimya : organic chemistry * chimie organique * organische Chemie * kimya el uzviy

organizasyon : organization * organisation la * Organisation e * munazzame

organizatör : organizer * organisateur * Organisator r * dabit, munazzim, nazim

organize : organized * organisé * organisiert * nizamiy

organize etmek : organize * organiser * organisieren * nazzame

organizma : organism * organisme le * Organismus r * udviyye

orgazm : orgasm, climax * orgasme le * Orgasmus r * neşvet el cinsiyye

orgazma ulaşmak : achieve orgasm * avoir l'orgasme * Orgasmus haben * tahkik el neşvet el cinsiyye

orgeneral : full general * le général d'armée * Generaloberst r * ciniral liva, am kamil

orijinal : original * original * original; originell * asliy, asil, ibdaiy

orkestra : orchestra * orchestre le * Orchester s * urkistra

orkestra şefi : conductor, maestro * le chef d'orchestre, maestro le * Dirigent s, Maestro r, Meister r * musil

orkide : orchid * orchidée la * Orchidee e * zehrat el urkid

orkinos : tuna (fish) * thon le * Thunfisch r * tune

orman : forest, wood, jungle * bois le, forêt la, jungle la * Wald r, Dschungel r * gabe, gabat, hirş

ormancı : forester * forestier * Förster r * hariş

ormancılık : forestry * sylviculture la, foresterie la * Forstwesen s, Forstwirtschaft e * haraca

ornitolog : ornithologist * ornithologue * Ornithologe (Vogelspezialist) * alim el tuyur

ornitoloji : ornithology, science of birds * ornithologie la * Vogelkunde e * ilm el tuyur

ornitorenk : ornithorhynchus, platypus * ornithorynque * Schnabeltier * halad el ma

orospu : prostitute, whore, bitch, harlot, hooker, slut * prostituée la, putain la, salope la, chienne la * Dirne e, Hure e, Hündin e * ahira, mumis, zaniye

orospuluk : prostitution * prostitution la * Prostitution e * ahara, ahr, biga, daara, diara, fahiş, fahşa, fuhş, fisk, fucur, fusuk, halaa, kazura, mubika, sifah, zinen

orospuluk etmek : prostitute oneself * faire prostitution * Prostitution machen * ahara nefsih

orsalamak : luff, hug the wind, sail close to the wind * lofer * luven * luf

orta : middle, centre, mean, medium, average, moderate, mediocre, tolerable * milieu, centre; modéré, moyen, médiocre * Mitte e, Mittelpunkt r, mittelmäßig, mittlere, durchschnittlich, zentral; mittelmäßig * merkez, vesat, vest, vusta (ç), evset, mutavassit (tavassut)

orta boy : middle size, medium-sized * taille moyenne * mittelgroß * hacm mutavassit

orta direk : mainmast, middle class * couche sociale moyenne * Mittelklasse, Bürgerliche Klasse * tabakat el mutavassit

orta kulak : middle ear, tympanum * oreille moyenne, la caisse du tympan * Tympanum s * tablet el azan

orta parmak : middle finger * majeur le * Mittelfinger r * isba el vusta

orta sıklet : middleweight * le poids moyen * Mittelgewicht s * mutevasit el vezn

orta yaşlı : middle-aged * d'âge moyen * mittleren Alters, mittelalterlich * avan, mutavassit el umr, muntasaf el umr

ortaç : participle * participe le * Partizip s * nat

ortaçağ : the Middle Ages, medieval * le moyen age, médiéval * Mittelalter s, mittelalterlich * devr-i vusta

ortada : in the middle; clear, obvious, apparent, evident, visible * au milieu; apparent, clair, évident, visible * mitten; sichtbar, offensichtlich, augenscheinlich, evident, sichtlich, greifbar * mutavassit, fil muntasaf; beyyin, ayan, mubin

ortada bırakmak : quit, leave, abandon, give up * quitter, abandonner, laisser * verlassen; aufgeben * istikale, hadara, tahala, istesleme

ortadan kaldırmak : remove, put away, annihilate, destruct, destroy, exterminate; kill * annihiler, anéantir, exterminer, détruire, accabler, abimer; tuer * ausräumen, beheben, beseitigen, zerstören, vernichten; töten * izale, demmere, hadm, ibadata, dahada (yudhid); emate, katele

ortadan kaybolmak : disappear, fade away, vanish * disparaitre, dissiper, se volatiliser * entschwinden, untertauchen, verschwinden * ihtafa, telaşa

ortadoğu : Middle East * le Moyen Orient * Mittlerer Osten * şark el avsat

ortak : partner, associate; common, shared * associé, partenaire; commun, collectif * gemeinsam; Teilhaber r, Partner r, Beteiligte * muşterik, şerik, şuraka (ç)

ortak bölen : common divisor - divider * diviseur commun * gemeinsamer Teiler * kasim el muşterek

ortak çarpan : common multiplier * multiplicateur commun * gemeinsamer Multiplikator * mudaaf el muşterek

ortak girişim : joint venture * co-entreprise la * Gemeinschaftsunternehmen s * meşru-i muşterek

ortak koşmak : consider equivalent and partner * considérer équivalent et partenaire * Betrachten gleichwertig und Partner * şirk, yuşrik

ortak olmak : become a partner (with) * être associé à * sich beteiligen * kane muşterak

ortak payda : common denominator * dénominateur commun * gemeinsamer Nenner * kasim el muşterek

ortak pazar : Common Market, European Economic Community * le Marché commun, Communauté Économique Européenne * EWU, Europäische Wirtschaftsunion * muctemea el iktisadiy el urubbiy

ortaklaşa : in common, jointly, commonly, in association with * en association, en commun * gemeinsam, in Verbindung mit * bi muşareke, seviy, muşa, muşterak

ortaklık : partnership, association; firm, company * association la, partenariat le; société la, compagnie la, firme la * Partnerschaft e; Gesellschaft e, Firma e, Kompanie e * iştirak, şirk, şirke, muşareket

ortalama : medium, average, mean * moyen; en moyenne * durchschnittlich, mittelmäßig, mittlere * evsat, mukarib, mutevessit; vasatiy, tevessata

ortalama olarak : on an average * en moyenne * durchschnittlich, im Durchschnitt * vasatiy

ortalamak : reach the middle; centre * centrer * zentrieren, einmitteln, halbieren; zur Mitte geben * tevessata

ortalığı karıştırmak : trouble * exciter des troubles * trüben * sebebe el mataib

ortalık : surroundings, the world around, entourage * entourage le, alentour le, lieu le * Raum des Geschehens, Umgebung e, Umkreis r, Umfeld s * muhit, havl; temerkuz, tevessut

ortalık ağarıyor : dawn * le jour pointe, se lève * dämmern * tulu el şems, fecr

ortalık kararıyor : the night falls * la nuit tombe * Die Nacht bricht herein * gasik el leyl

ortalıkta : in sight, around * aux alentours de * im umkreis * havl

ortam : environment, ambience, atmosphere; medium; habitat * environnement le, milieu le, ambiance la; habitat le * Milieu e, Umwelt e, Umgebung e, Atmosphäre e * muhitun, vesat

ortanca : middle child, mediocre; hydrangea * moyen, médiocre; hortensia * mittlere (r); Zehntel s * tifl el avsat; uratansiyye

ortaokul : middle school, junior high school, secondary school, comprehensive school * école secondaire * Realschule, Mittelschule e * medrase senaviy

ortaöğretim : secondary education * enseignement secondaire * höheres Schulwesen * talim el senaviy

ortasında : midway, amid, amidst, in the middle * au milieu de * inmitten * mutavassit, nisf, fil muntasaf

ortaya atmak : suggest, put sth forward, propose, insinuate * soulever, suggérer, proposer, insinuer * anschneiden, aufwerfen, vorschlagen, anregen, nahe legen, andeuten, unterstellen, suggerieren * iktiraha, arud

ortaya çıkarmak : find out, discover * déceler, découvrir, dépister * ans Licht bringen, entdecken * ihdas, iktişafe, bedee, yeble

ortaya çıkmak : appear, show oneself, show up, emerge * paraitre, s'offrir, se poser, émerger * erscheinen * bede, yebde, beraze (bariz, teberruz), beyyene, zahara, yezhar, tebeyyene, taayyene (taayyun) cehra, hashasa, şahasa, tubl, sadara, yasdur

ortaya koymak : put forward, expose, display, exhibit, manifest * exposer, manifester, mettre en évidence * bekunden, beweisen, darlegen, offenbaren, vorbringen * arada, kaime

ortodoks : Greek Orthodox * orthodoxe * orthodox * ursuzuks

ortodonti : orthodontia, orthodontics * orthodontie la * Kieferorthopädie * takvim el esnan

ortopedi : orthopedics * orthopédie la * Orthopädie e * takvim el izam, cebr

ortopedik : orthopedic * orthopédique * orthopädisch * takvim el izam

oruç : fasting, fast * jeûne le * Fasten s * savm, siyam (saim)

oruç tutmak : fast * observer le jeûne, jeûner * fasten * siyama, yesum

oruçlu : fasting * jeûne * Fasten * saih, saim

oryantal : oriental * oriental * orientalisch * meşrikiy, şerkiy

osmanlı : Ottoman * Otoman * osmanisch * usmaniy

osmanlı imparatorluğu : Ottoman Empire * l'Empire Ottoman * Osmanisch Kaiserreich * imbraturiyye el usmaniye

osmanlıca : the Ottoman Turkish language * le Turc Ottoman * Ottoman Turkisch * lugat el turkiyet el usmaniye

osmiyum : osmium (Os 76), hard, dense silvery-white metal of the transition series * osmium * Osmium * usmiyum

osteojenik : osteogenic, relating to the formation of bone * ostéogénique * osteogen * izamiy

osteoloji : osteology * ostéologie la * Osteologie e * ilm el izam

osteoplasti : osteoplasty * ostééoplastie la * Osteoplastik * cerrahati tecmiliy el izam

osteoporoz : osteoporosis, disease that weakens bones * ostéoporose la * Osteoporose e * haşhaşat el izam

osurmak : fart * péter * furzen * darata (yadrit)

osuruk : fart * pet le, vent le * Furz r * dartat

oşinografi : oceanography * océanographie la * Ozeanographie e * ilm el muhitat

ot : grass, herb * herbe la, foin le * Gras s; Kraut s * haşişe, uşb, heşim (kuru ot)

otağ : tabernacle, pavilion, large and luxurious tent * tabernacle le * Tabernakel s * mesken

otalji : otalgia, ear pain * otalgie * Ohrenschmerzen * elem

otantik : authentic, real, genuine * authentique, vrai; véritable * wahr, authentisch * hakikiy

otarşi : autarchy, autarky, governance of one person with absolute power * autocratie la * Selbstregierung e, Autarkie e * hukm el mutlak

otçul : herbivorous * herbivore * pflanzenfressend * aşiba

otel : hotel * hôtel le * Hotel s * funduk, util

otelci : hotel-keeper, hotelier * hôtelier * Hotelier * funduk, utiliy

otistik : autistic * autiste * autistisch * tavahud

otizm : autism, syndrome of sociopathic behaviour and repetitive patterns * autisme le * Autismus r * havd

otlak : pasture * pâturage le, pacage le * Weide e * mera, merc, merta

otlakçı : sponger, parasite * parasite, pique-assiette * Schmarotzer r * mutataffil, tufeyliy

otlamak : graze, pasture * paitre, pâturer * grasen, fressen, weiden * hadaşa

otlatmak : put out graze, pasture * paitre * weiden * hadaşa, erav

oto : auto, car * auto la * Auto s * bas, seyyara, utubis, utumubil

otoban : highway, autobahn * autoroute la * Autobahn e * tarik amm, tarik el seriy

otobiyografi : autobiography * autobiographie la * Autobiographie e * seyrat el zatiy

otobur : herbivorous * herbivore * Pflanzen fressend * eklat el uşb

otobüs : bus; coach * autobus le, bus le; carrosse le * (Auto)bus f, Omnibus r; Kutsche e * hafilet, utubis

otobüs durağı : bus stop * arrêt d'autobus * Bushaltestelle e * mevkif bas

otobüs saat kaçta kalkıyor : what time does the bus leave * à quelle heure le bus part-t-il * um wie viel Uhr fährt der Bus ab * meta tugadir el hafile

otofaji : autophagia, autophagy, consumption of the body’s own tissue * autophagie la * Autophagie e * iltiham el zatiy

otogar : coach station * la gare routière, autogare la * Busbahnhof * cerac, kerac, mereb

otoimmün : autoimmune, disease caused by antibodies or lymphocytes * autoimmune * autoimmun * meneat el zatiy

otokrasi : autocracy, governance of one person with absolute power * autocratie la * Autokratie e, Willkürlichkeit e * istibdad, hukm el ferd el mutlak

otokrat : autocrat, Caesar * autocrate le * Selbstherrscher r, Alleinherrscher r, Autokrat r * cebbar, diktatur, diktaturîy, kahhar, kahir, muteemmir, mutagallib, tagin, tagiye

otokritik : self-criticism * autocritique * Selbstkritik e * intikad el zatiy, nakd el zatiy

otomasyon : automation * automation la * Automatisierung, Mechanisierung * aliyye

otomat : automaton; timed light switch * automate le * Automat r * utumatikiy, deynamiy, dinamikiy, muellel, mikanikiy, aliyye

otomatik : automatic * automatique * automatisch * utumatikiy, deynamiy, dinamikiy, muellel, mikanikiy, aliyye

otomatik olarak : automatically * automatiquement * automatisch, auf automatische Weise * utumatikiyyen

otomobil : car, auto * automobile la, auto la * Auto s * merkub, utumubil

otonom : autonomous * autonome * autonom * hurr

otonomi : autonomy * autonomie * Autonomie e * istiklal

otopark : car park, parking lot * parking le * Parkplatz r * cerac, mereb, mevkifi seyyarat

otopsi : autopsy, postmortem * autopsie la * Autopsie e * teşrih el cesed

otorinolaringoloji : otorhinolaryngology, medical specialty that deals with diseases of the ear, nose and throat * oto-rhino -laryngologie (O.R.L.) * Ohren- und Nasenkrankheiten * tib el enf vel uzun vel hancere

otorite : authority * autorité la * Autorität e * hukm, idara, sulta

otoriter : authoritarian, domineering, dominant, bossy, jackboot, imperial, overbearing, imperious, masterful * autoritaire, tyrannique, dominateur, dominant, impérieux, impérial * autoritär, dominant, herrschend, dominierend * hakim, museytir

otostop : hitchhiking * l'auto-stop * Autostopp r * tanazuh

otostop yapmak : hitchhike * faire de l'auto-stop * per Anhalter fahren * mutanakil

otostopçu : hitchhiker * auto-stoppeur * Anhalter r, Tramper r * misafir

otoyol : motorway, expressway, highway * autoroute la * Autobahn e * tarik el seriy

oturak : chamberpot; seat, bottom * le pot de chambre, la vase de nuit; siège le, chaise la * Nachttopf r; Sitz r, Stuhl r * kursiy, makad, mekaide (ç)

oturma : sitting; habitation * séjour le; habitation la * Sitzung e; Wohnung e * kaad; celse, iskan, sukna, naseb

oturma izni : residence permit * le permis de séjour * Aufenthaltserlaubnis e * teşrih el ikame

oturma odası : living room, sitting room * la salle de séjour * Wohnzimmer s * gurfet el maişe

oturma yeri : sitting place * lieu d'assise * Sitzplatz * makad, mekaid (ç)

oturmak : sit; sit down; reside, live * s'asseoir; demeurer, habiter, résider; vivre * sitzen; sich setzen; wohnen; leben * celese, sekene, kaade ( ku’uden, kaid, kavaid (ç) ), yakud, nasebe, vafaka, ittika ( mutteki )

oturtmak : seat, sit sb down, place, lay * asseoir; placer, poser * setzen, sitzen lassen * akade, cellese, eclese

oturum : session, sitting; hearing, trial; residence, residing * séance la, session la; débat le, procès le * Sitzung e; Gerichtsverhandlung e * celse, mucalese, meclis

otuz : thirty * trente * dreißig * selasin, selase

ova : plain, lowland * plaine la * Ebene e * sehl

oval : oval * ovale * oval * baidiy, baidaviy, baydaviy

ovalamak : rub; scrub, massage * frotter, masser * (mit den Händen) zerreiben, massieren * daake, delleke, arake, kebbese, messede, maake

ovaryum : ovary * ovaire le * Eierstock r * mebyad

ovmak : rub, massage; scrub * frotter, masser * reiben; massieren * deleke, delleke, mesh

ovovivipar : ovoviviparous, producing eggs hatched within the body * ovovivipare * ovovivipar * bueydet

ovuşturmak : rub, massage * frotter * gegeneinander reiben; einreiben * daake, delleke, kebbese, messede, maak

ovülasyon : ovulation, expulsion of an ovum from the ovary * ovulation la * Ovulation e, Eisprung e * beydae, ibade

oy : vote * vote le, suffrage le * Stimme e * savt, rey, tasvit

oy pusulası : ballot * bulletin de vote le, scrutin le * Stimmzettel r * verakat el ihtira

oya : pinking, embroidery * broderie la, la sorte de dentelle à l'aiguille * Zierspitze e * tatriz

oyalamak : detain; divert, distract (sb's) attention * détenir; amuser, occuper, distraire * festhalten, verhaften; beschäftigen, ablenken * elha, yulhi, eşgale

oyalanmak : linger, hang about, idle, bum; amuse oneself, distract oneself * s'amuser, se distraire; perdre son temps, flâner * sich mit etw beschäftigen, bummeln * avk ( muavvik ), inşagale

oybirliği : unanimity * unanimité des voix * Einstimmigkeit e, Einmütigkeit e * icmaa, ittifak, ittihad

oybirliğiyle : by unanimous vote * à l'unanimité * durch einstimmige Abstimmung * bil tasvit bil ecmeiyn

oylamak : put the vote * voter, mettre au vote * abstimmen * ikteraa, savvete

oylum : volume * volume le * Volumen s * hacm, saa

oyma : carving, engraving, engraved, carved, sculpture, glyph * ciselure la, taillade la, sculpture la, glyphe * Schnitzarbeit e, Skulptur e, Schnitzerei * hafr, klişih, nikaşe, nakş, menkuş

oymak : carve, engrave, chisel; bore; tribe, clan * creuser, graver, ciseler, découper, buriner; tribu la * schnitzen; gravieren; Stamm r * nahate, nakaşe; aşira, kabile, raht, sibt

oynak : moving, playing, mobile, playing; playful, frisky, lively, active; unsteady, instable, unreliable, unstable; skittish, flirtatious; wobbly; joint, articulation * mobile, élastique, mouvant; versatile, fringant, fluctuant; coquette, animé; instable; jointure * beweglich; locker, lose; kokett, leichtfertig; launenhaft, unbeständig, unstabil * laub, mutagayyir, mutaharrik, mutahavvil, mutebeddil, muteceddid, muteraddid, rakkak

oynamak : play; dance; move, budge * jouer; danser; se mouvoir * spielen; tanzen; sich bewegen, wackeln * hadaa, ihtale, laibe, yelab ( laib ), taharrake

oynatmak : perform, show; move, stir; go off one's head * faire jouer; faire danser; bouger, mouvoir; perdre la raison; mettre en mouvement * ausführen, spielen; bewegen; verrückt werden * cunne, elabe, harrake, laabe

oysa : whereas, yet * cependant, toutefois, tout de même, puisque, tandis que * doch, dagegen, wobei, da * beynema, badi, bi hes ann

oyuk : cavity, hole, hollowed out, niche, antrum * creux le; cavité la, niche la; carie la * hohl; Loch s, Nische e, Antrum r * mahfur

oyun : game; play; drama; dance; gambling; piece; trick, ruse, hoax * jeu le, amusement le; art dramatique, drame le; partie la, match le; danse la; le jeu de hasard; pièce la; tricherie la, tromperie la, duperie la * Spiel s; (Theater)stück s, Schauspiel s; Tanz r; Glücksspiel s; Trick r, Betrug r, Schwindel r, Streich r * laib, lehv, lahiyet, mesrahiyye, raks, raksa; desise, hadia, hile, keyd, mekra

oyun etmek : play a trick on sb, deceive, cheat, hoax, swindle * tromper, duper, abuser; décevoir, escroquer * betrügen, täuschen, bescheißen, überlisten, anführen, schwindeln * adalle, dalese, dallele, dara, dellese, gaşşe, hadaa, hatele, hatele, ihtale, ihtelebe, kade, kezebe, ravaga, tahayele, valese, velese

oyun kağıdı : card, playing card(s) * des cartes à jouer * Spielkarte e * laib bil bitakat

oyun oynamak : play game * jouer; jouer un tour à qn * spielen * laibe ( laib )

oyun teorisi : game theory, action options to maximize return * la théorie des jeux * Spieltheorie e * nazariyet el leib

oyunbozan : spoil-sport, kill­joy * trouble-fête * Spaßverderber r, Spielverderber r, Störenfried r * aktul el ferah, riyadat-i tufsid

oyuncak : toy * jouet le, joujou le * Spielzeug s * dumye, lube

oyuncakçı : toys hop, toy store * le magasin de jouets, bimbelotier * Spielwaren händler r * dumyiy, lubiy

oyuncu : player; actor; actress * acteur, actrice, comédien, joueur, artiste * Spieler r, Schauspieler(in e) r, Tänzer(in e) r * laib, lube, muhtal, mumessil

oy vermek : vote * voter * abstimmen; wählen * savvete, ikteraa, ata (yuti)

ozalit : Ozalid, blueprint * Ozalid * Ozalid * avzalid

ozan : poet * poète le * Dichter r, Poet r * şair

ozmos : osmosis, diffusion of solvent molecules through a selectively permeable membrane from a region of high water potential * osmose * Osmose * tenezzuh

ozon : ozone * ozone le * Ozon s * uzun

ozonosfer : ozonosphere * ozonosphère la * Ozonosphäre e * uzun