G

gabardin : gabardine * gabardine la * Gabardine r * ceberdin

gabari : template * modèle la * Vorlage r * kaleb, kavalib (ç)

gabin : catching bargain, price charge higher than the product value * tricherie en vente * Betrug im Verkauf * gabn

gaddar : cruel, pitiless, ruthless, atrocious * cruel, atroce, sans pitié * grausam, greuel * gaddar, gadir, hattar; havvan

gaddarlık : cruelty, oppression, tyranny, bullying, atrocity, persecution * cruauté la, atrocité la, oppression la, persécution la, tyrannie la * grausamkeit, gewalttaigkeit, brutalitat, greueltat * gadr, gişş, hatr, imale; hiyane

gadolinyum : gadolinium ( Gd 64 ), soft silvery-white metal of the lanthanides * gadolinium * Gadolinium * caduliniyum

gaf : blunder, gaffe, faux pas * bévue la, gaffe la, échec le * Fehler, einen Fauxpas begehen * asra, felte, hata, hebta, hefve, kebve, sakat, sakta, zelel

gaf yapmak : make a blunder, blunder * gaffer * Fehler machen, einen schlimmen Fehler machen * hata, hefve, kebeve

gaffar : forgiving * indulgent * versöhnlich * gaffar

gafil : unaware, uninformed, ignorant; inattentive, heedless, imprudent * ignorant, non informé, pas au courant; inattentif, imprudent * unwissend, nicht informiert; sorglos, unvorsichtig, ungebildet, ignorant * gafil, mezhul, sahin, sehvan, taih, talih, zahil

gafil avlamak : catch unawares, catch sb napping, surprise, overtake * surprendre, prendre de court * überraschen, überrumpeln * facee

gafil avlanmak : be caught unawares, be caught off one's guard, to be surprised * être pris de court, être surpris * überrascht werden * kane mufci

gaflet : unawareness, ignorance * ignorance la * Unbewußtheit * gaflet

gafur : forgiving * indulgent * versöhnlich * gafur

gaga : bill, beak * bec le * Schnabel r * minkar, minkad

gagalamak : peck * piquoter, becqeter * picken * nakkare

gagavuz : Gagavuz, a member of a group of Christian Turks resident in the Balkans * gagaouze * Gagausisch * cacuz

gaile : worry, anxiety * souci le, inquiétude la * Mühsal e, Sorge e * gaile, kalak, taklak

gaip : absent, invisible * abscent, invisible * abwesend, unsichtbar * gaib

gaita : excrement, feces, crap * excrément, fèces * Exkrement, Kot r * gaita

gaklamak : croak, caw * cancaner, croasser * krächzen * sarsara

gala : gala, festivity; premiere * gala le, fête la, festival le; première la * Gala e; Premiere e * ihtifal; arz el evvel

galaksi : galaxy * galaxie la * Galaxie die * mecerre

galaktemi : galactemia, milk in the blood * galactémie la * Galaktämie e * calaktemiy

galaktore : galactorrhea, abnormal milk discharge from nipples * galactorrhée la * Galaktorrhö e * idrar el leben

galalit : galalite * galalite la * Galalith s * calalit

galat : error, mistake, incorrect; fault, flaw, defect * erreur la, faute la * Irrtum r, Fehler r * hata

galatımeşhur : widespread error * erreur généralisée * weit verbreiteter Irrtum * galat-i meşhur

galatyalı : Galatian * galatien * Galatier * gilatiye

galebe çalmak : prevail * prévaloir * sich durchsetzen * tesud

galeri : gallery * galerie la * Galerie e * dihliz

galeta : hard biscuit, cracker; dried bread, rusk * galette la, cracker le, craquelin le * runder flacher Zwieback, Keks * mufrake

galeyan : excitement, rage, agitation * agitation la, rage la * Hitze e, Erregung e * galeyan ( gaile )

galiba : probably, likely, possibly; I think (so); apparently; may be, perhaps * probablement, apparemment, vraisemblablement, il parait que, je crois que, possiblement; peut-être * wahrscheinlich, offenbar; ich denke, möglicherweise; vielleicht * galib, alle, laalle, rubbe

galibiyet : victory, win, triumph * victoire la, gain le, triomphe le * Sieg r, Erfolg r, Triumph r * galebe, zafer, feth, fevz, intisar, nasr

galip : victorious, winner, victor, vanquisher * vainqueur; victorieux * siegreich, siegend; Sieger r * faiz, galib, mensur, muntasir, musebbet, mutagallib, muzaffer, zafir

galip gelmek : defeat, beat, triumph * battre, vaincre, triompher * besiegen, überwinden, triumphieren * bezze, hezeme, galebe, yağlib, istihvaz, yestahviz

galiz : rude, rough, vulgar * grossier, rude, vulgaire * grob, unhöflich * galiz, gulaz (ç), deniy, kabih, sakit

galon : gallon * gallon le * Gallone e * galun

galoş : overshoe, rubbers * couvre-chaussure, galoche la * Überschuh * carmuk

galsame : gill * branchie la, opercule le * Kieme e * hayşum

galvanize : galvanized, coated (iron or steel) with a protective layer of zinc * galvanisé * galvanisiert, galvanisiert * mucellefen

galvanizlemek : galvanize * galvaniser * galvanisieren * celfene

galvanometre : galvanometer, instrument for detecting and measuring small electric currents * galvanomètre le * Galvanometer r * cilfanumitr

galvanoplasti : electroplating, galvanoplastia * galvanoplastie la * Galvanoplastik e * cilfanublasti

galya : Gaul * Gaule * Gallien * gal

galyum : gallium ( Ga 31 ), soft silvery-white metal * gallium * Gallium * galyavm

gam : anxiety, worry, sorrow, grief, sadness, regret, pain, suffering, dolor, concern, distress, affliction; (music) scale * anxiété la, inquiétude la, chagrin le, regret le, douleur la, tristesse la, peine la, souffrance la; (musique) gamme la * Bedrängnis e, Sorge e, Trauer e, Kummer r, Schmerz r, Leid s, Betrübnis, Qual e, Pein e; (musik) Tonleiter r * besa, bess, bus, cehame, ceza, esa, gamm, gumme, gussa, hazen, hemm, huzn, ibtias, iktiab, kabe, keda, kerb, kurbe, leva, şeceb, şecen, şecv, taktiv, tecehhum, tekeddur, terah, ubus

gam : music scale, array of eight notes * gamme de musique * Musikskala e * besa, bess, bus, cehame, ceza, esa, gamm, gumme, gussa, hazen, hemm, huzn, ibtias, iktiab, kabe, keda, kerb, kurbe, leva, şeceb, şecen, şecv, taktiv, tecehhum, tekeddur, terah, ubus

gama : gamma, third letter of the Greek alphabet ( Γ γ ) * gamma la * Gamma s * ceman

gamaglobülin : gamma globulin, mixture of blood plasma proteins * gamma globuline * Gammaglobulin s * camaclubulin

gamalı haç : swastika * swastika, croix gammée * Hakenkreuz s * salib el makuf

gamet : gamete, reproductive cell * gamète le * Geschlechtszelle e, Gamet r * maşic ( meşc, emşac )

gamlı : worried, sorrowful, sorry, anxious, sad, afflicted * chagriné, triste, douloureux, soucieux, inquiet, anxieux, accablé, affligé * besorgt, traurig, betrübt, kummerlich, bedauernd; elend * bais, cerid, esvan, esyan, hazin, keib, magmum, mahzun, muakker, mukedder, mutaakkir, tais, terih, vacid, ğussa

gammaz : telltale, revealer, informer, denouncer * informateur, dénonciateur, daléteur, révélateur * Denunziant (in e) r, Enthüller * meşşa, mubellig, mubellig, nemmam, nemim, sain, vaşin, veşşa

gammazlamak : inform (on), tell on, denounce * dénoncer, informer * verpetzen, denunzieren, informieren * nemme, bakbaka, hezrame, veşa

gammazlık : denounciation * dénonciation la * Denunziation e * gibe

gamsız : carefree, light-hearted, indifferent * sans souci, insouciant, indifférent * kummerlos, sorgenlos, gleichgültig, indifferent, interesselos * bi gayril gamm, başş, behic, cezlan, eşir, ferhan, ferih, magbut, mahbur, mebsut, merih, mesud, sid, mesrur, sarr, mimrah, mubhic, mubtehic, mugtebit, munbesit, murtah, musirr, musterih, mutehellil, tarib

gamze : dimple * fossette la, œillade la * Grübchen s * nune

gangliyon : ganglion, gland * ganglion le, glande la * Ganglion * ukde

gangren : gangrene * gangrène la * Brand r * gangarina, ukal

gangster : bandit, gangster; robber, brigand * gangster le, bandit le; brigand le, voleur * Gangster r, Verbrecher r; Rauber r * racul el usbe, haramiy, ezar, huttaf, liss, muhtelis, musterik, nehhab, sarik, sellab

gani : rich, abundant * riche, abondant, fourni * reich, begütert * ganiy, ağniyae (ç), ( yağni )

ganimet : booty, trophy * butin le, trophée le * Beute e, Trophäe e * ganimet ( yağnim ), meganim (ç), nefl, enfal (ç)

ganyan : horse race; winner; winning ticket * cours de cheval le * Pferderennen s * sibak el huyul

gar : railway station * gare la * Bahnhof r * mahattatul-kitar

garabet : strangeness, unusualness, peculiarity, oddity, queerness, bizarreness, weirdness, eccentricity, outlandishness * étrangeté la, bizarrerie la, particularité la * Eigenart e, Eigenheit e * garabet

garaj : garage * garage le * Garage e * cerac, kerac

garanti : guaranty, guarantee * garantie la * Garantie e; garantiert * daman, kist, rahn, rahniyye, temin

garantilemek : guarantee, warrant, insure, secure, ensure, make sure * garantir, assurer * garantieren, sichern, versichern * damine, ekfele, kefele, damane

garantili : guaranteed, secured, assured, insured * avec garantie, infaillible, garanti, assuré * garantiert, sichert * madmun, mekful

garantör : guarantor * garanteur le * Gewährsmann r, Bürge r * ail, damin, kabil, kafil, kefil

gardenya : gardenia * gardénia le * Gardenie e * gardinya

gardırop : wardrobe; cloakroom * garde-robe la, costumière la, vestiaire le, armoire la * Garderobe e; Kleiderschrank r * dulab

gardiyan : guardian, jailer, warder * gardien, geôlier * Gefängnisaufseher r, Hüter r, Wächter r * hafiz, muhafiz

garez : grudge, ennemity, rancour * rancune la, haine la, animosité la * Hass r, Hintergedanke r, Groll r; Gehässigkeit e, Feindschaft e * garad, kasd, maksid, dagile, dagine, galil, ğayz, garez, agraz (ç), gill, hafiza, hifza, hikd

gargara : gargle * gargarisme le * Gurgeln s * gargara, tagargur, mazmaza

gargara yapmak : gargle * se gargariser * gurgeln * gargara, tagargara, mazmaza

gariban : miserable, poor, unfortunate, unlucky * misérable, pauvre, malchanceux * elend, arm, unglücklich, bedauernswert * bais, beis, metus, miskin, şakiy, tais

garibine gitmek : surprise one, seem strange * paraitre étrange, sembler drôle * befremdlich finden, als sonderbar empfinden * zahera garib - hezliy - meshara

garip : strange, odd, peculiar, bizarre, weird, outlandish, curious; poor, needy, indigent * étrange, bizarre, drôle, curieux; pauvre, indigent, nécessiteux, dans le besoin * seltsam, eigenartig, einzigartig, sonderbar; arm, bedauernswert * aceba, acib, ucab, garib, hezliy, meshara

gariplik : strangeness, oddness, oddity, weirdness, curiosity * étrangeté, drôlerie, bizzarerie, curiosité * Seltsamkeit, Eigenartigkeit, Einzigartigkeit, Sonderbarkeit, Merkwürdigkeit e; Verlassenheit e * garab, garabe, gurbet

garipsemek : find strange * trouver étrange * sonderbar finden * istagrab

gark olmak : submerse, be submerged, be inundated, immerse; be overwhelmed; sink, drown * immerger, inonder, submerger, s'immerger, se plonger * untertauchen, tauchen, überschwemmen * garika, ihtenaka

garnitür : garnish, garniture, trimmings * garniture la * Garnierung e * zuhrife

garnizon : garrison; garrison town * garnison la * Besatzung e, Garnison e * hamiye

garson : waiter * garçon le, serveur le * Kellner r, Ober r * nadil, hadim, huddam (ç)

garsoniye : service charge * charge de service * Bedienungsgeld s * teklif el hidme

gasil : washing * lavage le, lavement le * Waschen s, Wäsche e * gasl

gasp : usurpation * usurpation, spolation * Usurpation e, unberechtigter Eingriff; Rauben r * anet, anve, cebr, def, gasb, icbar, idtirar, ikrah, ilzam, irgam, kahr, kasr

gaspçı : usurper * usurpateur * Usurpator r, Thronräuber, Eindringling r * gasib

gaspetmek : usurpate * usurper, spolier * usurpieren, gewaltsam nehmen * gasaba, asf

gassal : washer * laveur-se * wascher * gassal

gastralji : stomach ache, gastralgia * le mal de ventre, mal au ventre, maux d'estomac, gastralgie * Magenschmerzen, Gastralgie e * elem el mi’de

gastrektomi : gastrectomy, extraction of stomach * gastrectomie * Gastrektomie * istisal el mide

gastrik asit : gastric acid ( HCl, NaCl, KCl ), stomach fluid for digestion * acide gastrique * Magensäure e * hamiz el mide

gastrit : gastritis * gastrite la, inflammation de d'estomac * Gastritis e, Magenentzündung e * iltihab el mide

gastroenterit : gastroenteritis * gastro-entérite * Gastroenteritis * iltihab el mide vel ema’

gastroenterolog : gastroenterologist * gastro-entérologue * Gastroenterologe * tabib el merad el cihazel hadmiy

gastroentestinal : gastrointestinal * gastro-intestinal * gastrointestinal * cihaz el hadmiy

gastroentoroloji : gastroenterology * gastro-entérologie * Gastroenterologsie * ilm el merad el cihazel hadmiy

gastroloji : gastrology * étude de l'estomac * Gastrologie e * merad el maide - mide

gastronomi : gastronomy * gastronomie la * Gastronomie e * fen el tehv

gastroparezi : gastroparesis, muscular malfunction of the stomach * gastroparésie la * Gastroparese e * halel fil adelet el mide

gastroplasti : gastroplasty, surgery to decrease stomach size * gastroplastie la * Gastroplastik e * rab el mide

gastroskopi : gastroscopy * gastroscopie la * Gastroskopie e * tenzir el mi’de

gastrotomi : gastrotomy * gastrotomie la * Magenoperation * istisal el mide

gastrula : gastrula, early metazoan embryo in which the ectoderm, mesoderm, and endoderm are established * gastrule la * Gastrula e * maade

gaşiye : covering; eighty eighth sura of Koran * scouvrant * bedeckend, abdeckend * gaşiye

gaus : gauss, unit of magnetic force * Gauss le * Gauß * gaus

gavs : helper, assistant * aideur, assistant * Helfer r * gavs, nasir

gavur : Non-Moslem; atheist, non believer, irreligious; disloyal * athée, incroyant, non-croyant, irréligieux; infidèle, déloyal * Atheist, ungläubig, gottlos; illoyal, treulos, ungetreu, untreu * kafir, keffar, kefur, mulhid, zindik

gayakol : guaiacol, liquid or solid C7H8O2 as local anesthetic * gaïacol le * Guajakol s * gayakul

gayb : absence, invisibility, unseen, unknown * absence, invisibilité la, inconnu le * Abwesenheit e, ungesehen, Unsichtbarkeit e, unbekannt * gayb, guyub (ç), gayabet

gayda : bagpipe, pipes * cornemuse la, musette la * Dudelsack r, Sackpfeife e * mizmar el kurba

gaye : aim, purpose, intention, goal, objective, target * but le, intention la, objectif le; fin la, projet le * Ziel s, Zweck r, Absicht e * erab, garad, gaye, hedef, hitbet, ibtiga, ihtiyac, irbe, kasd, mahacce, maksad, maksid, merab, meram, mermen, mubtagan, munye, murad, nişan, saded, şev, taammud, umniyye, urda, vatar, vekd, amid

gayet : extremely, quite, rather, fairly, so, such, very * extrêmement, fort, tellement, assez, passablement, tout à fait, très * überaus, ziemlich, vielmehr, ganz, völlig, sehr * cidden, lil gayet

gayger sayacı : Geiger counter, device for measuring radioactivity by detecting and counting ionizing particles * compteur Geiger le * Geigerzähler * addad-u Ceycer

gayn : twenty-eighth letter of Arabic alphabet * vingt-huitième lettre de l'alphabet arabe * achtundzwanzigster Buchstabe des arabischen Alphabet * ğayn

gayret : effort, endeavour, zeal, toil * zèle le, effort le, tentative la * Anstrengung e, Mühe e; Eifer r * sai, say, kedd, kedh, cidd, cehd, cihad, mekanet, himmet, hamiyet

gayret etmek : try, strive * s'efforcer de, tâcher * streben, sich anstrengen * ictehede, sae, yesa, cehede, kebb, kedh ( kadih )

gayretli : fervent, diligent, zealous, laborious, labored, industrious, hard-working, energetic * zélé, laborieux, fervent, ardent, intense, éprouvé, travailleur, énergique * eifrig, energisch, fleißig * cehdiy, mukibb

gayrı : other than, besides, moreover, furthermore * autre; plus, en outre, d'ailleurs * anders, außerdem, überaus * ahar, gayr

gayrı kabili rücu kredisi : irrevocable credit, credit the terms cannot be changed * crédit irrépété * unwiderruflicher Kredit * itiman gayri kabil lil ilga ( - lil rucu )

gayrımenkul : immovable; real estate, real property * immeuble; propriéte immobilière * unbewegliches Gut, Immobilie e * gayri menkul

gayrımeşru : illegal, illicit, unlawful * illégal, illégitime, illicite * unehelich; illegal, ungesetzlich * gayri meşru, gayri şiraiy

gayrısafi : gross * brut, gros * brutto, groß * icmaliy

gayrısafi milli hasıla : gross national income ( GNI ), total income generated by the residents * revenu national brut * Bruttonationaleinkommen * dahl el kavmiy el icmaliy

gayrısafi yurt içi hasıla : gross domestic product ( GDP ), total market value of all products * produit locale brut * Bruttosozialprodukt * netic el mahalliy el icmaliy

gayri ihtiyari : unintentional, involontary * involontaire * unwillkürlich, unabsichtlich, irrend * gayri ihtiyariy, gayri maksud

gayta : excrement, faeces, shit * crotte la, excrément le, merde la * Exkrement s, Kot r * fers, gait, zerk

gayzer : geyser, volcanic hot spring * geyser le * Geiser r * sahan

gaz : gas * gaz le, fluide le * Gas s; Petroleum s * gaz

gaz bombası : gas bomb * bombe à gaz la * Giftgasbombe e * kunbule el gaz

gaz maskesi : gas mask * masque à gaz le * Gasmaske e * kina el gaz

gaz pedalı : gas pedal * accélérateur le * Gaspedal s * dase - midves el vekud

gaz vermek : gas * mettre les gaz * Gas geben * vakide

gaza : holy war * la guerre sainte * heiliger Krieg * harb-i mukaddes

gazal : gazelle * gazelle la * Gazelle e * gazal

gazap : wrath, rage, fury * colère, rage, fureur, courroux * Zorn, Wut e * gadab, gayz, mevcide, nikme, sahat, suht, teberrum

gazel : lyric poem * le poème lyrique, la poésie lyrique * das lyrisches Gedicht, das lyrisches Poem * gazel

gazete : newspaper, paper * journal le, gazette la * Zeitung e * ceride, sahife

gazeteci : journalist; newsagent, newsdealer, bookstall * journaliste le; marchand de journaux * Journalist(in e) r, Zeitungsverkäufer r * sahafiy, sihafiy, suhufiy

gazetecilik : journalism * journalisme le * Journalismus r * sihafe

gazi : war veteran, victorious * vétéran le, triomphateur, victorieux * Veteran r, siegreich, triumphierend * mugir

gazino : casino, large coffee house; night-club * casino le * Kasino (Spielhalle) s, großes, vornehmes Restaurant * kazinu

gazlamak : gas * gazer * Gas geben, vergasen; fliehen, verduften * vakide

gazlı : gaseous; containing kerosene * gazeux * gasartig, gasförmig * gaziy

gazlı içecek : carbonated drink * boisson gazeuse la * Kohlensäurehaltiges getränk s * meşrub gaziy

gazlıbez : gauze * gaze de pansement la * Gaze e, Verbandsmull r * gudde gaziy

gazojen : gas generator * générateur de gaz * Gasgenerator r * mevlid el gaz

gazolin : gasolene, gasoline * essence la * Gasolin s, Benzin s * gazulin

gazoz : fizzy lemonade, pop * limonade gazeuse la * Brause e, Limo e * şerab gaziy

gazyağı : kerosene * kérosène le * Gasöl s, Kerosin * keyrusin

gebe : pregnant, expecting * enceinte, grosse * schwanger * hamil, hubla

gebe bırakmak : fertilize, inseminate, fecundate, impregnate * ensemencer, inséminer, fertiliser, féconder, imprégner * insemieren, besamen, befruchten, schwängern, imprägnieren * telkih, tasmid, kasib

gebe kalma : impregnation, conception * imprégnation la, conception la * Empfängnis s, Imprägnation e * telkih, teşrib

gebe kalmak : become pregnant * devenir enceinte * schwanger werden * kane hamil

gebelik : pregnancy, gestation * grossesse la, gestation la * Schwangerschaft e * habel, haml

gebelik önleyici : contraceptive * anticonceptionnel, contraceptif * Verhütungsmittel s * maniy el haml

gebermek : die, kick the bucket, croak * mourrir, crever * sterben; abkratzen, verrecken * mate, tuuffiye

gebertmek : kill, bump * tuer, faire mourir * töten, umbringen * emate, ezhaka, fattase, katele, mevvete

gece : night * nuit la * Nacht e; nachts, in der Nacht * leyl, leyalil (ç), işa, aşiy, aşiyye, mesa, şeb (f)

gece gündüz : night and day * nuit et jour * Tag und Nacht * leylen ven nehar

gece kulübü : night club * boite de nuit la * Nachtlokal s * melhen leyliy

gececi : night worker, worker on a night shift * travailleur de nuit * Nachtarbeiter r * leyli, amil el leyli

gecekondu : shanty, squatter's house * baraque la, maison de champignon la * über Nacht gebautes Haus * menzil alel aşiyye

gecelemek : spend the night (in a place) * passer la nuit * übernachten * erika

geceleyin : at night, in the night; nocturnal * la nuit, pendant la nuit; nocturne * in der Nacht, nachts; nächtlich * leylen, beyaten

gecelik : nightgown, nightdress * chemise de nuit la * Nachthemd s, Schlafanzug r * libas el leyl

gecenin çökmesi : nightfall * tombée de la nuit * Einbruch der Dunkelheit * vekab el leyl, hulul el zalem

geceyarısı : midnight * minuit le * Mitternacht e; mitternachts * nisf el leyl, muntasaf el leyl

gecikme : delay, retard * retard le, retardement le * Verspätung e * tehir, teehhur, fevak

gecikmek : be late, delay * s'attarder, retarder * sich verspäten, sich verzögern * teahhara, tahallefe

geciktirmek : delay, postpone, adjourn, put off, defer * retarder, attarder, remettre, ajourner * verzögern, aufschieben, verschieben, zurückstellen * aaka, ahhara

geç : late * tard; tardif, avancé * spät; zu spät * muteahhir, muahhar, anae (ç)

geç kalmak : be late * s'attarder, être en retard * sich verspäten * teahhara, tahallefe

geçe : past * passé * nach * sebuk, mesbuk

geçen : last, past, previous * dernier, passant, précédent, antérieur * vorig, letzte (r, s), vergangen * esbak, sabik, salif, mutakaddim, muahhar, raic, mutedavel, tedavul, tarif, nadir, abir, mazi, meri

geçen gün : the other day, lately, recently * l'autre jour, le jour d'avant, récemment, dernièrement * neulich, letztlich, vor ein paar Tagen * yevm el abiri - mazi - sabik – esbak – salif - mutakaddim

geçen hafta : last week * la semaine dernière * letzte Woche * usbu el abiri - mazi - sabik – esbak – salif - mutakaddim

geçen yıl : last year * d'antan, l'année dernière * voriges Jahr * senet el abiri - mazi - sabik - esbak - salif - mutakaddim, am el mazi

geçenlerde : the other day, recently, lately * dernièrement, récemment * neulich, kürzlich, vor kurzem * ahiren, muahharan

geçer : current, in circulation, valid * bon débit, en cours, en circulation, courant, valable, valide * gangbar, gültig, laufend * mutedavel, raic, fil tedavul

geçerli : valid * valide * gültig * mutedavil, cari, meri, muteber

geçerlik : validity, currency * validité la * Gültigkeit e * tedavul

geçersiz : invalid, null * invalide, nul, caduc * ungültig * nadir, tarif, ibtal, mubtil, batil

geçersiz kılmak : invalidate, override * invalider, passer outre * aufheben, überschreiben * yebtul, yubtil

geçici : temporary, transitory, tentative, provisory * transitoire, provisoire, temporaire * vorübergehend; provisorisch, vorläufig * ariziy, muvakkat, mustevdea

geçici olarak : temporary, tentatively * provisoirement, temporairement * vorübergehend; provisorisch, vorläufig * arizen, muvakkaten

geçim : living, livelihood, revenue; getting on with somebody; harmony * revenu le, subsistance la; accord le, entente la; harmonie la * Unterhalt r, Zusammenleben s; Harmonie e * maaş, maişe, meayiş (ç), taayyuş; itilaf, insicam

geçimsiz : difficult get on with, bad tempered, incompatible * incompatible, acariâtre, grincheux, chicaneur * unverträglich, nicht kompatibel * mumahik, muşakis

geçimsizlik : discord, lack of harmony, incompatibility, insociability * incompatibilité, insociabilité * Unverträglichkeit e * cuful, munazaa, niza, nuşuz, tebaud, tenazu

geçindirmek : maintain, support, nourish * nourrir, alimenter, maintenir, supporter * ernähren, versorgen, durchbringen, stützen * razaka, aane, amede, adade, avene, avvene, azera, azzeze, daame, dafera, eknefe, essa, eyyede, gase, kanefe, rafede, saade, sanede, senede, zahera

geçinmek : live on, subsist; get on with sb; pretend to be, pass for * vivre; s'entendre; passer pour, gagner sa vie, gagner son pain * sich durchbringen, sich ernähren; mit jdm auskommen, sich mit jdm abfinden * irtezaka

geçip gitmek : go by, pass by * brûler, se passer * vorbeifahren; vergehen * abera, cesera, merra

geçirgen : permeable, pervious, conductive * perméable * durchlässig, permeabel * mukattar, mukerrar, munakkan, muraşşah, musaffen, mutehezzib, kabil lil nufuz minh

geçirmek : conduct, transmit; infect; undergo, experience; pass, spend; see sb off, accompany, escort * faire entrer; faire passer, laisser passer; conduire; expérimenter; accompagner, escorter * überstehen; erfahren, erleben; verbringen; ableiten; begleiten * merrara, abera, caze, caveze, hivel, yusiğ

geçiş : pass, passing, transition * passage le, transition la * Übergang r, Durchreise * ictiyaz, tecavuz, intikal, kat, merr, murur, tahattin, ubur, abera, caze, hivel

geçişli : transitive * transitif * transitiv * mutaaddin, caiz

geçişsiz : intransitive * intransitif * intransitiv * lazim

geçiştirmek : fudge, parry, pass off, slide over, slight * glisser, éviter, éluder * überstehen; sich hinweghelfen * helvae’

geçit : passageway, passage, gateway, portal, gorge; defile, parade, procession * passage le, gorge la, détroit le, porte la; défilé le, parade le, procession la, cortège le * Durchfahrt r, Pass r, Tor r, Einfahrt e, Durchgang r; Parade e, Umzug r, Auszug r, Prozession e * maber, mecaz, mecaze, medrac, memerr, muhterak

geçit töreni : parade, procession * défilé le, parade le, procession la, revue la * Parade e, Umzug r, Auszug r, Prozession e * mevkib

geçkin : elderly; overripe (fruit) * assez âgé; trop mûr * älter, ältlich, bejahrt; überreif * aciz, acuz, cill, fan, herim, musinn, şeyh

geçmek : pass, cross; exceed, surpass, pass through, transcend; be valid * passer; dépasser, surpasser, passer par, transcender; être valable, avoir cours * ablaufen, verlaufen; passieren; überschreiten; gelten; aufhören; vergehen; überholen; hindurchgehen; gültig sein * abera, caze, caveze, cesera, ictaze, ictesera, kataa, merra, yemurr, lec, yelic, merra, seyr, sebk, yesbik, inseleha, heyk, yehiyk (başına)

geçmiş : past * passé, écoulé * vergangen; vorbei * abir, afin, behrac, dabir, esbak, gabir, halev, mutaaffin, mazi, ma sabak, sabik, salif, mutakaddim

geçmiş olsun : Get well soon * bon rétablissement, meilleure santé * gute Besserung! * sellametek, temenni el şifa el acil

geçmiş zaman : past * passé le * Vergangenheit e * mazi

geçmişe yönelik : retrospective * rétrospective * zurückblickend, zurückschauend * bi eseri racain

geçmişte : in the past * dans le passé, au temps passé * in der Vergangenheit * fil mazi

gedik : breach, gap * bréche la, trouée la * Durchbruch r, Loch s, Lücke e * habs, hark, meskub, nefeka, nakb

gedikli : breached, habitual, notched; regular NCO, petty officer * attitré-e; sous officier * schartig; dauernd, ständig; Unteroffizier * muvazzaf tefih

geğirmek : burp, belch, erupt, eructate * éructer, roter * rülpsen, aufstoßen * ceşşee

gelecek : future; forthcoming * futur le, avenir le; à paraître * Zukunft e; kommend, zukünftig * atid, atin, kabil, istikbal, mukbil, mustakbel, vafid, varid, vasil

gelecek zaman : future tense * futur le * Futur s * mukbil

gelecekte : in the future * à l'avenir * in Zukunft * atiyen, kabilen, fil mustakbel

gelenek : tradition, custom, rite * tradition la, usages, coutume la, rite le * Tradition e, Sitte e, Ritus r, Brauch * anane, urf, sunnet, sunen (ç), takalid, taklid, deb, deyden, durbe, şime, urf

geleneksel : traditional, conventional * traditionnel, conventionnel * traditionell, konventionell * mesur, mutaarafun, nakliy, semaiy, taklidiy, ananeviy, urfiy

gelgit : tide, ebb and flow * marée la, flux et reflux le * Flut e, Tide e, Gezeiten e, Ebbe und Flut * medcezir, medde

gelin : bride; daughter-in-law * mariée la; bru la, belle-fille la * Braut e; Schwiegertochter e * arus, aruse

gelincik : weasel; corn-poppy * belette la; coquelicot le, pavot le * Wiesel s; Mohn r * ibn el urs; haşhaş, şukkar

gelinlik : wedding dress * robe de mariée la * Brautkleid s * libas el aruse

gelir : income, revenue, turnover, proceed * revenu le, chiffre d'affaires le * Ertrag r, Einkommen s * dahl, ray’, hasil, hasile, intac, irad, mahsul, muhassale, mutahassil, varidat

gelir tablosu : income statement * relevé de revenue * Einkommensnachweis * kavaim el dahl

gelir vergisi : income tax * impôt sur le revenu le * Einkommensteuer e * daribe - cizyet - harc el hasile

geliş : arrival * arrivée la * Ankunft * cie, hadra, ikbal, kudum, mahdar, makdem, meci, musul, muvafa, vefd, vifade, vucud, vufud, vurud

gelişigüzel : casually, at random, randomly, by chance, occasional * n'importe comment, au hasard, par hasard, par chance, occasionnel * ufs Geratewohl, wahllos; irgendein; beliebig, zufällig, gelegentlich * lalettayin, musadafa

gelişim : development, progress * développement le, progrès le * Entwicklung e, Werdegang r, Fortschritt r * bestah, inkişaf, takaddum

gelişme : development * développement le * Wachstum s, Entwicklung e * inkişaf, takaddum

gelişmek : develop, progress, improve, enhance, flourish, thrive * se développer, améliorer, progresser, prospérer * wachsen, gedeihen, verbessern; sich entwickeln * delefe, hata, irtaka, rakiye, teraffaa, terakka

geliştirmek : develop, improve * développer, améliorer * entwickeln, verbessern * tavvera

gelmek : come, arrive * venir, arriver * kommen * abe, ada, akbele, anne, aşe, atalle, yeteale, avede, bae, bane, beda, beraze, bezaga, cae, yeca, cera, efede, eta, tecella, evrade (varid), yeti, zahera, secce

gem : bit (of a bridle) * mors le, frein le * Schere e, Zaum r * mikved, rasen, zimam

gem vurmak – gemlemek : fit the bit, curb, rein back, bridle * brider, freiner, mettre un frein à, tenir en bride * aufzäumen, zügeln, bändigen * elceme, kebaha, şekeme

gematria : gematria * la numérologie hébraïque * Gematrie * cimatriye

gemi : ship, boat, vessel * navire le, bateau le, vaisseau le * Schiff e, Boot s * babur, bahira, fulk, mahira, sefine, vabur

gemici : sailor, mariner * marin le, navigateur le * Seemann r, Matrose r * bahriy, bahhar, mellah, merakibiy, nutiy

gemicilik : seamanship; navigation * marine la, navigation la * Seemannskunst, Beruf eines Seemanns * bahriyye, mellahe, merakibiyye, nutiyye

gen : gen * gène le * Gen s * cin

genç : young, youngling; young man, kid * jeune * jung, jugendlich; Jugendliche(r) e-r * feta, fiyet (ç), feten, fetiy, gulam, naşi, sabiy, şabb, tifl, yafi

genç kız : young girl * jeune fille * junge Frau * fetet sağir, feteyat sağirun (ç)

gençleşmek : become youthful, be rejuvenated, rejuvenesce * rajeunir * verjüngen * fetie, naşie, ecdede

gençleştirmek : rejuvenate * rajeunir * verjüngen * yucedid

gençlik : youth * jeunesse la * Jugend e * futuvvet, şebab

gene : again, more, still * à nouveau, de nouveau, encore * wieder, noch * tekraran

gene de : all the same, yet, despite of, in spite of, despite, although, eventhough * malgré, en dépit de * obwohl, trotz, und trotzdem * ragmen

genel : general, public * général, public * allgemein * amm, umum, umumiy, muteammim, mutlak

genel giderler : overhead expenses ( costs ) * frais généraux, faux frais, dépenses marginales * Hochausgaben, Gemeinkosten * nafakat el amme, tekalif el amme

genel kurmay : general staff * état-major général * Generalstab r * heyet-i amm

genel kurul : general assembly * assemblée générale * Generalversammlung e * heyet-i umumiy, cemaat-i alemiy

genel müdür : general manager * le directeur général * Generaldirektor r * mudir-i umumiy

genel olarak : in general, generally * en général, généralement * meistens, in allgemeinen * umumiyyen

genel sekreter : general secretary * secrétaire général * Generalsekretär r * emin-i umumiy, sikritir-i umumiy

genelev : brothel * bordel le, la maison close * Bordell s * umumhane, kerhane

genelge : circular, notice, decree * circulaire la, avis le, décret le * Erlass r, Rundschreiben s * tamim

genelkültür : general education * éducation générale * Allgemeinbildung e * talim-i umumiy

genellemek : generalize * généraliser * verallgemeinern * ta’mim

genelleştirmek : generalize * généraliser * verallgemeinern * ta’mim

genellikle : in general, generally * généralement, en général * im allgemeinen, meistens * umumiyyen, adeten

general : general * général le * General r * ciniral

genetik : genetic * génétique * genetisch * ciniy, muverrisiy, tekviniy

genetik bilimi : genetics * génétique la * Genetik e * ilm el viraset

genetik iyileştirme : eugenics, eugenical * eugénisme le, eugénésique, eugénique * Eugenik, eugenisch * ilm-i tahsin el nesl

genetik sekans : genetic sequence, array of DNA enzymes * séquence génétique * genetische Sequenz * teselsul el ciniy

geniş : large, wide, broad, ample, vast; commodious * large, ample, vaste; spacieux * breit, weit; umfangreich; bequem, sorgenfrei * vasiy, vesi, besat, basit, mebsut, medid, mumedded, musii, muttesi, muvessa, rahb, fecc, ficac (ç), fadfad

geniş açı : obtuse angle * angle obtus * stumpfer Winkel * zaviyet-i munferic

geniş görüşlü : broad minded * large d'esprit * aufgeschlossen * vasiy el ufuk

genişleme : expansion, dilatation, enlargement, dilatation, extension, expansiveness, spread, stretch * expansion la, dilatation la, expansion la, dilatation la, élargissement le, extension la * Verbreitung e, Ausbreitung e, Ausweitung e, Dilatation e, Ausdehnung e, Expansion e, Extension e * tevessu, tevsi, ittisa, inbisat, inşirah

genişlemek : enlarge, widen; expand * s'élargir, se répandre * breiter werden, sich verbreiten; sich erweitern * şeraha, rahabe ( rahubet ), ittesaa

genişletmek : enlarge, widen, broaden; expand; dilate * élargir, rendre large, répandre; dilater * verbreitern; erweitern; ausdehnen * vessaa, ifrac, bessata, yebsut, sea ( musi ), şeraha, yeşrah

genişlik : width, breadth * largeur la, étendu * Breite e; Weite e * bestat, istiab, istitale, ittisa, rahabe, merhaba, saa, seat, tevessu, tevsia, vusat, ardu, fecvet

genital : genital * génital * Genital, zu den Geschlechtsteilen gehörend * tenasuliy

geniz : nasal passages * fosses nasales * Nasenrachenraum r * memerr el enf

genleşmek : dilate, expand, spread out * se dilater, s'élargir * ausdehnen * vassa, basata

genlik : spaciousness; wealth; amplitude * vaste, étendue; richesse la; amplitude la * Geräumigkeit, Amplitude e, Umfang r * vusat

genom : genome, chromosomes in gamets * génome la * Genom s * cinum

genotip : genotype * génotype le * Genotyp r * tarz el irk

gensoru : interpellation * interpellation la * Interpellation e * istizah

geoit : geoid * géoïde * Geoid * cuyud

geometri : geometry * géométrie la * Geometrie e * hendese

geometrik : geometric, geometrical * géométrique * geometrisch * hendesiy

geometrik dizi : geometric sequence * séquence géometrique * geometrische Folge * teselsul el hendesiy

geometrik ortalama : geometric mean ( n√x1.x2......xn ) * moyenne géométrique * geometrisches Mittel * vast el hendesiy

gerçek : real, true, genuine, authentic; reality, truth * vrai, véritable, réel, authentique; vérité la, réalité la * wirklich, wahrhaftig, tatsächlich, authentisch; wahr, echt, richtig; Wirklichkeit e, Realität e, Wahrhaftigkeit * esas, filiy, hakikiy, hakk, hukuk (ç), hakika, hakaik (ç), sihha, vaki

gerçek dışı : unreal, false, fake * irréel, fautif * unwirklich, falsch * batil, bi gayril hakk, hayaliy, tahayyuliy, tasavvuriy

gerçekçi : realistic * réaliste * Realist r; realistisch * hakikiy, vakiiy, zeraiyy

gerçeklemek : authenticate, substantiate, attest * authentiquer, attester * authentisieren * sadaka

gerçekleşme : realization * réalisation la * Verwirklichung e * tahakkuk

gerçekleşmek : be realized, come true * se réaliser * sich verwirklichen, wahr werden * hakka

gerçekleştirmek : realize, materialize * réaliser, effectuer, matérialiser * verwirklichen, wahr machen, materialisieren * hakkaka, tetahakkaka, tahkik, yuhikka

gerçeklik : reality, truth; realism, authenticity * réalité la, authenticité la, vérité la; réalisme le * Wirklichkeit e, Echtheit e, Wahrheit e, Authentizität * hakaik, hakika, sihha, vaki

gerçekten : truly, really, indeed, in fact * vraiment, réellement, en effet, certes, en fait * wahrhaftig, tatsächlich, wirklich * bilfiil, bil hakk, hakikaten

gerçeküstücülük : surrealism * surréalisme le * Surrealismus r * suryaliyye

gerçel sayılar : real numbers * nombres réels * relle Zahl, reale Nummern * erkam hakikiy

gerçi : although, eventhough though, albeit * bien que, bien sûr, il est vrai, certes * jedoch, doch, obschon, obgleich, zwar * ecl, iz, lekin, lekinne, illa

gerdan : neck, throat * cou le, col le, gorge la * Kehlpartie e; Doppelkinn s, Hals r; Gurgel e * cid, hinak, rakabe, unuk, ikd, tavk

gerdanlık : necklace * collier le * Halsband s * habiyse, ikd, kilade, kalaid (ç), mihnaka

gerdek : bridal chamber, nuptial chamber * la chambre nuptiale * Brautgemach s * zifaf

gereç : material * matériel le, matériaux * Material s * agrad, garad, echize, hace, haciyat, ihtiyac, muaddat, mustelzimat, cihaz, techizat, udde

gereğince : in accordance with, accordingly * d'après, selon, en conséquence * entsprechend, folglich, nach * bina, binaen

gerek : requirement, necessary, necessity, whether ... or * nécessaire; nécessité la, exigence la, besoin le; soi ... soi * Notwendigkeit e; nötig, notwendig; entweder ... oder * darura, hace, havc, havca, icab, lizam, levazim (ç)

gerekçe : reason, motive, cause * raison la, motif le, cause la * Grund r, Begründung e, Ursache e * ille, sebeb, mebas, mutesebbib, uzr

gerekçeli karar : reasoned decision, justified decision * décision motivée * begründete Entscheidung * karari musebbeb

gereken : due * dû le * Schuld e * deyn

gerekirse : if need to be, if needed, if necessary * s'il le faut, au besoin, si besoin * wenn nötig, wenn benötigt * in yekun daruriy

gerekli : necessary, required * nécessaire, requis, exigé * nötig, notwendig * lazim, elzem, vacib, yacib en, daruriy, esasiy, muktezi, mubrem

gerekmek : be necessary, require * falloir ( il faut que ), devoir ( ça doit ), exiger * notwendig sein, erfördern * lezime, vecebe, icabe, yacib, iktiza ( mukteza )

gereksinim : need, requirement, necessity, requisite * besoin le, nécessité la, requis * Notwendigkeit e, Bedürfnis s * darura, hace, ihtiyac, hace, hasasat, havc, havca, maun, mearib (ç), vatar

gereksinmek : consider necessary, need * avoir besoin de, considérer necessaire * brauchen, bedürfen, benötigen * hacee, kane bi hacet

gereksiz : unnecessary, futile, needless, redundant * inutile, superflu, futile, redondant * unnötig, nutzlos, vergeblich * fuzuli, zaid

gerektirmek : necessitate, require * nécessiter, requérir, falloir, exiger, réclamer * erfordern, bedingen, benötigen * evcebe, elzeme, yelzim, istilzam ( mustelzim )

gergedan : rhinoceros * rhinocéros le * Nashorn s, Rhinozeros s * kerkedden

gergi : stretcher, tenter, rack, spreader, stay * croisillon le, tirant le * Spanner r * mavtar, basit

gergin : tight, stretched; strained, tense * étendu, étiré, tendu * angespannt, ausgestreckt * meşdud

gerginleşmek : get stretched; get tensed up * se tendre * sich spannen; gespannt werden * temeddede, teşeddede

gerginlik : tightness; tension * étanchéité la; tension la * Straffheit; Spannung e * şedde, tevtir

geri : back, behind; backwards * arrière, derrière; en arrière * zurück; rückständig; zurückgeblieben; Hinterteil s; Rest r * half, kafa, verae, zahr, akeb; dabir, dubur (ç), edbar (ç); zal (durmak)

geri bildirim : feedback * retour le * Rückmeldung e * talik

geri çekilmek : retire, withdraw; recede * reculer, se retirer * sich zurückziehen * sahaba, insarafa

geri çekmek : draw back, withdraw; retract * reculer, retirer; rétracter * zurückziehen * sahabe, racaa

geri çevirmek : send back, turn back * rendre, retourner * zurückweisen * iade, irca, irad, teradde, yeradde ( merdud )

geri dönmek : come back, return * retourner, revenir, rentrer * zurückkommen, zurückkehren * edbere, irtedde, inkilabe yenkalib, rada, yerad ( merdud ), racaa, irkase, ada, yeud

geri dönülemez : irrevocable, irreversible * irrévocable, irréversible * unwiederbringlich, unwiderruflich * gayri kabil lil rucu

geri dönüş : return * retour le * rückkehren * meradde, iyab

geri durmak : hold off * arrêter * stehenbleiben * yelun, yezal

geri gelmek : come back, return * revenir, retourner * zurückkommen, zurückkehren * racaa (yerca, yuracci), ade (yuid)

geri getirmek : bring back * ramener, rapporter * zurückbringen * iade, irca

geri gitmek : return, get back * reculer; se retirer, receder, retourner, faire marche arrière * zurückgehen * avede, inhasera, inkefee, insahabe, kafele, irtedde, kahkara, kerra, nekasa, takahkara, teracaa

geri göndermek : return, send back, remand * renvoyer * zurücksenden * ersele merraten uhra, ersele tekraren

geri götürmek : carry back * remporter, remmener * zurückbringen, zurückfahren * hamele - istakalle merraten uhra

geri istemek : want back, reclaim, ask for the restitution * réclamer, redemander, demander la restitution * zurückfordern * irad - talebe zahran

geri kalmak : stay behind, be left behind * rester en arrière, retarder * zurückbleiben * ebka fil half, te’lun, left, yeltefit, yeteahhare

geri ödeme : payback, refund * remboursement le * Rückzahlung e * tesdid

geri sayım : countdown * compte à rebours * Countdown * addu tenezzuliy

geri vermek : give back * rendre, restituer * zurückgeben * iade, irca

geri vites : reverse gear * la marche arrière * Rückwärtsgang r * atad el aksiy

gerialmak : get back; withdraw * reprendre * zurücknehmen * erda, istirda

geriatri : geriatrics, science of aging * gériatrie la * Geriatrie e, Altersheilkunde e * tib el şeyhuhe

gerici : reactionary * réactionnaire * reaktionär * murteciy, raciy

gericilik : reaction * réaction la * reaktionäres Verhalten * irtica, raciyye

geride : at the back, behind * derrière, en arrière * hinten, hinter * dabir, dubur, fil half, verai, zahr, gabir; eltefete (kalmak)

geride bırakmak : leave behind, pass * arriérer, laisser derrière soi, distancer, surpasser * zurücklassen * terake halfehu

geride kalan : one who's left behind * qui est laissé derrière * wer ist zurück gelassen * gabir, halif, havalif (ç), mutebaki

gerikafalı : reactionary, old­fashioned * réactionnaire, rétrograde * reaktionär, rückständig, rückschrittlich * murteciy

gerileme : regression; retrogression, recession * récession la; recul le, retraite la, régression la, rétrogradation la * Rezession e; Zurückziehen s, Rückgang r, Rückschritt r * rukud, tedenni, terace, naks, irtidad, inhitat

gerilemek : go back, withdraw * reculer, régresser, rétrograder * zurückweichen, zurücktreten * avede, inhasera, inkefee, insahabe, irtedde, kafele, kahkara, kerra, nekasa, takahkara, teracaa

gerilim : tension, stress; voltage; thriller * tension la, stress le; voltage le * Spannung e; Stromspannung e * teknib, tevtir, tevattur; cehd el kehraba

gerilim filmi : thriller movie * thriller * Thriller Film * film el isara

gerilla : guerilla * guérilla la * Guerillakämpfer r * harb el isabet

gerilmek : be stretched; be tensed, be contracted, be dilated * se contracter, se tendre, se crisper, se dilater * sich ziehen, sich spannen, zusammenquetschen, sich ausdehnen * avede, inhasera, inkefee, insahabe, irtedde, kafele, kahkara, kerra, nekasa, takahkara, teracaa

gerinmek : stretch oneself * s'étirer * sich recken, sich strecken * temeddede

geriye : back, backward(s) * en arrière * rückwärts * min verae, keslan, ilel half

gerizekalı : mentally retarded; stupid, silly * nouille, retardé mentalement; stupide * geistig zurückgeblieben; dummkopfig, Narr r * mutahallif akliyyen; ahmak, ahrak, sefih, sufeha (ç)

germanyum : germanium ( Ge 32 ), shiny grey metalloid * germanium * Germanium s * cirmanyum

germek : tense, extend, stretch * tendre, étendre, étirer * spannen, ausstrecken, dehnen * hafede, meddede

gerzek : mentally retarded; stupid, silly * nouille * geistig zurückgeblieben * ahmak, ahrak, belid, ebleh, sefih, sufeha (ç)

gestapo : gestapo * gestapo le * Gestapo ( geheime stadt polizei ) * cistabu

getiri : profit, gainings, proceed, proceeds, premium, return, yield * profit le, rendement le * Profit r, Gewinnen s, Ertrag r, Ausbeute e * kesb, ribh, esmer

getirmek : bring, bring along * apporter, amener * bringen, mitbringen * ati, yeti, hate, ahdara, celebe, istahdara

getto : ghetto, Jewish concentration area * ghetto le * Ghetto r * gitu

gevelemek : chew, mumble; hum and haw * bredouiller, mâcher * kauen, murmeln, nuscheln * demdeme, gamgame, hemheme, temteme

geveze : talkative, chatty * bavard, verbeux, causeur * schwatzhaft; Schwätzer r, gesprächig, geschwätzig, redselig * bakbak, bakkak, hatil, kavval, mihzar, mulsin, sersar

gevezelik : chattering, babbling, loquacity, talkativeness * bavardage le, loquacité la * Schwatzhaftigkeit e, Geschwätzigkeit e, Redseligkeit e * bakbaka, hezr, lagv, sersera

gevezelik etmek : chatter, babble * bavarder, caqueter * schwatzen, klatschen * bakbaka, kavvala

geviş : rumination * rumination la * Wiederkäuen * ictirar, nişvar

geviş getirenler : ruminants * les ruminants * Wiederkäuer, wiederkäuend * mucterat

geviş getirmek : ruminate * ruminer * Wiederkäuen * ictare, yectar, neşvere, yunaşvir

gevrek : crispy, brittle, biscuit, cracke * croquant, friable, croustillant * knusperig * hari, heşş, kasim, ledn, leyyin, mattat, merin, mitva, mutakassif, mutavi, rahis, raşraş, rihv, tariy, taviy, tayyi

gevşek : loose; slack; baggy; relaxed * lâche, détendu, relâché * locker, entspannt, lose, schlaff * vehn, murtahin

gevşemek : loosen; relax; slacken * se relâcher, mollir, se détendre * locker werden, nachgeben, entspannen * irtaha, yehin, vehene, teniya

gevşetmek : loosen, slacken * desserrer, relâcher, détendre * lockern * fek, teraha

geyik : deer, stag * cerf le, daim le * Hirsch r * uyyel, zaby

geyşa : geisha * geisha la * Geisha e * ceyşa

gezdirmek : show around; take out walking * promener, piloter * führen, herumführen * ecale, edara

gezegen : planet * planète la * Planet r * aba, seyyare

gezgin : voyager, traveller, wandering, itinerant, mobile * voyageur, errant, ambulant, itinérant, mobile * Reisender, herumziehend, umherziehend, bummelnd, reisend, fahrend, mobil, bewegbar * cevvab, cevval, cevvale, mucevvil, mutecevvil, devvar, musafir, rahhal, rahhale, ruhhal, muterahhil, taif, tavvaf, mutavvif, mugadir, mutenakkil, seyyah, deyyar

gezi : voyage, trip, travel, excursion, journey; outing, walk, promenade, sightseeing * voyage le, excursion la, promenade la * Ausflug r, Spaziergang r, Reise e, Fahrt e * rihle, sefer, siyaha, tecevvul, tenakkul, terahhul, darb, seyr

gezici : itinerant, mobile, ambulant * ambulant, mobile, itinéraire * umherziehend; mobil * cevval, devvar, rahhal, sair, seyyar, tavvaf

gezinmek : get about, stroll, walk around, ramble * se promener, se balader * spazieren gehen, schlendern * atafe, cabe, cale, ictabe, tatavvefe, tecevvele

gezinti : walk, stroll, excursion * promenade la, balade la * Spaziergang r, Ausflug r, Bummel r * temaşa, nuzhe, tenezzuh, rihle, seferiyye, sefra, seyran, cevvelan, teferruc

gezmek : wander, tour, travel, stroll * se promener, faire un tour; voyager, se déplacer * umhergehen, herumgehen; spazieren gehen * atafe, cabe, cale, ictabe, dara, darb, yadrib, derace, tatavvefe, tecevvele, meşa, yemşi, seyh, seyr, yesir, yesri, yuseyyir, irta, yerta

ggt : gamma-glutamyl transferase, enzyme in the liver * gamma-glutamyl transférase * Gamma-Glutamyl-Transferase * gama glutamil transferaz

gıcık : tickling sensation in the throat, urge cough * accès de toux, bourru * verdrießlich, Hustenreiz r * his el sil

gıcık etmek : irritate, aggravate, disturb, bother, annoy * agacer, irriter, importuner, gêner, déranger, ennuyer * irritieren, belästigen, stören; verärgern * izace, iklake, izae, dayaka

gıcırdamak : creak, squeak * grincer, craquer, craquetter * knarren, knirschen, quietschen * sarafe, sarra, sarsara

gıcırgıcır : brand new * tout neuf, flambant, neuf * nagelneu * cedid, hadis, mubtedi

gıcırtı : creaking, squeaking * grincement le, craquement le * knarren, knirschen * sarif, sarir

gıda : food; nutrition, nourishment, alimentation * nourriture la, aliment le, alimentation la * Nahrung e, Ernährung e, Kost e, Speise e, Essen s, Nahrungsmittel s, Lebensmittel s * avl, ekl, giza, kut ( mukit ), akvat (ç), mekulat, meune, mevrid, musk, muske, taam, tume, ukl, ukul, zad

gıdaklamak : cackle * caqueter * gackern * karaka (yakruk), naknaka, batbata (yubatbit)

gıdıklamak : tickle * chatouiller, exciter * kitzeln * dagdaga, nagaze

gıdıklanmak : have tickling sensation; be ticklish * être chatouilleux * kitzlig sein * tadagdaga, tanagaze

gına : being fed up, contentement, sufficiency, satiety * contentement le, suffisance la * satt, Zulänglichkeit * gana, ginen, gunyan, sera

gına getirmek : be sick of, be fed up with, be tired of * en avoir assez, en avoir ras, être saturé * satt haben, es leid sein, die Nase voll haben * akkera, aklaka, dayaka, keddera, naggasa, nakede, nekkede

gıpta : envy without malice, jealousy * envie la, jalousie la * Neid r, Eifersucht e * hased

gıpta etmek : envy, be jealous * envier, être jaloux, être envieux * beneiden, eifersüchtig sein * bahile, ecmede, ekda, hased, şahha

gırgır : chatting * le filet de pêche; drôle, bavardage * Plauderei e, Gespräch s * bakbaka, hezr, lagv, sersera

gırgır geçmek : make fun of, mock, dupe * se moquer de * auslachen, verspoten * istihza, sehara

gırnata : clarinet * clarinette la * Klarinette e * kilarinit

gırtlak : throat, larynx * gorge la, gosier le, larynx le * Kehle e, Kehlkopf r, Gurgel e, Rachen r, Larynx s * halk, hulkum, hancera, hanacir (ç)

gıyaben : on behalf, in the absence of * de son absence * in Abwesenheit * giyaben

gıyabında : on behalf, in his absence * de son absence * in Abwesenheit * bil gaybi hu-ha

gıybet : backbiting; gossip * médisance la; cancan le, commérage le * üble Nachrede, Durchhecheln s; Klatsch r * giybet, humeze

gibi : like, as, such, so; as if, as though; similar to, seemingly * comme, tel que, ainsi; similaire à, semblable à * wie, gleich, ähnlich * ke, key, kema, misl

gibi görünmek : look like, appear, seem to be * s'apparaitre, faire semblant de, affecter, passer pour * ... scheinen, sieht aus wie, sieht etwas ähnlich dem * daraa, eşbehe, şabh, haka, masele, şakele, tabaka

gibi yapmak : make as if, pretend to * faire exprés, faire semblant de * machen als wenn, so tun als ob * cael kema lev

gider : expense, expenditure * frais, dépenses * Ausgaben, Kosten * masraf, defa, nefaka

giderayak : at the last moment, just before leaving * au dernier moment, à là dernière minute, juste avant de partir * im letzten Augenblick; in der allerletzten Sekunde * fil lahzat el ahir

giderek : gradually, by degrees * par degré, graduellement * mit der Zeit, allmählich * tedricen

gidermek : remove; satisfy, slake * dissiper, suprimer, ôter; satisfaire * beseitigen, beheben; befriedigen * afa, ezale, fezza, maha, mahaka, mesaha, yensah, sahaka, şatabe, tamese, idhad, yudhid, yettali, keşefe, yekşif, zehebe, yuzhib ( muzhib )

gidiş : departure, going; course * départ le, marche la; cours le * Abfahrt e, Gehen s, Abreise e, Hinfahrt e * zehab, ğuduvv, meş; meslek, mesalik (ç)

gidiş dönüş : return, round trip * aller et retour * Hin und Rückfahrt e, Rundfahrt e * zehab vel iyab

gidiş dönüş bileti : return ticket * le billet aller et retour * Rückfahrkarte e * tezkerat el tehul

gidişat : course of events * errements * Hergang; Zeitlauf r * masar, debi

gidon : handlebar * guidon le * Lenkstange e, Lenker r * mikvad

gini katsayısı : Gini coefficient, measure to represent income inequality * le coefficient Gini * Gini Koeffizient * muamil ciniy

ginseng : ginseng, a far east plant * ginseng le * Ginseng r * cinsenc

girdap : whirlpool, vortex, swirl, eddy * tourbillon le * Strudel r, Wirbel r * devvara, durdur, duvvame

girdi : input * entrée la, introduction la * Eingabe e * idhal

girgin : sociable, companionable, enterprising * entreprenant, sociable * kontaktfreudig, gesellig, unternehmungslustig * basil, batal, ceri, eşves, kemiy, magavir, migvar, mikdam, mucteri, mugamir, mustebsil, mutecasir, mutecerri, sindid, şeci

girift : intricate, complicated, tangled * complexe, compliqué, intriqué * kompliziert * muakkad

girinti : recess, dent, indentation * enfoncement le, renfoncement le, renforcement le, intersession la, creux le, échancrure la * Schleife e, Einbuchtung e * taarruc

giriş : entry, entrance, access, orifice; foyer, hall; doorway; introduction; input * entrée la, foyer le, orifice le, vestibule le; introduction la * Eingang r, Eintritt r, Einfahrt e, Foyer s, Eingangshalle; Einführung e * dahl, duhul, hulul; mudhal; hulul

giriş sınavı : entrance examination * examen d'entrée * Aufnahmeprüfung e * imtihan el kabul

giriş ücreti : entry fee * le prix d'entrée * Eintrittsgebühr e * ucrat el duhul

giriş vizesi : entrance visa * le visa d'entrée * Einreisevisum s * teşiyr el duhul

girişim : attempt, enterprise, venture, initiative * tentative la, entreprise la, initiative la * Initiative e; Unternehmung e, Unternehmen s * teşebbus, besale, butule, cerae, cesara, cure, durbe, ikdam, istibsal, muhavele, şecaa, tecasur

girişimci : entrepreneur, contractor, initiator * entreprenant, initiateur * Unternehmer r, unternehmend, Initiator, Anfänger r * muteşebbis, magavir, migvar, mikdam, mucteri, muhavil

girişimölçer : interferometer * interféromètre le * Interferometer s * mikyas el tadahhul

girişken : enterprising, sociable, pushful * entreprenant, sociable * gesellig, unternehmungslustig * basil, batal, ceri, eşves, magavir, migvar, mikdam, mucteri, mutecasir, mutecerri

girişmek : attempt, have a bash at, undertake; go at sth, knuckle down (to sth); start, commence * entreprendre, tenter; commencer * unternehmen; beginnen, anfangen * havele

girizgah : introductory statement, introduction, preamble, entrance * déclaration d'introduction * einleitendes Statement * beyan istihlaliy

girmek : enter, come in, go in, penetrate, access * entrer, pénétrer, accéder * hereinkommen, hineingehen; eintreten, penetrieren, durchdringen, zugreifen * ahlede, dahhale, yedhul ( mudhal, muddehal (ç) ), evlece, galle, iktiham ( muktehim ), razz, selleke, ehalle, hulle, yehul, varid, lec, yelic

gişe : box office, ticket office * guichet le, le bureau de location * Schalter r, Kasse e * şebek el tezkera, vezne, bace

gitar : guitar * guitare la * Gitarre e * citar

gitarist : guitarist * guitariste * Gitarrist, Gitarrenspieler * azif el citar

gitgide : increasingly, gradually * de plus en plus, peu à peu, petit à petit, graduellement, progressivement * allmählich, schrittweise, stufenweise, mit der Zeit * tedricen

gitmek : go, depart; leave; drive * aller, partir, s'en aller, quitter; conduire * gehen, verlassen; fahren, fliegen; abfahren; abgehen; passen; verbraucht werden * gada, temeşşa, zale, zehebe ( zahib ), emede, yemdi, intaleka, yenfedde

gittikçe : gradually, by degrees * graduellement, avec le temps, de plus en plus * allmählich, mit der zeit, stufenweise * tedricen

giydirmek : dress, clothe * habiller, vêtir * ankleiden * elbese, ezzera, kesa, yeksu, lebbese, yelbis, serbele, zeyya

giyecek : clothes, garment, gear, suit, wear * vêtement le, habit le * Bekleidung e, Anzug r * burd, burde, disar, kisa, libas, libs, melbes, rida, riş, riyaş, siyab, ziy

giyim : clothing, clothes, dressing, wearing * habillement, habits, vêtement * Kleidung e, Bekleidung e * irtida, lubs

giyinip kuşanmak : dress up, dress oneself up, equip * s'habiller, s'équiper, se nipper, être sur son trente et un * sich kleiden, sich anziehen, sich feinmachen * iktesa, lebise, telebbese, teradda, teserbele

giyinmek : get dressed, dress oneself * s'habiller, se vêtir * sich anziehen, sich ankleiden * iktesa, lebise, telebbese, teradda, teserbele, yuhallev

giymek : wear, dress; put on * s'habiller, se vêtir * anziehen, kleiden, tragen * iktesa, lebise, telebbese, teradda, teserbele, yehalle

giyotin : guillotine * guillotine la * Guillotine e * miksale

giysi : dress, clothes, suit, outfit, attire, costume, wearing * vêtement le, habit le, costume le, tenue la * Kleid s, Anzug r * kisve, burd, burde, disar, hulle, kisa, libas, libs, lebus (ç), melbes, rida, riş, riyaş, siyab, ziy

giz : mystery, secret, enigma * mystère le, secret le, énigme la * Geheimnis s, Enigma * hafiye, hafiyye, neciy, mermuz, işkaliy, lugz, mudile, muşkil, muşkile, sirr, serair (ç), uhciyye, ukde, ulkiyye

gizem : mystery, secret, enigma * mystère le, secret le, énigme la * Geheimnis s, Enigma * hafiye, hafiyye, neciy, mermuz, işkaliy, lugz, mudile, muşkil, muşkile, sirr, serair (ç), uhciyye, ukde, ulkiyye

gizemli : mysterious, inscrutable, enigmatic * mystèrieux, énigmatique * geheimnisvoll, mysteriös, rätselhaft, enigmatisch * batin, mermuz, sirriy, multebis

gizlemek : hide; conceal, dissimulate, cover up, hush up * cacher, dissimuler, camoufler, étouffer, recouvrir * verstecken; verbergen, verheimlichen; vertuschen * admera, ahfa, yahfa, dessa, eserra, yusirr, keteme, yektum, ketteme, dessa, tevara ( tevriye ), yuvari ( vuriye ), yukinn, yeva

gizlenmek : hide (oneself), dissimulate, lurk * se cacher, se dissimuler * sich verstecken, sich verbergen * gabe, hadera, hafiye, yahfa, yuhafit, ihtebee, ihtecebe, ihtedera, ihtefa, istahfa, istecenne, istekenne, istetera, tahabbee, tahaffa, tesettera, tevara, livaza

gizli : secret, hidden, occult, clandestine, covert, latent; classified * caché, secret, occulte, clandestin * heimlich, geheim, versteckt, okkult, klandestin * hafiy, hufye, mahfi, mustahfi, batini ( betan ), ketum, sirri, habe, mestur, asib, avis, galik, gamid, işkaliy, meknun, mektum, mubhem, mulgiz, multebis, mustaglik, mutaassir, mutaazzir, sirriy

gizli ajan : secret agent * agent secret * Geheimagent r * hafiyye, casus

gizli anlaşma : collusion * collusion la * Absprache e * tavatu

gizli cemiyet : secret society * société secrète * Geheimgesellschaft e * muctemi el sirriy

gizli polis : secret police * la Police secrète * Geheimpolizei e * şurta-i hafiy, zabtiye-i hafiy, şihne-i hafiy

gizlice : secretly * en cachette, en secret * heimlich, versteckt, vertraulich * hafiyyen, sirren, israren

gizlilik : secrecy, discretion, confidentiality, latency * secret le, discrétion la, confidentialité la, latence la * Heimlichkeit e, Vertrauen s * hiyfet, idmar, ketm, kitman, sirriyye, tekettum

gladyatör : gladiator * gladiateur le * Gladiator r * mucalid, masariyy

glayöl : gladiola * glaïeul le * Gladiole e * ciladiola

glikojen : glycogen * glycogène le * Glykogen s * cilikucin

glikoz : glucose ( C6H12O6 ) * glucose la * Glukose, Traubenzucker r * culukuz, glukuz

glisemi : glycemia, presence of sugar in the blood * glycémie la * Glykämie * nisbet el sukar fil dem

gliserin : glycerine ( C3H8O3 ) * glycérine la * Glyzerin r * glisiriyn

global : global, universal * universel, mondial, global * global, weltweit, weltumspannend * kuraviy

globülin : globulin, blood protein * globuline la * Globulin s * culubulin

glokom : glaucoma, optic nerve damage * glaucome * Glaukom * zark

glomerül : glomerulus, cluster of capillaries around the end of a kidney tubule * glomérule * Glomerulum * kabibe

glüsid : glucide, carbohydrates comprising glycoses and glycosides * glucide le * Glucide e * cilusid

glüten : gluten, proteins in cereal grains that make the dough elastic * gluten le * Gluten s, Kleber r * zulal, guleteyn

gnostik : gnostic * gnostique * gnostisch * marifiyun

goblen : gobelin, arras, tapestry * gobelins le, tapisserie la * Gobelin r, Tapisserie e * cublin

gocuk : sheepskin cloak * le manteau en peau de mouton * Hirtenmantel r * durraa min el cild el ganem

gocunmak : take offence (at), get angry, be afflicted * être affligé, se fâcher * krummnehmen, verärgern * gadibe, sahita

gofret : wafer * gaufrette la * Waffel e * biskuviyt, burşan

gol : goal * but le * Tor s * hedef, isabe, nişan, maksad

gol atmak : score a goal * marquer un but * ein Tor schießen * sicil hedefiy

golcü : scorer * buteur * Schütze r * heddef

golem : golem, substance of an entity * golem le, automate le * Golem r * gulam

golf : golf * golf le * Golf s * culf

golfstrim : the Gulf Stream * Gulf Stream le * Golfstrom r * tayyar el halic

golgi aygıtı : golgi apparatus, processor of proteins for secretion * appareil de golgi * Golgi-Apparat * cihaz culci

gomalak : lac, stick lac; shellac, resinous substance used in varnishing * gomme laque la, laque la * Schellack r * allak

gonca : bud * bourgeon, bouton * Knospe e * burum

gondol : gondola * gondole la * Gondel e * gundul

goril : gorilla * gorille le * Gorilla r * gurilla

gotik : Gothic, style of pointed arches * gothique * gotisch; Gotik e * kautiy ( kaotik )

göbek : navel; belly, abdomen, tummy, stomach; paunch; heart, centre * nombril le; ventre le, abdomen le, estomac le * Nabel r, Bauch r * batn, bucra, mene, surra

göbek atmak : dance the belly dance; be very pleased * faire le danse de ventre * einen Bauchtanz anführen * raks el şarkin

göbek bağı : navel cord, umbilical cord, umbilical, funicle * cordon ombilical * Nabelbinde e, Nabelschnur e * habl-i sirriy, habl el surre

göbek bağlamak : become paunchy * prendre du ventre * bauchig werden * asbaha muskalin

göbek dansı : belly dance * la danse de ventre * Bauchtanz r * raks el şarkin

göbek taşı : heating stone * pierre chauffante * Heizstein r * hacer el teshin

göbekli : paunchy, potbellied * ventru * bauchig * dahm, adham, ebcer, ekraş, mutekerriş, rabil, semin, şahim, lahim

göç : migration * immigration, migration la, émigration la * Wanderung e, Einwanderung e, Auswanderung e, Emigration e * hicra, muhacera, nuzuh, rahil, rihlet, sefer, terhal

göçebe : nomad, migrant, nomadic, migrant * nomade * Nomade r, nomadisch, Auswanderer * arabiy, badin, bedviy, muhacir

göçertmek : collapse, cave in, crash into * emboutir, écrouler, effondrer * zusammenbrechen * hasefe, yahsif, inhasefe, inhedeme, takavvada, tedaa

göçetmek : migrate * émigrer, immigrer * abwandern, einwandern, auswandern * hacera, yuhacir, garabe, garrabe, igterabe, intezaha, inzaha, nezaha, tagarrave, zaane

göçmek : migrate, emigrate; collapse, cave in * émigrer; s'effondrer, s'écrouler * auswandern, einwandern; ziehen; sich senken, verfallen * rahl, hacera, garabe, garrabe, igterabe, intezaha, inzaha, nezaha, tagarrave, zaane; hedde

göçmen : immigrant, emigrant, migratory, migrant * émigrant, immigrant, immigré * Einwanderer r, Auswanderer r * mugterib, muhacir

göçmen kuş : migratory bird * oiseau de passage, oiseau migrateur * Zugvogel r * tayr el muhacere

göden : rectum * rectum le * Enddarm r, Mastdarm r, Rektum s * ist, şerac, şerc

göğüs : chest; breast * poitrine la; sein le * Brust e; Busen r * hidn, kenef, sadr, sudur (ç)

göğüs boşluğu : thoracic cavity * cavité thoracique, thorax le * Brustkasten r, Brustkorb r * kafes el sadriy

göğüs cerrahisi : thoracic surgery * chirurgie thoracique * Brustchirurgie e * cerrahat el sadr

göğüs germek : resist * résister * widerstehen * kavame, nahada, samede

göğüs ile ilgili : pectoral, thoracic * pectoral, thoracique * Brust, Brustflosse * sadriy

göğüs kafesi : rib cage, thorax, chest * cage thoracique * Brustkorb r, Thorax r, Brustkasten r * kafes el sadriy

göğüs kemiği : sternum * sternum le * Brustbein s * azm el kafes el sadriy

gök : sky * ciel le * Himmel r * alya, sema, semavat (ç)

gök gürlemek : thunder * toner * donnern * ra’d

gök gürültüsü : thunder * tonnerre le * Donner r, Schlag r * rad, kasif

gök kubbe : vault of heaven, canopy of heaven, firmament, welkin * calotte des cieux, firmament le * Firmament r, Himmelszeit s * kab el cenneh, sema’

gökada : galaxy * galaxie la * Galaxie e * mecerre

gökbilim : astronomy * astronomie la * Astronomie e * ilm el felek ven nucum

gökcismi : celestial body, heavenly body * le corps céleste * Himmelskörper r * cism el semavi, cirm el semavi

gökdelen : skyscraper * gratte-ciel le * Wolkenkratzer r * natihat sehab

gökkuşağı : rainbow * arc-en-ciel le * Regenbogen r * kavs el matar, kavs el kuzah, alaim-i sema

gökmen : blue-eyed and blond * les yeux bleus et blonds * blauäugig und blond * ayn zurka ve eşkar

göksel : celestial, heavenly, spheric, ethereal * céleste, éthéré * ätherisch, himmlisch * semaviy

göktaşı : meteor, meteorite * météore le * Meteor s * racm, neyzeki, şihab, şuhban

göktürk : Kök Turk * Kök Turk * Turk * kuk turk

gökyüzü : sky, the heavens, firmament * ciel le, firmament le * Himmel r, Firmament s * sema, semavat (ç)

göl : lake * lac le * See r * buhayra, hevr

gölet : small lake; pond, puddle, pool, slough * étang le, mare la, bassin le * Weiher r * cult

gölge : shadow, shade * ombre la, sombre * Schatten r * fey, kenef, zill, zilal (ç), zulel (ç), zullet

gölge etmek : cast a shadow on * ombrager, faire de l'ombre * beschatten * azalle, zallele

gölgeli : shady, shaded, umbrageous * ombragé, ombreux * schattig * muzallel, muzallil, muzill, zalil; zullet

gölgelik : arbour, bower, canopy; shady spot * baldaquin le * Baldachin r, Überdachung e * mizale

gömlek : shirt * chemise la, chemisette la * Hemd s * kamis, sirbal, serabil (ç)

gömme : built-in, set-in, inlaid, embedded * encastré, inné * eingebettet, befestigt * mundemic; tedfin

gömmek : bury, inter * enterrer, inhumer, ensevelir * begraben, bestatten, beerdigen * defene, ermese, kabera, lahade, ramese, yeduss

gömü : buried treasure * trésor le * Schatz r * define, kenz

gömüt : grave, tomb * tombe la, tombeau le, fosse la * Grab s, Grabstätte e * cebbane, cedes, ecdas (ç), dahme, cenen, kabir, kubur (ç), karafe, makbera, medfen, rams, ramus, turbe

gön : tanned hide, cowhide, leather, skin * cuir le, peau la * ledern, Haut e * beşera, cild, ihab

gönder : pole, shaft, stem * poutre la, hampe la * Stange e, Pol r, Pfosten r * veted, evtad (ç), amed

gönderen : sender * expéditeur * Absender r * mursil

gönderi : consignment, despatch, expedition * expédition la, envoi le * Konsignationsgut, Expedition e, Depesche, Sendung e * risalet, murselat (ç)

göndermek : send; consign; dispatch, expedite; forward * envoyer, dépêcher, expédier * senden, schicken, expedieren * baase, yebas ( mebus, bais ), ersele, inbaase, istacele, kaffey, şayaa, şeyyaa, fede, yefid

gönenç : prosperity, well being * prospérité la, mieux-être le * Wohl s, Wohlstand r * izdihar, bezaha, refah

gönül : heart; soul; feelings, affection * cœur le, sentiment le, affection la * Herz s, Seele e; Zuneigung e, Liebe e, Affektion e * fuad, efidet (ç), kalb, kulub (ç), lubb

gönül almak : placate, please, rejoice * contenter, gagner le cœur de, plaire, rejouir * beschwichtigen, besänftigen; gefallen, erfreuen * sarra

gönül eğlencesi : pleasure, amusement, lust * plaisir le, amusement le, désir le * Vergnügen s; Freude e, Lust e * behce, eşer, ferah, haber, hubur, icab, igtibat, inbisat, meserra, saade, surur, tehellul, ilha, iltiha, laib, lehv, lib, melhen

gönül eğlendirmek : have fun, amuse * s'amuser, se divertir, se distraire * sich erfreuen * tevakkafe, li’be

gönül ilişkisi : love affair * liaison amoureuse * Liebesangelegenheit e * alakat-i hubbin

gönül vermek : fall for, love, affected * s'affectionner pour, aimer, tomber amoureux * sich verlieben in, begeisterte für * habbe, aşk, vedd

gönüllü : willing; voluntary, volunteer * volontaire * freiwillig; Freiwillige(r) e-r * muabbe, mucenned, mustenfer, mutavva, murid, nihleh, tav’an

gönülsüz : involontary * involontaire * unfreiwillig, unwillig, unwillkürlich * gayri muabbe

gönye : set square * équerre la * Winkelmesser r * kus

göre : according to, considering, compared to, in comparison to, relatively * selon, conformément à, d'après, par rapport à, quant à, relativement * nach, gemäß; mit Rücksicht, nach dem; genau richtig für, verglichen mit, im vergleich zu, verhältnismäßig * binaen, nazaran, hasb

göreceli : relative * relative * relativ * izafi, nazari, nisbiy, nisbeten, takdiriy

görecelik : relativity theory * théorie de la relativité * Relativitätstheorie * nazariyet el nisbiye - izafiyye

göreli : relative * relative * relativ * izafi, nazari, nisbiy, nisbeten, takdiriy

görelilik teorisi : relativity theory * théorie de la relativité * Relativitätstheorie * nazariyet el nisbiye - izafiyye

görenek : custom, tradition * tradition la, usage le, coutume la * Brauch r, Gewohnheit e; Tradition e * ade, taklid, sunnet, sunen (ç), anane

görev : duty, task; function * devoir le, service le, tâche la, fonction la * Aufgabe e, Pflicht e; Funktion e * üf’ule, vazife, vecibe, amel, iştigal, şugl, emr, merkez

görevden almak : dismiss, relieve of duty * destituer * aus dem Dienst entlassen * azl

görevlendirmek : commission, employ, charge * charger, commettre, employer * beauftragen, verpflichten, anstellen * vazefe ( tavzif ), nassabe

görevli : official, attendant, employee, incumbent * employé, officier, chargé, en poste, officiant * Beamte r, Beamtin e, Zuständig, Amtsinhaber, Pflichtausüber * fail, mensub, mesul, munassab, muştagil, muvazzaf, memur

görgü : manners, etiquette; experience * expérience la, usage le, bienséance la * gutes Benehmen, guter Ton, Manieren * edeb

görgü kuralları : good manners * convenances, bienséance la, protocole le * Anstandsregeln, Manieren * edeb-i muaşeret

görgülü : polite; experienced * poli; expérimenté, éprouvé * anständig, von gutem Benehmen * edib, mueddeb

görgüsüz : impolite; inexperienced * impoli, inexpérimenté * unanständig, ungehörig, unmanierlich * aglz, caff, cafin, clf, fazz, ficc, galiz, haşin, bi gayri edeb

görgütanığı : eyewitness * le témoin oculaire * Augenzeuge r * şahid el ayn

görkem : glory, magnificence, pomp, splendour, sumptuousity * gloire la, pompe la, splendeur la, magnificence la, somptuosité la * Pracht e, Prunk r, Großartigkeit e, Glorie e * ihtişam, beha, behce, celal, celale, cemal, fahame, fahfaha, ferahe, husn, iftihar, melaha, mubaha, rava, ravnak, ruva, sabaha

görkemli : splendid, magnificent, glorious, gorgeous, pompous, sumptuous, fantastic, wonderful, perfect * glorieux, pompeux, somptueux, solonnel, clinquant, magnifique, splendide, formidable, fantastique, parfait * prächtig, prunkvoll, großartig, protzig, auffällig, glorreich, phantastisch, vollkomen, wunderbar, wunderschön, vollkommen, perfekt * fahm, haşim, muhteşem, celil, muftahar, fahir

görmek : see; undergo * voir * sehen, erblicken * ra ( rai ), yera, basara, ebsara, yubsir ( mubsir, basir ), anese, ittala

görsel : visual * visuel * visuell * menzur, meriy, meşhud, muşahed, besariy, nazariy, ayniy, zahiriy

görsel işitsel : audiovisual * audio-visuel * audiovisuell * semiy vel basariy

görselleştirmek : visualize * visualiser * visualisieren * tasavvere

görümce : husband's sister, wife's sister-in-law * belle-sœur la, la sœur du mari * Schwägerin e, Schwester der Ehemannes * uht el zevc

görünmek : show oneself, show up; appear, seem to be * être vu, se voir; paraitre, sembler; apparaitre * sich zeigen, erscheinen; scheinen * bane, beda, beraze, ehelle, elaha, inkeşefe, ittadaha, laha, mesele, tekeşşefe, zahera, sarabe

görünmez : invisible * invisible * unsichtbar * gayri emara, la yura, guyyab, gayben el ebsar, gaib

görüntü : image; picture; vision * image la, vision la * Bild s, Sehen, Vision e * hayal, hayale, şebah, vehm, evham (ç), manzara, resm, suret, tasvir, tasavvur, ruya

görüntüleme : imaging * imagerie la * Bildgebung e * tasvir

görüntülemek : display, exhibit, expose * étaler, exposer * aushängen, zur Schau stellen, ausstellen * arad, tearad, şehr (teşhir), zahera

görünüm : appearance, aspect * apparence la, aspect le * Außere s; Aussicht e, Aussehen s, Aspekt r, Erscheinung e * manzara, zuhur, tezahur, hayal, hayale, şebah, vehm, evham (ç)

görünür : visible * visible * sichtbar * miraen, meri, mubsir

görünüş : appearance, sight, view, aspect * apparence la, aspect le, vue la * äußerer Schein, Sicht e, Erscheinung e * manzara, zuhur, tezahur, ray ( riya )

görünüşe göre : apparently * selon les apparences * anscheinend, scheinbar * zahiren, zahiriy, bediyer ray

görüş : sight, insight; point of view; opinion * vue la, opinion la, avis le, le point de vue * Sicht e, Blick r, Anblick r, Anschauung e, Meinung e * ard, basiret, besair (ç), mubsira, nazar, ray, ruya, mirrah

görüş birliği : consensus, oneness, unanimity * consensus le, unanimité la * Übereinstimmung e, Konsens r, Einigkeit e, Einmütigkeit e, Einstimmigkeit e * icma, vahdeniye

görüşme : interview; debate, discussion; conversation, negotiation, meeting * entretien le, conversation la, entrevue la, discussion la, débat le, négotiation la, réunion la * Unterredung e, Unterhaltung e, Besprechung e; Diskussion e, Verhandlung e, Versammlung e * mulakat, telakki, takabul, muctema

görüşmek : see each other; have an interview; see, contact; discuss, debate, negotiate * s'entretenir; voir, contacter; discuter, débattre, négocier * sich sehen; sich sprechen; besprechen, unterhalten, unterreden, diskutieren, verhandeln * kabele, vacehe, lak, yetemir

görüşmek üzere : see you soon, see you later * à bientôt, à tout à l'heure * sehe dich später, bis bald, aufwiedersehen * erak kariban

görüşürüz : see you * au revoir! à bientôt! * aufwiedersehen * erake lahiken, ilel lika

gösterge : indication, sign, symptom; pointer, indicator * indication la, signe le, symptôme le; indicateur le, aiguille la * Zeichen s, Markierung e, Indikation; Zeiger r * mubeyyin; dall, mueşşir, muşir, ibra, akrebe

gösteri : show, showing, manifestation, demonstration; affectation, airs, spectacle, pageant * show, manifestation la, démonstration la; attraction la, spectacle le * Vorführung e, Darbietung e; Demonstration e, Kundgebung e * beyan, ibane, tibyan, ibda, ibraz, idah, izhar, tecliye, tevdih, manzar

gösteri yapmak : demonstrate, manifest * démontrer, manifester * demonstrieren * tezahera

gösterici : demonstrator * démonstrateur, manifestant * Demonstrant (in) e-r * mutazahir

gösterim : projection, spectacle * projection la; spectacle le * Vorführung, Darbietung e * izhar

gösteriş : ostentation, showing off, boastfulness, bragging, vanity * ostentation la, effet le, faste la * Angeberei e, Prahlerei, Gepränge; Reiz r, Charme r * fahfaha, iftihar, merah, mubaha, riya, tahayul, tebahin, tebahtur, ubbehe, ucb, zehv, zuhu

gösteriş yapmak : show off, boast, brag * hâbler, blaguer, fanfaronner * angeben, prahlen * fahfaha, fahr, yurau, yemrah

gösterişli : dashing, dressy, showy, pompous, sumptuous * clinquant, pompeux, solonnel, somptueux, flamboyant * protzig, auffällig, prunkvoll, prächtig * fahir, mutezz, mubahin, mubehrac, mufahir, muftahar, mutebahin, mutefahir

gösterişsiz : modest, plain, simple * modeste, simple * bescheiden, einfach, schlicht, unauffällig * basiyt, mutevadi

göstermek : show, let see; indicate, manifest, demonstrate * montrer, faire voir; indiquer; témoigner, manifester, démontrer * zeigen, demonstrieren, anzeigen, bezeichnen, indizieren * arada, azhera, berraze, evdaha, ra ( yuri )

göstermelik : specimen, sample, showpiece * spécimen, échantillon, simulacre * Muster s, Exemplar s * aye, iza, kudve, mesel, meviza, misal, nemuzec

göt : ass, arse, bottom, buttocks * derrière le, cul le * Arsch r * makade, şerc

götürmek : take; drive; carry; lead * emporter, porter, transporter, emmener, conduire, guider * wegbringen, fortbringen, hinbringen; wegtragen, forttragen; mitnehmen; führen; fahren * hamele, istakalle, tehattafe, yetehattaf, evrade

götürü : in the lump, by contract * forfait le * pauschal * fil maktu

götürüiş : piecework * travail aux pièces, travail à la pièce * Akkordarbeit e * bil kit’a

gövde : body, trunk; hull * tronc le, corps le, buste le; coque la * Körper r, Rumpf r, Stamm r, Stängel r; Rumpf r * cusse, cusman, cesed, beden, sev’et

gövdeli : bulky, husky, stout; corporal * volumineux, gros, épais, corpulent; corporel * körperlich * budn, dahm, adham, lahim, rabil, semin, şahim

gövel : green headed duck * canard à tête verte * grünköpfige Ente * battat hadr el ras

göynük : burned, burnt; grieved, sorrowful, mournful, sad * brûlé; affligé, douloureux, triste * verbrannt; betrübt, traurig * ahrik; hazin, muhzin

göz : eye; drawer * œil le; tiroir le * Auge s; Loch s, Öffnung e; Öse e; Fach s; Schubfach s, Schublade e * ayn, ayun (ç), besar, ebsar (ç), basira

göz atmak : run an eye over, cast an eye over, run through * jeter un coup d'œil sur, parcourir * anblicken, blicken, einen Blick werfen auf, überfliegen * dabata, dakkaka, istaksa

göz dikmek : long to possess, covet * convoiter, lorgner; écarquiller * begehren * işteha, iştiha, ragabe, ihtirase, tamaha

göz doktoru : oculist, ophthalmologist * oculiste, ophtalmologiste * Augenarzt r, Ophtalmologe r * tabib el uyun

göz gezdirmek : look over, scan, leaf through, cast an eye over, run through * parcourir * flüchtig lesen, überfliegen * dabata, dakkaka, istaksa

göz göre göre : openly, publicly, with one's eyes open * ouvertement, en public, publiquement, devant les yeux, à vue d'œil * öffentlich * cehraten, alenen, aleniyyeten, beyyinen

göz kamaştırıcı : dazzling, splendid, pompous * éblouissant, splendide, solonel, clinquant, pompeux * großartig, auffällig, protzig * mubhir, muhteşim, mutahaşşim

göz kapağı : eyelid * paupière la * Augenlid s * cefn

göz kararıyla : by guesswork * au jugé * nach Augenmaß * ray el ayn, bil tarik el tahmin, bil nazar

göz kırpmak : wink, blink, twinkle * cligner de l'œil * mit den Augen zwinkern, winken, blinken * lemh el besar; gameze, tagameze

göz koymak : covet, lust after * lorgner * auf etw versessen sein, begehren * işteha, iştiha, ragabe, ihtirase

göz kulak olmak : look after, take care of, watch over, keep an eye on * avoir l'œil à, veiller sur * aufpassen auf, kümmern um, versorgen * intazara, irtakabe, istenzara, terakkabe, raye

göz önünde tutmak : bear in mind, remember, consider * considérer, noter, se souvenir * beachten, vor Augen halten, errinern * ensah, istahdara, tezekkera

göz önüne almak : take sth into account, take into consideration, consider * prendre en considération, noter, remarquer, tenir compte de, considérer * ins Auge fassen, betrachten * ittehaze bi ayn el itibar

göz tansiyonu : glaucoma, optic nerve damage * glaucome * Glaukom * zark

göz ucu ile bakmak : peek * jeter un coup d'oeil * gucken * lahz

göz yummak : close one's eyes (to), condone, pardon, forgive * fermer les yeux sur qch, pardonner, excuser * ein Auge zudrücken, begnadigen, entschuldigen, vergeben, verzeihen * tatagada, affa, azera, gafera, igtefera, samaha, yuğmid

göz yuvarı : eyeball, bulbus okuli * globe oculaire * Augapfel r * muklet el ayn

gözalıcı : dazzling, attracting, spectacular, glamorous * clinquant, attrayant, éblouissant, spectaculaire, captivant * blendend; überwältigend, anziehend, aufsehenerregend, glamourös * beheriy, cehri, zaglal

gözaltı : (house) arrest, surveillance, supervision, custody, overlooking, detention, internment * la surveillance de la police, détention la, retenue la, arrêt le, arrestation la, internement le * Internierung e, Verhaftung e, Aufbewahrung e * muayene, munazara, murakabe, nizara, rakabe, ihticaz

gözaltına almak : restrain, arrest, intern * retenir, restreindre, surveiller, interner, arrêter * zurückhalten, internieren, verhaften * itakale, ihtebese, kasara, secene, dabate, kafkafa

gözbebeği : pupil, eyeball * pupille la * Pupille e; Augapfel r * hadak, hadeka, ahdak (ç), telmiz, bubu el ayn

gözcü : watchman, watcher, sentinel, guardian, entry * veilleur le, surveillant le, observateur le, sentinelle le, gardien, entrée la * Wächter r, Beobachter r, Beschützer r, Hüter r, Eingang r * haris, murakib, vasi, madhal

gözdağı : intimidation, menace * intimidation la, menace la * Drohung e, Einschüchterung e * heddede, iâd, tehdid, teheddede, teheddud, tevaade, tevaud, vaid, ihafat, tahvifat

gözdağı vermek : intimidate * intimider * drohen, bedrohen * heddede, teheddede, va’ade, havvefe, fazze

gözde : favourite, popular, preferred * favori, préféré, populaire * Favorit r, Günstling r, beliebt, bevorzugt, geschätzt * mumeyyez, mutemayiz, mutemeyyiz, nadim, musahib

gözden geçirmek : scrutinize, go over, examine, review, revisit, revise * scruter, examiner, revoir, réviser * durchsehen, überprüfen * fahsa, dabata, dakkaka, istaksa, emtehene

gözden kaçırmak : overlook * sauter * übersehen * tetalla, lem yulahhaz

gözden kaçmak : overlook, escape notice * passer inaperçu * übersehen, nicht wahrnehmen * gafele

gözden kaybolmak : disappear * disparaitre * verschwenden, unsichtbar werden, sich verdrücken * efele ( afil ), ihtefa, istahfa, istecenne, kemene, gabe, hadera, tahaffa, hafiye, takannaa, telesseme, telfe, tesettera, tevara

göze : cell, corpuscle; spring, fount, source * cellule la, corpuscule le; fontaine la, source la * Zelle e, Korpuskel e; Qualle e, Ursprung e * huceyre, hucurat (ç), hucra, haliyye, gurfe

göze almak : venture, risk, contemplate, envisage * risquer, hasarder, envisager * erwägen, riskieren, voraussehen * hatara

göze çarpmak : strike one's eyes, stand out, stick out, hit one in the eye, glare * sauter aux yeux, frapper, se singulariser * in die Augen springen-fallen, auffallen * darabe el ayn

gözenek : pore * pore le * Pore e * cevf, fecve, ferc, futha, halel, hark, hasas, haviye, hurm, hurt, huvve, hudde, menfez, mesamm ( mesamat ), nikr, nukra, sukb, tecvif, vakra

gözenekli : porous * poreux * porös * cevfiy, ferciy, huddiy, nukriy

gözetim : custody; watching, surveillance, care * surveillance la, soin le, garde la * Überwachung, e, Hut e, Aufbewahrung e, Pflege e * nazar, munazara, nizara, murakabe, ayn

gözetlemek : observe secretly, watch, spy on, peep, survey, monitor, oversee * être aux aguets, observer, guetter, épier, espionner, surveiller * beobachten, einsehen, aufsehen, beaufsichtigen, beachten * intazara, irtakabe, yertekib, istenzara, terakkabe, irsad, rasada ( mirsad, tarassud ), mirtek (kişi), terabbasa, yeterabbas, vasvasa

gözetmek : wink at, make eyes at * faire de l'œil à * zwinkern; blinzeln; blinken * ce’al el ayn ila

gözetmek : look after, mind, care; guard, protect, maintain * garder, protéger, maintenir, observer; attendre, guetter, soucier * aufpassen, beschützen, schützen; berücksichtigen, in Betracht ziehen, sorgen, kümmern, scheren * ce’al el ayn ila

gözetmen : supervisor, overseer * surveillant * Überwacher, Beaufsichtigender * rakib, mukit, muheymin, mubassir, muterabbis, muntezir, raiy, raun (ç)

gözlem : observation * observation la * Beobachtung e * muşahede, rasad, murakabe, munazara, nizara, rakabe, tarassud

gözlem evi : observatory * observatoire le * Sternwarte e, Observatorium s * mersad, mirsad

gözlemci : observator, supervisor * observateur, surveillant * Beobachter r, Beaufsichtigender r * mulahiz, munazir, murakib, muşahid, muşrif, rakib, rasid

gözleme : observation; kind of thin börek cooked on a sheet, deep-fried pancake soaked in syrup or sprinkled with sugar * observation la, contemplation la; sorte de börek fin cuit sur une feuille, crêpe imbibée de sirop ou saupoudrée de sucre * Beobachtung e, Überwachung e; Pfannkuchen r * mulahaza

gözlemek : watch for, wait for; observe, spy * attendre; guetter, épier, observer * beobachten; warten (auf), spionieren * intazara ( muntezir, intizar ), irtakabe, yertekib, istenzara, şehade, terakkabe, terabbase, nazara, intizar, usira

gözlerine inanamamak : not to believe his-her eyes * ne pas en croire ses yeux * nicht seines Augen glauben * la tasadak aynih

gözlerini ayırmamak : not to be able to turn his-her eyes away * ne pas détourner les yeux * nicht seinem Auge zu drehen-wenden * la yudir aynih

gözlük : glasses, spectacles * lunettes * Brille e * nazzara

gözlükçü : optician * opticien * Optiker r * basariyy

gözsel : ocular * oculaire * Okular * besariy

gözü yaşlı : crying * éploré * weinend * beka

gözüaçık : sly, cunning, shrewd, vigilant * éveillé, rusé, malin; vigilant * schlau, pfiffig * basir, elmaiy, fatin, muntebih, mubsir, mustebsir, mutebassir, muteyakkiz, sahin, yakzan, zekiy

gözükmek : appear, seem; show oneself * se voir, sembler, apparaitre, se montrer * sichtbar werden, erscheinen, scheinen, ähneln * bane, beda, beraze, ehelle, elaha, inkeşefe, ittadaha, laha, mesele, tekeşşefe, zahera

gözün aydın : Congratulations * félicitations, bonne nouvelle pour vous, je vous félicite * Gratulation e, Gratulieren, Herzliche Glückwünsche * hennee, tehniye, ihtefele

gözünde tütmek : miss, long for, yearn * manquer à, avoir la nostalgie de, désirer ardemment * sehnen nach, sich sehnen * irtakabe, istenzara, intazara, terakkabe, hanene

gözüne girmek : find favour in sb's eyes, win sb's favour, be in sb's good books * plaire à qn, être bien dans l'esprit de qn * jds Liebe erwerben * kane mufaddal li ehad

gözüne ilişmek : glimpse * aviser * auffallen * lemheten, aklaka, ezace

gözünü dört açmak : keep one's eyes skinned, be careful * ouvrir de grands yeux, être très attentif * sehr aufmerksam sein * kane musteykiz kesira

gözüpek : brave, courageous, bold * hardi, audacieux, brave, courageux * mutig, kuhn * basil, ceri, cesur, eşves, kemiy, magavir, migvar, mucteri, mustebsil, mutecasir, mutecerri, sindid, şeci

gözütok : contented, modest, satisfied * modeste, sobre, content, satisfait * bescheiden, genügsam, befriedigt, zufrieden, saturiert * kani, kani, kanu

gözüyle bakmak : regard as, consider as * tenir pour, considérer * betrachten * nazara ke, tabara

gözyaşartıcı : lachrymose, lachrymatory * lacrymogène * lachrymose, weinerlich * demiy

gözyaşı : tear, lacrima * larme la * Träne e * abra, aberat (ç), dema

gözyaşı bezleri : lachrymal * lacrymal * Tränen- * demeiy

gözyaşı dökmek : shed tears * tomber, verser des larmes * Tränen vergießen * fede, yefidu mined dem

gps : Global Positioning System * système de positionnement global * Global Positionierung System * nizam-i tahdid el mevki el alemiy

grafen oksit : graphene oxide, conductive substance * oxyde de graphène * Graphenoxid s * uksid el cerefeyn

grafik : graph, diagram, chart * graphique le, diagramme le * graphische Darstellung; graphisch * vasif, resm beyani

grafit : graphite, grey crystalline allotropic form of carbon * graphite le * Grafit s * cerafit

gram : gram * gramme le * Gramm s * ciram

gramatikal : grammatical * grammatical * grammatikalisch * nahviy

gramer : grammar * grammaire la * Grammatik e * kaide, kavaid (ç)

gramofon : gramophone * gramophone * Plattenspieler r, Grammofon s * hakin

granit : granite * granit le * Granit r * ceranit, savvan, zirr

granül : granule, particles in the cytoplasm * granule le * Granulat s * habb

gravür : engraving * gravure la * Gravur e * hafr, klişih, levha, nakş, nikaşe, rasm, sura, şekl, tasvira

gravyer : Gruyere cheese * gruyère le, vacherin le * Gruyère * gruyir

grek : Greek * Grecque la, grecque, grec * Griechin e, Grieche r, Griechisch s, griechisch * yunaniy

grekoromen : Graeco-Roman * greco-romain * griechisch-römisch * el yunaniy el rumaniy

gres : lubricating grease * graisse la, lubrifiant le * Schmieröl s, Schmierfett s * şahm

grev : strike * grève la * Streik r * iʿtisab, darb

grev yapmak : go on strike * faire grève, se mettre en grève * streiken * iʿtisabe, kare, darabe an

grevci : striker * gréviste * Streikender * kari

greyder : grader * niveleuse la * Grader r * mumahhide

greyfrut : grapefruit * pamplemousse le * Pampelmuse e, Grapefruit e * carib furut

gri : grey * gris * grau * ramadiy

grimoire : grimoire * grimoire le * Zauberbuch s * kavaid ( kaide )

grip : influenza, flu * grippe la * Grippe e * inflvenza, nezle, raşh, zukam

grip olmak : have influenza * avoir la grippe * Influenza haben, Grippe haben * ittehaze inflvenza

grizu : firedamp, damp, foul air, gas * grisou le * schlagende Wetter * şule

groston : gross ton, gross register ton * tonne brute * Bruttotonne * tunun icmaliy

grotesk : grotesque, gothic * grotesque * Grotesk * mutenafir

grup : group, cluster, batch * groupe le * Gruppe e * cemaa, cevk, cevka, fasile, fell, ferik, fevc, efvac (ç), fiet, firk, firka, hizb, ahzab (ç), isabe, izin, sube, subat (ç), usbet, maşer, mecmuaun, nadiye, nefer, nefir, raht, sulle, şia, şiyea, eştat (ç), şirzime, taife, ubaşe, şuub (ç), zumra, zumer (ç)

gruplandırmak : group * grouper * gruppieren * sannef, tasnif

guanin : guanine, DNA enzyme * guanine la * Guanin s * cuanin

guatemala : Guatemala * Guatemala * Guatemala * guatimala

guatr : goitre, growth of thyroid gland * goitre le * Kropf r * gudde

gudde : gland * glande la * Drüse e * gudde

gudubet : ugly, hideous * hideux-euse, monstre le * scheußlich, widerwärtig * gadibe

guguk : cuckoo * coucou le * Kuckuck r * vakvak, vakvaka

gulyabani : bogey, bogie, bogy, ghoul, goblin, hob * goule la * Gespenst s, Oger r * gul

gurbet : foreign land, abroad; absence from home, exile, banishment * le pays étranger, le territoire étranger, le séjour dans un pays étranger; éloignement de la patrie, exil, banissement le * Fremde e, Ausland s, Verbannung e, Exil s * daya, gurbe, igtirab, tagarrub, vahşe

gurbetçi : one living away from home; guest worker * personne qui vit dans l'étranger, ouvrier hôte * wer in der Fremde lebt, gastarbeiter * mugterib, muhacir

gurme : gourmet * gourmet le, dégustateur le * Gourmet r * zevke

guruldamak : rumble, growl * gargouiller, grommeler, grogner * gurgeln, knurren, mürren * karka (yukarki), yarud

gurultu : gurgle, rumble * gargouillement le * Rummel r, Knurren s * karkara

gurup : sunset; sundown * le coucher du soleil * Sonnenuntergang r * gurub, magib, magrib

gurur : pride; conceit, arrogance, haughtiness, vanity * orgueil le, fierté la, arrogance la * Stolz r, Hochmut r * acrafe, gatrase, gurur, huyela, iddia, ihtiyal, kibr, tekebbur, meys, mubaha, nahve, nefh, taacruf, taazum, tahattur, tahayul, tebahin, tebahtur, temayul, terafful, utuv, tih, ucb, uncuhiy, zehv, zuhu

gurur duymak : feel-be proud * se rengorger, s'énorgueillir, être fier de * stolz werden, Stolz haben von * kane fehur, tekebbera, betira

gururlanmak : feel-be proud * se rengorger, s'énorgueillir, être fier de * stolz werden, Stolz haben von * kane fehur, tekebbera, betira

gururlu : proud; conceited, arrogant * fier, orgueilleux, arrogant * stolz; hochmütig * magrur, fahir, fehur, mutezz, mubahin, mufahir, muftahar, mutebahin, mutefahir

gusül : ritual ablution * ablution rituelle * die rituelle Waschung * gasl, gusl

gut : gout, podagra, paroxysms, inflammation of the joints * goutte la, podagre la * Gicht e * nikris

gübre : dung, manure, fertilizer * engrais le, fumier le, fertilisant * Dung r, Dünger r * zebil

gübrelemek : manure, fertilize * fumer, engraisser * düngen * debele, deccele, demene, demele, zebbele, semmede

gübreli : manured, fertilized * fumé, engraissé * düngt * muhassib, musemmid

gücendirmek : offend, displease, make angry * blesser, froisser, déplaire, fâcher, offenser * kränken, verletzen, ärgern * agaza, ahfaza, ahmeşe, ahnaka, akkere, dayaka, eshata, keddera, naggasa, nakede, nekkede

gücenmek : resent, take offence, be displeased * se formaliser, se fâcher, se froisser, déplaire * sich aufregen, gekränkt sein; übelnehmen, verärgert sein, verletzt sein * bertame, hadde, ihtedde, ihtefaza, isteşata, mermera, tevaggara

gücü yetmek : be strong enough; afford * pouvoir, se permettre * verkraften, leisten * kadere

gücüne gitmek : offend sb's feelings, affect * affecter * beeinflussen; rühren * essera, istehva

güç : difficult, hard; power, force, strength, potence; painful; work divided by time * difficile; puissance la, force la, pouvoir le; pénible * schwer, schwierig, mühsam; Kraft e, Stärke e; Macht e, Gewalt e; schmerzend * asir, avis, bes, cebr, eyd, ezr, havl, iktidar, imkan, istitaa, iyad, kabiliyye, kibel, kudra, makdira, makdur, mena, mirra, mekanet, kuvvet, kudret, takat, yed

güçlendirmek : strengthen, reinforce, fortify, empower, retrofit * renforcer, fortifier * kräftigen, stärken, nachrüsten * amede, aksa, azzeze, cemmede, daame, kassa, kavva, rafede, rassaha, saade, sallebe, sanede, vattade

güçlenmek : grow difficult; become powerful * devenir difficile; prendre ses forces * schwierig werden, sich kräftigen, stärker werden * kaviye

güçleşmek : become difficult, become complicated * devenir difficile, se compliquer * schwer werden * asira, saube

güçleştirmek : render difficult, complicate * rendre difficile, compliquer, aggraver * schwermachen, erschweren, komplizieren * akkade, assera, ezzeme, levva, saabe

güçlü : strong, powerful, virile * fort, puissant, viril * stark, kräftig * anif, kaviy, kuva, zil kuvvet, kadir, merir, metin, muştedd, şedid

güçlük : difficulty, hardship, trouble, hurdle, adversity * difficulté la, peine la, trouble, adversité la * Schwierigkeit e, Widrigkeit e * ihale, imtina, istihale, suube, taazzur, temennu, meşakkat, usr, usret

güçlük çekmek : have hardship, have difficulties * rencontrer des difficultés * Mühsal haben, Schwierigkeit haben * kane fil suube

güçlük çıkarmak : make difficulties * faire des difficultés * Schwierigkeiten machen, jdm einen Stein in den Weg legen * sanaa muşkile-suube

güçlükle : barely * à peine, péniblement, difficilement * mit Mühe und Not, mit Gewalt * bil muşkil, muşkilen, suuben, bil kaad, bil cuhd, biz zuur

güçsüz : weak, feeble, powerless; impotent, nilpotent * faible, impuissant; impotent, nilpotent * schwach, dünn , kraftlos * acef, acif, aciz, alil, ayyan, daif, damir, davin, ehyef, eshan, kelil, mehzul, maruk, zebun (f)

güçsüzlük : weakness, impotency * faiblesse la, impuissance la * Schwäche e, Kraftlosigkeit e * acef, acz, ana, aya, daf, danen, dif, kelel, lugub, masera, vehn, nasab, zafiyet

güdü : incentive, motive; drive, push, impulsion, stimulus, stimulation * motif le, incitateur le, impulsion la, stimulus le, stimulation la * Trieb r, Motiv s, Stimulation e * garize, insiyak

güdük : tailless, stumpy, stubby, short; incomplete, deficient, unfinished * sans queue, tronqué, incomplet, défectueux * schwanzlos, abgestumpft, unvollkommen, unvollständig, defizient * nakis

güdüm : guidance, management, orientation, direction * directive la, guidage le, orientation la, direction la * Hüten s; Lenkung e, Führung e, Orientierung e, Richtung e * idara, imame, kavd, kiyade, riase, sevk, tedbir, tenzim, tesyir, tensik, teşgil, zaame

güdümbilim : cybernetics * cybernétique la * Kybernetik e * ilm el tabiye

güdümlü : guided, controlled, directed, oriented * dirigé, guidé, orienté * gelenkt, orientiert, kontrolliert * muvecceh

güdümlü mermi : guided missile * le projectile téléguidé * ferngelenkt geschoß * rasasa muvecceh

güfte : text for music, lyrics * paroles d'une chanson * Text r, Liedtext, Worte * kelimat

güğüm : copper vessel, kettle * broc le * Wasserkessel r * ibrik, ebarik (ç)

gül : rose * rose la * Rose e * nevra, verde

gül gibi geçinmek : hit it off (with sb), get along quite well * vivre confortablement * gemütlich leben * hayye siden, saide

güldeste : anthology * anthologie la, florilège le * Anthologie e, Auslese e, Sammelband r * muktatafat

güldürmek : make sb laugh, amuse, rejoice * faire rire, amuser, égayer, rejouir * zum Lachen bringen, vergnügen * adhake ( mudhik )

güldürü : comedy, farce * comédie la, farce la * Komödie e, Farce e * hezliy, kumidiy, meshara, mudhik, udhuke, ufkuhe

güleç : smiling, merry, cheerful, joyful, genial, gay * gai, joyeux, riant, souriant * dauernd lächelnd, fröhlich, froh, liebenswürdig * basim, bessam, mubtesim, mutebessim, behic, multefit

gülegüle : goodbye, bye­bye * au revoir * auf Wiedersehen! * mea el selam

güleryüzlü : smiling, merry, cheerful, joyful, genial, gay * gai, joyeux, riant, souriant * dauernd lächelnd, fröhlich, froh, liebenswürdig * basim, bessam, mubtesim, mutebessim, behic, multefit

gülistan : rose garden, rosary * roseraie la * Rosengarten r * hadikat el vurud

gülle : cannon ball; shot; weight, missile * boulet de canon, obus, poids, projectile * Kugel e; Artilleriegeschoss s, Projektil s * kazife, kunbule

gülle atma : shot put * lancer au poids * Kugelstoßen * rama el kunbule

gülmece : humor; mockery, ridicule * humour le, humeur la, disposition la; moquerie la, raille la, ridicule le * Humor, Spott; Laune * duabe, fukahe, hezl, kiyase, mezh, muzah, latife, nukte, turfe, utrufe, zarafe

gülmek : laugh, smile * rire, sourire * lachen, lächeln * beseme, dahike, yadhak, hezee, hezie, ibteseme, tebesseme

gülümseme : smiling * sourire le * lächeln * ibtisam, tebessum

gülümsemek : smile * sourire * lächeln * ibteseme, tadahake

gülünç : funny, amusing, ridiculous * ridicule, drôle, comique, amusant, marrant * komisch, lächerlich * mudhike, tuhaf, duhke, fekih, fukahiy, hezliy, huze, keyyis, kumidiy, madhake, meshara, suhra, mudhik, munekkit, nekkat, udhuke, ufkuhe

gülünç duruma düşmek : be ridiculed * se ridiculiser * lächerlich sein, verwöhnt sein * kane meshara

gülüş : laughter * rire le, sourire le * Lachen s; Lache e * dahk, dihk

gülüşmek : laugh together * rire ensemble, plaisanter * lachen zusammen * istedahike

gümbürdemek : boom, thunder, reverberate * tonner * donnern, grollen * devva, lalaa, sate

gümbürtü : boom, bump * boum le, le bruit tonnant * Donnern s, Gepolter s * devv, lala, sat

gümeç : hexagonal wax cell of a honeycomb * le rayon de miel; le nid d'abeilles * Wabe e, Zelle e * haliyat el nahl

gümrüğe tabi : dutiable * soumis à la douane * zollpflichtig * mucemrak, vacib

gümrük : customs; tariff, duty * douane la * Zoll r * cumruk, cemarik (ç)

gümrük kontrolü : customs inspection * le contrôle douanier * Zollkontrolle e * teftiş cumrukiy

gümrük memuru : customs officer * agent de douane * Zollbeamte (r) r * mesul el cumruk

gümrük ödemek : pay duty on * payer les droits de douanes * verzollen * idfa el cumruk

gümrük vergisi : custom charges * impôt en douane * Zollgebühren * resm el cumrukiye

gümrükçü : customs officer * douanier * Zollbeamte (r) r * mesul el cumruk

gümrüksüz : duty-free * exempté de douane, hors-taxe * zollfrei; unverzollt * mufen min el resm el cumruk, gayri mucemrak

gümüş : silver ( Ag 47 ), precious shiny greyish-white metal * argent le * Silber s; silbern * fiddat, luceyn, verik (sikkesiz)

gümüş balığı : smelt * éperlan la * Stint r * semeket el fiddiye

gümüş nitrat : silver nitrate ( AgNO3 ) * nitrate d'argent * Silbernitrat * nitrat el fiddat

gün : day * jour le, journée la * Tag r * yevm, eyyam (ç)

gün ağarmak : dawn * poindre * dämmern * fecr, matlia el fecr, felak, şerk ( muşrik )

gün batışı : sunset; sundown * coucher du soleil * Sonnenuntergang r * gurub el şems

gün batmak : set * coucher * untergehen * yağrub

gün doğmak : rise, dawn, break * lever du soleil, aurore * tagen, dämmern, aufgehen * tulu el şems, matlia el şemsi, şerk ( muşrik )

günah : sin * péché le * Sünde e * asim, cerime, curm, esim, hins, hiten, hube, ism, esam (ç), tesim, zenb, zunub (ç), fisk, cunah, anet, hins, huben, lemem, vebal

günah çıkartmak : confess * confesser * gestehen * itirafe

günah işlemek : commit a sin * commettre un péché, pécher * sündigen * fasaka, yefsuk, yefcur, iktiraf, yakterif ( mukterif ), irtikabe el hatiyat

günah keçisi : scapegoat * la chèvre de sacrifice * Sündenbock r * kebş-i fidye, kebş-i feda

günahkar : sinner, sinful * pécheur * sündig; Sünder (in e) r * asim, canin, ceriym, esim, asim (ç), galtan, mahkuk, muhti, muznib, fasik, facir, fuccar (ç), feceret (ç)

günahkarlık : sinfulness * pêché le * Sündhaftigkeit * fisk, fusuk, ism

günahların bağışlanması : absolution * absolution la, pardon le * Absolution e, Sündenerlaß, Vergebung e * gufran, mağfiret

günahsız : innocent * innocent * unschuldig, schuldlos * beri, afif, mutaaffif, nazif, nezih, tahir, uzriy, zekiy

günaşırı : every other day * un jour sur deux, tous les deux jours * jeden zweiten Tag * kulli yevmesneyni

günaydın : good morning * bonjour * guten Morgen! * el sabah nur, sabah el hayr

güncel : current, actual, up to date * actuel, courant, à jour * aktuell, laufend, auf dem neusten Stand * cariy, aniy, hadir, haliy, rahin

güncellemek : update * mettre à jour, actualiser * aktualisieren * tahdis

güncelleştirmek : update * mettre à jour, actualiser * aktualisieren * tahdis

güncellik : actuality, currency; up-to-dateness * actualité la, cours le, courant le * Aktualität e, Umlauf r * tedavul, mevduiye

gündelik : daily, everyday; daily payment * quotidien, journalier; journée, salaire * täglich; Tagelohn r * yevmiy; ucra yevmiy

gündelikçi : dayworker, day laborer; charwoman, charlady * salarié, journalier * Tagelöhner r * arid, amil el yevm

gündem : agenda * ordre de jour * Tagesordnung e * cedvel el amel

gündengüne : from day to day, day by day * de jour en jour * alltäglich, mit jedem Tage * yevmen bade yevm, min yevm li ahar

gündoğumu : sunrise, dawn, daybreak * le lever du soleil, aurore la, aube le * Dämmerung, Sonnenaufgang * matla, matlia el şems, tulu el şems, felak

gündönümü : solstice * solstice le * Sonnenwende e * inkilab el şems, inkilab sayfiy - şitaviy

gündüz : day, daytime; daylight, in the daytime * jour le, journée la * Tag r, tagsüber * nehar, yevm

gündüzsefası : convolvulus, bind-weed * belle-de-jour la, liseron le * Winde e * liblab, lebleb

gündüzün : by day, during the day * pendant la jornée * bei Tag, tagsüber * sabah

güneş : sun, sunshine * soleil le, la (clarté, lumière du) soleil * Sonne e, Sonnenschein * şems, afitap ( far. )

güneş açmak : come out, become sunny; light, illuminate * ensoleillir; éclairer, devenir clair, s'éclaircir, clarifier, illuminer * sonnig werden; erleuchten, beleuchten * teşemmese

güneş banyosu : sunbathe * le bain de soleil * Sonnenbad s * hamam el şems

güneş banyosu yapmak : sunbathe * prendre un bain de soleil * ein Sonnenbad nehmen * hamamet el şems

güneş çarpmak : get sunstroke * prendre un coup de soleil * Sonnenstich * darb el şems

güneş çarpması : sunstroke, siriasis * le coup de soleil * Hitzschlag r * darb el şems, siriasis

güneş enerjisi : solar energy * énergie solaire * Sonnenenergie e * takat-i şemsiye, şehemet-i şemsiye, kuvvet-i şemsiyye

güneş gözlüğü : sunglasses, shades * lunettes de soleil * Sonnenbrille e * nazzarat-i şemsiyye

güneş ışığı : sunlight, sunshine * lumière de soleil * Sonnenschein r * dav el şems

güneş ışını : solar rays * le rayon de soleil * Sonnenstrahl * şuat eş şems

güneş sistemi : solar system * le système solaire * das Sonnensystem * nizam el şemsiye, manzume-i şemsiyye

güneş şemsiyesi : parasol, sunshade, umbrella * ombrelle la, parasol le * Sonnenschirm * mizallet el şemsiyye

güneş tutulması : solar eclipse * éclipse solaire la * Sonnenfinsternis e * husuf el şems

güneşlenmek : sunbathe * se chauffer au soleil, prendre un bain de soleil, se bronzer * sich sonnen * şemmese

güneşli : sunny * ensoleillé * sonnig * muşmis, şamis, şemus

güneşlik : sunshade, visor, vizor, awning, tilt * garde-vue le, parasol le, pare-soleil le * Markise (F), Mützenschirm s, Schirm r, Sonnenschutz r, Sonnensegel s * hacib min el şems, zulle

güneşyağı : sun oil * huile solaire la * Sonnenöl s * zeyt el şems

güney : south * sud le * Süden r, südlich * cenub, kible

güneybatı : southwest, southwestern * sud-ouest le * Südwesten r * cenub garbiy

güneydoğu : southeast, southeastern * sud-est le * Südosten r * cenub şarkiy

günışığı : daylight, light * la lumière du jour * Tageslicht s * dav el nehar, diya el yevm

günlerce : for days * jours durant * tagelang * li eyyam

günlük : daily, everyday; dairy; circadian * journalier, quotidien; laiterie; circadien * täglich, Tages-; Tagebuch s; zirkadian * yevmiy

günlük güneşlik : sunny * ensoleillé * sonig * muşmis

günü gününe : the very day * au jour le jour * am festgesetzten Tag * yevmen badi yevm

günübirlik : daily visit * jour de visite * täglicher Besuch * rihlet nehariy

güpegündüz : in broad daylight * en plein jour * am hellen Tage * vadih el nehar

gür : (bitki) luxuriant, lush; (ses) rich, stentorian; (su) gushing; dense * touffu, fort, dense * dick; üppig, stark * amir, cezil, gadik, gazir, kesif, vafir, mevfur, mutevafir, kevser, midrar, sabig, sahiy, vafin

gürbüz : sturdy, robust, vigorous * robuste, vigoureux * gesund, kräftig, robust, rüstig * kavim, meri, sahih, salim, seviy, seliym

gürcü : Georgian * géorgien * Georgier r; georgisch * curciyy

güreş : wrestling * lutte la * Ringen s, Ringkampf r * musaraa, mugalebe, mukatele

güreşçi : wrestler * lutteur * Ringer r * musari, mutasari

güreşmek : wrestle * lutter * ringen * saraa

gürgen : hornbeam * charme le, orme le * Hainbuche e * zan

gürlemek : thunder; roar, rumble * gronder, rugir * donnern, tosen, brüllen * devva, lalaa, sate

güruh : gang, band, group, troop * bande la, troupe la, le groupe de gens, horde; clique, meute * Bande e, Gruppe e, Truppe e * cemaa, ferik, fevc, fie, firka, hizb, ahzab (ç), isabe, maşer, nefer, raht, sulle, şia, şirzime, taife, usbe, zumra

gürültü : noise, tumult, uproar * bruit le, fracas le, tumulte la, vacarme le * Lärm r, Geschrei s; Donnern s, Krachen s * acace, acic, cacaa, celebe, dacce, dacic, davda, hatif, hasise, idtirab, lecce, leceb, muşagabe, sahab, sahib, vagan, sahhat, zefir

gürültü etmek : make a noise * faire du bruit * lärmen, rumoren * daccece, davdaa, leccece

gürültücü : noisy * bruyant, tapageur * ausgelassen, geräuschvoll * accac, dacc, lecib, mudayik, muzic, naar, sahib, sarih

gürültülü : noisy * bruyant, strident * laut, geräuschvoll * decc, muzic

gürültüsüz : noiseless, quiet, soundless, silent, still, calm * sans bruit, sans tumulte, paisible, calme, silencieux * geräuschlos, ruhig, stille, schweigsam * bi la decc, sakit, samit, vacim; sakin, haci, hadi, hamid

gürz : mace, iron club * macis r, massue e, masse e * Streitkolben r, Schlachtkeule e * asan, kadib, minse’e, ud

gütmek : herd, guide, drive; cherish, nourish * garder, surveiller, conduire, guider; nourrir, alimenter * hüten; verfolgen; leiten, führen; ernähren * bakkar, esame, gannam, rain

güve : cloths moth * teigne la, mite la * Motte e * uss, usse

güveç : earthenware cooking pot, hotpot * terrine la, marmite en terre cuite, casserole la * Töpferware e, irdener Topf r * kift

güven : trust, confidence * confiance la, sûreté la * Vertrauen s; Zuversicht e * itimad, itiman, istiman, itminan, rukun, sika

güvence : guarantee, guaranty * assurance la, garant le, garantie la * Garantie e, Sicherheit e * itiman, temin, teminat, zimme

güvence vermek : guarantee * fournir des garanties, garantir * garantieren * damine, ekfele, kefele, itmane

güvenilir : reliable, trustable, trustworthy * fiable, sûr, sérieux * zuverlässig, vertrauenswürdig * emin, mevsuk, mutemen, muemmen, mutemed, sebet

güvenilirlik : reliability, credibility, trustworthiness * fiabilité la, crédibilité la, sérieux le, solidité la * Zuverlässigkeit e, Bonität e, Vertrauenswürdigkeit * mevsukiye, vusuk

güvenilmez : unreliable, untrustable * pas fiable, douteux, peu sûr * unzuverlässig, unvertrauenswürdig, unglaubwürdig * gayri emin, gayri mevsuk

güvenli : safe, assured; trustworthy, reliable * sûr, en sûreté, assuré, fiable * sicher, versichert, zuverlässig, vertrauenswürdig * emin, mekin, memun

güvenlik : security, safety * sûreté, sécurité * Sicherheit e * emn, emniye, tumenine

güvenlik konseyi : security council * le conseil de sécurité * Sicherheitsrat r * meclis el emn, şura-i emniye

güvenmek : trust, rely on-upon, count on * avoir confiance (en), compter sur * sich verlassen auf, vertrauen * itimade, amene, itimane, istimane, itika

güvenoyu : vote of confidence * le vote de la confiance * Vertrauensvotum s * savt li iltika, rey-i iʿtimad

güvensiz : distrustful * défiant, méfiant * misstrauisch * zannan, murtab, muşekkik, muteşekkik, muttehim, şekkak, şakk, zann, zannan

güvensizlik : distrust * défiance la * Misstrauen s * ribe, şekk

güvercin : pigeon * pigeon le, colombe la * Taube e * hamam, hamame, fahte

güverte : deck * le pont de bateau * Deck s * arşa, zahr el sefine

güvey : bridegroom; son-in­law * le nouveau marié, le beau fils * Bräutigam r, Schwiegersohn r * aris

güya : supposedly, as if-though * comme si, on dirait que * als ob, als wenn, angeblich * keenne

güz : autumn, fall * automne le * Herbst r * harif

güzel : good; pretty, nice, fine; beautiful, beautifully; well, beauty, fine, good, agreeable * beau, belle, bel, joli; bon, agréable * schön, hübsch, nett, lieblich; gut, angenehmen * hasen ( ahsen ), hisan (ç), muhsin, muhsan, behic, mubhic, bedi’, bedaiy (ç), behiyy, cemil, afif, meria, niim, farih, latif, masul, melih, subah, tayyib, vaddah, vesim, zeyn

güzel sanatlar : fine arts * beaux-arts * die schönen Künste * funun el cemiletun, bedaiy

güzelavratotu : belladonna * belladone la * Belladonna e, Tollkirsche e * biladuna

güzelleşmek : become beautiful * devenir beau, belle, s'embellir * schön werden * tehassene, tecemmele, tezeyyene

güzelleştirmek : beautify * embellir * verschönern * cemmele, zeyyene

güzellik : beauty * beauté la * Schönheit e, Lieblichkeit e * bedaat, behcet, husn, hasenet, ihsan, cemal, letafet, melahat

güzellik kraliçesi : beauty queen * la reine de beauté * Schönheitskönigin e * meliket-i cemale

güzellik salonu : beauty parlour, beauty shop * institut de beauté * Kosmetiksalon r * salun tecmiliy

güzellik uzmanı : beautician, cosmetologist * esthéticienne, cosméticienne, visagiste * Kosmetiker, Kosmetikerin e * habir-i tecmil

güzergah : route, passage * parcours le, passage le, route la * Strecke e, Route e * mesira, mecra

güzide : distinguished, select, choice * élite, élu, choisi, distingué * auserlesen, erlesen, hervorragend, ausgewalt * muhtar

güzün : in the autumn, in the fall * en automne * im Herbst * harifen